DVD99
125
Tilslutninger på bagpanel
DANSK
HDMI Out
HDMI (High-Definition Multi-Media Interface) er en udelukkende digital
tilslutning, der både kan bære lyd og video. Brug et specielt HDMI-kabel
til at tilslutte til et tv eller en skærm med et kompatibelt HDMI-input.
Analoge video-output
Composite - Tilslut til dit tv via 75 ohm RCA/phono-kabel, der er specielt
udviklet til video.
S-Video - Tilslut til dit tv via S-Video-kabel.
Component - Tilslut til YCbCr- eller YPbPr-terminalerne på et tv via tre 75
ohm RCA/phono-kabler, der er specielt beregnet til video.
Digital Outputs
Digitale lydoutput bruges normalt til at tilslutte til en passende
lyd/videomodtager for afkodning af surround-lyd (output skal indstilles
for 'RAW Bitstream' - der henvises til afsnittet 'Lydkonfiguration'). Disse
output kan også bruges til at tilslutte til en separat DAC eller digital
optageenhed (output skal indstilles for 'PCM Stereo' - der henvises til
afsnittet 'Lydkonfiguration').
Toslink Optical - Brug et TOSLINK optisk fiberkabel af høj kvalitet.
S/P DIF Co-Axial Digital - Brug et 75 ohm digitalt
RCA/Phonoforbindelseskabel af høj kvalitet, som er specielt udviklet til
digital lyd.
7.1 Channel Audio Out
Hvis Down-mix indstilles til 7.1 CH under Højttalerkonfiguration i
konfigurationsmenuen på DVD99, leverer disse stik 7.1-output fra
DVD99'ens indbyggede Dolby Digital-dekoder. Denne kan tilsluttes til
7.1- lydlinjeniveauindgangene på en forstærker/AV-modtager eller en
forstærket højttalerpakke, hvis du har brug for det. På samme måde kan
Down-mix indstilles til 5.1 CH og levere 5.1-output. Hvis Down-mix
indstilles til LT/RT, Stereo eller V. Surround er kun venstre og højre
udgang aktive og leverer et down-mixet stereo-output. Læs mere i
afsnittet om Menuen Højttalerkonfiguration senere i denne manual.
RGB/SCART
Brug et SCART/Peritel-kabel til at tilslutte til 21-bens scart-stikket i
et tv. SCART bærer både lyd (stereo) og video (som enten Composite, S-
Video eller RGB) på samme tid.
Vekselstrømsstik
Når du har udført alle tilslutninger for lyd og billede, skal du sætte
vekselstrømskablet (IEC) ind i stikket bag på enheden og den anden
ende i stikkontakten og derefter tænde. Din dvd-afspiller er nu klar til
brug.
1
2
3
4
6
CSLL / Mixed
SWSRR / Mixed
Toslink
Optical
S/P DIF
Co-axial
Y
CAUTION
Risk of electric
shock.
Do not open.
AVIS
Risque de choc
electrique.
Ne pas ouvrir.
ACHTUNG
Vorm öffnen
des gerätes.
Netzstecker ziehen.
SCART (Composite/RGB/Stereo Audio)
www.cambridge-audio.com
DVD99 DVD Player
Power Rating: 100-240V AC ~ 50/60Hz
Max Power Consumption: 40W
Designed in London, England
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
HDMI Out
This product complies with DHHS rules 21 CFR,
Chapter 1, Subchapter J, Part 1040 at date of
manufacture.
Apparatus claims of US patent nos. 4,631,603;
4,577,216; 4,819,098 and 4,907,093 licensed for
limited viewing only.
“DTS” and “DTS Digital Out” is a trademark of
Digital Theatre Systems Inc.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works
©1992-1997 Dolby Laboratories. All rights reser ved.
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation.
S-Video
Composite Component
SBR
SBL
7.1 Channel Audio OutVideo Out
Digital
Outputs
Cr
/
Pr
Cb
/
Pb
PCM/DTS/
Dolby Digital
1
2 3 4
5
6
5
Bemærk: Den foretrukne tilslutningsmetode til videokilder er altid
HDMI (højeste kvalitet og kan også bære lyd under visse
omstændigheder), derefter Component Video, derefter
RGB/SCART, derefter S-Video, derefter Composite Video (laveste
kvalitet). Outputtene HDMI og Component understøtter også
Progressive Scan, der giver bedre billedkvalitet, hvis det
understøttes af dit tv.
