Canadá-Industry Canada (IC)
Este aparato digital de clase B cum ple la normativa ICES-003 canadiense.
Este aparato cumple las normas RSS e xentas de licencia de Industry Canada.
El manejo está supeditado a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo
no debe causar inter f erencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluidas las q ue pudiesen causar un funcionamiento no deseado
del dispositivo.
Según las normativas de Industry Canada, este radiotransmisor solo puede
funcionar usando una antena de un tipo determinado, así como una ganancia
máxima (o inf erior) apr obada para el transmisor por Industry Canada. Para reducir
la posibilidad de causar int erferencias de radio a o tros usuarios, el tipo de antena y
su ganancia deben elegirse de f orma q ue la potencia iso trópica radiada eq uivalent e
(PIRE) no sea superior a la necesaria para una comunicación satisfactoria.
Este transmisor de radio 9095A -MXI0 1 ha sido aprobado por Industr y Canada
para funcionar con los tipos de ant ena que se enumeran a continuación con la
ganancia máxima permitida y la im pedancia de ant ena necesaria para cada tipo
de antena indicado. Se prohíbe estrictamente usar con est e dispositiv o los tipos de
antena no incluidos en esta lista, que t engan una ganancia superior a la ganancia
máxima indicada para dicho tipo.
C059-5 1 013 7-A; antena+cable R G-1 78+conector SMA in verso, 3,0 dBi, 50 Ω
Este equipo cumple los límites de RSS-1 02 establecidos para un entorno no
controlado. Este equipo debe instalar se y utilizarse manteniendo una distancia
mínima de 20 cm entre el radiador y el cuerpo.
NOTA IMPORTANTE:
Declaración de Exposición a la Radiación de la IC:
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de Canadá
establecidos para ambientes no contr olados. Este equipo se instalará y manejará
con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.
Este transmisor no se colocará ni se manejará junto con o tra antena o transmisor .
Cet appareil numérique de la classe B conf orme á la norme NMB-003 du Canada.
Europa-Aviso de la Unión Europea
Los productos de radio con la marca de alerta CE 0889 o CE cumplen con la
Directiva R&TTE (1995/5/EC) emitida por la Comisión de la Comunidad Eur opea.
El cumplimiento de acuerdo a esta directiva implica la conformidad con las
siguientes Normas Eur opeas.
• EN 60950-1 – Seguridad del Producto.
• EN 300 328 – Requisit os técnicos para equipos de radio.
• EN 301 489 – Requisit os generales de EMC para equipos de radio. Para
determinar el tipo de transmisor , compruebe la etiqueta identicativa en su
producto Cambridge A udio.
Los pr oductos con la marca CE cumplen con las Directivas Europeas de Baja
T ensión (2006/95/E C), Com patibilidad Electr omagnética (2004/1 08/EC) y
diseños sostenibles con el medioambiente de pr oductos relacionados con la
energía (2009/125/EC) emitidas por la Comisión de la Comunidad Europea.
El cumplimiento con estas directivas implica la conf ormidad con las siguientes
Normas Europeas.
• EN 55022 – Interferencia Electromagnética.
• EN 5502 4 – Inmunidad Electromagnética.
• EN 6 1000-3-2 – Armónicos en la R ed de Alimentación.
• EN 6 1000-3-3 – Flick er en la Red de Alimentación.
• EN 60950-1 – Seguridad de los Productos. Los Productos que contienen
transmisores de radio están etiquetados con CE 0889 o CE y pueden además
llevar el logo tipo CE.
• EN 62301:2005 - Aparatos eléctricos de uso doméstico. Medida de la energía
en modo de espera.
• 1275/2008 - Implementación de la Directiv a EuP para el Consumo de Energía
en Modo de Espera.
Cambridge Audio garantiza que est e producto está libre de def ectos de material
y de fabricación (garantía sujeta a las condiciones establecidas a continuación).
Cambridge Audio reparará o sustituirá (a elección de Cambridge Audio) este
producto o cualquier pieza defectuosa del mismo. Los periodos de garantía
pueden ser distintos en cada país.
En caso de dudas, póngase consulte a su concesionario y asegúrese de guardar el
documento acreditativo de la com pra.
Para obt ener asist encia relacionada con esta garantía, le rogamos que se ponga
en contacto con el concesionario autorizado de Cambridge Audio en el que
adquirió este product o. Si su concesionario no está equipado para ef ectuar la
reparación del producto de Cambridge Audio, est e concesionario puede dev olverlo
a Cambridge Audio o a un centr o de ser vicio autorizado de Cambridge Audio. Será
necesario enviar este producto dentro de su embalaje original o en un embalaje
que propor cione el mismo grado de prot ección.
Para recibir el servicio asociado a la garantía es necesario presentar el documento
acreditativo de la compra, en la forma del documento de compra venta o la factura
con el sello de pago, que demuestra que el producto se encuentra dentro del
periodo de garantía.
Esta garantía no es válida si (a) se ha alterado el número de serie asignado en
fábrica o se ha eliminado del pr oducto o (b) no se compró este producto en un
concesionario autorizado de Cambridge Audio. Puede llamar a Cambridge Audio
o al distribuidor local de Cambridge A udio en su país para conrmar q ue dispone
de un número de serie no alterado y/o que el product o se ha adquirido en un
concesionario autorizado de Cambridge A udio.
Esta garantía no cubre los daños superciales, los daños causados por fuerza
mayor , accidente, uso indebido, abuso, negligencia, uso comercial o modicación
del producto o de cualquiera de sus piezas. Esta garantía no cubre los daños
debidos a la utilización, mant enimiento o instalación indebidos, al intento de
reparación por parte de cualquier persona o entidad distint os de Cambridge Audio
o un concesionario suyo, o de un centr o de servicio autorizado para llev ar a cabo
trabajos asociados a la garantía de Cambridge Audio. Cualquier reparación no
autorizada anulará esta garantía. Esta garantía no cubre los pr oductos v endidos
“T AL CUAL ” o “CON TODOS L OS DEFECTOS”.
LAS REP ARACIONES O LAS SUS TITUCIONES T AL COMO SE EST ABLECEN EN ES T A
GARANTÍA SON EL RECURSO ÚNICO Y EXCLUSIV O DEL CONSUMIDOR. CAMBRIDGE
AUDIO NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INCIDENT AL O EMERGENTE
POR EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCIT A SOBRE
ESTE PRODUCTO. EXCEPT O HAST A EL GRADO PROHIBIDO POR LA LEY , EST A
GARANTÍA ES EXCLUSIV A Y SUSTITUYE A CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O
IMPLÍCIT A DE CUALQUIER TIPO, INCLUSIVE, PERO NO LIMIT AD A A, LA GARANTÍA DE
COMERCIALIZA CIÓN O ADECUACIÓN A UN PR OPÓSITO PRÁCTICO DETERMINADO.
Algunos países y estados de los Estados Unidos no permiten la exclusión o
limitación de los daños incidentales o emergentes o de las garantías implícitas,
por lo que es posible q ue las exclusiones citadas más arriba no sean aplicables
para Ust ed. Esta garantía le otorga derechos legales especícos y es posible que
tenga otros derechos legales que pueden ser distintos en función del estado o
país.
Para cualquier reparación, sea o no dentro del período de garantía, póngase en
contacto con su distribuidor .
Garantía limitada
5
ESP AÑOL