18
D/A Wandler Dual Wolfson WM87 40 2 4-bit DACs
Analoglter 2-Pole Dual Differential Bessel Double Virtual
Earth Balanced
THD bei 1 kHz 0 dBFs < 0,00 1% 24-bit (bei maximaler Lautstärk e)
THD bei 1 kHz 10 dBFs < 0,00 1% (bei maximaler Lautstärke)
THD bei 20 kHz 0 dBFs < 0,002% (bei maximaler Lautstärk e)
Frequenzgang 20 Hz - 20 kHz +/- 0,1 dB.*
Rauschabstand -112 dBr (bei maximaler Lautstärke)
Gesamtklirrfaktor < 130 pS
Kreuzkopplung bei 1kHz < -100dB
Kreuzkopplung bei 20kHz < -100dB
Digitale Ausgänge S/PDIF Koax und T oslink Optical
16/2 4-bit, 32-96 kHz
Audio-Format e WA V mit nicht komprimiertend
PCM 16/2 4-bit 32-96 kHz
FLAC mit v erlustfrei komprimiertem
PCM 16/2 4-bit 32-96 kHz
AIFF mit nicht komprimierten
PCM 16-bit 32-48 kHz
Microsoft® Windows MediaTM Audio
(WMA 9 Standard) 32-320 kbps
MP3 (CBR oder VBR) 16-320 kbps
AAC, HE AA C und AAC+
(CBR oder VBR) 16-320 kbps
OGG Vorbis 32-320kbps
Streamingprotok olle RTSP (Real Time Streaming Prot ocol)
MMS (Microsoft Media Server Protocol)
HTTP (Hyper T ext T ransfer Prot ocol)
Playlisten ASX (Microsoft® Playlistenformat) M3U , PLS
WLAN IEEE 802.11 b/g oder n
(Nur 2,4 GHz-V erbindungen)
WLAN-Verschlüsselung WEP , WPA, WP A2
Ethernet IEEE 802.3, 10 Base- T oder 100 Base- T
USB 2 x USB 1. 1, Strom auf je 1A beschränkt
Dateisysteme FA T32, NTFS
Eingangsnetzspannung 1 00-240 V AC (Schaltnetzteil)
Standby-Verbrauch <0,5W
Max. Stromverbrauch 30 W
Abmessungen 85 x 430 x 305 mm
Gewicht 4 kg
* Filter für die steile Phase deaktiviert
* iRadio/Streamingdienste wer den als 16-bit-Daten mit der entsprechenden Abtastrat e
für entkomprimierte Daten ausgegeben. Die Abtastrate beträgt 32 kHz, 44, 1 kHz oder
48 kHz abhängig von der Abtastrat e des Streams.
Eingehende Streams mit einer Abtastrate unt er 32 kHz können nicht über den S/P DIF
oder T oslink ausgegeben werden.
Bei komprimierten Streams wir d die tatsächliche Auösung der Audiodaten natürlich
durch die V erschlüsselung beschränkt.
Bei Medieninhalten von lok alen Laufwerken oder UPnP Servers erfolgt die Ausgabe in der
nativen Auösung von 16/2 4-bit, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz oder 96 kHz mit bitgenauer
Übertragung.
Wenn bei Ihrem Stream Magic 6 Pr obleme auftreten, kann es nützlich sein, den Abschnitt
Hilfe unserer Int ernetseite unt er http://support.cambridgeaudio.com aufzurufen.
Wenn bei Ihrem Stream Magic Dienst Pr obleme auftreten, kann es auch nützlich sein,
den Abschnitt Hilfe unserer Int ernetseite unter www .stream-magic.com aufzurufen.
Allgemeine Hilferichtlinien:
Wenn Sie Pr obleme haben, den Stream Magic 6 mit Ihrem Netzwerk zu v erbinden, kann
das Problem mit diesen Schritt en gelöst werden:
• Prüfen, ob ein mit dem selben Ne tzwerk verbundener Computer Zugrif f auf das Internet
hat.
• Prüfen, ob ein DHCP Server verfügbar ist oder Sie den Stream Magic 6 mit einer
statischen IP k onguriert haben. Sie können den Stream Magic 6 mit einer
statischen IP- Adresse kongurieren, indem Sie den Menüpunkt "Einstellungen ->
Netzwerkk onguration -> Konguration bearbeiten" verwenden und "Nein" statt "Auto
(DHCP)" auswählen. DHCP ist jedoch die empfohlene Me thode.
• Prüfen Sie, ob die Firewall Ihres Netzw erks ausgehende Por ts blockt. Das Radio
benötigt mindestens Zugriff auf die UDP und TCP P orts 80, 554, 1755, 5000, 6000
und 70 70.
• Prüfen Sie, ob ihr Zugangspunkt Verbindungen zu einer bestimmt en MAC-Adressen
einschränkt. Sie können die MAC-Adresse des Radios unter dem Menüpunkt
"Einstellungen -> Netzwerkk onguration -> Konguration bearbeiten -> MAC-Adresse"
einsehen.
• Ist Ihr Drahtlosnetzwerk verschlüsselt, prüfen Sie, ob Sie das korrekt e Passwort im
Stream Magic 6 eingegeben haben. Achten Sie auf k orrekte Groß- und Kleinschreibung.
Wenn Sie sich mit einem verschlüsselt en Netzwerk verbinden möchten, zeigt Ihr
Stream Magic 6 an: "WLAN-Fehler", gef olgt von einer fünfstelligen N ummer , prüfen Sie
danach, ob Sie das korrekt e Passwort für das Netzwerk eingegeben haben. Besteht
das Problem weit erhin, sollten Sie Ihre Netzwerkkonguration über prüfen.
Kann sich Ihr Stream Magic 6 erfolgreich mit dem Netzwerk verbinden, aber bestimmte
Stream Magic Sender nicht abspielen, kann es an einem der folgenden Gründe liegen:
• Der Sender wird zu dieser T ageszeit nicht gesendet (beachten Sie, dass Sender sich in
einer anderen Zeitzone benden können).
• Der Sender hat das Maximum an gleichzeitig möglichen Zuhörern erreicht.
• Der Sender sendet nicht mehr .
• Der Link in unserer Datenbank ist veralt et.
• Die Internetverbindung zwischen Ihnen und dem Server (der sich of t in einem anderen
Land bendet) ist langsam.
• Versuchen Sie, den Stream auf einem Computer über die Internetseite des Senders
abzuspielen.
Wenn Sie den Sender mit einem Com puter spielen können, können Sie das F ormular
auf www.stream-magic.com v er wenden, um uns zu benachrichtigen, damit wir
Nachforschungen anstellen können.
Wenn Sie Pr obleme mit der UPnP Wiedergabe haben, sollten Sie die f olgenden Punkte
überprüfen:
• Stellen Sie sicher , dass die von Ihnen gewählte UPnP Serversof tware in der Lage
ist, den Dateityp zu verarbeit en, auf den Sie zugreifen wollen. Einige Server können
beispielsweise kein FLA C verarbeiten.
• Der Stream Magic 6 kann nur Dateien ohne DRM abspielen. Dateien mit DRM-
Einschränkungen können v om Stream Magic 6 nicht abgespielt werden. Einige
Server können nicht in der Lage sein, Microsoft Playforsure zu aut orisieren und zu
entschlüsseln, bevor Sie Inhalt e an den Stream Magic 6 weitergeben, dieser Schritt
ist jedoch nicht garantiert, da es sich ausschließlich um eine Funktion des Servers
handelt.
• Wenn Sie 24-bit WAV oder FLAC Inhalte abspielen möchten, wird aufgrund der
benötigten Bandbreite normalerweise eine kabelgebundene Ethernetverbindung
benötigt, um einen stabilen Betrieb zu gewährleist en.
• Prüfen Sie, ob der Stream Magic 6 den Dat eityp, auf den Sie zugreifen wollen, abspielen
kann. Derzeit können WMA, AAC, V orbis, FLAC und WA V abgespielt werden. Der Stream
Magic 6 unterstützt kein ALA C, WMA Pro, WMA lossless, RA W, A U oder andere nicht
genannte Dateitypen.
Wenn Sie Pr obleme mit der USB-Medien-Wiedergabe haben, sollten Sie die folgenden
Punkte überprüf en:
• Prüfen Sie, ob der Stream Magic 6 den Dat eityp, auf den Sie zugreifen wollen, abspielen
kann. Derzeit können WMA, AAC, V orbis, FLAC und WA V abgespielt werden.
• Der Stream Magic 6 unterstützt kein ALAC, WMA Pro, WMA lossless, RA W, AU oder
andere nicht genannte Dateitypen.
• Der Stream Magic 6 kann bei USB-Medien nur Dateien ohne DRM abspielen. Dateien
mit DRM-Einschränkungen können nicht abgespielt w erden.
• Prüfen Sie, ob Ihr Gerät mehr als 1 A benötigt, wenn es über den USB-Anschluss mit
Strom versorgt wir d.
• Prüfen Sie, ob Ihr Gerät im F ormat FA T32 formatiert ist.
• Wie Sie Ihre USB-Medien organisieren beeinträchtigt die Größe der internen
Datenbank, die der Stream Magic 6 beim Durchsuchen der Inhalt e dynamisch anlegt.
Es wird empf ohlen, Ordner für Künstler anzulegen und in diesen Unteror dner für
jedes Album, in denen sich die T racks dieses Albums benden. Beim Durchsuchen
von Bibliotheken, bei denen sich tausende T racks in einem Ordner benden, wird der
Stream Magic stufen weise langsamer.
Wenden Sie sich bei der W ar tung, innerhalb oder außerhalb der Garantiezeit, immer an
Ihren Händler .
T echnisc he Daten F ehlerbehebung