1. ALGEMENE W AARSCHUWINGEN
H ar t e li j k d an k d at u e e n v an o n z e p r o d uc t e n h e e f t g e k o ze n . Om
o pt i m aa l g eb r u ik te ku n n en ma k en va n uw fo rn u i s, ra d en wi j u he t
v ol g e nd e a an :
L ee s de o p m e rk i n ge n in de ze ha n dl e i d in g zo rg v u ld i g : d ez e be va t t en
b el a n gr i j ke i ns t r uc t i es v oo r he t ve i li g in s t al l e re n , ge b ru i k en e n
o nd e r ho u d en v an d it f o r n ui s .
B ew a a r d i t b o e kj e op e e n v e il i g e pl e k z o d at u he t te r r ef e r en t i e k u n t
g eb r u ik e n .
M oc h t he t a p pa r a at w o r de n v e rk o c ht o f w o rd e n o ve r g ed r a ge n , d an
m oe t de z e ha n dl e i di n g me t he t ap p ar a a t wo r de n me e g el e v er d om
j ui s t e o ve r d ra c h t v an de in f o rm a t ie ov e r i n s t al l a ti e / ge b r ui k va n he t
a pp a r aa t e n d e b ij be h o re n d e w aa r s ch u w in g e n t e ga r a nd e r e n.
A ll e t o e ga n k el i j ke o nd e r de l e n z ij n h e e t w a nn e e r h et a pp a r aa t w o r dt
g eb r u ik t . Ra a k d e ze e l em e n te n ni e t aa n . W a n ne e r he t fo r n ui s vo o r de
e er s t e ke e r w o r dt in g es c h ak e l d, ku n ne n sc he r p r u i k en d e d a m pe n
o nt s t aa n . De z e z ij n o n ge v a ar l i jk . H e t i s r a ad z a am h e t fo r n ui s t w ee u u r
l ee g in ge s c ha k e l d te la t e n.
•
•
•
1.1. SYMBOLEN IN DEZE
GEBRUIKERSHANDLEIDING
In de ze ge br u ik er sh a nd le id in g wo rd en de on de rs t aa nd e
symbolen gebruikt.
V eiligheidsinformatie
Informatie over milieubescherming
Dit apparaat voldoet aan Europese EEG-richtlijnen.
1.2. CONFORMITEITSVERKLARING
A ll e on d er d e le n va n di t ap p a ra a t di e in co n ta c t ku n ne n ko m e n m et
v oe d s el , v o ld o e n aa n de E ur o p e se r i c ht l i jn 8 9 / 1 09 / E EG . H e t a pp a r aa t
v ol d o et a a n d e E u ro p e se r i c h tl i j ne n 7 3 / 23 / E EG e n 8 9 / 3 36 / E EG ,
v er v a ng e n do o r 2 0 06 / 9 5/ E E G, 2 00 4 / 10 8 / EE G , 20 0 3/ 5 5 /E E G en
d aa r o pv o l ge n d e am e nd e m en t e n. He t ap p ar a a t vo l d oe t te v e ns aa n
9 3/ 6 8 /E E G e n da a r op v o lg e n de am e n de m e nt e n .
1.3. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
G eb r u ik he t f o r nu i s u i ts l u it e n d v oo r d e t o e pa s s in g w a a rv o o r d e ze is
o nt w o rp e n : h e t b e re i d en v an v oe d s el . El k an d e r g eb r u i k, b ij v o or b e el d
a ls ve r wa r m in g , v or m t on j u is t ge b ru i k va n he t fo r n u is en is da n oo k
g ev a a rl i j k.
D e f ab r i ka n t is ni et a an s p ra k e li j k vo or sc h a d e a ls ge v o lg va n ee n
v er k e er d e t o e p as s i ng va n di t a pp a r aa t of va n on ju i s t of on r e de l i jk
g eb r u ik .
N ee m bi j de om g an g me t el e kt r i sc h e ap p ar a t en al t i jd d e v ol g e nd e
s ta n d aa r d re g e ls in ac h t . A l s he t ap p a ra a t de f e ct ra a kt of ni e t me e r
w er k t , h a a l t u d e s t ek k e r ui t h e t s t o pc o n ta c t , ra ak t u h e t v er d e r ni et a a n
e n ne e m t u co nt a c t o p me t de ge a ut o r is e e rd e se r vi c e .
H et i s n i e t d e b e d oe l i ng da t di t ap p ar a a t wo r dt g e b r ui k t d o o r pe rs o n en
( wa a r on d e r k i n d er e n ) m e t v e rm i n de r d e fy si e k e, z i n tu i g li j k e o f m e n ta l e
v er m o ge n s o f do o r p er s o ne n di e o nv o l do e n de er v a ri n g e n ke n ni s
h eb b e n, t e nz i j he n o nd e r to e z ic h t va n i em a n d di e v er a n tw o o rd e l ij k i s
v oo r hu n ve il i g he i d in st r u ct i e is ge ge v e n ov er he t ge b ru i k va n he t
a pp a r aa t .
E r mo e t t o e z ic h t w o r d en ge h ou d e n op ki n d er e n o m er v oo r te zo rg e n
d at zi j ni et me t he t a p p a ra a t sp el e n .
E en o ve n wo r d t er g he e t. M et n am e de g la z e n ov en d e ur . La a t
k in d e re n da n oo k n ie t in d e b u u rt v an d e o v e n k o me n wa n n ee r d ez e
h ee t is , z ek e r ni et wa n n ee r de gr il l is in g es c h ak e l d.
D ra a g al ti j d ha n ds c h oe n e n bi j he t ve r wi j d er e n va n vo ed s e l ui t de
o ve n .
H ou d h e t ap pa r a at om v ei l i gh e i ds - e n g e zo n d he i d sr e d en e n a l ti j d
s ch o o n. V et en v o e d se l r es t e n k un n e n l ei d e n t ot br a n d.
P la a t s u w h a n d n i et t u se n de o v en e n d e s c h ar n i er e n v a n d e
b ov e n kl e p . Ho u d ki nd e r en ui t de bu u rt .
Z or g da t al l e kn o p pe n in d e UI T -s t a nd s ta a n wa n n ee r he t a pp a r aa t
n ie t wo rd t ge b ru i k t.
D e ov en l a de i s b e d oe l d v oo r d e o p sl a g v an le ge s c h al e n o f o m
v oe d s el wa r m t e h ou d e n.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
P la a t s g ee n br a nd b a r e, ex p l os i e ve of r ei n i gi n g sm a t er i a le n , zo a ls
n yl o n z a k k en , pa p ie r , d o e k en , en z ov o o rt in de la d e.
G eb r u ik u i t sl u i te n d h it t e be s t en d i ge p o t te n e n pa n n e n. G e br u i k ge e n
b ra n d ba r e
m at e r ia l e n.
H et wi j zi g e n ( of po g i ng to t he t w i j z ig e n ) v an de ke n m er k e n v an
h et ap p ar a a t k an ge v a ar l i jk zi j n .
L et me t na me go e d op wa nn e e r u a a n he t fr it u r en be n t : la a t he t
a pp a r aa t ni et on b e he e r d.
H et ap p ar a a t i s z wa a r . Ga vo o r zi c h ti g te we r k al s u he t ve r pl a a ts t .
D e ui ts t o ot va n he t e lu ch t t i j d en s g e b ru i k v a n h e t ap p ar a a t is n o r ma a l .
S lu i t d e ve n t il a t ie o p en i n ge n va n de ov en no o it af .
B ij he t p l a at s e n v a n v o e ds e l op o f in he t ap p a ra a t of w a n ne e r u
v oe d s el ve r w i jd e r t m et o ve r t ol l i g v e t o f w a t er , k a n e r o p he t ap p a ra a t
w or d e n g e mo r s t. V er w i jd e r de r ge l i j ke r es t e n d i re c t na h et k ok e n om
o na a n ge n a me ge u r on t w ik k e li n g en m o g e li j k e b ra n d te vo or k o me n .
V er l aa g d e v la m o f s c h a ke l d e b ra n d er s u i t v o o r da t u p an n e n
v er w i jd e r t.
W AA R SC H U WI N G! Hi t te en vo c h t wo r de n g ep r o du c e er d in he t
g eb i e d w aa r ap p ar a t en w or d e n g eb r u ik t di e ga s vo r m ig e br a nd s t of fe n
g eb r u ik e n . Er mo e t sp e ci a l e aa nd a c ht wo rd e n be s te e d aa n go e de
v en t i la t i e v an d e o mg e v in g : a l s n a tu u r li j k e v e nt i l at i e n i e t a an w e zi g of
o nv o l do e n de i s, m o e t e en l u c h tv e r ve r s er w or d en g eï n st a l le e r d.
R aa d p le e g b i j tw i jf e l de GI AS - s er v i ce vo o r a d v i es .
N ee m b ij he t ge b r ui k va n el e k tr i s ch e a pp a r at e n al t i jd de v ol g e nd e
s ta n d aa r d re g e ls in ac h t:
* Ge b r ui k ge en ad a p te r s , v er d e el d o ze n en / of ve r l en g s no e r en .
* T r e k n o o i t a an he t ne t sn o e r om de st e k ke r ui t he t st o p co n t a ct te ha l en .
* Ra a k d e ov e n no oi t aa n m e t na t te ha n d en of vo e te n .
* U mo e t ee n b es c h ad i g de vo e d in g s ka b e l o nm i d de l l ij k ve r va n g en .
* Ne e m bi j he t v e rv a n ge n va n de k ab e l de on d e rs t a an d e vo o rs c h ri f t e n
i n ac h t :
* Al l e en e e n g e kw a l if i c ee r d e el ek t r om o n te u r m a g d e k a b e l v e r v an g e n.
R ep a r at i e s m o g e n a l l e en m e t d e o r i g in e l e re se r v eo n d er d e le n w o rd e n
u it g e vo e r d bi j ee n er ke n d e s er v i ce w e rk p l aa t s .
* V er va n g d e v o ed i n gs k a be l a l l ee n d o o r ee n k a be l v a n h e t ty pe
H 05 R R -F , H 0 5V V F of H0 5 V2 V 2 - F . D e ka be l mo e t he t ve r mo g e n
h eb b e n om de vo o r he t pr o d u ct ve r ei s t e e l e k tr i s ch e st r oo m te le v er e n .
C on t r ol e e r de fl e x ib e l e g as a a ns l u it i n g sp i j p re g e lm a t i g.
D e ga si n l aa t s la n g m o e t ui t de b u u rt va n he t e on de r d el e n v a n d e o v e n
w or d e n ge h ou d e n e n ma g ni e t in co n ta c t k o m en me t d e ov en . U ku nt
d e a an s l ui t i ng va n de ga s in l a at na a r de li nk e r ka n t of de re ch t e rk a n t
v an d e o ve n v e rp l a a ts e n . N a e e n de r g e li j k e a a n p as s i ng m o e t u m e t
e en ze e po p l os s i n g co n t ro l e r en op ee n mo ge l i jk ga s l ek .
N ad a t de g a sp i j p o p d e v e r b in d i ng i s aa n g es l o te n , m oe t u de z e me t
e en kl em st ev i g va s t ze t t en . L et me t na m e op e ve n t ue l e ga s l ek k e n:
c on t r ol e e r hi e r o p me t ee n ze ep o p lo s s in g .
L aa t he t a pp a r aa t ni e t o nb e h ee r d ac ht e r vo or d a t he t is af g ek o e ld .
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Alle kleppen, geëmailleerde of glazen oppervlakken kunnen uit
elkaar worden gehaald voor gemakkelijke reiniging.
Als uw apparaat een bovenklep heeft, is deze ontworpen om het
bovenblad te beschermen tegen stof wanneer het niet wordt
gebruikt of om het morsen van olie te voorkomen tijdens het
koken.
Gebruik de klep niet voor andere doeleinden.
W AARSCHUWING! (Modellen met glazen klep) De glazen klep
kan breken wanneer deze wordt blootgesteld aan overmatige
hitte. Controleer altijd of de branders uit zijn voordat u de klep sluit.
Gebruik geen misvormde of uit evenwicht zijnde pannen.
Reinig de grill en de vetopvangbak zorgvuldig voordat u deze
voor de eerste keer gebruikt.
Wanneer u re inig in gssp rays ge brui kt , moet u no oit op
verwarmers of op de thermostaat spuiten.
Zorg dat de ovenplaten correct worden geplaatst.
Steek de brander aan voordat u de pan erop zet voor snellere
ontbranding. Controleer of de brander een normale vlam heeft.
Dek ovenonderdelen niet af met aluminiumfolie.
1.4. NUTTIGE TIPS
A l s u z ic h n ie t a an d e b o v e ns t a an d e in s t r uc t i e s h o u dt ,
d e f a b r ik a n t d e v ei l i g he i d v a n he t f or n u i s n i e t g a ra n d e re n .
kan
㐲㠰㈶㐹归体䭁彎
癲楪摡朠㐠橵湩′〱〠ㄶ㨲㘺ㄵ