11
AR30
DR30
DEUTSCH
Nächster oder vorheriger Titel/Schneller Suchlauf
Sonata AR30
– Im Programm-Modus können Sie mit diesen Tasten durch die selbst gespeicherten
Speicherplätze navigieren.
– Im manuellen Modus können Sie zur Feineinstellung das Frequenzband absuchen. Wenn
Sie die Taste gedrückt halten, wird der nächste Sender gesucht, der mit einem starken
Signal gesendet wird.
Sonata DR30
– Im Programm-Modus können Sie mit diesen Tasten durch die selbst gespeicherten
Speicherplätze navigieren.
– Im manuellen FM-Modus können Sie zur Feineinstellung das Frequenzband absuchen.
Wenn Sie die Taste gedrückt halten, wird der nächste Sender gesucht, der mit einem
starken Signal gesendet wird.
– Im manuellen DAB-Modus navigieren Sie damit durch die empfangbaren Radiosender.
Hinweis:
– Wenn Sie den MP3-Eingang auswählen und in die angeschlossene Dockingstation DD30
einen iPod einstecken, können Sie mit den Tasten durch die Titelliste navigieren.
Halten Sie die Tasten gedrückt, um einen Suchlauf im aktuellen Titel durchzuführen.
– Bei aktiviertem Programm-Modus wählt das Gerät automatisch den ersten verfügbaren
Sender aus.
Display
Hier werden Informationen wie der Sendername und der Programmtyp für DAB- und FM-
Sender mit RDS/RBDS angezeigt. Außerdem werden die Lautstärke, Wiedergabequelle und
verschiedene andere Informationen angezeigt.
Band
Drücken Sie diese Taste, um zwischen den FM-, MW- und SIRIUS-Bändern (wenn ein SIRIUS-
Modul angeschlossen ist) auf dem AR30 oder zwischen den DAB- und FM-Bändern auf dem
DR30 zu wechseln.
Info
Mit dieser Taste können Sie den Displaymodus ändern, um verschiedene Informationen
anzuzeigen. Im Tuner-Modus unterscheiden sich die Daten abhängig von der Übertragungsart
und der Empfangsqualität. Wenn Sie sich nicht im Tuner-Modus befinden und die Taste Info
drücken, wird kurz die Uhrzeit angezeigt. Danach erscheint wieder die Wiedergabequelle.
5
7
6
8
Auswählen/Modus (Select/Mode)
Wenn Sie diese Taste im Tuner-Modus einmal drücken, können Sie den Programm-Modus
und den manuellen Modus auswählen.
Im Programm-Modus wählt das Gerät automatisch den ersten im Band gefundenen Sender
aus.
Sie können aber die Taste auch gedrückt halten, um den aktuellen Sender in der Senderliste
abzuspeichern. Mithilfe der Tasten oder durch Drehen der Lautstärkeregelungkönnen
Sie den Programmspeicherplatz auswählen. Drücken Sie zur Bestätigung dann erneut die
Taste Select/Mode.
MP3-Eingang
Hier können Sie ein tragbares Wiedergabegerät (z. B. einen MP3-Player) über ein 3,5-mm-
Stereoklinkenkabel direkt an der Vorderseite an den Eingang „MP3 In“ anschließen. Wählen
Sie mithilfe der Taste zur Auswahl der Wiedergabequelle oder über die Taste „MP3“ auf der
Fernbedienung den MP3-Eingang aus, um die Titel auf dem tragbaren Wiedergabegerät
anzuhören.
Hinweis:Wenn Sie ein Audiogerät an den MP3-Eingang auf der Vorderseite anschließen, hat
dieses Gerät Vorrang vor der Dockingstation DD30 (die ebenfalls als MP3-Wiedergabequelle
über die Fernbedienung oder über die Taste „Source“ auf der Vorderseite ausgewählt wird).
Ziehen Sie den Stecker einfach aus der Buchse auf der Vorderseite, um automatisch die
Dockingstation DD30 wieder als MP3-Wiedergabequelle zu aktivieren.
Sie müssen die Dockingstation DD30 nicht vom Gerät trennen, wenn Sie den MP3-Eingang
auf der Vorderseite verwenden. Ein eingesteckter iPod wird ebenfalls weiterhin aufgeladen.
Lautstärkeregler
Mit diesem Regler können Sie die Lautstärke erhöhen bzw. vermindern. Sie regeln damit die
Lautstärke der Lautsprecher, des Subwoofers und der Kopfhörer. Die Lautstärke des „Rec
Out“-Ausgangs wird damit allerdings nicht angepasst.
Mit diesem Regler ändern Sie ebenfalls die ausgewählten Einstellungen im Audio-
Einrichtungsmenü und im Menü „Erweiterte Einstellungen“.
Drücken Sie den Regler einmal, um das Audio-Einrichtungsmenü aufzurufen. Halten Sie den
Regler gedrückt, um das Menü „Erweiterte Einstellungen“ aufzurufen. Weitere Informationen
zu diesen Menüs finden Sie in späteren Kapiteln.
11
9
10
