662338
14
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/56
Nächste Seite
A) PARA VOSSA SEGURANÇA
- Não armazenar nem utilizar gasolina ou outros liquidos ou vapores
inflamáveis na proximidade do aparelho. No caso de cheiro a gás :
1) Fechar a torneira da garrafa de gás.
2) Apagar todas as chamas vivas.
3) Abrir a tampa.
4) Se o cheiro persistir, ver § F ou informar-se junto do vendedor.
- Não obstruir o furo situado no fundo da cuba.
B) LUGAR DE UTILIZAÇÃO
- Este aparelho só deve ser utilizado no exterior.
- ATENÇÃO: as partes acessíveis podem ficar muito quentes.
Mantenha as crianças afastadas.
- Nenhum material combustível se deve encontrar num raio de 60 cm
ao redor do aparelho. Não deslocar o aparelho durante o funciona-
mento.
- Utilizar o aparelho num terreno bastante plano.
- Prever um débito de ar novo de 2 m
3
/kW/h.
C) GARRAFA DE GÁS
- Este aparelho está regulado para funcionar com as garrafas de
butano/propano 4,5 a 15 kg equipadas com um redutor apropriado
(butano 30 mbar / propano 37 mbar).
- Para a ligação ou a mudança da garrafa, efectuar a operação sem-
pre num local bem arejado, e nunca em presença de uma chama,
faísca ou fonte de calor.
D) TUBO
França (conforme o modelo):
O aparelho está equipado com um terminal de entrada roscado G1/2.
É também fornecido um terminal anelado para butano/propano e a
respectiva junta de borracha.
Consoante a construção do redutor que utilizar, seguir as seguintes
instruções:
1) Se o redutor estiver equipado com uma saída roscada M20 x 1,5 :
utilizar um tubo flexível com armaduras, em conformidade com a
norma XP D 36-112. Apertar a porca G1/2 do tubo no terminal do apa-
relho. Apertar a porca M20 x 1,5 na saída do redutor. Verificar a estan-
quicidade por meio de água com sabão.
2) Se o redutor estiver equipado com um terminal anelado: utilizar um
conjunto de ligação (tubo de borracha + braçadeiras) em conformida-
de com a norma XP D 36-110. Enroscar o terminal anelado fornecido
com o aparelho no terminal roscado do mesmo, interpondo a junta de
borracha. Quando a junta entrar em contacto com o terminal apertar
cerca de meia volta.
Introduzir o tubo de borracha no terminal do aparelho e no da válvula
redutora da garrafa, seguindo as instruções fornecidas com o conjun-
to de ligação (braçadeiras de aperto).
Verificar a estanquicidade com água com sabão.
Verificar se o tubo de borracha não fica torcido ou vincado, se fica livre
de torções ou tensões e se não fica em contacto com as paredes
quentes do aparelho. O comprimento do tubo não deve ultrapassar
1,25 metros. O tubo deve ser substituído quando a data de fim de vali-
dade inscrita no tubo for atingida e sempre que se encontrar danifica-
do ou apresentar fendas.
Bélgica, Luxemburgo, Países Baixos, Reino Unido, Irlanda,
Polónia, Portugal, Espanha, Itália, República Checa, Noruega,
Suécia, Dinamarca, Finlândia, Hungria, Eslovénia, Eslováquia,
Croácia:
O aparelho está equipado com um terminal anelado. Deve ser utiliza-
do com um tubo de borracha de qualidade apropriada para uso com
gás butano e propano. O seu comprimento não deverá exceder os
1,20 metros. O tubo deve ser substituído sempre que se encontrar
danificado ou apresentar fendas. Não puxar pelo tubo nem torcê-lo.
Mantê-lo afastado de partes ou de componentes do aparelho que pos-
sam aquecer.
Suíça, Alemanha, Áustria:
O aparelho deve ser utilizado com um tubo de borracha de qualidade
adaptado para uso com gás butano e propano. O seu comprimento
não deverá exceder os 1,50 metros. O tubo deve ser substituído sem-
pre que se encontrar danificado ou apresentar fendas. Não puxar pelo
tubo nem torcê-lo. Mantê-lo afastado de partes ou de componentes do
aparelho que possam aquecer.
Ligação do tubo de borracha: para ligar o tubo ao terminal do aparel-
ho apertar a porca do tubo firmemente mas sem força excessiva com
duas chaves apropriadas:
- chave de 14 para fixar o terminal
- chave de 17 para enroscar a porca do tubo
E) TAMPA
Manipular a tampa com precaução, nomeadamente durante o fun-
cionamento. Não se deve debruçar por cima da cuba.
F) ENSAIO DE ESTANQUICIDADE
1) Efectuar a operação no exterior, afastando todos os materiais
inflamáveis. Não fumar.
2) Se certificar de que as alavancas de regulação estão em posição
«OFF» ( ).
3) Conectar minuciosamente as extremidades do tubo flexibel às chu-
petas do desarmador et do aparelho e fixar o tubo com a ajuda dos
cabos de reforço apropriados (vendidos separadamente).
4) Roscar o redutor sobre a garrafa de gás.
5) Não procure identificar fugas com uma chama, utilize um líquido
detector de fugas de gás.
6) Pôr o liquido sobre as ligações entre garrafa/ redutor / tubo / aparel-
ho. As alavancas de regulação devem ficar em posição «OFF».
Abrir a torneira da garrafa de gás.
7) Se formarem bolhas, isso significa que há fugas de gás.
8) Para suprimir a fuga, apertar as porcas ou encaixar com precisão o
tubo sobre a tomada respectiva. Se houver uma peça defeituosa,
efectuar a substituição. O aparelho não deve ser posto em fun-
cionamento antes da fuga ter sido suprimida.
9) Fechar a torneira da garrafa de gás.
IMPORTANTE: Nunca utilize uma chama para detectar uma fuga de
gás.
É necessário efectuar pelo menos uma vez por ano o controle e a
busca de fugas que devem ser efectuadas igualmente quando de
mudança da garrafa de gás.
G) ANTES DE PÔR EM FUNCIONAMENTO
Não pôr o aparelho em funcionamento sem ter lido atentamente e
compreendido todas as instruções.
Assegure-se também :
- que não há fugas
- que os tubos Venturi não estão obstruídos
- que o tubo não está em contacto com peças que possam aquecer.
H) ACENDIMENTO DOS BICO DE GÁS DO GRELHA-
DOR
Ler os pontos 1 a 6 antes de começar pelo ponto 1.
1) Verificar se os 2 botões de regulação estão na posição «OFF» ( ).
2) Conectar minuciosamente as extremidades do tubo flexibel às chu-
petas do desarmador et do aparelho e fixar o tubo com a ajuda dos
cabos de reforço apropriados (vendidos separadamente). Roscar o
redutor sobre a garrafa de gás.
3) Abrir a torneira da garrafa de gás.
4) Carregar numa das 2 torneiras e colocá-la na posição MÁXIMO ( ).
Esperar 5 cerca de segundos e carregar no botão de acendimento
( ) até ouvir o estalido.
Se não acender no primeiro estalido, carregar 3 ou 4 vezes se
necessário.
5) Se o queimador não acender, pôr a torneira na posição «OFF» ( ).
Esperar 5 minutos antes de repetir a operação.
6) Para acender o segundo queimador, proceder do mesmo modo,
recomeçando os pontos 4 e 5.
7) Também se podem acender os dois queimadores ao mesmo tempo.
Abrir as 2 torneiras na posição MÁXIMO ( ). Esperar cerca de 5
segundos, carregar no botão de acendimento até ao estalido. Se os
dois queimadores não acenderem no primeiro estalido, carregar 3
ou 4 vezes se necessário.
IMPORTANTE : Se depois do 2° ensaio o queimador não se acender,
verifique se os orificios de saida do queimador assim como os tudos
do queimador estão obstruídos.
I) ACENDIMENTO MANUAL DA GRELHA
No caso de não funcionamento do acendedor automático, pôr o botão
de regulação na posição «OFF» ( ). Retirar a grelha de cozedura de
modo a ter acesso livre à superfície dos queimadores. Abrir uma tor-
neira na posição MÁXIMO. Esperar cerca de 5 segundos e aproximar
um fósforo aceso do queimador correspondente.
Proceder de igual modo para o outro queimador.
14
Não utilizar carvão de madeira em vez ou além das pedras de lava.
Não utilizar nenhum redutor regulável.
Não cobrir o fundo da fornalha com papel alumínio.
Não pôr nenhuma placa metálica que não tenha sido concebida ou recomendada por CAMPINGAZ, sobre ou em vez das pedras de lava .
Limpar regularmente o fundo do recipiente para evitar o risco de inflamação das gorduras.
Mudar regularmente as pedras de lava (todas as 10 utilizações aproximadamente) ou limpá-las regularmente para evitar o risco de inflamação das gorduras.
CASO NÃO RESPEITE AS REGRAS DE UTILIZAÇÃO PODE PROVOCAR GRAVES DETERIORAÇÕES NO VOSSO APARELHO.
PT : UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
pt.qxp 31/01/2006 14:37 Page 1
14

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Campingaz RBS Classic Grande wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info