19
POLSKI
Dane techniczne
Moc wyjściowa 40 W RMS pr zy impedancji 8 omów
4 7 W RMS przy impedancji 6 omów
55 W RMS przy impedancji 4 omów
Przetworniki cyfrowo-analogo we Wolfson WM8728, 2 4-bit ow e 96kHz
Współczynnik całkowity ch <0.0 1% @ 1kHz
zniekształceń harmonicznych <0.09% 20Hz - 20kHz
(THD, nieważon y)
Pasmo przenoszenia (-1dB) 5Hz - 50kHz
Stosunek sygnał/szum (przy 1 W) -85 dB względem 1 W A (ważone)
Poziom całko wity zakłóceń jitter <250pS
Wyjścia cyfrowe S/PDIF (koncentr y czne) i TOSLINK (opty czne)
16–2 4 bity , 32–96 kHz
Formaty audio WA V (niepoddane kompresji pliki PCM)
16–2 4 bity/32–96 kHz
FLAC (poddane k ompresji bezstratnej pliki PCM)
16–2 4 bity/32–96 kHz
Apple Lossless (ALAC) 1 6-2 4 bit @
12/16/22.05/2 4/32/44. 1/48/88.2/96kHz
AIFF (niepoddane kompresji pliki PCM)
16 bitów/32–96 kHz
Microsoft
®
Windows Media
TM
Audio
(standard WMA 9), 32–320 kb/s
MP3 (CBR lub VBR), 16–320 kb/s
AAC, HE AA C i AA C+
(CBR lub VBR), 16–320 kb/s
OGG V orbis, 32–320 kb/s
Protok oły transmisji RTSP (Real Time Streaming Pr otocol)
strumieniowej MMS (Microsof t Media Server Pr otocol)
HTTP (Hyper T e xt T ransf er Pr otocol)
Listy odtwarzania ASX (format list odtwarzania
Microsoft
®
), M3U, PLS
Połączenie Wi-Fi W standardzie IEEE 802.1 1 b/g lub n
(wyłącznie pasmo 2,4 GHz))
Szyfrowanie połączeń Wi-Fi WEP , WP A, WP A2
Połączenie Ethernet W standardzie IEEE 802.3, 10Base- T lub 1 00
Base-T
Złącza USB 1 x USB w wersji 1.1 (maks. obciążalność
prądowa każdego złącza t o 500 mA)
1 x USB w wersji 1. 1 (maks. obciążalność
prądowa każdego złącza t o 1 A)
1 x BT100
Systemy plików F A T32 / NTFS
Napięcie zasilania 100-120/220-2 40 V prądu przemiennego
Pobór mocy w trybie gotowości < 0,5 W
Maksymalny pobór mocy 300W
Regulacja tonów niskich/wysokich +/– 7,5 dB pr zy 20 Hz oraz przy 20 kHz,
korekcja półk owa
Wymiary 2 70 x 285 x 90mm
Masa 5.8Kg
Rozwiązyw anie problemów
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów z odtwarzaczem Minx Xi
zalecane jest skorzystanie ze wskazówek zamieszczonych na naszej stronie
internet owej pomocy , pod adresem http://support.cambridgeaudio.com/.
Informacje przydatne przy rozwiązywaniu problemów związanych z usługą Stream
Magic można znaleźć w witrynie interneto wej www .stream-magic.com, w obszarze
pomocy .
Poniżej przedstawiono ogólne wskazówki doty czące rozwiązyw ania problemów:
W przypadku problemów z przyłączeniem odtw arzacza Minx Xi do sieci należy
wykonać następujące czynności:
• Sprawdź, czy kom puter przyłączon y do tej samej sieci łączy się z Internetem (tj. czy
działa zainstalowana na nim przeglądarka interne tow a).
• Upewnij się, że jest dostępny serwer DHCP albo że w odtwarzaczu Minx Xi
został sk onguro wany statyczny adres IP . W celu sk ongurow ania statycznego
adresu IP należy wybrać k olejno pozycje Settings (Ustawienia) -> Network cong
(Konguracja sieci) -> Edit Cong (Edycja usta w . kong.) w menu odtwarzacza, a
po ukazaniu się monitu „Aut o (DHCP)?” (A utomatycznie (DHCP)?) wybrać o pcję No
(Nie). Zalecane jest jednak użycie prot okołu DHCP .
• Sprawdź, czy sieciowa zapora o gniowa nie blok uje jakichkolwiek por tów
wychodzących. Muszą być dostępne przynajmniej porty UDP i TCP o numerach
80, 554, 1 755, 5000, 6000 i 70 70.
• Upewnij się, że punkt dostępu bezpr ze wodow ego nie ogranicza łączności z
adresem MA C sk ongurow anym w odtwarzaczu. Adres MAC odtwarzacza można
wyświetlić, wybierając kolejno pozy cje Settings (Ustawienia) -> Network cong
(Konguracja sieci) -> View Cong (Informacje o kong.) -> MA C address (Adres
MAC) w me nu.
• W przypadku, gdy połączenie z siecią Wi-Fi jest szyfr owane, sprawdź, czy w
odtwarzaczu Minx Xi został wprow adzony właściwy klucz szyfrowania (kod
dostępu). Pamiętaj, że w przypadk u kluczy w postaci tekst owej ważna jest
wielkość lit er . Jeśli podczas łączenia się z siecią zabezpieczoną algorytmem
szyfrow ania na wyświetlaczu urządzenia Minx Xi pojawia się k omunikat „ Wireless
error” (Błąd połączenia z siecią bezprze wodową), po którym występuje ciąg 5 cyfr ,
upewnij się, że został wprow adzony pra widłowy klucz szyfr ow ania.
Jeśli problem nadal występuje, konieczne może być sprawdzenie ustawień
konguracyjn ych doty czących sieci.
Jeśli urządzenie Minx Xi łączy się z siecią, ale nie odbiera określon ych stacji z
katalogu Stream Magic, mógł wystąpić jeden z następujących pr oblemów:
• Dana stacja nie transmituje sygnału o tej por ze dnia (np. dlatego, że jej ser wer
mieści się w kraju położon ym w innej stree czaso wej).
• Z serwerem danej stacji połączyła się już maksymalna dozwolona liczba
użytkowników .
• Stacja zakończyła działalność.
• Łącze do stacji podane w naszej bazie dany ch jest nieaktualne.
• Połączenie internetow e między serwerem (często znajdującym się za granicą) a
urządzeniem jest zbyt w olne.
• Spróbuj posłuchać danej stacji przy użyciu komput era (łącząc się z odpo wiednią
witryną internetową).
Jeśli stacji można posłuchać za pomocą komputera, wypełnij formularz dostępny
pod adresem www.stream-magic.com, aby powiadomić nas o tym pr oblemie i
umożliwić nam jego zbadanie.
W przypadku problemów z odtwarzaniem plików z serwera UPnP konieczne jest
wykonanie następujący ch czynności:
• Upewnij się, że użyte oprogramow anie serwera UPnP obsługuje dany typ plików .
Niektóre serwery nie obsługują na przykład formatu FLA C.
• Korzystając z urządzenia Minx Xi, można odtwarzać jedynie pliki, które nie mają
zabezpieczenia DRM. Plików zabezpieczony ch za pomocą technologii DRM nie
da się odtwarzać na urządzeniu Minx Xi. Mimo iż niektóre serwery są w stanie
zatwierdzić zgodność pliku z certykatem Microsoft Playsf orsure, przeprowadzić
odpowiednią operację odszyfrowyw ania i dostarczyć tak przygotow ane dane do
odtwarzacza Minx Xi, nie ma gwarancji, że ta funkcja zadziała, ponieważ jest
obsługiwana jedynie przez serwer .
• Do odtwarzania plików w f ormacie WA V lub FLA C o r ozdzielczości 24 bitów jest
potrzebne połączenie z siecią przewodową (Ethernet). W przeciwnym razie mogą
wystąpić problem y z przepusto wością.
• Sprawdź, czy ur ządzenie Minx Xi obsługuje dany typ pliku. Obecnie obsługiw ane są
formaty WMA, AA C, MP3, V orbis, FLAC i WA V . Odtwarzacz Minx Xi nie jest zgodny
z f ormatami ALA C, WMA Pro, WMA z kompresją bezstratną, RAW , AU i wszelkimi
innymi f ormatami, których tu nie wymieniono.
W przypadku problemów z odtwarzaniem plików z nośników podłączanych do
gniazda USB konieczne jest wykonanie następujący ch czynności:
• Sprawdź, czy urządzenie Minx Xi obsługuje dany typ plik u. Obecnie obsługiw ane
są formaty WMA, AA C, MP3, V orbis, FLA C i W A V .
• Odtwarzacz Minx Xi nie je st zgodny z f ormatami ALA C, WMA Pr o, WMA z kompresją
bezstratną, RA W , AU i wszelkimi innymi f ormatami, których tu nie wymieniono.
• Korzystając z nośników podłączony ch do gniazda USB, za pomocą urządzenia
Minx Xi można odtwarzać jedynie pliki, które nie mają zabezpieczenia DRM. Pliki
z takim zabezpieczeniem nie są obsługiw ane.
• Sprawdź, czy podłączone do złącza USB odtwarzacza urządzenie nie wymaga
prądu zasilania o natężeniu wyższym niż 1 A (dotyczy to nośników danych, które
są zasilane ze złącza USB).
• Upewnij się, że podłączony nośnik dany ch został sformatow any zgodnie z
systemem plików F A T32/NTFS.
• Ważny jest także sposób rozmieszczenia danych na nośnik u lokaln ym, ponieważ
zależy od niego wielk ość bazy danych tworzonej dynamicznie przez odtwarzacz
Minx Xi w trakcie pr zeglądania zawartości nośnika. Zaleca się tworzyć oddzielne
foldery dla każdego wykona wcy , a wewnątrz nich odrębne podfoldery dla
każdego albumu danego wykonawcy . Przeglądanie za pomocą odtwarzacza
Minx Xi zawartości nośnika z pojedynczymi f olderami, w których znajdują się
tysiące utworów, wymaga znacznie więcej czasu, przy czym czas ten wydłuża się
stopniow o.
W razie konieczności oddania urządzenia do ser wisu gwarancyjnego lub
pogwarancyjnego należy się sk ontakto wać ze sprzeda wcą.