2.Pakelti dangtį (5), kol užfiksuojamas grotuvo dangčio atramėlėje (4).
3.Svirtele (23) pakelti plokštelės apsauginį spaustuką. Padėti ant suklio plokštelę užrašais į viršų.
16
Nuleisti spaustuką. Dangčiui (5) užverti švelniai savęs link patraukti CD grotuvo dangčio atramėlę (4) ir švelniai nuleisti dangtį (5).
4.Kūrinio numerio rodiklis (16) mirgės kelias sekundes, paskiau parodomas kūrinių ar aplankų (MP3 plokštelės atveju) skaičius plokštelėje.
5.Grotuvas automatiškai pradeda atkurti 1-ą kūrinį plokštelėje. Plokštelė grojama iki baigiamas groti paskutinis kūrinys.
PLOKŠTELĖS/KŪRINIO KARTOJIMAS
Mygtukai DN/F.B (34) ir UP/F.F (33) nustatyti kūrinio Nr. Vieną kartą paspausti mygtuką REPEAT/ALL (17).
Visiems kūriniams plokštelėje ar MP3 aplanke kartoti du kartus spausti mygtuką REPEAT/ALL (17).
KŪRINI& GROJIMO TVARKOS PROGRAMAVIMAS
1.Spausti mygtuką PROGRAM (18). Mygtukais DN/F.B (34) ir UP/F.F (33) parinkti kūrinį, norimą pridėti į grojaraštį. Dar kartą spausti
mygtuką PROGRAM.
Įsimenamas kūrinys. Parinkti kitą kūrinį.
Atmintyje galima užprogramuoti, kad būtų paeiliui grojama 20 garso ir 99 MP3 kūriniai.
2.Kūriniams iš užprogramuoto grojaraščio groti spausti mygtuką Play/Pause.
Galima naudoti kūrinių kartojimo režimą (skaityti: plokštelės/kūrinio kartojimas).
Iš užprogramuotų kūrinių grojimo režimo išeinama paspaudus funkcinius mygtukus (11) – LW ar FM arba svirtele (23) pakėlus plokštelės
apsauginį spaustuką.
MP3 FAILŲ IŠ USB LAIKMENOS GROJIMAS
1.Grotuvą įjungti mygtuku (26). Paspausti funkcinį mygtuką CD/USB (11). Paleidžiamas plokštelių ir MP3 nuskaitymo režimas. Įsitikinti, kad
skaitytuve nėra jokios plokštelės.
Įsijungia kūrinio numerio indikatorius (16) ir rodoma „NOD“.
2.Į USB lizdą (9) įkišti laikmeną. Prietaisas automatiškai pradės groti pirmąjį kūrinį.
3.Funkciniai mygtukai (7) veikia taip pat, kaip ir muzikos iš CD plokštelių grojimo atveju.
VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
1. Išjungti radiją iš tinklo.
2. Radiją galima valyti tik sausu skudurėliu.
3. Būtina reguliariai naudoti specialias plokšteles CD grotuvui valyti.
4. Radiją laikyti sausoje patalpoje.
DĖMESIO: Radijui valyti nenaudoti vandens – gali pažeisti radiją.
TECHNINIAI DUOMENYS
Maitinimo įtampa: 230 V ~50 Hz
Pultelio maitinimas:Cr2025 tipo elementai
RMS išėjimo galia:2 x 2 W
Galia:19 W
Rūpinantis aplinka.Kartono pakuotes atiduoti į makulatūrą.Polietileno (PE) maišelius mesti į plastikui skirtą konteinerį. Susidėvėjusį prietaisą atiduoti į
atitinkamą atliekų surinkimo vietą, nes prietaise esančios pavojingos medžiagos gali kelti grėsmę aplinkai. Elektrinį prietaisą atiduoti tokį, kad nebūtų
galima jo pakartotinai naudoti ir panaudoti. Jeigu prietaise yra baterijos, būtina jas išimti ir atskirai atiduoti į atliekų surinkimo vietą. Nemestiprietaiso į
buitinių atliekų konteinerį!
Prietaisas yra II izoliacijos klasės ir nereikia jo įžeminti. Prietaisas
atitinka šių direktyvų reikalavimus:
Elektrinis žemos įtampos prietaisas (LVD)
Elektromagnetinis suderinamumas (EMC)
Prietaisas turi CE ženklą vardinėje lentelėje.
LATVIEŠU
VISPĀRĪGI DROŠĪBAS NOTEIKUMISVARĪGI DROŠAS IZMANTOŠANAS NORĀDĪJUMI.
LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET
Ja ierīce tiek izmantota komerciāliem nolūkiem, garantijas nosacījumi mainās.
1.Pirms ierīces lietošanas, uzmanīgi izlasīt lietošanas instrukciju un rīkoties saskaņā ar tās
norādījumiem. Ražotājs nenes atbildību par bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas vai
citādi neatbilstošas lietošanas rezultātā.
2.Ierīce paredzēta lietošanai tikai mājas apstākļos. Neizmantot ierīci mērķiem, kas neatbilst
instrukcijā norādītajiem.
3.Ierīci pieslēgt tikai 230 V ~ 50 Hz tīkla spriegumam. Ar mērķi palielināt lietošanas drošību,
nepieslēgt elektropadeves tīklam vienlaicīgi vairākas elektriskās ierīces.
4.Ievērot īpašu piesardzību ierīces lietošanas laikā, ja tuvumā atrodas mazi bērni. Neļaut
bērniem rotaļāties ar ierīci. Neatļaut ierīci lietot bērniem vai ar tās lietošanu neiepazīstinātām
personām.
5.BRĪDINĀJUMS: Šo ierīci nedrīkst izmantot bērni, kuri nav sasnieguši 8 gadu vecumu,
personas ar ierobežotām fiziskām vai garīgām spējām vai personas, kurām nav pieredzes
vai zināšanas darbā ar ierīci, ja vien ierīces izmantošana nenotiek atbildīgās personas
uzraudzībā vai sekojot atbildīgās personas norādījumiem par drošu aprīkojuma
ekspluatāciju, apzinoties draudus saistībā ar ierīces izmantošanu. Bērniem nevajadzētu
rotaļāties ar ierīci. Ierīces tīrīšanu un uzglabāšanu nedrīkst veikt bērni, kuri nav sasnieguši
vismaz 8 gadu vecumu. Šīs darbības jāveic pieaugušo personu uzraudzībā.
Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Warszawa, pareiškia, kad
radijo ryšio sistema CR1109 atitinka direktyvą 2014/53 / ES.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas šiuo
interneto adresu: http://www.camryhome.eu/red/cr_1109.pdf.
17
6.Vienmēr atvienojiet strāvas vadu no elektropadeves tīkla pēc ierīces lietošanas beigām,
kontaktligzdu pieturot ar roku. NERAUJIET aiz strāvas vada.
7.Neiegremdējiet strāvas vadu, kontaktdakšu kā arī pašu ierīci ūdenī vai arī jebkāda cita
veida šķidrumā. Nepakļaujiet ierīci laika apstākļu iedarbībai (lietus, saule, utml.), kā arī
nelietojiet ierīci pārmērīga mitruma apstākļos (vannasistabas, mitri kempinga namiņi).
8.Periodiski pārbaudiet strāvas vada stāvokli. Ja strāvas vads ir bojāts, tas ir jānomaina pret
jaunu kvalificētā remontdarbu darbnīcā, lai izvairītos no nevēlamām sekām.
9.Nelietojiet ierīci ar bojātu strāvas vadu, ierīci, kas sabojāta nometot vai klādu citu apstākļu
rezultātā kā arī ierīci, kas nepareizi darbojas. Nemēģiniet labot ierīci pāšrocīgi, šāda darbība
draud ar strāvas triecienu. Bojātu ierīci nododiet attiecīgajā servisa punktā, lai pārbaudītu vai
remontētu ierīci. Visa veida remonta darbus drīkst veikt tikai pilnvarota persona autorizētos
servisa centros. Nepareizi remonta darbi var izraisīt nopietnus draudus lietotāja veselībai.
10.Ierīci novietot uz vēsas, stabilas, līdzenas virsmas, prom no silstošām virtuves ierīcēm,
tādām kā, piemēram: elektriskā plīts, gāzes deglis, utml.
11.Nelietojiet ierīci viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā.
12.Strāvas vads nedrīkst nokarāties pāri galda malai vai būt saskarsmē ar karstām virsmām.
13. Neatstājiet ierīci pievienotu elektropadeves tīklam bez uzraudzības.
kas var izraisīt draudus apkārtējai videi. Elektroierīce jānodod tā, lai ierobežotu tās atkārtotu izmantošanu. Ja ierīcē atrodas baterijas, izņemiet tās
un nododiet pieņemšanas punktā atsevišķi. Produktu neizmest sadzīves atkritumu konteinerā!
2. Podignite poklopac (5) dok se ne zaključa na postolju CD plejera (4).
3. Podignite pomoću poluje (23) pritisak za sigurnost diska. Umetnite disk sa oznakom nagore na vreteno.
Spustite pritisak. Da se zatvori poklopac (5) nežno povucite prema sebi nosač poklopca CD plejera(4) i spustite nežno poklopac (5).
4. Prikaz broja pjesme (16) će treptati nekoliko sekundi a zatim navesti broj pjesama na disku ili foldera (u slučaju Mp3 diska)
5. Plejer će automatski pokrenuti reprodukciju od 1. pjesme. Disk će reprodukovati do kraja posljednje pjesme.
6. Da biste zaustavili igranie diska, pritisnite Play/Pause (21). Aby wznowić odtwarzanie, ponovo pritisnite gumb Play/Pause (21).
7. Da biste prešli na sljedeći ili prethodni zapis pritisnite gumb DN/F.B (34) ili UP/F.F (33).
NAPOMENA: Pritiskom i držanjem dugmadi DN/F.B (34) ili UP/F.F (33) svitaka pjesmu naprijed ili nazad.
OPCIJA PONAVLJIVANJA DISCA /PJESME
Podesite br pjesme, korištenjem dugmadi DN/F.B (34) i UP/F.F (33). Pritisnite jednom tipku REPEAT/ALL (17). Kada pritisnete Play/Pause
(21) plejer će igrati ponavljajući odabranu pjesmu.
Da biste ponoviii sve pjesme sa albuma - dvaput pritisnite gumb REPEAT/ALL (17).
PROGRAMIRANJE REDOSLIJEDA REPRODUKCIJE PJESAMA
1. Pritisnite gumb PROGRAM (18). Odaberite pjesmu koju želite dodati do plejliste korištenjem dugmadi DN/F.B (34) i UP/F.F (33). Ponovo
pritisnite gumb PROGRAM.
Pjesma će se pamtiti. Odaberite sledećeu pjesmu.
Memorijska funkcija može biti programirana da igra u redu 20 audio pjesama i 99 pjesama mp3.
2. Za početak reprodukcije programske liste, pritisnite gumb Play/Pause.
Možete koristiti režim ponavljanja pjesama (čitaj: mogučnost ponavljanja albuma/pjesme). Izlaz iz režima igranja programiranih pjesama
slijedi pritiskom funkcijskih tipki (11) - LW ili FM, ili dizanje pomoću poluge (23) pritiska koji štiti ploču.
REPRODUKCIJA DATOTEKA MP3 IZ USB MEMORIJE.
1. Uključite uređaj gumbom (26). Pritisnite funkcijsku tipku CD/USB (11). Ovo pokreće režim čitanja CD i MP3. Pobrinite se da nema diska
u čitaču. Prikaz broja pjesme (16) se uključi prikazujući NO.
2. Povežite memorijsku jedinicu u USB port (10). Uređaj će automatski igrati prvu muzičku numeru.
3. Funkcijske tipke (7) djeluju kao kod reprodukcije glazbe są CD-ova.
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
1. Odspojiti radio od mreže.
2. Smije se brisati samo suhom krpicom.
3. Treba redovno koristiti specijalne diskove za čišćenje CD plejera.
4. Radio treba da bude u suhoj prostoriji.
PAŽNJA: Ne koristiti vodu za čišćenje, mogla bi oštetiti radio.
TEHNIČKI PODACI
Napon napajanja: 230V ~50Hz
Napajanje pilota: baterija tipa Cr2025.
Izlazna RMS snaga: 2x 2W
Snaga: 19W
Brinući za okoliš.Molimo Vas da kartonska pakovanja odnesete u otkup otpadnog papira. Polietilenske džakove (PE) bacajte u kontejner za plastiku.
Iskorišćen uređaj treba odneti na odgovarajuću deponiju, jer opasni sastojci koji se u njemu nalaze, mogu biti opasni za okoliš. Električni uređaj treba
odneti na način, koji ograničava njegovu ponovnu upotrebu i korištenje. Ako se u uređaju nalaze baterije, treba ih izvaditi i odvojeno predati na
deponiju.Uređaj se ne smije bacati u kontejner za komunalni otpad!!
MAGYAR
Uređaj ima II. klasu izolacije i zahtjeva uzemljenje.
Aparat ispunjava zahtjeve direktiva:
Električni uređaj niskog napona (LVD)
Elektromagnetna kompatibilnost (EMC)
Proizvod je označen oznakom CE na nazivnoj tablici.
A BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ FONTOS UTASÍTÁSOK
OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBIEKRE
1.A készülék használatbavétele előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és járjon el az abban
leírtak szerint. A gyártó nem vállal felelősséget a rendeltetéstől eltérő használatból vagy a
nem megfelelő kezelésből eredő esetleges károkért.
2. A berendezés kizárólag otthoni használatra készült. Ne használja, más, a rendeltetésétől
eltérő célra.
3. A berendezést kizárólag 230 V ~ 50 Hz, földelt dugaszolóaljzatra szabad csatlakoztatni.
A biztonság fokozása érdekében egy áramkörre nem szabad egy időben nagyon sok
elektromos készüléket kötni.
4. Különösen óvatosan kell eljárni a készülék használatakor, ha a közelben gyerekek
tartózkodnak. Nem szabad megengedni, hogy a gyerekek játszanak a készülékkel, sem
pedig azt, hogy a berendezést nem ismerő személyek használják.
5. FIGYELMEZTETÉS: Jelen készüléket használhatják 8 évnél idősebb gyermekek,
Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Warszawa, ovim izjavljuje
da je radio CR1109 usklađen sa Direktivom 2014/53 / EU. Puni
tekst Deklaracije o usklađenosti EU dostupan je na sledećoj
Internet adresi: http://www.camryhome.eu/red/cr_1109.pdf
25
valamint fizikai, érzékelő vagy pszichikai képességeikben korlátozott személyek, vagy olyan
valaki, aki nem ismeri a készüléket, nincs vele tapasztalata, feltéve, hogy ez a
biztonságukért felelős személy felügyeletével történik, vagy kioktatták őket a készüléknek
biztonságos használatára, és tudatában vannak a használatával járó veszélyeknek. A
gyerekek nem játszhatnak a berendezéssel. A berendezést ne tisztítsák és ne tartsák karban
gyerekek, esetleg csak akkor, ha 8 évnél idősebbek, és ezt felügyelettel teszik.
6. Használat után húzza ki a dugaszt a hálózati dugaszolóaljzatból úgy, hogy kézzel tartja a
dugaszolóaljzatot. NE húzza a hálózati kábelnél fogva.
7. Ne merítse a kábelt, a dugaszt vagy az egész készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne
tegye ki a készüléket az időjárás hatásainak (eső, napsütés stb.), és ne használja
megnövekedett páratartalmú körülmények között (fürdőszoba, nedves kempingházak).
8. Időként ellenőrizze a hálózati kábel állapotát. Ha a hálózati kábel sérült, akkor a veszély
megszüntetése érdekében azt erre specializált javítóműhelyben ki kell cseréltetni.
9. Ne használja a készüléket sérült hálózati kábellel, vagy ha azt leejtették, vagy bármilyen
más módon megsérült, illetve rosszul működik. Ne javítsa önállóan a készüléket, mivel ez
áramütés veszélyével jár. A sérült berendezést adja be megfelelő szervizbe ellenőrzésre
vagy javításra. Bármilyen javítást kizárólag erre jogosult szerviz végezhet. A helytelenül
végzett javítás komoly veszélyt jelenthet a használó számára.
10. A készüléket hideg, stabil, lapos felületre kell állítani, messze olyan konyhai
készülékektől, amelyek felmelegedhetnek: pl. mikrosütőtől, gáztűzhelytől stb.
11. Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.
12. A hálózati kábel nem lóghat az asztal szélén túl, vagy nem érhet forró felülethez.
13. Nem szabad felügyelet nélkül hagyni a bekapcsolt készüléket vagy tápegységet.
14. Plusz védelem érdekében ajánlott az elektromos áramkörbe 30 mA-t nem meghaladó
névleges túláramra méretezett túláram-védőkapcsolót (RDC) kell beépíteni. Ezt
villanyszerelőre kell bízni.
15. Ne hagyja, hogy víz érje a rádiót.
16. Csak száraz ruhával szabad áttörölni a rádiót. Ne használjon vizet vagy folyékony
tisztítószereket.
17. Használjon rendszeresen speciális lemezt a CD olvasó tisztításához.
18. Száraz helyen tárolja a rádiót.
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
2. Frekvencia skála FM (URH)
3. Hangerőszabályzó gomb 4. CD lejátszó fedélkitámasztó
5. CD lejátszó fedél 6. CD lemez tálca
7. CD/MP3 olvasó funkció gomb 8. Hangszórók
9. Hangszóró aljzat 11. USB aljzat
11. Funkció gombok: FM (rádió, URH sáv), CD/USB (CD és MP3 lejátszó, Bluetooth
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Camry CR 1167 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.