48
Télécommande principale
Graves/Aigus
Appuyez pour ajuster le niveau des graves et des aigus à l’aide des
boutons de volume +/-. Remarque : le bouton Graves/Aigus est inactif
dans les modes stéréo analogique direct et 7.1 Direct.
7.1 Direct
Sélectionne l’entrée 5.1/7.1 Direct.
Type d’entrée audio
Bascule l’audio entre les types disponibles pour la source en cours. Selon
la source sélectionnée et selon que vous lui avez attribué une entrée
HDMI, les options analogique, numérique et HDMI peuvent être
disponibles.
Ajustement de l’image
Appuyez pour sélectionner divers réglages de l’image pour des sources
dont le processeur est réglé sur Traitement uniquement.
Une barre de réglages apparaîtra sur le téléviseur pour l’élément actuel
(luminosité, contraste, etc.). Appuyez de nouveau sur le bouton Pic. Adj.
pour passer à l’élément suivant. Utilisez les touches de volume pour
effectuer les réglages.
Maintenir le bouton Pic. Adj. enfoncé lorsque l’affichage à l’écran est
activé permet de commuter la sortie HDMI active. Consultez la section «
Sorties HDMI A et B » de ce guide pour plus d’informations.
Lip sync (Synchronisation entre le son et
l’image)
Appuyez pour activer et ajuster la fonction de synchronisation entre le
son et l’image si un décalage se produit entre l’audio et la vidéo. Lorsque
le délai de synchronisation entre le son et l’image est indiqué sur
l’afficheur de l’appareil, ajustez ce délai à l’aide des boutons Vol et Vol
. Définir la valeur sur zéro désactive le délai de synchronisation entre le
son et l’image. Consultez la section ultérieure dans ce manuel.
Tuner AM/FM, USB (751R uniquement), Ext.,
BD/DVD, Vidéo 1, Vidéo 2, Enr.1, Aux, CD, Enr.2,
Vid 3/MP3
Appuyez sur le bouton correspondant pour modifier la source d’entrée.
Appuyer sur le bouton Tuner AM/FM une deuxième fois permet de
basculer entre les modes AM et FM.
Appuyer sur le bouton Aux/TV une deuxième fois lorsque la fonction de
retour audio (ARC) est activée (reportez-vous à la section ultérieure)
sélectionne TV-ARC.
Les descriptions de boutons ci-dessus sont évidemment brèves. Veuillez
consulter la section « Utilisation » de ce manuel pour plus d’informations
sur les fonctions pertinentes mises en œuvre.
Compatibilité des périphériques Apple
La télécommande Navigator Azur 651R/751R permet de contrôler les fonctions de
base des périphériques Apple, tels qu’Apple TV et la gamme de produits Apple
iPod/iPhone/iPad lorsque ces derniers sont branchés sur une station d’accueil
(dock) Cambridge Audio ou Apple.
Maintenez enfoncée la touche de la source qui correspond à l’entrée à laquelle le
produit Apple est connecté, tout en appuyant simultanément sur l’une des touches
ci-dessous.
Les fonctions peuvent varier légèrement selon le produit Apple.
Entrée, Menu, Lecture/Pause, boutons utilisés pour
régler le volume et/ou parcourir les menus.
utilisé pour parcourir les menus ou effectuer un saut/une recherche
selon le produit Apple.
Par ailleurs, il est possible de coupler jusqu’à six périphériques Apple spécifiques
avec la télécommande Azur en utilisant l’une quelconque des six touches de source.
Cette fonction peut être utile si vous possédez plusieurs produits Apple.
Pour plus d’informations sur le couplage, reportez-vous au mode d’emploi de votre
périphérique Apple.
Couplage – Pour effectuer un couplage avec un périphérique Apple, maintenez
simultanément enfoncées pendant six secondes la touche de source
correspondante et la touche MODE. Certains périphériques comme l’Apple TV
affichent une indication visuelle une fois le couplage réalisé.
Découplage – Pour découpler un périphérique Apple, maintenez simultanément
enfoncées pendant six secondes l’une quelconque des touches de source et la
touche STEREO MONO.
Le 651R/751R est fourni avec une télécommande Azur Navigator.
Insérez les piles AAA fournies pour l’utiliser. Pour plus de détails sur les
différentes fonctions de réglage disponibles pour la télécommande,
consultez les sections suivantes de ce manuel.
Cette télécommande fonctionne dans la zone principale ou la zone 2
(via un répéteur IR) et contrôlera automatiquement la seule zone dans
laquelle elle est utilisée.
Veille/Marche
Mise en marche ou en veille de l’appareil.
Analogique direct
Sélectionne directement une entrée analogique stéréo pour la source
actuelle sans conversion analogique/numérique ou
numérique/analogique ou traitement DSP.
Modes stéréo
Sélectionne les modes stéréo ou stéréo + subwoofer (caisson de graves)
pour les sources analogiques ou numériques (avec traitement
numérique).
Modes surround
Sélectionne les modes de traitement surround numériques et divers
modes de traitement surround encodés en matrice pour les sources
analogiques ou numériques (avec traitement numérique).
Info
Appuyez pour afficher la source et le mode de décodage actuels.
Appuyez à nouveau tandis que le mode de décodage en cours défile
(sous réserve que le mode Silence n’est pas activé) pour afficher la
fréquence d’échantillonnage entrante. Lorsque vous écoutez la FM avec
RDS, appuyez pour faire défiler les divers modes d’information RDS.
Luminosité
Réglage du rétroéclairage de l’afficheur du panneau avant : lumineux,
atténué ou éteint.
& Déclenchement A/B
Active ou désactive les sorties de déclenchement. Consultez la section
s’y rapportant pour plus de détails.
Zone 2
Sélection de la zone 2 et affichage de son état sur l’afficheur. Les
prochaines commandes, telles que changement de source, la mise en
veille ou en marche ou autre réglage de volume, s’appliqueront
désormais à la zone principale, et non à la zone 2. Consultez la section
consacrée à la zone 2 pour plus de détails.
Stéréo mono
Lorsque vous écoutez la FM, appuyez pour sélectionner successivement les modes
stéréo et mono.
Mémorisation
Appuyez pour mémoriser la fréquence en cours comme préréglage en mode Tuner.
Mode
Appuyez pour sélectionner la syntonisation automatique, manuelle ou par
préréglage en mode Tuner.
Silence
Coupe le son sur le récepteur AV. Appuyez de nouveau pour rétablir le son.
Volume
Augmente ou diminue le volume de la sortie du récepteur AV. Vous permet de
déplacer la sélection vers le haut ou le bas dans les menus affichés à l’écran.
Syntoniser / Gauche et droite
Appuyez sur la flèche de droite pour augmenter la fréquence du tuner ou passer à
la présélection suivante. Appuyez sur la flèche de gauche pour diminuer la
fréquence du tuner ou passer à la présélection précédente. Vous permet de
déplacer la sélection vers le haut ou le bas dans les menus de réglages affichés à
l’écran.
Entrée
Utilisé dans les menus de réglages affichés à l’écran.
Affichage à l’écran (OSD)
Appuyez pour afficher ou masquer les menus de réglages affichés à l’écran sur
votre moniteur/écran.
