Bedienungsanleitung Campingaz Bonesco (Seite 63 von 116) (Alle Sprachen)

662350

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/116

Nächste Seite

- 63 -

Vi tackar för att du har valt denna träkolsgrill från

Campingaz

Denna handbok gör att du kan använda din träkolsgrill

från Campingaz

på rätt sätt och under säkra former.

Spara bruksanvisningen och lägg den på ett säkert och

lättåtkomligt ställe så att den kan konsulteras vid behov.

A - MONTERING

Följ angivna monteringsanvisningar i monteringshäftet.

B - SÄKERHETSREGLER

- VARNING! Grillen blir mycket varm. Flytta den inte under

användning.

- VARNING! Får ej användas i slutna lokaler. Använd den

inte i ett garage, under en veranda, i en berså eller i något

annat inneslutet område. Använd den minst två meter

från brännbart material.

- VARNING! Använd inte sprit eller bensin för att sätta på

eller få fart på grillen.

Vi rekommenderar att du använder braständare som följer

normen EN1860-3 vid tändning utan vårt gassystem. Om

du använder tändvätska för kol, torka bort alla droppar

som hamnat på de nedre luftventilerna innan kolet tänds.

- VARNING! Låt inte utomhusgrillen vara inom räckhåll för

barn eller husdjur.

- Använd endast träkol som överensstämmer med NF-

normerna EN 1860-2.

Tändningstiden för din grill berår på kolets kvalitet. Ju

större kolbitarna är (restaurangkvalitet), desto lättare går

det att tända och vice versa.

- Denna grill överensstämmer med den normen NF EN

1860-1. Detta hindrar inte att användningen av apparaten

kräver tillsyn och att försiktighetsanvisningarna måste

respekteras.

I synnerhet ska du inte använda sprit eller bensin för att

sätta på eller få fart på grillen om det nns barn i närheten

som kan närma sig elden. Varje år konstateras tyvärr ett

stort antal olyckor vid utegrillning.

- Se till att grillen har placerats på en stabil yta, i våg och

långt från allt brännbart material innan den används.

- Vid kraftig vind, bör grillen placeras så att det inte nns

någon risk att gnister blåser iväg.

- Ha alltid handskar på dig när du grillar, tillreder mat eller

när du justerar luftventilerna (3).

- Lämna aldrig grillen utan uppsikt när den används.

- Rör aldrig grillgallret (1), kolgallret (2), askan, kolet eller

grillen för att kontrollera om det är varmt.

- Handtagen på grillgallret (1) ska endast användas vid

rengöring och när du lägger dit kolet. De ska inte användas

under tillagningen.

- Försök inte att begränsa ammor eller att släcka kolen

med vatten. Emaljbeklädnaden kan skadas. Stäng

de nedre luftventilerna en aning och lägg locket på

tillagningsbehållaren.

- Släck kolen när tillagningen är avslutad. Stäng alla

luftventiler (3) och sätt locket (4) på tillagningsbehållaren

(5).

- Använd lämpliga grillredskap med långa skaft som står

emot värme.

- Lägg aldrig varm kol på ett olämpligt ställe (risk för

eldsvåda eller brännmärken). Kasta aldrig aska och kol

innan de har slocknat helt. Ställ aldrig undan grillen förrän

aska och kol har slocknat helt.

- Håll brännbar vätska och ånga på avstånd från

tillagningsområdet. Det gäller även lättantädligt material.

- Förvara inte och använd inte bensin och andra vätskor

eller lättantändlig ånga i närheten av grillen. Denna grill

ska placeras på avstånd från lättantändliga material när

den används.

- De delar som försetts med skydd av tillverkaren eller dess

uppdragsgivare ska inte ändras av användaren.

C – RÅD VID ANVÄNDNING

- Fördela träkolen jämnt på kolgallret (5). Fyll inte behållaren

för mycket (maximalt 50 procent)

- Den enklaste metoden att tända träkol är att använda en

grilltändare som följer normen EN 1860-3. En sådan nns

att köpa i handeln och är helt ofarlig.

- Innan du börjar grilla ska du vänta tills det är ett lager aska

på träkolen.

- Försök inte att vinna tid genom att lägga ut maten på en grill

som inte är redo för grillning. Grillen ska vara uppvärmd och

grillkolen ska ha varit glödande i minst 30 minuter innan du

börjar att grilla.

- Använd hellre en grillspade och en grilltång i stället för

en gaffel. Du bör inte sticka hål i livsmedlen. Det gör att

köttsaften rinner ut och köttet förlorar smak och du riskerar

att torka ut maten.

- En lätt anstrykning av olja gör livsmedlen jämnt gyllenbruna

och förhindrar dem att fastna i varandra eller att fastna på

grillgallret. Pensla alltid olja på livsmedlen (med en pensel)

och inte på grillgallret.

- För att få en mer utpräglad rökig smak, kan du tillsätta

träspån eller färska fuktade örter (rosmarin, timjan, lager).

Lägg spånen eller örterna direkt på grillkolen innan du

börjar grilla.

- Under grillningen kan du fästa locket baktill på behållaren i

den krok som är avsedd för detta.

D - ANVÄNDNING

1) Dra tillbaka locket och öppna alla luftventiler (3) före

antändning. För att få ett korrekt luftöde drar du tillbaka

den ackumulerade askan till grillens bakkant. Kolet måste

få syre för att ta sig. Det är alltså viktigt att se till att

luftventilerna (3) inte är tilltäppta.

2) Du kan ta bort den aska som nns kvar i behållaren

genom att lyfta en sida på kolgallret (2) (Bonesco SC och

Bonesco LC).

3a) modellerna Bonesco SC och Bonesco LC

Dra tillbaka kolgallret helt och hållet (2). Lägg en

braständare (enligt normen EN1860-3) på den

rektangulära plats som är avsedd för detta i behållarens

bakkant (se bild nedan – a, skrynkla sedan ihop 2 eller

3 tidningspappersark så att de fyller utrymmet mellan

krysset och kolgallret - b. Sätt tillbaka kolgallret (2) - c.

Lägg träkol enligt normen EN1860-2 i behållaren (5), på

kolgallret (2). Fyll inte behållaren för mycket:

• 1 kg kol räcker för Bonesco SC och Bonesco Junior.

• 1,5 kg kol räcker för Bonesco LC.

Genom att forma en hög mitt på gallret gör det lättare

att tända grillen. Vi rekommenderar att du inte fyller

behållaren mer än 50% av dess kapacitet.

Dra ut askuppsamlaren (7). Tänd tidningspapperet och

braständaren med en tändsticka genom att utnyttja den

passage som du har gjort.

- 63 -

Campingaz Bonesco Seite 63

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info