Les DVD sont encodés à l’aide du format vidéo compressé MPEG 2, qui permet
d’obtenir plus de deux heures de vidéo numérique de haute qualité sur des disques
simple couche ou plus de quatre heures sur des disques double couche.
Remarque : les disques double couche marquent toujours une courte pause ou un
court délai lors de la transition entre les couches.
De même que la vidéo elle-même, les DVD sont également capables de stocker jusqu’à
huit pistes audio numériques alternatives, 32 pistes de sous-titres et neuf angles de
prises de vue (sous réserve qu’ils aient été utilisés par les producteurs des films).
Le DivX est un format vidéo numérique encore plus compressé (que le DVD standard),
qui s’apparente davantage au MP3 pour la vidéo. Le DivX compresse les données
vidéo en une fraction de leur taille d’origine en utilisant la compression MPEG 4 Part
2 qui génère le plus de perte de qualité. Le DivX améliore l’encodage MP4 de base en
intégrant des fonctionnalités supplémentaires sur les disques et divers niveaux de
qualité ou de compression à appliquer lors de l’encodage.
Le DV30 prend en charge les fichiers DivX ou MPEG 4 bruts enregistrés sur des
disques CD ou DVD.
Le DV30 est également susceptible de lire des fichiers de type MP4 créés avec
d’autres programmes de CODEC (tels que le Xvid®), mais leur lecture n’est pas garantie.
48
Le DV30 seul n’est pas en mesure de décoder ces formats DTS facultatifs, mais il
peut les transmettre, via ses sorties numériques, en vue de les décoder avec un
récepteur AV externe adapté. Pour décoder du DTS, il est nécessaire de disposer d’un
disque correctement encodé en DTS et d’une connexion numérique entre le DV30 et
un récepteur AV capable de décoder le type de DTS adapté.
Formats vidéo
Installation du lecteur de DVD
Appuyez sur la touche Setup de la télécommande pour accéder aux menus de
configuration du DV30 :
Le menu de configuration du DV30 affiché à l’écran est disponible sur toutes les
sorties vidéo.
Remarque : le réglage par défaut pour la sortie HDMI est « activé ».
