53
752BD azur
FRANÇAIS
53
Utilisation
Premiers pas
Mettez en marche le 752BD, le téléviseur, l’amplicateur/récepteur AV et tout
autre appareil raccordé au 752BD. Assurez-vous que le téléviseur et le récepteur
audio sont congurés sur le canal d’entrée correct.
1. Appuyez sur le bouton Ouvrir/Fermer pour ouvrir le tiroir à disque.
2. Placez le disque sur le plateau du tiroir, face étiquetée vers le haut.
3. Le lecteur lira les informations du disque et démarrera la lecture.
4. En fonction du contenu du disque, un écran de menu ou de navigation peut
s'afcher. Utilisez les touches de navigation () et le bouton Enter pour
sélectionner le contenu à lire.
5. Pour arrêter la lecture, appuyez sur le bouton .
6. Pour éteindre le lecteur, appuyez sur le bouton Veille/Marche.
Remarque :
• Lors de la lecture de DVD et de certains disques Blu-ray, une première pression
sur le bouton active le mode de pré-arrê t du lecteur. Vous pouvez reprendre
la lecture là où elle s’était arrêtée en appuyant sur le bouton / . Ce mode de
pré-arrêt vous permet de modier les réglages du lecteur, puis de reprendre la
lecture. Pour arrêter dénitivement la lecture, appuyez deux fois sur le bouton .
• Certains disques Blu-ray utilisant la technologie BD-Java ne prennent pas en
charge le mode de pré-arrêt. Lors de la lecture de ces disques, une pression sur
le bouton arrêtera dénitivement la lecture. Dès lors que la lecture du disque
est arrêtée, si vous appuyez sur le bouton / , la lecture recommencera à
partir du début.
• L'appareil intègre un circuit écologique consommant une faible quantité
d'énergie en mode veille (< 0,5 W). Si vous prévoyez de ne pas l'utiliser pendant
une période prolongée, débranchez-le de la prise électrique.
• N'insérez rien d'autre qu'un disque de format BD/DVD/CD dans le tiroir à disque ;
les corps étrangers sont susceptibles d'endommager le mécanisme.
• Ne forcez pas le mouvement du tiroir en le poussant ou en le tirant pendant la
fermeture ou l'ouverture.
• Pour éviter que de la poussière ou des saletés pénètrent dans le mécanisme,
gardez le tiroir fermé lorsque vous n’utilisez pas l’appareil.
• Si le disque est très rayé ou trop sale, il est possible que le lecteur ne puisse pas
le lire ou le faire fonctionner.
• Ne placez jamais plus d'un disque à la fois dans le tiroir.
Menu des options
Lors de la lecture d'un disque ou d'un chier ou lorsque vous utilisez les entrées
HDMI, le bouton Options de la télécommande permet d'ouvrir une barre de menu
en bas de l'écran an d'accéder facilement aux différentes options de réglages et
fonctionnalités de lecture.
Lorsque le menu Options est afché, appuyez sur les boutons ou de la
télécommande pour sélectionner un élément en particulier, puis cliquez sur le
bouton Enter pour conrmer.
Conguration du lecteur
Sélectionner une résolution de sortie optimale
Pour la dernière génération de 1080p, les téléviseurs offrant une image « Full
HD » ou « True HD » , la meilleure résolution de sortie sera naturellement en
1080p. Pour les téléviseurs numériques plus anciens de type «HD Ready», ce sera
probablement en 720p ou 1080i. Il est généralement préférable de régler la sortie
du 752BD à la résolution native du téléviseur ; consultez le manuel du téléviseur
pour obtenir des précisions sur la résolution réelle de son écran. Les téléviseurs
grand écran adoptent la plupart du temps une résolution en 1080p (1920 x 1080),
alors que ceux de moindre taille sont parfois en 720p (1280 x 720). Il s’agit de
recommandations générales qui sont valables pour la majorité des utilisateurs,
mais il peut y avoir des exceptions. Les utilisateurs avancés auront peut-être envie
d'essayer toutes les résolutions prises en charge pour choisir celle qu i offre le
meilleur résultat visuel.
Le 752BD prend en charge une résolution de sortie spéciale appelée « Source
Direct » sur sa sortie HDMI. Ce mode est recommandé pour une utilisation avec
des processeurs vidéo externes ou des téléviseurs haut de gamme éq uipés de
convertisseurs de résolution de haute qualité. En mode « Source Direct », le lecteur
fait ofce d’ «intermédiaire ». Il décode la vidéo à partir des disques et envoie
ensuite le signal vidéo brut dans sa résolution et son format na tifs, sans traitement
supplémentaire, au processeur vidéo externe ou au téléviseur. La résolution de
sortie réelle varie donc en fonction du contenu :
Contenu Résolution de sortie « Source Direct »
PAL DVD 576i
NTSC DVD 480i
La plupart des lms sur disques Blu-ray 1080p 23.976Hz ou 1080p 24Hz
La plupart des programmes TV ou 1080i
concerts sur disques Blu-ray (source vidéo)
SACD et DVD-Audio 1080i
Pour les sorties HDMI, les résolutions de sortie suivantes sont disponibles : 4Kx2K,
Auto, 1080p, 1080i, 720p,480p/576p, 480i/576i, et Source Direct.
Si « Auto » est sélectionné, le lecteur déterminera sa résolution de sortie en fonction
de la meille ure résolution de signal que le téléviseur peut afcher. Pour ce faire,
il se réfère aux informations EDID du téléviseur via la connexion HDMI. Si tout est
correct, le téléviseur indiquera au 752BD la gamme de sorties vidéo qu'il peut
prendre en charge et le 752BD choisira la plus élevée. Le 752BD adaptera alors
toujours la sortie à cette résolution.
Si l'une des autres résolutions est sélectionnée, le 752BD adaptera toujours la
sortie à la résolution que vous sélectionnez. Notez que le « 4K x 2K » est une toute
nouvelle norme que seuls quelques rares téléviseurs prennent actuellement en
charge. Pour la plupart des téléviseurs, le choix de cette option provoquera une
perte de l'image.
Pour modier l a résolution d e s ortie, appuyez s ur le bo uton Res d e la télécommande
pour faire apparaître le menu Résolution, puis appuyez sur les boutons ou
pour mettre en surbrillance la sortie de votre choix. Appuyez ensuite sur En ter
pour conrmer et quitter. Si votre téléviseur ne prend pas en charge la résolution
sélectionnée, il est possible qu’un écran noir ou un message d'erreur s’afche.
Dans ce cas, essayez une autre résolution compatible avec votre téléviseur.
Remarque :
• Si vous ne parvenez pas à obtenir une image en utilisant les sorties HDMI,
raccordez le lecteur au téléviseur en utilisant la sortie vidéo composite de
diagnostic, puis utilisez le menu de conguration (Setup Menu) pour ajuster les
réglages du lecteur.
Sortie vidéo de diagnostic.
Le 752BD est doté d'une sortie vidéo composite (CVBS) de diagnostic. V ous pouvez,
si vous le souhaitez, le connect er à vo tre téléviseur et effectuer un raccordement
HDMI. Cette sortie peut être utile si vous perde z la sortie HDMI (peut-être en
sélectionnant un type de sortie que vo tre téléviseur ne peut pas afcher). La sortie
TV/Moniteur
Entrée
vidéo de diagnostic continuera de fonctionner et pourra être utilisée pour afcher
les informations à l'écran (OSD) et modier les réglages. Seules les informations à
l'écran (OSD) sont afchées via la sor tie vidéo de diagnostic ; celle-ci ne ser t pas
pour la lecture vidéo.