FRANÇAIS
Marche/Arrêt (On/Off)
Mise en marche et arrêt de l’appareil.
Basses et aigus (AM5 uniquement)
Ces commandes permettent d’effectuer des ajustements subtils de la balance
tonale du son. En position centrale, ces commandes n’ont aucun effet. Elles
modifient uniquement le son diffusé via vos enceintes et n’affectent pas les
signaux transmis par les connexions de sortie d’enregistrement (Rec Out). Si
l’enregistrement musical est de mauvaise qualité ou si d’autres facteurs affectent
la qualité sonore, il peut s’avérer nécessaire d’ajuster les réglages de tonalité pour
compenser.
Volume
Utilisé pour augmenter ou diminuer le niveau du son des sorties de l’amplificateur.
Cette commande agit sur le niveau de la sortie de l’enceinte, elle n’agit pas sur les
connexions de sortie d’enregistrement (Rec Out). Il est conseillé de tourner
complètement le contrôle du volume vers la gauche avant de mettre en marche
l’amplificateur.
Balance
Cette commande vous permet d’ajuster les niveaux de sortie relatifs des canaux
gauche et droit. En position centrale, la sortie de chaque canal est égale. Cette
commande modifie uniquement le son diffusé via vos enceintes et n’affecte pas
les signaux transmis par les connexions de sortie d’enregistrement (Rec Out).
Sélecteur de source
(BD/DVD, CD, Tuner/DAB, MP3/Aux)
Sélectionnez la source d’entrée que vous souhaitez écouter. Le signal sélectionné
est également transmis aux prises de sortie d’enregistrement (Rec Out) afin de
pouvoir être enregistré. L’entrée ne doit pas être modifiée pendant
l’enregistrement.
Entrée MP3 (AM5 uniquement)
Cette source vous permet de raccorder un baladeur audio, tel qu’un lecteur MP3,
directement sur le panneau avant de l’appareil à l’aide d’une prise stéréo de 3,5
mm. Une fois branchée, cette entrée est sélectionnée lorsque le sélecteur de
source est réglé sur « MP3/Aux ».
Remarque : Si l’entrée MP3/Aux sur le panneau arrière est requise, retirez la
prise de l’avant de l’appareil pour activer l’entrée MP3/Aux.
Commandes du panneau avant
Veillez à ce qu’aucun brin isolé ne puisse court-circuiter les sorties des enceintes.
Veillez à ce que les bornes des enceintes soient suffisamment serrées pour
assurer un bon raccordement électrique. Si les bornes à vis ne sont pas assez
serrées, la qualité sonore peut être affectée.
Câble d’alimentation CA
Une fois tous les raccordements réalisés, branchez le câble d’alimentation CA
captif sur une prise de courant et mettez l’appareil en marche.
Raccordements du panneau arrière
Entrées audio
Ces entrées conviennent à tout équipement source de niveau de ligne, par
exemple les sorties audio des lecteurs CD, des lecteurs BD/DVD, etc.
Sortie Enregistrement (Rec Out)
Raccordez à un magnétophone à cassettes ou aux prises d’entrée
d’enregistrement analogiques (Record In) d’un enregistreur de CD ou MiniDisc.
Bornes pour enceintes
Connectez les câbles de votre enceinte gauche aux bornes positive et négative de
gauche, et les câbles de votre enceinte droite aux bornes positive et négative de
droite. Dans tous les cas, la borne rouge est la sortie positive et la borne noire, la
sortie négative.
1
2
3
1
2
3
4
1 2 3
1 2 3 4
4
4
5
5
6
6
1 3 4 5
