ﻪﻣﻳﻣﺿ
ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻥﻳﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ ﻭ ﺎﻫﺩﻳﻠﮐ
ﻩﻭﺣﻧ ﺯﺍ ﯽﻳﺎﻫ ﻪﻧﻭﻣﻧ ،ﺩﻧﺍ ﻩﺩﻣﺁ ﺭﻳﺯ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫﺩﻳﻠﮐ ﻡﺎﻧ ﻭ ﺎﻫﺩﺎﻣﻧ
.ﺩﻧﺗﺳﻫ ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﻩﺭﺎﺷﺍ یﺎﻫﺩﻳﻠﮐ ﻥﺩﺭﺷﻓ
•[ﺩﻳﻠﮐ ﻥﮑﻳﺁ ] :ﯽﺗﺎﻳﻠﻣﻋ ﻝﻧﺎﭘ یﺎﻫﺩﻳﻠﮐ
:ﻪﻧﻭﻣﻧ
• ﺹﺧﺷﻣ ﺍﺭ ﺩﺻﻘﻣ ) <
Specify destination.
> :ﺵﻳﺎﻣﻧ
(.ﺩﻳﻧﮐ
• :ﺭﺗﻭﻳﭘﻣﺎﮐ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻪﺣﻔﺻ یﻭﺭ یﺎﻫ ﻥﮑﻳﺁ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ
(ﺎﻫ ﺕﻳﻭﻟﻭﺍ ) [
Preferences
]
ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺎﻫ ﻝﮑﺷ ﻭ ﺭﻳﻭﺎﺻﺗ
ﻕﻠﻌﺗﻣ ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺎﻫ ﻝﮑﺷ ﻭ ﺭﻳﻭﺎﺻﺗ
.ﺩﺷﺎﺑ ﻩﺩﺷ ﻪﺗﻔﮔ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﺭﻳﻏ ﻪﮑﻧﻳﺍ ﺭﮕﻣ ﺩﻧﺷﺎﺑ ﯽﻣ
MF113w
ﻪﺑ
یﺭﺎﺟﺗ ﻡﺋﻼﻋ
Apple Inc
. ﺕﮐﺭﺷ ﻪﺑ ﻕﻠﻌﺗﻣ یﺭﺎﺟﺗ ﺕﻣﻼﻋ ﮏﻳ
Mac
.ﺩﺷﺎﺑ ﯽﻣ
Windows
،
Windows Vista
،
Windows
،
Microsoft
PowerPoint
ﻭ
Excel
،
Internet Explorer
،
Server
Microsoft
ﺕﮐﺭﺷ یﺭﺎﺟﺗ ﻡﺋﻼﻋ ﺎﻳ ﻩﺩﺷ ﺕﺑﺛ یﺭﺎﺟﺗ ﻡﺋﻼﻋ
.ﺩﻧﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﻫﺭﻭﺷﮐ ﺭﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﻭ ﺎﮑﻳﺭﻣﺁ ﻩﺩﺣﺗﻣ ﺕﻻﺎﻳﺍ ﺭﻭﺷﮐ ﺭﺩ
ﻥﮑﻣﻣ ﺎﺟﻧﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﻩﺭﺎﺷﺍ یﺎﻫ ﺕﮐﺭﺷ ﺎﻳ ﺕﻻﻭﺻﺣﻣ ﺭﻳﺎﺳ ﻡﺎﻧ
.ﺩﻧﺷﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻁﻭﺑﺭﻣ ﻥﺎﺑﺣﺎﺻ یﺭﺎﺟﺗ ﻡﺋﻼﻋ ﻥﺎﻣﻫ ﺕﺳﺍ
ﻡﻭﺳ ﺹﺧﺷ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ
یﺎﻫ ﻝﻭژﺎﻣ ﻝﻣﺎﺷ (" ﻝﻭﺻﺣﻣ")
Canon
ﻝﻭﺻﺣﻣ ﻥﻳﺍ
یﺎﻫ ﻝﻭژﺎﻣ ﻥﻳﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ . ﺩﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻡﻭﺳ ﺹﺧﺷ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ
یﺎﻫ ﻝﻭژﺎﻣ ﻥﻳﺍ ﯽﻧﺎﺳﺭ ﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﻪﻧﻭﮔﺭﻫ ﻝﻣﺎﺷ ،ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ
ﺯﻭﺟﻣ (۹ ) ﺎﺗ (۱ ) ﻁﻳﺍﺭﺷ ﺕﺣﺗ ("ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ" ،ﻝﮐ ﺭﺩ) ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ
.ﺩﻧﺍ ﻩﺩﺷ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺭﻳﺯ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﺷﺎﺑ ﯽﻣ
)۱ ( ﺎﻳ ﺎﻫ ﺕﻳﺩﻭﺩﺣﻣ ،ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻡﺎﻣﺗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻣ ﻝﻭﺑﻗ ﺎﻣﺷ
ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫﺭﻭﺷﮐ یﺍﺭﺟﺍ ﻝﺑﺎﻗ ﺕﺍﺭﺩﺎﺻ ﻝﺭﺗﻧﮐ ﺕﺍﺭﺭﻘﻣ
ﻪﺑ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ یﻭﺎﺣ ﻝﻭﺻﺣﻣ ﻥﻳﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺻ ﺎﻳ ﻝﺎﻘﺗﻧﺍ ،ﻝﻣﺣ
.ﺩﺭﮐ ﺩﻳﻫﺍﻭﺧ یﻭﺭﻳﭘ ،ﺩﻧﺭﺍﺩ ﺵﻘﻧ یﺭﻭﺷﮐ ﺭﻫ
)۲ ( ،ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺏﺣﺎﺻ ﻝﺎﺣ ﻪﻣﻫ ﺭﺩ ،ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ ﻕﻭﻘﺣ ﻥﺎﺑﺣﺎﺻ
ﺯﺟﺑ .ﺩﻧﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ یﻭﻧﻌﻣ ﺕﻳﮑﻟﺎﻣ ﻕﻭﻘﺣ ﻭ ﺕﻳﮑﻟﺎﻣ
ﭻﻳﻫ ،ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺕﺣﺍﺭﺻ ﻪﺑ ﺎﺟﻧﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ یﺩﺭﺍﻭﻣ
ﻕﻭﻘﺣ ﻥﺎﺑﺣﺎﺻ ﻁﺳﻭﺗ ،ﯽﻧﻣﺿ ﺎﻳ ﯽﻧﺎﻳﺑ ،ﯽﻘﺣ ﺎﻳ ﺯﻭﺟﻣ
ﻕﻭﻘﺣ ﻥﺎﺑﺣﺎﺻ ﺯﺍ یﻭﻧﻌﻣ ﺕﻳﮑﻟﺎﻣ ﻪﻧﻭﮔﺭﻫ یﺍﺭﺑ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣﻧ ﺎﻁﻋﺍ ﺎﻳ ﻝﻘﺗﻧﻣ ﺎﻣﺷ ﻪﺑ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ
)۳ ( ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﻁﻘﻓ ﺎﻣﺷ
.ﺩﻳﺭﻳﮕﺑ ﺭﺎﮑﺑ ﻝﻭﺻﺣﻣ
)۴ ( ،ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ ﻕﻭﻘﺣ ﻥﺎﺑﺣﺎﺻ ﺯﺍ ﻪﻳﻟﻭﺍ ﯽﺑﺗﮐ ﺕﻳﺎﺿﺭ ﻥﻭﺩﺑ
ﻝﺎﻘﺗﻧﺍ ﺎﻳ ﻊﻳﺯﻭﺗ ،ﺵﻭﺭﻓ ،ﺯﻭﺟﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ،ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻣﺷ
.ﺩﻳﺭﺍﺩﻧ ﺍﺭ ﯽﻣﻭﺳ ﺹﺧﺷ ﭻﻳﻫ ﻪﺑ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ
)۵ ( ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻧﺗ ﺎﻣﺷ ،ﻕﻭﻓ ﺩﺭﺍﻭﻣ ﻡﻏﺭﻳﻠﻋ
ﻝﺎﺑﻗ ﺭﺩ ﺩﻭﺧ ﻕﻭﻘﺣ ﻡﺎﻣﺗ ﺎﻣﺷ (
a
) ﻪﮐ ﺩﻳﻫﺩ ﻝﺎﻘﺗﻧﺍ ﺍﺭ
ﺍﺭ ﺯﻭﺟﻣ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﺕﺣﺗ ﺕﺍﺭﺭﻘﻣ ﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻡﺎﻣﺗ ﻭ ﻝﻭﺻﺣﻣ
ﻩﺩﻧﺭﻳﮔ ﻝﺎﻘﺗﻧﺍ ﻥﻳﺍ (
b
) ﻭ ﺩﻳﻫﺩ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻩﺩﻧﺭﻳﮔ ﻝﺎﻘﺗﻧﺍ ﻪﺑ
.ﺩﺷﺎﺑ ﺩﻬﻌﺗﻣ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﻥﻳﺍ ﻡﺎﻣﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺩﻧﮐ ﺕﻘﻓﺍﻭﻣ
)۶ ( ﯽﺗﺣ ﺎﻳ ﮏﻳﮑﻔﺗ ،ﺱﻭﮑﻌﻣ ﯽﺳﺩﻧﻬﻣ ،یﺭﻭﺁﺩﺭﮔ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻣﺷ
ﻥﺎﺳﻧﺍ ﻁﺳﻭﺗ ﯽﻧﺩﻧﺍﻭﺧ ﺕﻣﺭﻓ ﻪﺑ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ یﺎﻫﺩﮐ ﻝﻳﻠﻘﺗ
.ﺩﻳﺭﺍﺩﻧ ﺍﺭ
)۷ ( ﻡﺭﻧ ﻥﺩﺍﺩ ﺕﻧﺎﻣﺍ ﺎﻳ ﻩﺭﺎﺟﺍ ،ﻪﻣﺟﺭﺗ ،ﻝﻳﺩﻌﺗ ،ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻣﺷ
.ﺩﻳﺭﺍﺩﻧ ﺍﺭ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺷ ﻕﺗﺷﻣ ﺭﺎﺛﺁ ﺩﻳﻟﻭﺗ ﺎﻳ ﺭﺍﺯﻓﺍ
)۸ ( ﻝﻭﺻﺣﻣ یﻭﺭ ﺯﺍ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ ﻥﺩﺭﮐ ﯽﭘﮐ ﺎﻳ ﻥﺩﺭﮐ ﻑﺫﺣ ﻕﺣ
.ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻣﺷ ﻪﺑ
)۹ ( ﻡﺭﻧ (ﻊﺑﻧﻣ ﺩﮐ ) ﻥﺎﺳﻧﺍ ﻁﺳﻭﺗ ﯽﻧﺩﻧﺍﻭﺧ ﺵﺧﺑ یﺍﺭﺑ ﺎﻣﺷ
.ﺩﻳﺗﺳﻳﻧ ﺯﻭﺟﻣ یﺍﺭﺍﺩ ،ﺭﺍﺯﻓﺍ
ﻝﻣﺎﺷ ﻝﻭﺻﺣﻣ ،ﻻﺎﺑ ﺭﺩ (۹ ) ﺎﺗ (۱ ) ﺩﺭﺍﻭﻣ ﺭﺑ ﻩﻭﻼﻋ
ﻁﻳﺍﺭﺷ ﻪﮐ ﺩﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻣﻭﺳ ﺹﺧﺷ یﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ یﺎﻫ ﻝﻭژﺎﻣ
یﺎﻫ ﻝﻭژﺎﻣ ﻥﻳﺍ ﻭ ﻩﺩﺷ ﻪﻣﻳﻣﺿ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ یﺭﮕﻳﺩ یﺎﻫﺯﻭﺟﻣ
.ﺩﻳﺎﻣﻧ ﯽﻣ ﺎﻫﺯﻭﺟﻣ ﺭﻳﺎﺳ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﻝﻭﻣﺷﻣ ﺍﺭ یﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ
یﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ یﺎﻫ ﻝﻭژﺎﻣ ﺯﺍ ﺭﮕﻳﺩ یﺎﻫﺯﻭﺟﻣ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﻪﺑ ﺎﻔﻁﻟ
یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻪﻣﻳﻣﺿ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﻑﻳﺻﻭﺗ ﻡﻭﺳ ﺹﺧﺷ
ﺭﺩ ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻥﻳﺍ .ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﻪﻁﻭﺑﺭﻣ ﻝﻭﺻﺣﻣ
.ﺩﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺱﺭﺗﺳﺩ ﺭﺩ
http://canon.com/oip-manual
Irish (GA) Dearbhaíonn Canon Inc., leis seo, go
bhfuil an trealamh seo i gcomhlíonadh leis an
Treoir 2014/53/AE.
Tá an téacs iomlán de Dhearbhú Comhréireachta
AE ar fáil ag seoladh an láithreáin ghréasáin mar
seo a leanas:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Sonraíochtaí LAN Gan Sreang
Banda(í) minicíochta: 2412-2472 MHz
Uaschumhacht radaimhinicíochta: 15.9 dBm
Norwegian (NO) Herved erklærer Canon Inc. at
dette utstyret er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU.
Den fulle teksten til EUs samsvarserklæring er
tilgjengelig på følgende Internett-adresse:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Trådløs LAN-spesifikasjoner
Bølgelengde: 2412-2472 MHz
Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm
Icelandic (IS) Hér með lýsir Canon Inc þ ví yfir að
þessi búna ður er í samræmi vi ð tilskipun 2014/53/
ESB.
Allur texti ESB-samræmisyfirlýsingar er í boð i á
eftirfarandi veffangi:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Tæknilýsingar fyrir þ ráð lausa nettengingu
Tíð nisvið : 2412-2472 MHz
Hámarksstyrkur útvarpstíð nibylgja: 15.9 dBm
ﻭ ﺎﻣﺷ ﻝﻭﺻﺣﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻧﻭﻧﺎﻗ یﺎﻫ ﺕﻳﺩﻭﺩﺣﻣ
ﺭﻳﻭﺎﺻﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
کﺭﺍﺩﻣ ﺩﻳﻟﻭﺗ ﺯﺎﺑ ﺎﻳ پﺎﭼ ،ﻥﮑﺳﺍ یﺍﺭﺑ ﺎﻣﺷ ﻝﻭﺻﺣﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﻥﮑﺳﺍ ﺎﻣﺷ ﻝﻭﺻﺣﻣ ﻁﺳﻭﺗ ﻪﮐ یﺭﻳﻭﺎﺻﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻭ ﺹﺎﺧ
ﻊﻧﻣ ﻥﻭﻧﺎﻗ ﻁﺳﻭﺗ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻩﺩﺷ ﺩﻳﻟﻭﺗ ﺯﺎﺑ ﺎﻳ ﻩﺩﺷ پﺎﭼ ،ﻩﺩﺷ
.ﺩﺩﺭﮔ ﯽﻧﺩﻣ ﺎﻳ یﺭﻔﻳﮐ ﺕﻳﻟﻭﺋﺳﻣ ﺏﺟﻭﻣ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻭ ﺩﺷﺎﺑ ﻩﺩﺷ
ﻥﻳﺍ .ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺭﻳﺯ ﺭﺩ کﺭﺍﺩﻣ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﯽﺑﻳﺭﻘﺗ ﺕﺳﻳﻟ ﮏﻳ
ﻥﺩﻭﺑ ﯽﻧﻭﻧﺎﻗ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺭﮔﺍ .ﺩﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻪﺑ ﻁﻘﻓ ﺕﺳﻳﻟ
ﺩﻳﻟﻭﺗ ﺯﺎﺑ ﺎﻳ پﺎﭼ ،ﻥﮑﺳﺍ ﻥﺗﻓﺭﮔ یﺍﺭﺑ ﺩﻭﺧ ﻝﻭﺻﺣﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
پﺎﭼ ،ﻩﺩﺷ ﻥﮑﺳﺍ ﺭﻳﻭﺎﺻﺗ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻭ کﺭﺩﻣ ﻪﻧﻭﮔﺭﻫ
ﺩﻭﺧ ﯽﻧﻭﻧﺎﻗ ﺭﻭﺎﺷﻣ ﺯﺍ ﺵﻳﭘﺎﺷﻳﭘ ﺩﻳﺎﺑ ،ﻩﺩﺷ ﺩﻳﻟﻭﺗ ﺯﺎﺑ ﺎﻳ ﻩﺩﺷ
.ﺩﻳﺭﻳﮕﺑ ﯽﻳﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
•ﺱﺎﻧﮑﺳﺍ
•ﯽﺗﺭﻓﺎﺳﻣ ﮏﭼ
•ﻪﻟﺍﻭﺣ
•ﺍﺫﻏ ﻥﭘﻭﮐ
•ﻩﺩﺭﭘﺳ ﯽﻳﻫﺍﻭﮔ
•ﺕﺭﻭﭘﺳﺎﭘ
•(ﻩﺩﺷﻧ ﺎﻳ ﻩﺩﺷ ﻭﻐﻟ ) ﯽﺗﺳﭘ ﺭﺑﻣﺗ
•ﺕﺭﺟﺎﻬﻣ ﻡﺭﻓ
•ﯽﻳﺎﺳﺎﻧﺷ ﻥﺎﺷﻧ ﺎﻳ ﻝﺩﻣ
•(ﻩﺩﺷﻧ ﺎﻳ ﻩﺩﺷ ﻭﻐﻟ ) ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺩﻣﺁﺭﺩ ﺭﺑﻣﺗ
•ﻡﺎﻧ ﺕﺑﺛ ﻡﺭﻓ ﺎﻳ ﻪﻔﻳﻅﻭ ﻡﺎﻅﻧ
•ﯽﻫﺩﺑ ﻪﻣﺎﻧﻳﻫﺍﻭﮔ ﺭﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﻪﺿﺭﻗ ﻕﺍﺭﻭﺍ
•ﯽﺗﻟﻭﺩ یﺎﻫ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﻁﺳﻭﺗ ﻩﺭﺩﺎﺻ ﺱﻳﻭﻧ ﺵﻳﭘ ﺎﻳ ﮏﭼ
•ﻡﺎﻬﺳ ﻪﻣﺎﻧﻳﻫﺍﻭﮔ
•ﺕﻳﮑﻟﺎﻣ ﯽﻫﺍﻭﮔ ﻭ ﻭﺭﺩﻭﺧ ﺯﻭﺟﻣ
• ﺯﺍ یﺯﻭﺟﻣ ﻪﮐ ﺭﺷﻧ ﻭ ﻊﺑﻁ ﻕﺣ یﺍﺭﺍﺩ یﺭﻧﻫ ﺭﺎﺛﺁ /ﺭﺎﺛﺁ
ﻩﺩﺷﻧ ﻪﺗﻓﺭﮔ ﺭﺛﺍ ﺏﺣﺎﺻ
یﻭﻋﺩ کﺭﺗ
• ﺭﻳﻳﻐﺗ ﯽﻠﺑﻗ ﻥﻼﻋﺍ ﻥﻭﺩﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺩﻧﺳ ﻥﻳﺍ ﻥﻭﺭﺩ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ
.ﺩﻧﮐ
• ﺹﻭﺻﺧ ﺭﺩ یﺩﻬﻌﺗ ﻪﻧﻭﮕﭼﻳﻫ
CANON INC.
ﺕﮐﺭﺷ
ﺯﺟﺑ ،ﯽﻧﻣﺿ ﻪﭼ ﯽﻧﺎﻳﺑ ﻪﭼ ،ﺩﻫﺩ ﯽﻣﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻥﻳﺍ
،ﺱﭘ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﻭ ﺎﻧﺛﺗﺳﺍ ﻥﻭﺩﺑ ،ﺎﺟﻧﻳﺍ ﺭﺩ ﺝﺭﺩﻧﻣ ﺩﺭﺍﻭﻣ
،ﺵﻭﺭﻓ ﻭ ﺩﻳﺭﺧ ،ﺕﺧﺍﺩﺭﭘﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﻁﻭﺑﺭﻣ یﺎﻫ ﺕﻧﺎﻣﺿ
.ﺽﻘﻧ ﻡﺩﻋ ﺎﻳ ﻭ ﺹﺎﺧ ﯽﻓﺩﻫ یﺍﺭﺑ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻥﺩﻭﺑ ﺏﺳﺎﻧﻣ
،ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ ﺏﻳﺳﺁ ﻪﻧﻭﮔﺭﻫ ﺕﻳﻟﻭﺋﺳﻣ
CANON INC.
ﺕﮐﺭﺷ
ﺎﻳ ﺕﺭﺎﺳﺧ ﺎﻳ ﻭ ﺕﻌﻳﺑﻁ ﺭﻫ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺭﻅﺗﻧﻣﺭﻳﻏ
ﻩﺩﻬﻋ ﺭﺑ ﺍﺭ ﻝﻭﺻﺣﻣ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ یﺎﻫ ﻪﻧﻳﺯﻫ
.ﺩﺭﻳﮔ ﯽﻣﻧ
Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc.
declara que o presente equipamento está em
conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade
da UE está disponível no seguinte endereço de
Internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Especificações de LAN Sem Fios
Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz
Potência máxima de radiofrequência: 15.9 dBm
Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema
v skladu z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo
na naslednjem spletnem naslovu:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikacije za brezžični LAN
Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz
Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm
Slovak (SK) Spoločnosť Canon Inc. týmto
vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so
smernicou 2014/53/EÚ .
Úplné znenie E Ú vyhlásenia o zhode je k
dispozícii na tejto internetovej adrese:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Technické údaje bezdrôtovej LAN
Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz
Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 15.9 dBm
Finnish (FI) Canon Inc. vakuuttaatäten, että tämä
laite on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa
internetosoitteessa:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Langattoman LAN:in tekniset ominaisuudet
Taajuuskaista(t): 2412-2472 MHz
Suurin radiotaajuusteho: 15.9 dBm
Swedish (SV) Härmed försäkrar Canon Inc. att
denna utrustning överensstämmer med direktiv
2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU-försäkran om
överensstämmelse finns tillgänglig på följande
webbadress:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikationer för trådlöst LAN
Frekvensband: 2412-2472 MHz
Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm
Romanian (RO) Prin prezenta, Canon Inc.
declară că acest echipament este în conformitate
cu Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declarației UE de conformitate
este disponibil la următoarea adresă internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specificații wireless LAN
Benzi de frecvență: 2412-2472 MHz
Putere maximă a frecvenței radio: 15.9 dBm
Bulgarian (BG) С настоящото Canon Inc.
декларира, че това съ оръ жение е в
съ ответствие с Директива 2014/53/ЕС.
Цялостният текст на ЕС декларацията за
съ ответствие може да се намери на следния
интернет адрес:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Спецификация на безжичната LAN
Честотна лента(и): 2412-2472 MHz
Максимална радиочестотна мощност: 15.9 dBm
Croatian (HR) Canon Inc. ovime izjavljuje da je
oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je
na sljedećoj internetskoj adresi:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikacije bežičnog LAN-a
Frekvencijski pojas(evi): 2412-2472 MHz
Maksimalna snaga radijske frekvencije: 15.9 dBm
430
Fa
