662405

Campingaz IR 5000 Seite 16

16
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/56
Nächste Seite
16
Grazie per aver scelto questa Stufa ad infrarossi
Campingaz
®
Questo libretto d’istruzioni riguarda la stufa ad infrarossi:
IR 5000 - IR 5000 Thermo - IR 5000 Turbo
A - REGOLE GENERALI DI SICUREZZA
- L’utilizzazione e la manutenzione della stufa devono
essere effettuate in conformità alle regolamentazioni e
normative in vigore.
- Prima di utilizzare la vostra stufa, leggete attentamente
questo libretto di istruzioni.
- Non usare quest'apparecchio in appartamenti situati ai
piani alti, in sottopiani, bagni o camere da letto.
- Utilizzare la stufa unicamente in un luogo ben ventilato.
- La stufa non deve essere utilizzata in veicoli di svago
come roulotte e camper.
- La stufa non deve essere installata nelle vicinanze di
un muro, di mobili, tappezzerie, tende, letti o materassi
e altri materiali infiammabili. Per evitare rischi d’incen-
dio, è rigorosamente proibito coprirla.
- La stufa deve sempre essere rivolta verso il centro
della stanza.
- Non utilizzare l’apparecchio ad una distanza inferiore
a 50 cm da una parete o da un oggetto combustibile.
- Non coprire o otturare i fori di presa d’aria posizionati
nella parte inferiore, frontale o superiore della stufa
- Non utilizzare la stufa senza aver montato le ruote.
L’utilizzo dell’apparecchio senza ruote può essere peri-
coloso per le persone.
- Sostituire il tubo del gas quando l'apparecchio sia sca-
duto o danneggiato o quando compaiano crepe sulla
superficie.
B - MONTAGGIO DELLE RUOTE
E’ obbligatorio il montaggio delle 4 ruote sul fondo dell’appa-
recchio prima di procedere all’utilizzo della stufa. Utilizzare
una chiave del 13 (vedi fig. 1).
C - MESSA IN SERVIZIO
IMPORTANTE
Lo scopo di questo libretto d’istruzioni è di permettervi di
utilizzare correttamente e in assoluta sicurezza la vostra
stufa Campingaz
®
.
Leggete attentamente le istruzioni per familiarizzarvi con la
stufa prima di collegare la bombola del gas.
Rispettate le istruzioni indicate in questo libretto.
Il collegamento di questa stufa deve essere effettuato uti-
lizzando un regolatore di pressione ed un tubo flessibile.
Consultate il vostro fornitore.
Il mancato rispetto di queste istruzioni può essere pericolo-
so per l’utilizzatore ed i suoi familiari.
Conservate questo libretto di istruzioni con cura ed in un
luogo sicuro per potervi fare riferimento se necessario.
Questa stufa è regolata in fabbrica per funzionare con gas
butano utilizzando un regolatore di pressione ed un tubo di
gomma adatti.
Quando è in funzione, questa stufa deve essere mantenuta
lontana da materiali infiammabili.
Non utilizzare una stufa che presenta fughe di gas, che
funziona male o che presenta deteriorazioni. Riportatela al
vostro rivenditore che vi indicherà il servizio assistenza più
vicino.
Non modificare mai questa stufa, non utilizzarla per usi ai
quali non è destinata.
C - 1 - Ventilazione del locale:
Trattasi di un apparecchio per il riscaldamento a combus-
tione ad infrarossi, il cui utilizzo è indicato per ambienti suffi-
cientemente areati.
Una ventilazione corretta permette di evacuare i prodotti
della combustione e di rinnovare l’aria necessaria alla com-
bustione stessa.
La stufa non deve essere installata in una stanza il cui
volume sia inferiore a 82 m
3
per un soggiorno e a 41 m
3
per
le altre stanze.
La superficie di ventilazione per rinnovare l’aria non deve
essere inferiore a 103 cm
2
, distribuita in modo uniforme tra il
livello alto e il livello basso della stanza.
Un sistema di sicurezza interrompe l’alimentazione del gas,
provocando così lo spegnimento della stufa se le condizioni
normali di ventilazione non sono rispettate.
C - 2 - Bombola del gas e regolatore di pressione:
Questa stufa è studiata per funzionare con bombole di gas
Butano o Propano tra gli 11 Kg e i 15 Kg munite di un regola-
tore di pressione appropriato (vedi gas e pressione di utilizzo,
alla pagina 3).
Utilizzate solo il tipo di gas indicato dal fabbricante.
In Francia, Belgio, Gran Bretagna, Irlanda è rigorosa-
mente vietato utilizzare un gas diverso dal Butano.
Per il montaggio del regolatore di pressione, seguire le indi-
cazioni delle Istruzioni del regolatore di pressione stesso.
Per collegare o sostituire la bombola, agire sempre in un
luogo ben ventilato e mai in presenza di una fiamma, di una
scintilla o di una fonte di calore.
C - 3 - Tubo del gas:
Francia:
La stufa deve essere utilizzata con un tubo flessibile munito
di un dado filettato G 1/2 per l’avvitatura sulla stufa e di un
dado filettato M 20x1,5 per l’avvitatura sul regolatore di pres-
sione (Norma XP D 36-112).
La lunghezza del tubo dovrà essere di 0,50 m. Dovrà essere
sostituito se è danneggiato o se presenta screpolature. Non
tirare sul tubo e non torcerlo. Tenerlo lontano dai pezzi che
possono diventare caldi.
Montaggio del tubo flessibile, dadi G 1/2 e M 20x1,5
(NormaXP36-112) (vedi fig. 2 e 3):
- La tenuta sarà verificata secondo le indicazioni del paragra-
fo D-2.
Svizzera, Germania, Austria:
Questa stufa deve essere utilizzata con un tubo DIN flessibile
di qualità adeguata all’utilizzazione del butano o del propano.
La lunghezza dovrà essere di 0,50 m. Dovrà essere sostituito
se è danneggiato o se presenta screpolature. Non tirare sul
tubo e non torcerlo. Tenerlo lontano dai pezzi che possono
diventare caldi.
Collegamento del tubo flessibile: per collegare il tubo sul
raccordo d’entrata della stufa, stringere il dado con fermezza
ma senza eccedere, con 2 chiavi appropriate:
- chiave del 14 per bloccare il raccordo d’entrata
della stufa.
- chiave del 17 per avvitare il dado del tubo.
Collegare l’altra estremità sul raccordo di uscita del regola-
tore di pressione.
- La tenuta verrà verificata seguendo le istruzioni del para-
grafo D-2.
Altri paesi:
La stufa possiede un’estremità di raccordo ad anello. Deve
essere utilizzata con un tubo di gomma adatto all’utilizza-
zione del butano o del propano, e conforme alle normative
nazionali in vigore (BS, UNI, UNE, ecc....).
La lunghezza dovrà essere di 0,50 m. Dovrà essere sostituito
se è danneggiato o se presenta screpolature. Non tirare sul
tubo e non torcerlo. Tenerlo lontano dai pezzi che possono
diventare caldi.
- La tenuta verrà verificata seguendo le istruzioni del para-
grafo D-2.
D - COLLEGAMENTO DELLA BOMBOLA DEL GAS
Se una bombola vuota è collegata alla stufa, leggere il para-
grafo F- “Smontare o sostituire la bombola del gas”.
Per installare o smontare una bombola del gas, agire
sempre in un luogo ventilato e mai in presenza di una
fiamma, di una fonte di calore o di una scintilla (sigaretta
accesa, apparecchio elettrico ecc. ).
M 20x1,5
Regolatore di
Pressione
G 1/2
Stufa
nero
IT
… 16 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Campingaz IR 5000 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info