662412

Campingaz Airbed Seite 8

8
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
8
ES Instrucciones de uso Airbed Single / Double
INFORMACIÓN IMPORTANTE
•
LEER CUIDADOSAMENTE EL MANUAL ANTES DE
UTILIZAR.
•
RETIRAR EL TUBO ROJO SITUADO SOBRE LA BISAGRA
DEL TAPÓN EXTERNO. ESTA ALLI
SOLO PARA SU
TRANSPORTE. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NINOS.
• NO DEJAR QUE LOS PRODUCTOS HINCHABLES ESTEN
EN CONTACTO CON OBJETOS PUNZANTES O AFILADOS
QUE PUEDAN PINCHAR EL MATERIAL PLASTICO.
• LLENAR SOLO CON AIRE FRIO. NO USAR NUNCA UN
SECADOR DE PELO PARA INFLAR, ESTO PODRIA
DERRETIR EL MATERIAL.
• NO INFLAR DEMASIADO. UN REVENTON PUEDE CAUSAR
LESIONES SERIAS. INFLAR HASTA QUE LA MAYORIA DE
LOS PLIEGUES DEL MATERIAL DESAPAREZCAN Y EL
COLCHON ESTE FIRME.
Advertencia: la temperatura del aire y el tiempo en el exterior pueden
afectar a la presión en productos hinchables. Cuando hace frío su colchón
perderá algo de presión debido al hecho de que el aire se contraerá. Si
esto ocurre, deberá añadir un poco de aire para mejorar el resultado de su
colchón. Por lo contrario, cuando hace calor, el aire se expande.
Deberá entonces sacar algo de aire para prevenir que el colchón se dañe
a causa de la sobrepresión. Deberá evitar la exposición del colchón a
temperaturas extremas (calor o frío).
1. ADVERTENCIAS
• NO USAR EL COLCHÓN COMO BALSA O BARCA.
• NO INFLAR CON UN COMPRESOR DE AIRE.
• MANTENER ALEJADO DEL FUEGO.
2. INSTRUCCIONES DE INFLADO
2.1 Para inflar con el inflador* Campingaz
®
/ Coleman
®
• Abrir la válvula (A).
• Quitar el tapón, extender la válvula (B).
• Encajar el inflador a la válvula girándolo suavemente. Inflar la
colchoneta. Gire el inflador para inflar (C).
•
Cuando esté inflado completamente, selle la válvula
empujando hacia adentro con el inflador. Gire ligeramente el
adaptador a la derecha, retirando el inflador de la válvula
mientras se mantiene pulsado el sello (D).
• Cierre el tapón externo. La válvula quedará presionada (E).
2.2 Para inflar usando un inflador* de pie u otro aparato inflador
Importante:
La boquilla debe introducirse y ajustarse
perfectamente dentro de la válvula para que el inflado tenga
buenos resultados.
• Para comenzar, tirar del tapón externo hasta abrirlo (B).
• Introducir la boquilla del aparato inflador en la válvula abierta y
poner en marcha el inflador (D).
• Para cerrar la válvula: Empujar con el aparato inflador hasta
que el tapón se hunda hacia dentro, cerrando herméticamente
el tapón interno. Retirar el aparato y cerrar el tapón externo.
La válvula deberá aparecer hundida hacia dentro sobre sí
misma (E).
* Nota: el inflador se vende por separado.
2.3 Si usted compró el Comfort Bed Colemart
®
/ Maxi
Comfort Bed Colemart
®
Doble
Este colchón es evidentemente doble porque tiene 2 cámaras de
aire diferentes. Para hincharlo hay que inflar las 2 cámaras
usando las 2 válvulas.
3. INSTRUCCIONES DE DESINFLADO
3.1 Usando el inflador* Campingaz
®
/ Coleman
®
(F)
• Retirar la boquilla de inflado y acoplar la de desinflado.
• Repetir los mismos pasos que en el inflado. De este modo el
aire saldrá rápidamente.
3.2 Sin inflador* (B)
• Para desinflar, tirar del tapón externo hasta abrirlo dejando
que el aire se escape.
• Cuando esté totalmente desinflado, cerrar el tapón.
4. INSTRUCCIONES PARA CONVERTIBLE QUICKBED™
CAMPINGAZ
®
4.1 Enganchar
Para obtener un colchón hinchable doble (I), enganchar los dos
colchones simples por medio de la cremallera situada en el costado
de cada colchón (H).
4.2 Doblar y fijar
Para obtener un colchón simple de doble altura (K), doblar en dos el
colchón doble (J) y fijar los dos colchones juntos encastrando las
boquillas de plástico (situadas en el extremo de las correas
integradas) en los receptáculos del colchón opuesto (L).
5. CUIDADO DE SU COLCHÓN
• Asegurarse de que el producto esté completamente seco y limpio
antes de desinflarlo y guardarlo.
• Limpiar el producto sólo con un jabón suave y agua. No usar
detergentes agresivos.
• Kit de reparación incluído - Pequeños pinchazos y arañazos
pueden ser reparados fácilmente.
Hecho en Myanmar
… 8 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Campingaz Airbed wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info