Bedienungsanleitung Campingaz Expert Tradition 2000 (Seite 39 von 88) (Alle Sprachen)

662300

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/88

Nächste Seite

• Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z treścią ulotki.

• Stosować tylko na zewnątrz pomieszczeń.

• Nie używać węgla drzewnego na miejsce bądź w uzupełnieniu z dostarczonymi

kamieniami lawowymi.

• Nie używać zaworu redukcyjnego regulowanego. Należy używać wyłącznie reduktorów utrzymujących

stałe ciśnienie, zgodnych z obowiązującą, dotyczącą ich normą europejską.

• Nie wykładać spodu koryta papierem aluminiowym

• Nie kłaść na miejsce przeznaczone na kamienie lawowe płyty metalicznej nie zrobionej, lub nie polecanej

przez CAMPINGAZ.

Nie przestrzeganie powyższych reguł użytkowania może spowodować poważne szkody w Państwa

urządzeniu.

Użytkowanie i konserwacja

a)Dla Waszego bezpieczeństwa

- Nie składować ani nie używać benzyny bądź innych

płynów lub oparów łatwo palnych. W przypadku woni

gazu :

1) Zakręcić zawór butli gazowej.

2) Zagasić duże płomienie.

3) Otworzyć pokrywę.

4) Jeśli zapach nadal utrzymuje się patrzeć § f, lub

zasięgnąć bezzwłocznie informacji u sprzedawcy

Państwa sprzętu.

b)Miejsce użytkowania

- Urządzenie to należy używać tylko na zewnątrz

pomieszczeń.

- Uwaga: niektóre dostępne części mogą być bardzo

gorące. Oddalić małe dzieci.

- Żaden materiał palny nie może znajdować się w

promieniu około 60 cm wokół urządzenia.

- Nie przestawiać urządzenia podczas jego

funkcjonowania.

- Postawić urządzenie na równej poziomej powierzchni.

- Przewidzieć wydajność świeżego powietrza o 2 m

/kW/h.

c)Butla gazowa

- Urządzenie to jest uregulowane, aby funkcjonować z

butlami propan/butan od 4,5 do 15 kg zaopatrzonymi w

odpowiedni zawór redukcyjny.

- Francja, Belgia, Luksemburg, Anglia, Irlandia,

Portugalia, Hiszpania, Włochy, Chorwacja, Grecja:

butan 28-30 mbar / propan 37 mbar.

- Holandia, Norwegia, Szwecja, Dania, Finlandia,

Szwajcaria, Republika Czeska, Węgry, Słowenia,

Słowacja, Bułgaria, Turcja, Rumunia: butan 30 mbar /

propan 30 mbar.

- Polska: propan 37 mbar.

- Niemcy, Austria: butan 50 mbar / propan 50 mbar.

- Do podłączenia lub wymiany butli, wykonywać

czynności w miejscu dobrze przewietrzonym, i nigdy

przy obecności płomienia, iskry, lub innego źródła

ciepła.

d)Przewód

Francja (w zależności od typu urządzenia):

W przypadku urządzenia wyposażonego w złącze

gwintowane G1/2. Dostarczone są również: końcówka z

pierścieniem do gazu butan / propan i gumowa

uszczelka.

W zależności od konstrukcji zastosowanego reduktora

gazu, należy stosować się do poniższych instrukcji:

1) Jeżeli reduktor posiada wyjście gwintowane M20 x

1,5 : stosować uzbrojony, giętki przewód do gazu,

zgodny z normą XP D 36-112. Przykręcić nakrętkę G1/2

przewodu do złączki urządzenia. Przykręcić nakrętkę

M20 x 1,5 do wyjścia reduktora. Sprawdzić szczelność

przy użyciu wody z mydłem.

2) Jeżeli reduktor posiada końcówkę z pierścieniem

zaciskającym: stosować zestaw do podłączenia (giętki

przewód + pierścienie) zgodny z normą XP D 36-110.

Przykręcić końcówkę z pierścieniem dostarczoną wraz z

urządzeniem do gwintowanej złączki urządzenia,

umieszczając pomiędzy nimi gumową uszczelkę. Gdy

nastąpi kontakt uszczelki ze złączką, dokręcić o

dodatkowe pół obrotu.

Wsunąć giętki przewód na końcówkę urządzenia i na

końcówkę reduktora zgodnie z instrukcją dostarczoną

wraz z zestawem do podłączenia (pierścienie

zaciskające).

Sprawdzić szczelność przy użyciu wody z mydłem.

Jego długość nie powinna przekraczać 1,25 m. Sprawdź, czy

przewód elastyczny jest ułożony normalnie, czy nie jest

skręcony ani rozciągnięty i czy nie dotyka gorących

ścianek urządzenia. Przewód należy wymienić po

upłynięciu podanej na min daty przydatności do użycia

lub jeżeli jest uszkodzony albo gdy są na nim widoczne

pęknięcia.

Belgia, Luksemburg, Holandia, Anglia, Irlandia,

Polska, Portugalia, Hiszpania, Włochy, Norwegia,

Szwecja, Dania, Finlandia, Węgry, Słowenia, Słowacja,

Chorwacja, Republika Czeska, Grecja, Bułgaria,

Turcja, Rumunia:

Urządzenie jest wyposażone w końcówkę z pierścieniem.

Powinno być używane z dobrej jakości giętkim

przewodem, dostosowanym do funkcjonowania z

butanem i propanem. Jego długość nie powinna

przekraczać 1,20 m. Należy go wymienić, jeśli jest

uszkodzony, gdy ma pęknięcia, wymagają tego przepisy

krajowe, albo upływa termin jego ważności.

Nie pociągać, ani nie skręcać przewodu. Sprawdź, czy

przewód elastyczny jest ułożony poprawnie i czy nie jest

skręcony ani zbytnio naciągnięty.

Szwajcaria, Niemcy, Austria:

Urządzenie powinno być używane z dobrej jakości

giętkim przewodem, dostosowanym do funkcjonowania z

butanem i propanem. Jego długość nie powinna

przekraczać 1,50 m. Należy go wymienić, jeśli jest

uszkodzony, gdy ma pęknięcia, wymagają tego przepisy

krajowe, albo upływa termin jego ważności.

Nie pociągać, ani nie skręcać przewodu. Przewód

powinien być prowadzony z dala od nagrzewających się

elementów urządzenia.

odłączenie giętkiego przewodu: aby podłączyć przewód

do końcówki urządzenia, silnie lecz bez przesady

dokręcić nakrętkę dwoma odpowiednimi kluczami:

- klucz 10 służy do zablokowania końcówki,

- klucz 17 służy do dokręcenia nakrętki przewodu.

M 20x1,5

Reduktor

G 1/2

Grilla

M 20x1,5

Reduktor

G 1/2

Grilla

76622-04.qxp 12/03/2013 13:49 Page 39

Campingaz Expert Tradition 2000 Seite 39

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info