16
Balance
El control de balance permite desplazar el sonido ligeramente a izquier da o derecha. En
ocasiones se utiliza para eliminar desequilibrios entre canales en grabaciones de discos
de vinilo, por ejemplo, o para compensar la distancia entre los alta voces y el oyente.
Esta opción sólo se puede utilizar si está activado el modo de preamplicador digital
descrito anteriorment e.
La función de control de balance está en el menú Settings -> Adv anced -> Balance (sólo
si el modo de preamplicador digital está activado).
El último balance empleado queda memorizado cuando se apaga la unidad.
Clase de audio USB
Las opciones de clase USB garantizan la compatibilidad del Stream Magic 6 con los
format os de inter faz USB Audio 1 .0 y USB Audio 2.0. La conguración prede terminada es
USB Audio 1.0, que con la mayor par te de los sistemas operativos funciona sin necesidad
de controladores para contenidos de 1 6-24 bits a 32-96 kHz. Para utilizar USB Audio 2.0
es necesario instalar un controlador para Windo ws, sin el cual lo normal es que no se
escuche ningún sonido. Consulte la sección sobre audio USB para usuarios a vanzados.
Código de mando a distancia
Existen dos opciones:
Opción 1: Es la opción predeterminada y funciona con el mando a distancia del Stream
Magic 6 cuando está también en modo predeterminado.
Opción 2: Muestra un código secundario para los casos en que los códigos del mando a
distancia entran en conicto con otr o mando.
Si selecciona la opción 2 en el Stream Magic 6, también tiene q ue congurar el mando a
distancia para los códigos de la opción 2 como se explica a continuación:
Mantenga pulsado el botón mientras coloca las pilas para cambiar a la opción 2.
Si coloca las pilas sin mantener pulsado el botón , el mando a distancia seguirá
congurado para la opción 1.
Idioma
Permite cambiar el idioma de la pantalla.
Se mostrará una lista de los idiomas disponibles. Seleccione el idioma que desee y pulse
Intro.
Nota: El Stream Magic 6 se reiniciará para poder empezar a usar el nuevo idioma. El
proceso durará apr oximadamente 30 segundos.
Modo inactivo
El modo inactivo hace que el Stream Magic 6 pase a un estado suspendido de bajo
consumo cuando se pulsa el botón Standby/On. La pantalla se apaga y muchos de los
circuitos y pr ocesos internos quedan desactivados para reducir el consumo. El modo
inactivo se dif erencia del modo de espera en que no se desconecta la alimentación de
las secciones de Ethernet, Wi-Fi y el controlador principal.
En el modo inactivo, las funciones de red siguen activas en segundo plano. Esto signica
que el Stream Magic 6 se puede pasar rápidamente del estado suspendido al estado
operativo usando no sólo el panel frontal, el mando de infrarrojos y el bus de control, sino
también la aplicación iOS del iPhone o el iPad. Esta operación no es posible si la unidad
está en modo de espera.
Para que la unidad pueda pasar al modo inactiv o usando el botón Standby/On es preciso
activarlo ant es en los menús de conguración. Va ya a Settings -> Advanced -> Idle Mode
y seleccione On.
Pulse el botón Standby/On para encender la unidad o ponerla en modo inactiv o.
Nota: Si pone la unidad en modo inactiv o, no podrá volv er a encenderla hasta que hay an
transcurrido 5 segundos.
Mantenga pulsado el botón Standb y/On durant e más de 2 segundos para pasar al modo
de espera. Puede volver a pulsar Standb y/On para encender la unidad, pero recuerde
que no es posible realizar esta operación a través de la red (es decir , desde la aplicación
iOS) y que la unidad tarda un poco más en encenderse por com pleto.
Actualización
Utilice esta opción para descargar nuevo rmware de Cambridge Audio para el Stream
Magic 6 a través de int ernet.
Si selecciona esta opción, el Stream Magic 6 se pondrá en contact o con nuestro servidor
para v er si hay una nueva versión del software. La pantalla indicará "Checking for
Updates" ("Buscando actualizaciones").
Si encuentra nuevo software, el Stream Magic 6 le preguntará si desea descargarlo. Se
recomienda actualizar el rmware con frecuencia para poder corregir posibles errores
y disfrutar de nuevas funciones. Puede pulsar el botón del Stream Magic 6 para
cancelar la actualización. Una actualización del rmw are puede durar varios minutos.
Nota:
– Una vez iniciada la actualización del rmware, es muy importante que no apague el
Stream Magic 6 hasta que haya nalizado el proceso, y a que de lo contrario el Stream
Magic 6 podría sufrir daños permanentes.
– No interrumpa la conexión a la red o a internet desconectando el cable de Ethernet,
apagando el enrutador , etc.
Nombre del Stream Magic 6
Este menú permite congurar el nombre de client e UPnP para su Stream Magic 6.
Este nombre es el que aparecerá en otros dispositivos UPnP (como puntos de control y
aplicaciones remotas) cuando detect en el Stream Magic 6.
El nombre predeterminado es "Stream Magic 6", per o se puede cambiar por cualquier
otro que sea fácil de recor dar como "Stream Magic 6 de papá", "Cocina", etc.
Conguración av anzada
Este menú contiene varias opciones de conguración av anzada, como se muestra a
continuación.
Advanced
Digital Pre-amp Mode (Modo de preamplicador digital)
Balance (sólo si el modo de preamplicador digital está activado)
USB Audio Class (Clase de audio USB)
Remot e Code (Código de mando a distancia)
Language (Idioma)
Idle Mode (Modo inactivo)
Edit Digital Input Names (Editar nombres de entradas
digitales)
Modo de preamplicador digital
Si está activado, el modo de preamplicador digital permite ajustar el volumen en el
procesador de señales digitales (DSP) ant es de convertirlo en una señal analógica de
audio que se conecta a un amplicador .
Por lo general, la salida del Stream Magic 6 (y de otr os componentes) se transmite a
“escala completa” (es decir, a máximo v olumen). Esta señal se envía a un preamplicador
que se utiliza para controlar el volumen de todas las fuentes de audio conectadas al
mismo.
El modo de preamplicador digital se tiene que activar previamente en los menús de
conguración. Va ya a Settings -> Adv anced -> Digital Pre-amp Mode y seleccione On. El
Stream Magic 6 responderá a los comandos de subida o bajada de volumen que reciba
desde el mando a distancia.
T ambién es posible regular el volumen usando el mando giratorio en el panel frontal de
la unidad.
Puede utilizar el mando giratorio para regular el volumen siempre que el StreamMagic
6 esté mostrando la pantalla "Now Pla ying". Cuando accede al sistema de menús con
los bot ones Volver , Inicio, etc., también puede usar el mando giratorio para explorar los
menús. Si está en un menú y necesita ajustar el volumen inmediatament e, pulse el botón
i para ir directamente a la pantalla "Now Pla ying" y utilice el mando giratorio.
El volumen máximo se indica en la pantalla como “0dB”, mientras q ue cualquier
reducción aparecerá como un número negativo (“-12dB”, por ejemplo). Cuanto más
grande sea el número negativo, may or será la reducción de la señal y menos se
escuchará el sonido. Una salida sin sonido se indica como “MUTE”. Al cambiar el
volumen aparecerá unos instantes la pantalla de volumen, que luego desaparecerá para
volver a la pantalla ant erior.
El último volumen empleado queda memorizado cuando se apaga la unidad.