Fotografieren mit Blitzlicht
4
93
Verringerung des Rote-Augen-Effekts
Bei Blitzaufnahmen unter ungünstigen Lichtverhältnissen kann das Blitzlicht durch die Pupillen der
fotografierten Personen reflektiert werden, wodurch die Augen auf dem Foto rot erscheinen. Dieser
so genannte „Rote-Augen-Effekt“ entsteht durch die Reflexion des Blitzlichts auf der Netzhaut des
Auges. Um diesen Effekt zu vermeiden, wirft die Kamera über eine Lampe sanftes Licht auf die
Augen der fotografierten Personen, damit sich deren Pupillen verengen. Die Wahrscheinlichkeit des
Rote-Augen-Effekts nimmt dadurch erheblich ab. Diese Funktion kann in allen
Aufnahmeprogrammen, mit Ausnahme der Programme 〈〉und 〈〉, genutzt werden.
1
Wählen Sie die Menüoption
[R.Aug. ein/aus].
● Drücken Sie die 〈MENU〉-Taste.
● Drehen Sie das Daumenrad 〈〉, um zur
Option [R.Aug. ein/aus] zu gelangen, und
drücken Sie dann die 〈〉-Taste.
2
Schalten Sie die Funktion zur
Verringerung des Rote-Augen-Effekts ein.
● Drehen Sie das Daumenrad 〈〉, um zur
Option [ein] zu gelangen, und drücken Sie
dann die 〈〉-Taste.
Die Verringerung des Rote-Augen-Effekts
ist nun aktiviert, und die Anzeige kehrt zum
Menü zurück.
● Drücken Sie die 〈MENU〉-Taste, um den
Bildschirm zu löschen und das Menü zu
verlassen.
● Wenn Sie den Auslöser bis zum Druckpunkt halb nach unten
drücken, wird die Anzeige für die Lampe zur Verringerung des
Rote-Augen-Effekts im Sucher angezeigt.
● Die Verringerung des Rote-Augen-Effekts ist nur wirksam,
wenn die fotografierte(n) Person(en) auf diese Lampe
schauen. Weisen Sie die fotografierten Personen darauf hin.
● Am wirkungsvollsten ist diese Funktion, wenn Sie den
Auslöser etwa 1,5 Sekunden nach Verlöschen der Lampe zur
Verringerung des Rote-Augen-Effekts ganz nach unten
drücken.
●
Auch wenn die Lampe zur Verringerung des Rote-Augen-
Effekts noch leuchtet, können Sie jederzeit ein Foto
aufnehmen, indem Sie den Auslöser ganz nach unten drücken.
● Die Funktion zur Verringerung des Rote-Augen-Effekts ist auch wirksam, wenn Sie
ein speziell für EOS-Kameras entwickeltes Speedlite-Blitzgerät verwenden.
● Die Wirksamkeit der Funktion ist von Person zu Person unterschiedlich.
Im allgemeinen wird der Rote-Augen-Effekt in hellen Innenräumen und bei
geringem Abstand der Personen zur Kamera besser verringert.
Lampe zur
Verringerung des
Rote-Augen-Effekts
Aufnahmen mit dem integrierten Blitzgerät
