Bedienungsanleitung Candy FCP435 X (Seite 70 von 76) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

704391

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/76

Nächste Seite

ɌȿɏɇɂɄȺɇȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ



ɈȻɓɂɆȿɊɄɂɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɢɱɟɢɡɛɪɚɯɬɟɟɞɢɧɨɬɧɚɲɢɬɟɩɪɨɞɭɤɬɢ Ɂ ɚɞɚɢɦɚɬɟɜɴɡɦɨɠɧɨɧɚɣɞɨɛɴɪɪɟɡɭɥɬɚɬɩɪɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɮɭɪɧɚɬɚ

ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɩɪɨɱɟɬɟɬɟɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɉɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟȼɢɞɚɡɚɩɚɡɢɬɟɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɦɨɧɬɚɠɢɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɢɩɪɢ

ɧɭɠɞɚɞɚɫɟɨɛɪɴɳɚɬɟɤɴɦɧɟɝɨ

Ʉɨɝɚɬɨɭɪɟɞɴɬɟɜɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɜɫɢɱɤɢɞɨɫɬɴɩɧɢɱɚɫɬɢɫɚɝɨɪɟɳɢȼɧɢɜɚɣɬɟɞɚɧɟɫɟɞɨɤɨɫɜɚɬɟɞɨɬɟɡɢɟɥɟɦɟɧɬɢ

ɉɪɢɩɴɪɜɢɹɬɩɭɫɤɧɚɮɭɪɧɚɬɚɦɨɠɟɞɚɫɟɭɫɟɬɢɧɟɩɪɢɹɬɧɚɦɢɪɢɡɦɚɌɨɜɚɫɬɚɜɚɡɚɳɨɬɨɢɡɨɥɚɰɢɨɧɧɢɬɟɟɥɟɦɟɧɬɢɫɟɡɚɝɪɹɜɚɬɡɚ

ɩɴɪɜɢɩɴɬɌɨɜɚɟɚɛɫɨɥɸɬɧɨɧɨɪɦɚɥɧɨɢɧɹɦɚɩɨɜɨɞɡɚɩɪɢɬɟɫɧɟɧɢɟɂɡɱɚɤɚɣɬɟɭɪɟɞɚɞɚɢɡɫɬɢɧɟɢɝɨɡɚɛɴɪɲɟɬɟɞɨɛɪɟɋɥɟɞ

ɬɨɜɚɟɝɨɬɨɜɡɚɧɨɪɦɚɥɧɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ

ȿɞɧɚɮɭɪɧɚɩɨɫɜɨɹɬɚɫɴɳɧɨɫɬɧɚɪɚɛɨɬɚɫɬɚɜɚɦɧɨɝɨɝɨɪɟɳɚɈɫɨɛɟɧɨɫɬɴɤɥɨɬɨɧɚɜɪɚɬɚɬɚɧɚɮɭɪɧɚɬɚ

ɑɚɫɬɢɬɟɧɚɬɨɡɢɭɪɟɞɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɜɥɹɡɚɬɜɤɨɧɬɚɤɬɫɯɪɚɧɢɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬɧɚɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɬɟɧɚȾɢɪɟɤɬɢɜɚȿɂɈ

Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹɡɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ

ɋɥɟɞɤɚɬɨɪɚɡɨɩɚɤɨɜɚɬɟɮɭɪɧɚɬɚɭɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɬɹɧɟɟɛɢɥɚɩɨɜɪɟɞɟɧɚɩɨɧɹɤɚɤɴɜɧɚɱɢɧȺɤɨɢɦɚɬɟɧɹɤɚɤɜɢɫɴɦɧɟɧɢɹɧɟɹ

ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɜɴɪɠɟɬɟɫɟɫɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧɱɨɜɟɤɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɨɩɚɤɨɜɴɱɧɢɬɟɦɚɬɟɪɢɚɥɢɤɚɬɨɧɚɣɥɨɧɨɜɢɬɨɪɛɢɱɤɢɩɨɥɢɫɬɢɪɨɥ

ɢɥɢɩɢɪɨɧɢɢɡɜɴɧɨɛɫɟɝɚɧɚɞɟɰɚɡɚɳɨɬɨɬɟɫɚɨɩɚɫɧɢɡɚɬɹɯ

ɉɨɫɬɚɜɹɣɤɢɢɦɚɪɤɢɪɚɣɤɢɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɧɢɟɞɟɤɥɚɪɢɪɚɦɟɧɚɧɚɲɚɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬɱɟɬɨɣɟɜɫɴɨɬɜɟɫɬɜɢɟɫɴɫɜɫɢɱɤɢ

ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɬɧɨɫɬɡɞɪɚɜɧɢɢɟɤɨɥɨɝɢɱɧɢɧɨɪɦɢ

ȻȽ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿȻɢɬɨɜɢɹɬɟɥɟɤɬɪɨɭɪɟɞɢɧɟɝɨɜɢɬɟɨɬɤɪɢɬɢɱɚɫɬɢɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɦɨɝɚɬɞɚɫɟɧɚɝɪɟɹɬ

ɞɨɜɢɫɨɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚȻɴɞɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɢɢɧɟɫɟɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟɞɨɬɹɯ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɞɨɫɬɴɩɧɢɬɟ ɱɚɫɬɢɦɨɝɚɬɞɚɫɬɚɧɚɬɝɨɪɟɳɢɤɨɝɚɬɨɮɭɪɧɚɬɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚȾɟɰɚɬɚ

ɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɚɬɞɴɪɠɚɧɢɧɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ

ɌɨɡɢɛɢɬɨɜɟɥɟɤɪɨɭɪɟɞɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɨɬɞɟɰɚɩɨɝɨɥɟɦɢɨɬɝɨɞɢɧɢɚɫɴɳɨɢRɬɯɨɪɚɫɧɚɪɭɲɟɧɢ

ɭɦɫɬɜɟɧɢɢɥɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢɢɥɢɛɟɡɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɹɬɨɩɢɬɫɚɦɨɤɨɝɚɬɨɫɚɩɨɞɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟɢɫɚ

ɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɚɧɢɨɬɧɨɫɧɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɭɪɟɞɚɢɡɧɚɹɬɡɚ

ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɳɢɬɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɇɟɪɚɡɪɟɲɚɜɚɣɬɟɧɚɞɟɰɚɞɚɢɝɪɚɹɬɫɮɭɪɧɚɬɚ

ɉɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨɢɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟɧɚɛɢɬɨɜɢɹɬɭɪɟɞɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɜɚɨɬɞɟɰɚɛɟɡɧɚɞɡɨɪɜɴɡɪɚɫɬɧɢ

ȻɢɬɨɜɢɹɬɭɪɟɞɩɨɜɪɟɦɟɧɚɫɜɨɹɬɚɪɚɛɨɬɚɫɟɧɚɝɪɹɜɚɞɨɜɢɫɨɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚȻɴɞɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɢɢɧɟ

ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɧɢɬɟɟɥɟɦɟɧɬɢɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɜɴɜɜɴɬɪɟɲɧɨɫɬɬɚɧɚɮɭɪɧɚɬɚ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿȻɢɬɨɜɢɹɬɟɥɟɤɬɪɨɭɪɟɞɢɧɟɝɨɜɢɬɟɨɬɤɪɢɬɢɱɚɫɬɢɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɦɨɝɚɬɞɚɫɟ

ɧɚɝɪɟɹɬɚɞɨɜɢɫɨɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɇɟɪɚɡɪɟɲɚɜɚɣɬɟɞɨɧɟɝɨɞɚɫɟɞɨɤɨɫɜɚɬɦɚɥɤɢɞɟɰɚ

ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɡɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɫɬɴɤɥɟɧɚɬɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɧɚɜɪɚɬɚɬɚɚɛɪɚɡɢɜɧɢɩɨɱɢɫɬɜɚɳɢɩɪɟɩɚɪɚɬɢɢ

ɝɴɛɢɫɦɟɬɚɥɧɢɱɚɫɬɢɰɢɢɥɢɫɬɴɪɝɚɥɤɢɌɟɦɨɝɚɬɞɚɧɚɞɪɚɫɤɚɬɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚɤɨɟɬɨɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɧɚɩɭɤɜɚɧɟ

ɢɥɢɞɨɪɢɫɱɭɩɜɚɧɟɧɚɫɬɴɤɥɨɬɨ

ɉɪɟɞɢɞɚɩɨɱɢɫɬɢɬɟɮɭɪɧɚɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚɦɚɯɧɟɬɟɪɟɲɟɬɤɚɬɚɩɪɢɡɚɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɢɡɤɥɸɱɟɧɭɪɟɞɋɥɟɞ

ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨɩɨɫɬɚɜɟɬɟɨɬɧɨɜɨɪɟɲɟɬɤɚɬɚɩɨɧɚɱɢɧɚɨɩɢɫɚɧɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ

ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɬɚɤɴɜɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɧɞɚɬɱɢɤɤɚɤɴɜɬɨɟɩɪɟɩɨɪɴɱɚɧɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ

ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɩɚɪɨɱɢɫɬɚɱɤɚɩɪɢɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɭɪɟɞɚ

 ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɳɟɩɫɟɥ ɤɴɦ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɤɨɣɬɨ ɟ ɜ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ ɞɚ ɩɨɧɟɫɟ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨ ɬɨɤɚ ɢ

ɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟɬɨɭɤɚɡɚɧɢɧɚɬɚɛɟɥɤɚɬɚɢɢɦɚɤɨɧɬɚɤɬɡɚɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟɓɟɩɫɟɥɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɟɩɨɞɯɨɞɹɳɡɚ

ɬɨɜɚɪɚ ɩɨɫɨɱɟɧ ɜɴɪɯɭ ɟɬɢɤɟɬɚ ɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɢɦɚ ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ ɡɚɡɟɦɹɜɚɳ ɤɨɧɬɚɤɬ ɤɨɣɬɨ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ

ɁɚɡɟɦɹɜɚɳɢɹɬɩɪɨɜɨɞɧɢɤɟɠɴɥɬɨɡɟɥɟɧɧɚɰɜɹɬɌɚɡɢɨɩɟɪɚɰɢɹɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɜɚɨɬɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ

ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬȼɫɥɭɱɚɣɧɚɧɟɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɦɟɠɞɭɤɨɧɬɚɤɬɚɢɳɟɩɫɟɥɚɧɚɭɪɟɞɚɩɨɩɢɬɚɣɬɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ

ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɤɤɨɣɬɨɞɚɡɚɦɟɧɢɤɨɧɬɚɤɬɚɫɞɪɭɝɩɨɞɯɨɞɹɳɬɢɩɓɟɩɫɟɥɴɬɢɤɨɧɬɚɤɬɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɨɬɝɨɜɚɪɹɬ

ɧɚɞɟɣɫɬɜɚɳɢɬɟɧɨɪɦɢɧɚɞɴɪɠɚɜɚɬɚɧɚɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹɬɚɋɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨɤɴɦɢɡɬɨɱɧɢɤɚɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɦɨɠɟɞɚ

ɫɟɢɡɜɴɪɲɢɢɱɪɟɡɩɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɭɧɢɜɟɪɫɚɥɟɧɩɪɟɤɴɫɜɚɱɦɟɠɞɭɭɪɟɞɚɢɢɡɬɨɱɧɢɤɚɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɤɨɣɬɨ

ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɧɟɫɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨ ɫɜɴɪɡɚɧɨ ɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟ ɢ ɤɨɣɬɨ ɟ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɞɟɣɫɬɜɚɳɨɬɨ

ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɫɬɜɨɀɴɥɬɨɡɟɥɟɧɢɹɬɡɚɡɟɦɹɜɚɲɤɚɛɟɥɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɩɪɟɤɴɫɜɚɨɬɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚȽɧɟɡɞɨɬɨɢɥɢ

ɫɜɪɴɡɤɚɬɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɚɡɚɜɪɴɡɤɚɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚɫɚɥɟɫɧɨɞɨɫɬɴɩɧɢɤɨɝɚɬɨɭɪɟɞɴɬɟɦɨɧɬɢɪɚɧ

ɉɪɟɤɴɫɜɚɧɟɬɨɧɚɜɪɴɡɤɚɬɚɦɨɠɟɞɚɫɟɩɨɫɬɢɝɧɟɱɪɟɡɞɨɫɬɴɩɧɨɫɬɧɚɳɟɩɫɟɥɚɢɥɢɱɪɟɡɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚ

ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɜɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɬɨɨɤɚɛɟɥɹɜɚɧɟɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɩɪɚɜɢɥɚɬɚɡɚɨɤɚɛɟɥɹɜɚɧɟ

 Ⱥɤɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬ ɤɚɛɟɥ ɟ ɩɨɜɪɟɞɟɧ ɬɨɣ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɡɚɦɟɧɟɧ ɫ ɤɚɛɟɥ ɢɥɢ ɫɩɟɰɢɚɥɟɧ ɩɚɤɟɬ

ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɢɥɢɤɚɬɨɫɟɫɜɴɪɠɟɬɟɫɨɬɞɟɥɚɡɚɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟɧɚɤɥɢɟɧɬɢ

ȼɢɞɴɬɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɬɪɹɛɜɚɞɚɟ+99)

ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨɧɚɝɨɪɧɨɬɨɦɨɠɟɞɚɡɚɫɬɪɚɲɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɧɚɭɪɟɞɚɢɞɚɨɛɟɡɫɢɥɢɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚ

ɉɪɟɞɢɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɚɞɢɢɡɥɢɲɴɤɴɬɨɬɪɚɡɥɟɬɢɹɦɚɬɟɪɢɚɥ

ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɩɢɪɨɥɢɡɧɢɹɩɪɨɰɟɫɧɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢɬɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟɧɚɝɪɟɹɬɩɨɜɟɱɟɨɬɨɛɢɱɚɣɧɨɬɨ

ɩɨɪɚɞɢɬɨɜɚɞɟɰɚɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɞɴɪɠɚɬɧɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ

ɍɪɟɞɴɬɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɦɨɧɬɢɪɚɡɚɞɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɚɜɪɚɬɚɡɚɞɚɫɟɢɡɛɟɝɧɟɩɪɟɝɪɹɜɚɧɟ

Ʉɨɝɚɬɨɩɨɫɬɚɜɢɬɟɪɚɮɬɚɜɴɬɪɟɭɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɫɬɨɩɟɪɴɬɟɧɚɫɨɱɟɧɧɚɝɨɪɟɢɜɡɚɞɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚɤɭɯɢɧɚɬɚ

Ɋɚɮɬɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɩɴɯɧɚɬɢɡɰɹɥɨɜɤɭɯɢɧɚɬɚ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɇɟɨɛɥɢɰɨɜɚɣɬɟɫɬɟɧɢɬɟɧɚɮɭɪɧɚɬɚɫɚɥɭɦɢɧɢɟɜɨɮɨɥɢɨɢɥɢɞɪɭɝɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɚ

ɟɞɧɨɤɪɚɬɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɤɨɢɬɨɫɟɩɪɨɞɚɜɚɬɜɦɚɝɚɡɢɧɢɬɟɄɨɝɚɬɨɜɥɹɡɚɬɜɩɪɹɤɞɨɫɟɝɫɧɚɝɨɪɟɳɟɧɢɹɟɦɚɣɥ

ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɪɢɫɤ ɚɥɭɦɢɧɢɟɜɨɬɨ ɮɨɥɢɨ ɢ ɞɪɭɝɢ ɩɨɞɨɛɧɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɞɚ ɫɟ ɪɚɡɬɨɩɹɬ ɢ ɞɚ ɩɨɜɪɟɞɹɬ

ɟɦɚɣɥɢɪɚɧɚɬɚɜɴɬɪɟɲɧɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɇɢɤɨɝɚɧɟɫɜɚɥɹɣɬɟɭɩɥɴɬɧɟɧɢɟɬɨɧɚɜɪɚɬɚɬɚɧɚɮɭɪɧɚɬɚ

Candy FCP435 X Seite 70

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info