21
DV30
DEUTSCH
SCART/Component
Hinweis: Für den HDMI-Ausgang muss „Off“ ausgewählt sein, damit Sie auf dieses
Menü zugreifen können. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:
Component-p – Aktiviert „Progressive Scan Component (YPbPr)“ über die 3
Phono/RCA-Component-Ausgänge auf der Rückseite.
Component-i– Aktiviert „Interlaced Scan Component (YCbCr)“ über die 3 Phono/RCA-
Component-Ausgänge auf der Rückseite.
SCART RGB – Aktiviert „Interlaced Scan RGB + Sync“ über den SCART/Peritel-Ausgang
auf der Rückseite.
Hinweis: Nicht alle Fernsehgeräte akzeptieren das Progressive Scan Component-
Format und es kann sein, dass ein leerer Bildschirm angezeigt wird, wenn das Format
nicht unterstützt wird.
Bei Component-p ist die Component-Ausgabe 480p, wenn für das Fernsehgerät im
PAL-Modus NTSC oder 576p ausgewählt wurde. Entsprechend ist bei Component-i die
Component-Ausgabe 480i, wenn für das Fernsehgerät im PAL-Modus NTSC oder 576i
ausgewählt wurde. Bei Auswahl der Einstellung „Auto“ wird das Format der DVD
verwendet.
Hinweis:
• Die Composite- (CVBS) und S-Video-Ausgänge sind immer vorhanden und geben
stets ein Interlaced-Video-Signal wieder, wenn Component, RGB oder HDMI
ausgewählt ist.
• Wenn Sie durch Auswahl einer Ausgabeauflösung für den HDMI-Ausgang „On“
festlegen, werden das Fernsehformat und die SCART/Component-Menüs
deaktiviert. Es wird dann für die Component-Ausgänge immer die Einstellung „On“
im Component-p-Format (Progressive Scan) erzwungen.
• Ist für den HDMI-Ausgang die Einstellung „On“ ausgewählt, wird über alle digitalen
Videoausgänge ein PAL-Signal ausgegeben, wenn ein 50-Hz-HDMI-Modus
ausgewählt wurde, oder es wird ein NTSC-Signal ausgegeben, wenn ein 60-Hz-HDMI-
Modus ausgewählt wurde.
• Ist für den HDMI-Ausgang die Einstellung „Off“ ausgewählt, wird bei allen analogen
Videoausgängen das Format des jeweiligen PAL/NTSC-Modus festgelegt.
HDMI-Einrichtung
Die Standardeinstellung ist „Aktiviert“. Die Standardauflösung ist 720p (50 Hz) für
PAL oder 720p (60 Hz) für NTSC. Wenn Sie die Auflösung ändern möchten, wählen Sie
diejenige aus, die am besten zu Ihrem Fernsehgerät passt.
576p (50 Hz) Progressive-Format PAL
720p (50 Hz) Auf PAL bei 720 Zeilen progressiv hochskaliert
1080i (50 Hz) Auf PAL bei 1080 Zeilen im Zeilensprungverfahren hochskaliert
1080p (50 Hz) Auf PAL bei 1080 Zeilen progressiv hochskaliert
480p (60 Hz) Progressive-Format NTSC
720p (60 Hz) Auf NTSC bei 720 Zeilen progressiv hochskaliert
1080i (60 Hz) Auf NTSC bei 1080 Zeilen im Zeilensprungverfahren hochskaliert
1080p (60 Hz) Auf NTSC bei 1080 Zeilen progressiv hochskaliert
Hinweis: Wenn Sie ein 50-Hz-Format auswählen, wird im Fernsehformatmenü
automatisch PAL angezeigt. Wenn Sie ein 60-Hz-Format auswählen, wird im
Fernsehformatmenü automatisch NTSC angezeigt.
Wichtiger Hinweis: Wenn Sie eine HDMI-Auflösung auswählen, die Ihr Fernsehgerät
nicht unterstützt, kann es sein, dass das Bild nicht weiter angezeigt wird. In diesem
Fall müssen Sie eine analoge Videoverbindung zu Ihrem Fernsehgerät herstellen, um
das Bild wieder anzuzeigen oder eine andere Auflösung im Einrichtungsmenü
auswählen.
