חפסנ
•(תולטובמ אל וא תולטובמ ) ראוד תומתוח
•הריגה תוריינ
•םילמס וא יוהיז יגת
• אל וא תולטובמ ) תוימינפ הסנכה תומתוח
(תולטובמ
•םימיוסמ סויג וא תוריש תוריינש
•תורחא תובייחתה תודועת וא בוח תורגיא
• תויונכוס ידי לע וקפנוהש םיכמסמ וא תואחמה
תויתלשממ
•תוינמ תודועת
•תולעב תודועתו ענוממ בכר תונוישר
• האשרה אלל תונמא תוריצי / םירצוי תויוכז תוריצי
םירצויה תויוכז לעב לש
רותיו בתכ
• אלל תע לכב תונתשהל לוכי הז ךמסמב עדימה
.תמדקומ העדוה
• גוס לכמ תוביוחמ ןיא
CANON INC.
תרבחל
,תעמתשמ וא תשרופמ ,הז רמוחל סחיב אוהש
,הלבגה אלל תוברל הדי - לע תקפוסמ םא אלא
המאתה ,תוריחס ,תויקוויש יבגל ,התוירחא לע
תרבח . הרפה - יא וא שומיש לש תמיוסמ הרטמל
,םירישי םיקזנל תיארחא היהת אל
CANON INC.
וא ןדבוא ,עבט לכמ םהשלכ םייתאצות וא םיירקמ
.הז רמוחב שומישמ תועבונה תואצוה
הז ךירדמ תודוא
הז ךירדמב שומישב םירותפכו םישקמ
תואמגוד המכ םה םיאבה םישקמה תומשו םינמיסה
ךירדמב יוטיבל םיאבש יפכ םישקמ לע הציחלה ןפואל
.הז
•[חתפמ למס ] :הלעפהה חול ישקמ
:אמגוד
•(.דעי ןייצ ) <
Specify destination.
> :הגוצת
• [
Pref
] :בשחמה תגוצתב םיטירפו םינצחל
(תופדעה )
הז ךירדמב םישמשמה םיגצו םירויא
לש םה הז ךירדמב םישמשמה םיגצו םירויא
.תרחא ןיוצ םא אלא ,
MF113w
םיירחסמ םינמיס
.
Apple Inc.
לש ירחסמ ןמיס אוה
Mac
Windows
,
Windows V
,
Windows
,
Microsoft
Pow
ו ,
Excel
,
Internet Explorer
,
Server
Microsoft Corporation
לש םימושר םינמיס םה
.תורחא תונידמב וא /ו תירבה תוצראב
םייושע ןאכ םירכזנה םירחא תורבחו םירצומ תומש
.המאתהב םהילעב לש םיירחסמ םינמיס תויהל
ישילש דצ תנכות
הנכות ילודומ ללוכ ("רצומה ")
Canon
לש הז רצומ
,הלא הנכות ילודומ לש הצפהו שומיש .ישילש דצ לש
ןלהל ) רומאכ הנכות ילודומ לש ןוכדע לכ תוברל
(
9
) דע (
1
) ןוישיר יאנתל םיפופכ ("הנכותה " ,דחיב
.ןלהל
) (
וא תולבגהה ,םיקוחה לכל תייצל םיכסמ התא
תוברועמה תונידמה לש אוציי לע םילחה תונקתה
וא רבעומ ,חלשנ הנכתה ללוכ הז רצומש הרקמב
.יהשלכ הנידמל אצוימ
) (
לכב םירמוש הנכותה לש תויוכזה יקיזחמ
ינחורה ןיינקה תויוכזו תולעבה תא םינבומה
ןוישיר ןיא ,תאזב שרופמב ןיוצ םא אלא .הנכותב
קנעומ וא רבעומ ,זמורמב וא שרופמב ,תוכז וא
ךרובע הנכותה לש תויוכזה ילעב ידי לע תאזב
.הנכותב תויוכזה ילעב לש ינחור ןיינק לכ רובע
) (
םע שומישל קרו ךא הנכותב שמתשהל לכות
.רצומה
Romanian (RO) Prin prezenta, Canon Inc. declară
că acest echipament este în conformitate cu
Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declarației UE de conformitate
este disponibil la următoarea adresă internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specificații wireless LAN
Benzi de frecvență: 2412-2472 MHz
Putere maximă a frecvenței radio: 15.9 dBm
Bulgarian (BG) С настоящото Canon Inc.
декларира, че това съ оръ жение е в
съ ответствие с Директива 2014/53/ЕС.
Цялостният текст на ЕС декларацията за
съ ответствие може да се намери на следния
интернет адрес:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Спецификация на безжичната LAN
Честотна лента(и): 2412-2472 MHz
Максимална радиочестотна мощност: 15.9 dBm
Croatian (HR) Canon Inc. ovime izjavljuje da je
oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je
na sljedećoj internetskoj adresi:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikacije bežičnog LAN-a
Frekvencijski pojas(evi): 2412-2472 MHz
Maksimalna snaga radijske frekvencije: 15.9 dBm
Irish (GA Dearbhaíonn Canon Inc., leis seo, go
bhfuil an trealamh seo i gcomhlíonadh leis an
Treoir 2014/53/AE.
Tá an téacs iomlán de Dhearbhú Comhréireachta
AE ar fáil ag seoladh an láithreáin ghréasáin mar
seo a leanas:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Sonraíochtaí LAN Gan Sreang
Banda(í) minicíochta: 2412-2472 MHz
Uaschumhacht radaimhinicíochta: 15.9 dBm
Norwegian (NO) Herved erklærer Canon Inc. at
dette utstyret er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU.
Den fulle teksten til EUs samsvarserklæring er
tilgjengelig på følgende Internett-adresse:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Trådløs LAN-spesifikasjoner
Bølgelengde: 2412-2472 MHz
Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm
Icelandic (IS) Hér með lýsir Canon Inc þ ví yfir að
þessi búna ður er í samræmi vi ð tilskipun 2014/53/
ESB.
Allur texti ESB-samræmisyfirlýsingar er í boð i á
eftirfarandi veffangi:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Tæknilýsingar fyrir þ ráð lausa nettengingu
Tíð nisvið : 2412-2472 MHz
Hámarksstyrkur útvarpstíð nibylgja: 15.9 dBm
תונומתב שומישו רצומב שומישל תויקוח תולבגה
לפכשל וא סיפדהל ,קורסל ידכ רצומב שומיש
,תוקורס תונומתב שומישהו ,םימיוסמ םיכמסמ
תויהל לולע ,רצומה ידי -לע תולפכושמ וא תוספדומ
וא / ו תילילפ תובחל םורגל לולעו קוח יפ לע רוסא
הלא םיכמסמ לש הצממ יתלב המישר .תיחרזא
.דבלב ךירדמ תויהל הרומא וז המישר .ןלהל תטרופמ
ידכ ךלש רצומב שומישה תויקוח יבגל חוטב ךניא םא
תא וא / ו ,רחא ךמסמ לכ לפכשל וא סיפדהל ,קורסל
הרוצב ונוש וא וספדוה ,וקרסש תונומתב שומישה
יטפשמה ץעויה םע שארמ ץעייתהל ךילע ,תרחא
.תויחנה תלבקל ךלש
•ףסכ תורטש
•םיעסונ תואחמה
•םולשת תארוה
•ןוזמ ישולת
•הדקפה רושיא
•םינוכרד
Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan
it-tip ta' tagħ mir huwa konformi mad-Direttiva
2014/53/UE.
It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE
huwa disponibbli f'dan is-sit fuq l-internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Speċ ifikazzjonijiet tal-Wireless LAN
Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz
Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9
dBm
Hungarian (HU) A Canon Inc. igazolja, hogy ez a
berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege
elérhető a következő internetes címen:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Vezeték nélküli LAN műszaki adatai
Frekvenciasáv(ok): 2412-2472 MHz
Maximális rádiofrekvenciás teljesítmény: 15.9 dBm
Polish (PL) Canon Inc. niniejszym oświadcza, że
niniejsze urządzenie jest zgodne z dyrektywą
2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny
pod następującym adresem internetowym:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specyfikacja bezprzewodowej sieci LAN
Pasmo(-a) częstotliwości: 2412-2472MHz
Maksymalna moc na częstotliwościach
radiowych: 15.9 dBm
Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc.
declara que o presente equipamento está em
conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade
da UE está disponível no seguinte endereço de
Internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Especificações de LAN Sem Fios
Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz
Potência máxima de radiofrequência: 15.9 dBm
Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema
v skladu z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo
na naslednjem spletnem naslovu:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikacije za brezžični LAN
Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz
Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm
Slovak (SK) Spoločnosť Canon Inc. týmto
vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so
smernicou 2014/53/EÚ .
Úplné znenie E Ú vyhlásenia o zhode je k
dispozícii na tejto internetovej adrese:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Technické údaje bezdrôtovej LAN
Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz
Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 15.9 dBm
Finnish (FI) Canon Inc. vakuuttaatäten, että tämä
laite on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa
internetosoitteessa:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Langattoman LAN:in tekniset ominaisuudet
Taajuuskaista(t): 2412-2472 MHz
Suurin radiotaajuusteho: 15.9 dBm
Swedish (SV) Härmed försäkrar Canon Inc. att
denna utrustning överensstämmer med direktiv
2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU-försäkran om
överensstämmelse finns tillgänglig på följande
webbadress:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikationer för trådlöst LAN
Frekvensband: 2412-2472 MHz
Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm
440
He
