CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, T okyo 146-8501, Japan
CANON EUROP A N.V .
Bovenkerkerweg 59-61, 1 185 XB Amstelveen, The Netherlands
CT2-D066-A © CANON INC. 2019
8
OFF ON
BULB],
BULB
8
obiektywu].
aparatu EOS R.
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Obrigado por ter adquirido um produto Canon.
captar
.
da Canon.
com focagem manual (FM).
8
[Desat.
OFF ON>, consoante
a focagem antes de fotografar .
velocidades ISO.
BULB
BULB
repetidamente.
85: Liberar obturador s/
lentes] para [ Ativar].
SK
.
85: Retract lens on power off/ 85: Zasunutie
],
OFF ON
BULB].
BULB].
85: Release shutter w/o lens/
8 ].
SV
ANVÄNDARHANDBOK
T ack för att du har köpt en produkt från Canon.
rekommenderas du inte
att ta bilder av vanliga motiv med den här kameran.
Försiktighetsåtgärder vid användning
fokus (MF).
Även om [
8
5: Dra in objektivet vid av . Av ] kan
OFF ON> beroende
annan fotograferingsmetod än [BULB
Fokus kanske inte kan justeras under bulbexponering, inte ens om du vrider
[BULB ] om du ska justera fokus under exponeringen.
När du använder ett teleskop ställer du in [85: Utlös slutaren utan optik ]
På].
TR
KULLANIM KILA VUZU
bu
.
[8 ] olarak ayarlansa bile
OFF ON
BULB
BULB]
8 ]
EL
.
8
OFF ON>,
BULB]
BULB
8
].
HY
ՇԱՀԱԳՈՐԾՄԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
Շնորհակալություն Canon սարքավորում գնելու համար:
EOS Ra տեսախցիկը EOS R-ի մեկ այլ տարբերակն է՝
նախատեսված աստղագիտական լուսանկարումների համար:
Այս տեսախցիկն ապահովում է ջրածնի ատոմի ալֆա սպեկտրի
մոտավորապես չորս անգամ ավելի մեծ անցանելիություն (656 նմ),
քան EOS R-ը: Հետևաբար, ինտենսիվ ինֆրակարմիր լույս
արձակող առարկաների լուսանկարները ավելի կարմիր կստացվեն,
քան իրականում են: Քանի որ համապատասխան գունային
հավասարակշռություն ստանալը կարող է հնարավոր չլինել, կամ
գույները կարող են անհավասար լինել, այս տեսախցիկով խորհուրդ
չի տրվում լուսանկարել նորմալ առարկաներ:
Տեսախցիկն ունի գրեթե նույն աշխատանքային գործառույթները,
ինչպիսիք EOS R-ը: Տե ՛ս այստեղ ներառված EOS R թվային
տեսախցիկի «Ինչպես մեկնարկել» ուղեցույցը (բուկլետ): Իսկ EOS R-ի
շահագործման ամբողջական ձեռնարկը* (PDF տարբերակով) կարող
եք ներբեռնել Canon-ի կայքից:
Նախազգուշական միջոցառումներ
Նախքան լուսանկարելը ուսումնասիրեք, թե Canon-ի կայքում ինչ
նորություններ կան EOS Ra-ի վերաբերյալ:
Էկրանը խոշորացման ռեժիմում փոխվում է մոտավորապես 1×-ից 5×-ի,
30×-ի, ինչը տարբերվում է EOS R-ի առավելագույն խոշորացման ռեժիմից:
Ֆոկուսացման համար ավտոֆոկուսի (AF) գործառույթը օգտագործելու
դեպքում պատկերն ստուգելու համար օգտագործեք խոշորացման
ռեժիմը:
Ֆոկուսն ավելի ճշգրիտ կարելի է կարգավորել խոշորացման ռեժիմում
ձեռքով ֆոկուսացնելու (MF) միջոցով:
Նույնիսկ եթե [85: Retract lens on power off/ 85: Օբյեկտիվի
հետքաշում անջատելիս]] ֆունկցիայի համար ընտրված է [ Disable/
Ապաակտիվացնել], ֆոկուսի զրոյացումը (երբ օբյեկտիվը հետ է քաշվում
երկարելուց հետո) կարող է տեղի ունենալ ավտոմատ կերպով, երբ
հոսանքի կոճակը <OFF >-ից փոխվի <ON >-ի՝ կախված օգտագործվող
օբյեկտիվի տեսակից: Ֆոկուսի զրոյացումը տեղի ունենալու դեպքում
նախքան լուսանկարելը կրկին ստուգեք ֆոկուսը:
Որոշ պայմաններում լուսանկարելիս գույները կարող են խախտվել, երբ
RF/EF օբյեկտիվները օգտագործվեն երկարատև լուսակայման և բարձր
լուսազգայունության ռեժիմներում:
Ձեռքով լուսակայման ժամանակ խոշորացնելու դեպքում ֆոկուսը
կարող է կորել: Լուսակայման ժամանակ խոշորացնելիս օգտագործեք
լուսանկարման մեկ այլ ռեժիմ, ոչ [BULB/ձեռքով լուսակայում ]-ը:
Ձեռքով լուսակայումների ժամանակ կարող է հնարավոր չլինել
կարգավորել ֆոկուսը՝ նույնիսկ օբյեկտիվի ֆոկուսի կարգավորման օղակը
պտտելու դեպքում: Լուսակայման ժամանակ ֆոկուսը կարգավորելիս՝
օգտագործեք լուսանկարման մեկ այլ ռեժիմ, ոչ [BULB/ձեռքով
լուսակայում]-ը:
Նկարներում կարող է շատանալ աղավաղումը (աղմուկը) լուսազգայուն
մատրիցայի տաքացման արդյունքում, եթե երկարատև լուսակայման
ռեժիմում նկարահանում կատարելուց որոշ ժամանակ առաջ ֆիլմ եք
նկարահանել, կամ տեսախցիկը մնացել է սպասման ռեժիմում:
Աղավաղումը կարող է շատանալ երկարատև լուսակայմամբ կամ
անընդհատ լուսանկարելու դեպքում:
Խորհուրդ է տրվում մի քանի անգամ փորձնական լուսանկարել, որպեսզի
նախապես ստուգեք, թե ինչպես է աղավաղումը շատանում նկարում:
Երբ լուսանկարում եք հիմնականում ձեռքով լուսակայելու ռեժիմում,
մարտկոցի լիցքավորումը արագ է սպառվում: Խորհուրդ է տրվում
պահել լրացուցիչ մարտկոց: Եթե կա հոսանքի ցանցին միանալու
հնարավորություն, օգտագործեք AC-E6N ՀՀ ադապտեր և DR-E6 ՓՀ
միակցիչ: Ի նկատի ունեցեք, որ ամբողջովին լիցքավորված LP-E6N
մարտկոցով սենյակային ջերմաստիճանի պայմաններում (23°C) հնարավոր
է ձեռքով լուսակայմամբ անընդհատ լուսանկարել մոտ 7 ժամ 30 րոպե:
Դիտակ օգտագործելու դեպքում [85: Release shutter w/o lens/ 85:
Փակոցափեղկը բացել առանց օբյեկտիվի] ֆունկցիայի համար ընտրեք
[Enable/Ակտիվացնել ]:
Կարող եք օգտագործել EOS R-ի համար օգտագործվող նույն ծրագրային
ապահովումը: Մանրամասների համար տե ՛ս EOS R թվային տեսախցիկի
«Ինչպես մեկնարկել» ուղեցույցը (բուկլետ) կամ EOS R-ի շահագործման
ամբողջական ձեռնարկը* (PDF տարբերակով):
Ծրագրային ապահովման մանրամասների համար EOS R-ի շահագործման
ամբողջական ձեռնարկում* տե ՛ս "Software Overview" («Ծրագրային
ապահովման նկարագիր») բաժինը:
* EOS R-ի համար շահագործման ձեռնարկի ամբողջական տարբերակը
հայերեն լեզվով չի առաջարկվում
KK
.
[85: Retract lens on power off/ 8
]
85: Release shutter w/o lens/ 85:
KY
.
[85: Retract lens on power off/ 8
] [ OFF>
ON
85: Release shutter w/o lens/ 8
RU
.
8 ]
OFF ON
BULB].
BULB].
8
].
UK
.
8 ]
OFF ON
BULB]
BULB
8
].
AR
.Canon
EOS REOS Ra
EOS R 656
.
EOS R
EOS R
Canon PDF EOS R
Canon EOS Ra
5
.EOS R
AF
.(MF
8
ON OFF
RF/EF
ISO
BULB]
BULB
AC-E6N
7 DR-E6
.[ 58
EOS R
.(PDF EOS R EOS R
.EOS R
FA
Canon
EOS R EOS Ra
656
EOS R
.
EOS R
(PDF EOS R EOS R
Canon
Canon EOS Ra
EOS R
AF
MF
8/ 85: Retract lens on power off
Disable]
ON OFF
ISO EF / RF
BULB
BULB
AC-E6N AC
DR-E6 DC
7
8/ 85: Release shutter w/o lens
Enable
EOS R
PDF EOS R EOS R
EOS R
EOS R » « *