9
DEUTSCH
WICHTIG! Stellen Sie sicher , dass das Gerät ausgeschaltet ist, bev or Sie eine
Verbindung herstellen. Auch wenn Sie Geräte an den Minx Xi anschließen oder
abstecken.
Netzwerkverbindungen
Bevor Sie Ihren Minx Xi für iRadio/Streaming nutzen können, müssen Sie über die
folgenden V oraussetzungen v er fügen:
• Eine Breitbandint ernetverbindundung (z. B. ADSL) mit einem geeigne ten
Internetanbiet er (ISP).
• Eine Netzwerkverbindung, entw eder drahtlos per 802. 11b/g oder n Wi-Fi oder
eine kabelgebundene Ethernetverbindung (1 0 oder 1 00 Mbit/s über eine RJ45
V erbindung).
Hinweis: W enn Sie 2 4 Bit/48 kHz oder 2 4 Bit/96 kHz Inhalte v on einem UPnP
Server abspielen möchten, wird eine k abelgebundene Ethernetverbindung
benötigt, da die Datenrat e dieser Dateien die Leistungsfähigkeit der meist en
Drahtlosnetzwerk e übertrif f t.
Häug sind das Breitbandmodem, der Router und der Wireless Zugangspunkt in
einem einzigen Gerät vorhanden, das Ihnen Ihr Int ernetanbieter lief ert oder das in
einem Computerladen gek auf t wurde.
Wenn Ihr Drahlosnetzw erk für die V erwendung der Datenv erschlüsselung Wired
Equivalent Privacy (WEP) oder Wi-Fi Pr otect ed Access (WP A) konguriert wur de,
müssen Sie Ihr WEP oder WP A Passwort kennen, damit der Minx Xi mit dem
Netzwerk k ommunizieren kann.
Wichtig:
Überprüfen Sie, bev or Sie fortfahren, mithilfe Ihres PCs,ob Ihr Wireless
Zugangspunkt oder Router eingeschalt et und mit Ihrem Breitbandinternetanbiet er
verbunden ist. Um diesen T eil des Systems in Be trieb zu nehmen, müssen Sie die
mit dem Wireless Zugangspunkt oder Router mitgelief erte Anleitung lesen.
Der Minx Xi kann so konguriert werden, dass er sich mit einem k abelgebundenen
Netzwerk oder Drahtlosnetzw erk verbindet oder (standar dmäßig) automatisch
verbindet. Im aut omatischen Modus sucht der Minx Xi nach allen Verbindungen
und wählt die vorhandene aus. Sie können das Gerät auch auf eine der
V erbindungsar ten f estlegen, siehe späterer Abschnitt Einst ellungen.
Verbindung mit einem kabelgebundenen Netzwerk
Steck en Sie ein Ende des Netzwerkkabel (Kat egorie 5/5E Straight-Thr ough-
Ethernetkabel) in den LAN-Port hinten am Gerät.
Breitband-Router/ -Modem
Internet
Ethernet-Kabel
Hinweis: V erbinden Sie den LAN-P or t des Players nur mit einem Etherne tpor t,
der 10BASE- T oder 1 00BASE-TX unt erstützt. V erbindungen mit andere Ports oder
Steckdosen können das Gerät beschädigen.
Der Minx Xi sollte sich wie unt en beschrieben automatisch wie unten beschrieben
über DHCP mit Ihrem Netzwerk v erbinden, das bedeutet, dass Ihnen Ihr R outer
automatisch eine IP zuweist.
V erbindung herstellen
Der Minx Xi kann Medien aus unterschiedlichen Quellen empf angen und
wiedergeben. Hier haben wir versucht, Ihnen einen Überblick über die verfügbaren
Dienste und die T erminologie, auf die Sie dabei stoßen werden, zu biet en.
Internetradio
Radiosender , die online senden. Momentan kann über Stream Magic auf etw a
20.000 Internetradiosender zugegriffen w erden, die von uns nach Standort,
Sprache und Genre sortier t werden. Die Liste v er fügbarer Sender wird ständig
gepegt und die aktuelle Version aut omatisch online an Ihr Gerät gesendet. Wenn
Sie sich auf der Stream Magic Internetseit e (www.stream-magic.com) registrieren,
können Sie die Sender durchsuchen und v on Ihrem PC aus Voreinst ellungen in
Ihren Geräten speichern.
Sie können Ihren Geräten auch Sender hinzufügen, die sich derzeit nicht in der
Datenbank von Stream Magic benden, uns neue Sender vorschlagen usw. Es gibt
auch Links und Hilfe zum Einricht en von Streamingdiensten einer großen Ausw ahl
von Drittanbiet ern. Andere Funktionen v on Stream Magic werden in der Zuk unft
gestartet werden, prüf en Sie gelegentlich die Internetseit e, um mehr über die
neuesten Entwicklungen zu erfahren.
Streamingdienste
Streamingdienste funktionieren ähnlich wie Int ernetradio, stammen jedoch
von anderen Anbiet ern und bieten dem Nutzer oft ein interaktives Element. Da
Streamingdienste dem Nutzer ermöglicht dem N utzer in der Regel eine gewisse
Kontr olle über die Inhalte, die er hören möcht e, und werden auch v on den
Musikunt ernehmen anders an iRadio lizenzier t und häug haben die Dienste nur
in bestimmten Ländern V ereinbarungen und können auch einen Mitgliedsbeitrag
erheben.
Beispiele für solche Dienste sind A upeo!, Pandora, Rhapsody , SIRIUS/XM, Live365
usw.. Bei allen haben Sie eine gewisse Kontr olle über die Inhalte, v on „Spiel Musik,
die wie U2 klingt“ bis zu der Möglichkeit, ganze Alben nach W ahl auszuwählen und
abzuspielen. Bei manchen haben Sie auch die Möglichkeit, Inhalt e herunterzuladen
und ofine zu nutzen.
Der Minx Xi unterstützt viele dieser Dienste, unt er Streamingdienste im Gerät
nden Sie eine Liste und auf unserer Internetseite www .stream-magic.com nden
Sie noch mehr Details darüber , welche Dienst e in Ihrem Gebiet verfügbar sind,
wie sie funktionieren und wie Sie sich anmelden können. Diese Dienste stammen
von Drittanbiet ern und obwohl wir V erbindungen mit ihnen unterhalt en, stammen
sie nicht von uns und wir sind in keiner W eise für diese Dienste v erantwortlich.
Ihr Kont o wird bei diesem Dienst erstellt, wir fungieren lediglich als Int ernetseite,
mit der die V erbindung einfacher und bequemer wird und wir unterstützen die
entsprechende Software auf unserem Gerät und das Durchsuchen ihrer Inhalte.
Netzwerkmedien
Der Minx Xi unterstützt eine große Zahl komprimierter Format e, MP3, AAC, WMA
und Ogg V obis CODEC T ypen wer den unterstützt und für echte A udiophile wird auch
unkomprimiertes PCM (in einem W A V-Container) und verlustfrei kom primier tes
FLAC unt erstützt, beide können 16 Bit/44, 1 kHz von CDs bis zu 2 4 Bit/96 kHz für
bessere Audioqualität als v on einer CD, die von entsprechenden Downloadseit en
erhalten w erden können.
Hinweis: Ihr Server muss den CODEC, den Sie abspielen möcht en, unterstützen, da
bei einigen Einschränkungen best ehen, sodass z. B. kein FLA C abgespielt werden
kann. Überprüf en Sie immer , ob der Server , den Sie verwenden möchten, Ihre
bevorzugt en CODECs unterstützt.
Bei verlustfreien/unk omprimierten Formaten müssen so wohl der Server als auch
die Netzwerkv erbindung die nötige hohe Bitrate unterstützen können.
Hinweis: Bei verlustfreien/unk omprimierten Inhalten über 1 6 Bit 44,1/48 kHz wir d
die V erwendung eines Drahtlosnetzwerks nicht empf ohlen.
USB-Medien
Der Minx Xi unterstützt auch USB Medien von USB Flashdisks oder USB F estplatten
und besitzt zu diesem Zweck zwei USB 1 .1 P orts. Der Minx Xi durchsucht dabei
einfach die Ordner auf dem angeschlossenen Medium und zeigt sie an. Es w erden
nur Inhalte angezeigt, die der Minx Xi abspielen kann. Diese F unktion ist dazu da,
bequemen Zugriff auf temporäre Speichergeräte zu bie ten.
Es wird jedoch dringend empf ohlen, das UPnP verwendet wir d, um gespeicher te
Medien regelmäßig zu verwenden, da das UPnP System CD Co ver , anspruchsvolles
Durchsuchen von Inhalt en und andere F unktionen, die mit der Standardordnersuche
nicht möglich sind, unterstützt.
Podcasts
Podcasts sind archivierte Audioaufnahmen, die aus dem Internet heruntergeladen
werden. Podcasts sind häug A ufnahmen von Livesendungen oder episodenhafter
Inhalte.
Der Minx Xi unterstützt verschiedene P odcastdienste von Drittanbie tern, unter
Podcasts auf dem Gerät nden Sie eine List e der in Ihrem Gebie t v erfügbaren
Dienste. Außer dem unterstützt der Minx Xi P odcasts Ihrer Wahl über die Stream
Magic Internetseit e, wenn Sie die URL (Internetlink) k ennen, siehe späterer
Abschnitt.
Übersicht
Bluetooth
Der Minx Xi wird mit unserem BT1 00 Bluetooth-Adapt er geliefert, der direktes
kabelloses Audio-Streaming v on vielen Handys, T ablets und Lapt ops ermöglicht.
Mit Bluetooth-Audio können Sie nicht nur die eigenen Musikwiedergabefunktionen
dieser Geräte nutzen, sondern auch die jeder Streaming-Service-App, die Sie
darauf heruntergeladen haben.
Auf diese W eise können Sie ganz einfach Apps wie Spotify , Napster , Pandora,
Rhapsody oder andere auf Ihr Bluetooth-Ger ät herunterladen und verwenden, und
mit der bestmöglichen Soundqualität direkt auf Ihrem Minx Xi wiedergeben.