Bedienungsanleitung Cambridge Audio Azur 851C (Seite 2 von 16) (Polnisch)

497439

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/16

Nächste Seite

Spis treści

Dziękujemy za zakup odtwarzacza płyt CD/przetwornika cyfrowo-

analogowego/przedwzmacniacza cyfrowego Azur 851C z funkcją

zwiększania częstotliwości próbkowania. Urządzenia serii 8 stanowią

istotne potwierdzenie naszego zaangażowania w stały rozwój gamy

urządzeń Azur. Jesteśmy przekonani, że efekty naszych starań zostaną

docenione i pozwolą przez wiele lat czerpać przyjemność ze słuchania

muzyki. Podobnie jak wszystkie produkty sygnowane marką Cambrid-

ge Audio, wzmacniacz 851C wyróżnia się trzema ważnymi zaletami: do-

skonałymi parametrami technicznymi, niezrównaną łatwością obsługi

i wysoką wartością.

Urządzenie 851C wykorzystuje wiele zaawansowanych technologii i funkcji.

Kluczem do jego możliwości jest proces zwiększania częstotliwości próbkowania

drugiej generacji ATF2™ (Adaptive Time Filtering), opracowany we współpracy ze

szwajcarską rmą Anagram Technologies. Proces ten przeprowadza inteligentną

interpolację wszystkich wejściowych danych audio (np. sygnału 16-bitowego o

częstotliwości 44,1 kHz z płyty CD), za pomocą 32-bitowego przetwornika sygnałów

cyfrowych Analog Devices Black Fin, generując sygnał 24-bitowy o częstotliwości

384 kHz. System ATF 2 wykorzystuje wielomianową interpolację dopasowywania

do krzywej i model przetwarzania sygnału w dziedzinie czasu, co umożliwia

buforowanie danych i ponowne ustawianie zegara, pozwalając na niemal całkowite

wyeliminowanie zakłóceń typu jitter i zapewniając jak najlepszą jakość dźwięku.

Nasz nowy algorytm maskowania zakłóceń przesyłu danych ATF2 pozwala także

uzyskać większą liniowość sygnałów o rozdzielczości 24 bitów.

W podwójnym trybie różnicowym używane są dwa najwyższej jakości 24-bitowe

przetworniki cyfrowo-analogowe Analog Devices AD1955. Każdy kanał ma

własny przetwornik cyfrowo-analogowy przetwarzający informacje, uzyskano więc

całkowicie odseparowane, symetryczne obwody ltrowania analogowego. Dzięki

temu obwody kanałów lewego i prawego mogą działać w identyczny sposób, a

urządzenie 851C jest w stanie budować zapierającą dech w piersi scenę dźwiękową

i generować znakomite efekty stereofoniczne. Wszystkie operacje ltrowania

sygnału między przetwornikami analogowo-cyfrowymi a wyjściem także mają w

pełni różnicowy charakter. Całkowicie zbalansowana konguracja pozwala w dużym

stopniu wyeliminować i tak bardzo niskie zakłócenia oraz szumy generowane

przez przetworniki cyfrowo-analogowe, zapewniając niezrównaną jakość dźwięku.

Urządzenie jest wyposażone w zbalansowane wyjścia XLR oraz konwencjonalne

sumaryczne niezbalansowane wyjścia na kable typu cinch (RCA). Automatyczne

serwoobwody prądu stałego zerują wszystkie przesunięcia nośnych, dzięki czemu

na ścieżce sygnału nie trzeba umieszczać kondensatorów.

Nowy model urządzenia 851C jest wyposażony w dwa 24-bitowe wejścia cyfrowe,

pozwalające na korzystanie z innych źródeł sygnału cyfrowego.

Dostępne jest także 24-bitowe izochroniczne złącze USB, dzięki czemu za pomocą

urządzenia 851C można odtwarzać utwory muzyczne zapisane na komputerze

osobistym czy laptopie. Obsługiwane są materiały o rozdzielczości do 24 bitów

o częstotliwości 96 kHz oraz większość systemów Windows, Mac i Linux.

W określonych warunkach możliwe jest także odtwarzanie materiałów 24-bitowych

o częstotliwości 192 kHz. Szczegółowe informacje na temat konguracji systemów

Mac, PC i Linux oraz bezpłatnego sterownika dla systemu Windows można znaleźć

w dalszej części niniejszej instrukcji.

Dzięki wybudowanym funkcjom cyfrowej regulacji głośności i wyciszania wyjścia,

urządzenie 851C może służyć jako połączenie odtwarzacza płyt CD, przetwornika

cyfrowo-analogowego oraz cyfrowego przedwzmacniacza, który w razie potrzeby

można bezpośrednio podłączyć do osobnego wzmacniacza mocy.

Oprócz tych funkcji klasy audiolskiej urządzenie jest także wyposażone w wejścia

i wyjścia magistrali sterującej, wejście nadajnika podczerwieni i port RS232, dzięki

czemu można z łatwością integrować je z systemami instalacji niestandardowych.

Nowa obudowa serii 8 cechuje się solidną i sztywną konstrukcją, a także

doskonałym tłumieniem rezonansu akustycznego. W skład zestawu wchodzi też

atrakcyjny i wygodny w użyciu pilot zdalnego sterowania Azur Navigator, który

zapewnia pełną kontrolę nad odtwarzaczem płyt CD, wzmacniaczami Azur oraz

cyfrową stacją dokującą iD100 do urządzeń iPod, iPad i iPhone.

Należy pamiętać, że jakość dźwięku jest zależna od parametrów systemu, do

którego urządzenie 851C zostanie podłączone. Dlatego odradzamy zakup gorszej

jakości wzmacniacza, a także głośników i okablowania niższej klasy. Polecamy

wzmacniacze serii Azur, w szczególności wzmacniacz zintegrowany 851A, ponieważ

spełniają one tak samo wysokie standardy jak urządzenie 851C. W sprzedaży

dostępne są także doskonałej jakości przewody połączeniowe rmy Cambridge

Audio, dzięki którym można w pełni wykorzystać możliwości systemu.

Dziękujemy za czas poświęcony na zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi

i jednocześnie prosimy o zachowanie jej na przyszłość.

Matthew Bramble

Dyrektor techniczny rmy Cambridge Audio

oraz zespół konstruktorów urządzenia 851C

Wprowadzenie

Prosimy o zarejestrowanie zakupionego

urządzenia.

W tym celu należy przejść do witryny:

www.cambridge-audio.com/sts

Rejestracja umożliwia otrzymywanie

informacji na temat:

 przyszłych produktów;

 aktualizacji oprogramowania;

 nowości, ważnych wydarzeń,

atrakcyjnych ofert o ograniczonym

zasięgu i konkursów!

Celem instrukcji jest maksymalne ułatwienie instalacji i obsługi tego

produktu. Przedstawione w tej publikacji informacje były aktualne

w momencie oddania jej do druku. Firma Cambridge Audio nieustannie

wprowadza jednak w swoich produktach kolejne udoskonalenia,

w związku z czym zastrzega sobie prawo do zmiany danych technicznych

i konstrukcji urządzenia w dowolnym momencie, bez uprzedniego

powiadomienia.

Niniejsza publikacja zawiera prawnie zastrzeżone informacje,

które stanowią własność rmy i są chronione prawem autorskim.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej instrukcji nie może być

powielana w jakiejkolwiek formie ani w jakikolwiek sposób, metodami

elektronicznymi ani mechanicznymi, bez uprzedniego uzyskania

pisemnej zgody producenta. Wszystkie znaki towarowe i zastrzeżone

znaki towarowe należą do ich odpowiednich właścicieli.

Nazwa Cambridge Audio i logo Cambridge Audio są znakami

towarowymi rmy Cambridge Audio.

Inne wspomniane tu marki i znaki towarowe stanowią własność

odpowiednich podmiotów i są podawane jedynie w celach

informacyjnych.

Wprowadzenie ............................................................................................2

Elementy sterujące na panelu przednim ..................................................4

Pilot zdalnego sterowania ..........................................................................5

Zgodność z urządzeniami rmy Apple ...................................................... 5

Zasady obsługi urządzenia ........................................................................6

Filtry ..........................................................................................................11

Korzystanie z instalacji niestandardowej ...............................................13

Rozwiązywanie problemów ......................................................................13

Dane techniczne ......................................................................................13

Cambridge Audio Azur 851C Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Cambridge Audio Azur 851C

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info