neskytá záruku 100% funkènosti, je tøeba ji vymìnit. V
takovém pøípadì prosím kontaktujte servisní støedisko.
Otoète regulaèním knoflíkem vaøièe (ve smìru +) a zatlaète na
tlaèítko piezozapalování ( ) a uslyíte cvaknutí. Je-li to
nezbytné opakujte postup 3 a 4 krát. Pokud vaøiè nelze
zapálit piezoelektrickým zapalováním lze pouít zápalku.
Velikost plamene lze pøizpùsobit velikosti pouité nádoby
otáèením regulaèního knoflíku. Nepouívejte nádoby s
prùmìrem mením ne 10 cm nebo vìtím ne 26 cm.
L) ZHASNUTÍ POSTRANNÍHO VAØIÈE
Uzavøete pøívod plynu otoèením regulaèního knoflíku (ve
smìru -) a nadoraz. Pokud právì nepouíváte gril uzavøete
také ventil na lahvi.
M) VÝMÌNA PLYNOVÉ LAHVE
- Vymìnu provádìjte vdy v dobøe vìtraném prostoru, v
dostateèné vzdálenosti od zdrojù vznícení (otevøeny plamen,
zdroj jisker, sálavé teplo).
- Otoète regulaèní knoflíky do polohy vypnuto (OFF) (●) a
uzavøete ventil na lahvi.
- Odroubujte regulátor a pøesvìdète se, e gumové tìsnìní je
na svém místì a v bezvadném stavu.
- Postavte lahev na její místo a znovu pøipojte regulátor.
Zkontrolujte, zda hadice není nataená èi pøekroucená.
ZKONTROLUJTE TÌSNOST SPOJÙ.
N) PROVOZ
✱ Pokud má vá pøístroj pøíklop
- Doporuèujeme pouívat ochranné rukavice, aby nedolo k
popálení pøi dotyku s horkými èástmi grilu.
- Pøed vlastním grilováním nechejte gril pøi zavøeném
víku asi 10 minut prohøát na plný výkon ( ).
- Pøi prvním pouití nechejte gril prohøát na plný výkon ( ) asi
20 minut. Tím se vyhnete slabému zápachu vypalované barvy
pøi vlastním grilování.
- Grilovací teplotu je mono mìnit otáèením regulaèních
knoflíkù.
Teplota pøi zavøeném víku: na plný výkon ( ) pøiblinì 340°C,
pøi sporo reimu ( ) asi 175°C. V tomto
rozmezí lze teplotu regulovat.
- V závislosti na mnoství pøipravovaných pokrmù lze také
zapálit jen jeden hoøák a pouívat jen jednu polovinu
grilovacího rotu.
- Kdy skonèíte s pøípravou pokrmù nechejte gril hoøet asi 10
minut na plný výkon ( ). Tím dojde ke spálení zbytkù tuku na
rotu a na lávovych kamenech (samoèisticí efekt).
- PØI GRILOVÁNÍ SE MÙE OBJEVIT LUTÝ PLAMEN (který
zniká vznícením tuku èi ávy).
DÙLEITÉ: Pokud plamen hoøáku zhasne v prùbìhu grilování,
okamitì otoète regulaèní knoflík do polohy zavøeno (OFF) (●)
a otevøete víko. Vyèkejte 5 minut, aby se rozptýlily
nahromadìné zbytky plynu.
✱ Pokud nemá vá pøístroj pøíklop
- Doporuèujeme pouívat ochranné rukavice, aby nedolo k
popálení pøi dotyku s horkými èástmi grilu.
- Pøed vlastním grilováním nechejte gril pøi zavøeném víku
asi 20 minut prohøát na plný výkon ( ).
- PØI GRILOVÁNÍ SE MÙE OBJEVIT LUTÝ PLAMEN
(který zniká vznícením tuku èi ávy).
DÙLEITÉ: Pokud plaùen hoøáku zhasne v prùbìhu
grilování, okamitì otoète regulaèní knoflík do polohz
zavøeno (OFF) (●) a otevøete víko. Vyèkejte 5 minut, aby se
rozptýlily nahromadìné zbytky plynu.
0) ÈITÌNÍ A ÚDRBA
- Gril ádnym zpùsobem neupravujte. Pøípadná úprava mùe
být nebezpeèná.
- Abyste uchovali gril v perfektním stavu, doporuèujeme jej
èistit periodicky po kadých 4 a 5 pouitích.
- Pøed èitìním vyèkejte a gril úplnì vychladne.
- Zavøete ventil na lahvi.
Hoøák je tøeba vyèistit a zkontrolovat kadé 3 mìsíce. Vyjmìte
hoøák a zkontrolujte, e Venturiho trubice hoøáku není
zneèitìna èi ucpána (napø. pavuèinou). Pøípadná neèistota
mùe být pøíèinou niího výkonu grilu a mùe dokonce
zpùsobit vznícení plynu mimo hoøák.
8) Únik plynu mùete odstranit dotaením spoje, pøípadnì
vymìnou vadného dílu. Gril, ze kterého uniká plyn nikdy
nepouívejte.
9) Uzavøete ventil na lahvi. Kontrolu tìsnosti provádìjte pøi
kadé výmìnì lahve, nejménì vak jednou roènì.
G) PØED POUITÍM
Pøed pouitím si pozornì pøeètìte celý návod k pouití.
Ujistìte se, e:
- Nedochází k úniku plynu.
- Venturiho trubice není ucpaná.
- Hadice se nedotýká èástí, které se pøi provozu zahøívají.
Zkontrolujte zda ventily (VT)
zapadly do Venturiho trubice (IJ).
H) ZAPÁLENÍ GRILU
✱ Pokud má vá pøístroj 2 ovládací páèky
Pøed zapálením grilu si pøeètìte body 1 a 7 tohoto odstavce.
1) PØI ZAPALOVÁNÍ MÌJTE VDY OTEVØENÉ VÍKO. NIKDY
NEZAPALUJTE GRIL, JE-LI VÍKO ZAVØENÉ.
2) Zkontrolujte, e oba regulaèní knoflíky jsou v poloze
vypnuto (OFF).
3) Pøesvìdète se, e hadice je na obou koncích nasunuta a
nadoraz a zajitìna sponami. Naroubujte nízkotlaký regulátor
na lahev. Pøitom se øiïte návodem k pouití regulátoru.
4) Otevøete ventil na lahvi.
5) Zatlaète na jeden z regulaèních knoflíkù a otoète jím do
polohy úplnì otevøeno ( ) a ihned poté stisknìte
tlaèítko piezozapalování ( ),
a uslyíte cvaknutí. Pokud nedojde k zapálení na první
pokus, postup opakujte 3 a 4 krát.
6) Pokud hoøák nelze zapálit, otoète regulaèní knoflík do
polohy zavøeno (OFF) (●). Vyèkejte 5 minut a poté postup
opakujte.
7) Jakmile hoøí jeden z hoøákù, druhý se zapálí automaticky pøi
otoèení pøísluného regulaèního knoflíku do polohy úplnì
otevøeno ( ). Pøi zapalování druhého hoøáku není tøeba
pouívat tlaèítko piezozapalování.
DÙLEITÉ: Pokud nedojde k zapálení hoøáku ani na druhý
pokus otoète regulaèní knoflík do polohy zavøeno (OFF) a
zkontrolujte, zda hoøák nebo Venturiho trubice nejsou
zablokovány.
✱✱
Pokud má vá pøístroj jen 1 ovládací páèku
Pøed zapálením grilu si pøeètìte body 1 a 5 tohoto odstavce.
1) Zkontrolujte, e regulaèní knoflík je v poloze vypnuto
(OFF).
2) Pøesvìdète se, e hadice je na obou koncích nasunuta a
nadoraz a zajitìna sponami. Naroubujte nízkotlaký
regulátor na lahev. Pøitom se øiïte návodem k pouití
regulátoru.
3) Otevøete ventil na lahvi.
4) Zatlaète na regulaèní knoflík a otoète jím d polohy úplnì
otevøeno ( ) a ihned poté stisknìte tlaèítko
piezozapalování ( ), a uslyíte cvaknutí.
Pokud nedojde k zapálení na prvná pokus, postup opakujte 3
a 4 krát.
5) Pokud hoøák nelze zapálit, otoète regulaèní knoflík do
polohy zavøeno (OFF) (●). Vyèkejte 5 minut a poté postup
opakujte.
DÙLEITÉ: Pokud nedojde k zapálení hoøáku ani na druhý
pokus otoète regulaèní knoflík do polohy zavøeno (OFF) a
zkontrolujte, zda hoøák nebo Venturiho trubice nejsou
zablokovány.
I) MANUÁLNÍ ZAPÁLENÍ GRILU
Nelze-li gril zapálit pomocí piezozapalování, otoète regulaèní
knoflík do polohy vypnuto (OFF) (●) a vyèkejte 5 minut. Pøiblite
zápalku k boènímu otvoru ve vanì grilu a otoète regulaèním
knoflíkem do polohy úplnì otevøeno ( ).
J) ZHÁENÍ GRILU
Otoète regulaèní knoflíky do polohy vypnuto (OFF) (●) a
zavøete ventil na lahvi.
K) ZAPÁLENÍ POSTRANNÍHO VAØIÈE (u modelù vaøièem
vybavenych)
Vaøiè mùe být pouíván pøi vypnutém i zapnutém grilu.
Zapálení: Otevøete ventil na lahvi.
Zkontrolujte, e mezi lahví a vaøièem nedochází k úniku plynu.
Zkontrolujte, e hadice spojující hoøák grilu s vaøièem je v
bezvadném stavu. Pokud je pokozena nebo ve stavu, e
35
CZ
