Bedienungsanleitung Cambridge Audio Azur 752BD (Seite 32 von 40) (Französisch)

497532

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

Menu de conguration (suite)

2. Distance

Les paramètres de distance des enceintes dénissent la commande du délai du

canal audio correspondant. Ce délai sert à compenser le décalage de propagation

de l'audio entraîné par les différentes distances d'emplacement des enceintes par

rapport à la position d'écoute.

Le délai dû à la distance des enceintes s'applique uniquement si le lecteur décode

l'audio multicanal. Si vous utilisez la sortie audio au format bitstream vers votre

récepteur AV, l'audio au format bitstream n'est pas ajusté pour le délai dû à la

distance des enceintes.

Comme le délai est mesuré en fonction de la différence de distance entre chaque

enceinte et la position d'écoute, il est important de régler d'abord la distance pour

les enceintes avant, puis des celle des autres enceintes. À chaque fois que vous

modiez la distance des enceintes avant, la distance des autres enceintes sera

automatiquement ajustée pour conserver la même différence de distance.

SB SBR

Distances :

1 - Aire d'écoute/Avant

2 - Aire d'écoute/Centre

3 - Aire d'écoute/Surround gauche

Icônes d'enceintes :

FL - Avant gauche

AD - Avant droite

C - Centre

SW - Subwoofer (Caisson de graves)

SG - Surround gauche

SD - Surround droite

SAG - Surround arrière gauche

SAD - Surround arrière droite

Par exemple, sur le schéma ci-dessus, mesurez la distance (en pied, 1 pied = 0,3

m) entre la position principale d'écoute et l'enceinte avant gauche ou droite. Vos

enceintes avant droite et gauche doivent être à distance identique de la position

d'écoute. Entrez la distance des enceintes avant (1. dans l'illustration ci-dessus)

dans le menu « Conguration des enceintes ».

Ensuite, mesurez la distance (en pied, 1 pied = 0,3 m) entre l'enceinte centrale (2)

et la position d'écoute. Sur la page de conguration du délai du canal, déplacez

le curseur pour mettre l'enceinte centrale en surbrillance, puis entrez la distance

(arrondie au plus près) en pieds (1 pied = 0,3 m). Répétez l'opération pour chaque

enceinte du système (centrale, arrière gauche, arrière droite, surround arrière

gauche, surround arrière droite et caisson de graves). Le lecteur ajoutera le délai

approprié au canal central, au caisson de graves et aux canaux surround pour

s'assurer que les ondes sonores provenant des différentes enceintes parviennent

en même temps à l'auditeur.

Remarques :

– La distance entre les enceintes arrière et la position d'écoute doit être inférieure

ou égale à celle entre les enceintes avant et la position d'écoute.

– Les enceintes avant, arrière et surround arrière sont congurés par paires. Les

modications de la distance d'une enceinte modieront automatiquement l'autre

enceinte de la paire.

3. Compensation

Les paramètres du niveau de compensation des enceintes dénissent le volume

de chaque canal. Pour obtenir de meilleurs résultats, nous vous recommandons

d’utiliser des tonalités de test à partir d’un disque de calibrage, comme Digital

Video Essentials HD Basics et un calibreur SPL (Niveau de pression acoustique).

Le niveau de compensation doit être réglé à +/- 10 dB par tranches de 0,5 dB.

Autres paramètres du traitement audio

1. Fréquence du ltre passif

Lorsque la taille des enceintes est réglée sur « Petite » dans la « Conguration des

enceintes», les fréquences de graves ne sont pas transmises aux enceintes an de

réduire le risque de distorsion ; à la place, elles seront redirigées vers le caisson

de graves. Les options disponibles sont les suivantes :

40 Hz / 60 Hz / 80 Hz / 90 Hz / 100 Hz / 110 Hz / 120 Hz / 150 Hz / 200 Hz /

250 Hz – Il s'agit des fréquences du ltre passif disponibles. Pour les sélectionner,

vous pouvez appuyer sur les boutons / et Enter. Cette option s'applique à

toutes les enceintes (centrale, avant, surround et surround arrière). Par défaut, la

fréquence de ltre est de 80 Hz.

2. Commande de plage dynamique

Pour régler la compression de plage dynamique (DRC). La DRC permet d’amoindrir

les pics et creux acoustiques typiques de l’audio numérique large bande. Activer la

DRC peut rendre le son audio de faible volume plus audible pendant les lectures

à faible volume. Désactiver la DRC restaure l'énergie acoustique présente dans

l’enregistrement original. Les options disponibles sont les suivantes :

Auto – Lit à une plage dynamique indiquée par le disque. Cette option s'applique

aux disques Blu-ray uniquement. Pour les autres types de disques, aucune

compression de plage dynamique n'est appliquée.

Activée – Active la compression de plage dynamique.

Désactivée – Désactive la compression de plage dynamique.

Remarque : la compression de plage dynamique est appliquée à la sortie audio

analogique et aux sorties audio numériques (HDMI, coaxiales et optiques) lorsque

le format audio est réglé sur PCM.

3. Mode DTS Neo:6

Permet d'activer le mode de traitement audio DTS Neo:6 et de sélectionner le

mode d'écoute. DTS Neo:6 est un mode de traitement des signaux numériques

capable d'étendre la source stéréo d'origine en surround 7.0 (G, D, C, SG, SD, AG,

AD) ou 7.1 (avec gestion des graves).

Musique – Permet d'utiliser le mode de traitement audio DTS Neo:6 pour les

sources musicales stéréo.

Cinéma – Permet d'utiliser le mode de traitement audio DTS Neo:6 pour les sources

telles que des boîtiers de TV numérique ou des lms stéréo.

Désactivé (par défaut) – Désactive le DTS Neo: 6 pour conserver la qualité audio

d'origine.

4. Volume de sortie

Permet d'activer ou de désactiver les contrôles de volume analogiques (également

appelés « audio variable »). Les options disponibles sont les suivantes :

Variable – Active le contrôle de volume analogique. Utilisez les boutons de

volume de la télécommande pour augmenter/diminuer le niveau de sortie audio

analogique (le maximum est de 100). Cela affecte les sorties stéréo dédiées et 7.1.

Fixe – Désactive le contrôle de volume analogique. Les boutons de volume de la

télécommande n'auront plus d'effet sur la sortie audio analogique, et le niveau de

volume sera xé à 100.

Cambridge Audio Azur 752BD Seite 32

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Cambridge Audio Azur 752BD

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info