576235
83
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/88
Nächste Seite
Gebruikershandleiding
NEDERLANDS
Lees deze handleiding eerst.
Lees deze handleiding a.u.b. voordat u de machine gaat gebruiken.
Bewaar deze handleiding na het lezen bij de machine, zodat u de
informatie later snel kunt raadplegen.
imageRUNNER ADVANCE
C5255/C5255i/C5250/C5250i/
C5240i/C5235i
Gebruikershandleiding
Handleidingen voor de machine
De handleidingen voor deze machine zijn als volgt ingedeeld. Raadpleeg de betreende handleidingen voor gedetailleerde
informatie.
Handleidingen met dit symbool zijn gedrukte handleidingen.
Handleidingen met dit symbool staan op de meegeleverde CD-ROM.
* Alleen verkrijgbaar in het Engels.
De bijgeleverde cd-roms/dvd’s en gedrukte handleidingen zijn wellicht alleen beschikbaar in een paar talen. U kunt de
handleiding in pdf-opmaak in uw taal downloaden via het Canon Download Centre: http://software.canon-europe.com/
Om de handleiding als PDF-bestand te kunnen bekijken, heeft u Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader nodig. Als zich geen
Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader op uw computer bevindt, download dit programma dan vanaf de website van
Adobe Systems.
Driver Installation Guide
Bevat instructies voor het installeren van de printer, de fax en andere stuurprogrammas.
- Printer Driver Installation Guide*
- Mac Printer Driver Installation Guide*
- Fax Driver Installation Guide*
- Network ScanGear Installation Guide*
Op dezelfde CD-ROM als elk stuurprogramma.
e-Handleiding
HTML-handleiding
Hierin worden alle functies van de machine beschreven. U vindt hier tevens een zoekfunctie die
handig is voor het opzoeken en controleren van informatie.
Bevat “Praktische workows”, waarin de procedure van praktische handelingen wordt beschreven voor
functies van de machine.
Gebruikershandleiding (deze handleiding)
Hierin worden de voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van de machine beschreven.
Hierin wordt een overzicht van functies en basishandelingen gegeven en wordt uiteengezet
welke instellingen dienen te worden gedaan voor het gebruik van de functies.
Hierin worden de onderhoudsprocedures voor de machine beschreven en wordt beschreven
hoe u problemen op kunt lossen.
Inclusief de technische gegevens van de machine.
3
Inhoudsopgave
1 Voorwoord
Hoe u deze handleiding kunt gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Symbolen in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Toetsen en knoppen in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Illustraties in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Afkortingen in deze handleiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Handelsmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hoe u deze handleiding (e-Handleiding) kunt gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Hoe u de e-Handleiding installeert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bovenste pagina van de e-Handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Juridische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Productnaam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
EMC-vereisten van EU-richtlijn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Laserveiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Aanvullende informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Internationaal ENERGY STAR Programma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
IPv6 Ready-logo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
WEEE-richtlijn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
R & TTE-richtlijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Information Security Standard (IEEE 2600) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Software van derden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
De software die onder andere voorwaarden valt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Exoneratieclausule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Wettelijke beperkingen bij het gebruik van uw product en het gebruik van afbeeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Om onbevoegd gebruik van de machine te voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Super G3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Belangrijke veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Behandeling van de machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Onderhoud en inspecties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Verbruiksmaterialen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Overige waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Plaats van installatie en uit te voeren handelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Voorzorgsmaatregelen bij de installatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Vermijd installatie van de machine op de volgende plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Selecteer een betrouwbare wandcontactdoos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Verplaatsen van de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Zorg voor voldoende installatieruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Voorzorgsmaatregelen bij de behandeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Periodieke inspectie van de zekering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Controleren van de zekering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Controlestaat voor de periodieke inspectie van de zekering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Back-up/Exporteren van gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2 Volgorde van basishandelingen
Wat deze machine kan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Revolutionair documentatiewerk met een multitasking machine die altijd up-to-date is. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Overzicht van instellingen om de gewenste functies te kunnen gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Als beheerder inloggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Netwerk/USB-verbinding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Scannen en opslaan/Toegang opgeslagen bestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Verzenden van faxen/Afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Verzenden/ontvangen van een faxbericht op afstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Scannen en verzenden/Scan op afstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
UI op afstand/MEAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Onderdelen en hun functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Buitenaanzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Binnenaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Bedieningspaneel Onderdelen en hun functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Gebruik van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Gebruik van het touch panel display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Hoofdschakelaar en schakelaar van bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Hoe u een kopie maakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Verzenden van een faxbericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Verzenden van gescande gegevens (E-mail/I-fax/File servers). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Opslaan van gescande gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4
Toegang opgeslagen bestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Bediening van de machine vanaf een computer (UI op afstand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Afdrukken vanaf een computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3 Periodiek onderhoud
Papier bijvullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Het plaatsen van papier in een papierlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Een papierlade aanpassen voor een ander papierformaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Vervangen van de stempelpatroon (Aanvoer) (Optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Duplex Color Image Reader Unit-E1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Color Image Reader Unit-F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Vervangen van de tonercartridge/tonerafvalreservoir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Vervangen van de tonercartridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Vervangen van het tonerafvalreservoir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Periodieke reiniging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Glasplaat en onderzijde van de aanvoer/het kopieerdeksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Handmatig reinigen van de aanvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Duplex Color Image Reader Unit-E1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Color Image Reader Unit-F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Automatische reiniging van de aanvoer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Reinigen van de binnenzijde van de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Reinigen van het stofwerende glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Verbruiksmaterialen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Wanneer er een foutmelding/foutcode wordt getoond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Wanneer er een fout wordt getoond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Wanneer er een foutcode wordt getoond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Service-oproep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Contact opnemen met uw Canon-dealer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Instellen van de modus Beperkte functies via het scherm Service-oproep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Locatie van vastgelopen nietjes/papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Locatie van het vastgelopen papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Locatie van vastgelopen nietjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
4 Bijlage
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Duplex Color Image Reader Unit-E1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Color Image Reader Unit-F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Color Image Reader Unit-F2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Cassettemodule-AD2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Enveloppenaanvoer-D1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Papiermagazijn-B2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Nietjes nisher-J1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Booklet Finisher-J1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Externe 2 gaten Ponseenheid-B2/Externe 2/4 gaten Ponseenheid-B2/Externe 4 gaten Ponseenheid-B2 . . . . . . . . . . . . . . . .79
Binnenste Finisher-E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Binnenste nisher extra blad-A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Binnenste 2-weg blad-F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Kopieerblad-J1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Kopiekaartlezer-F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Super G3 Faxkaart-AE2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Verzendfunctie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Netwerkomgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Printerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
5
1
Voorwoord
Bedankt voor uw aankoop van de Canon imageRUNNER ADVANCE C5255/
C5255i/C5250/C5250i/C5240i/C5235i. Lees deze handleiding voor gebruik
zorgvuldig door zodat u bekend raakt met de vele functies en deze
optimaal kunt benutten.
Raadpleeg de e-Handleiding voor informatie over de gedetailleerde
instellingen voor de functies die in deze handleiding worden beschreven.
Bewaar deze handleiding na het lezen bij de machine zodat u de
informatie later snel kunt raadplegen.
Hoe u deze handleiding kunt gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Symbolen in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Toetsen en knoppen in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Illustraties in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Afkortingen in deze handleiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Handelsmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hoe u deze handleiding (e-Handleiding) kunt gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Hoe u de e-Handleiding installeert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bovenste pagina van de e-Handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Juridische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Productnaam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
EMC-vereisten van EU-richtlijn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Laserveiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Aanvullende informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Internationaal ENERGY STAR Programma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
IPv6 Ready-logo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
WEEE-richtlijn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
R & TTE-richtlijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Information Security Standard (IEEE 2600) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Software van derden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
De software die onder andere voorwaarden valt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Exoneratieclausule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Wettelijke beperkingen bij het gebruik van uw product en het gebruik van afbeeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Om onbevoegd gebruik van de machine te voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Super G3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Belangrijke veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Behandeling van de machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Onderhoud en inspecties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Verbruiksmaterialen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Overige waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Plaats van installatie en uit te voeren handelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Voorzorgsmaatregelen bij de installatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Vermijd installatie van de machine op de volgende plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Selecteer een betrouwbare wandcontactdoos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Verplaatsen van de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Zorg voor voldoende installatieruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Voorzorgsmaatregelen bij de behandeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Periodieke inspectie van de zekering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Controleren van de zekering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Controlestaat voor de periodieke inspectie van de zekering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Back-up/Exporteren van gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6 Voorwoord 1
Hoe u deze handleiding kunt gebruiken
Symbolen in deze handleiding
In deze handleiding worden de volgende symbolen
gebruikt voor het toelichten van procedures,
beperkingen, voorzorgsmaatregelen bij de bediening en
instructies die u om veiligheidsredenen in acht dient te
nemen.
WAARSCHUWING
Verwijst naar een waarschuwing bij handelingen die
kunnen resulteren in ernstig persoonlijk letsel als ze
niet goed worden uitgevoerd. Om de machine veilig te
kunnen gebruiken, dient u deze waarschuwingen altijd in
acht te nemen.
VOORZICHTIG
Verwijst naar een waarschuwing bij handelingen die
kunnen resulteren in persoonlijk letsel als deze niet goed
worden uitgevoerd. Om deze machine veilig te kunnen
gebruiken, dient u deze waarschuwingen altijd in acht te
nemen.
BELANGRIJK
Verwijzen naar bedieningsinstructies en beperkingen.
Lees deze tekst zorgvuldig door zodat u de machine op
de juiste wijze gebruikt en schade aan de machine of
eigendommen voorkomt.
OPMERKING
Bevat een verduidelijking van een bepaalde handeling of
een aanvullende toelichting op een procedure. Het lezen
van deze opmerkingen wordt sterk aanbevolen.
Geeft een handeling aan die niet moet worden
uitgevoerd. Lees deze items zorgvuldig door en voer de
beschreven handelingen niet uit.
Toetsen en knoppen in deze
handleiding
De volgende symbolen en toets-/knopnamen zijn slechts
enkele voorbeelden van de weergave van in te drukken
toetsen en knoppen in deze handleiding:
Toetsen op het touch panel display: [Toetsnaam]
Voorbeeld: [Annuleren]
[Sluiten]
Toetsen op het bedieningspaneel: Toets pictogram
Voorbeeld:
Knoppen op computerschermen: [Knopnaam]
Voorbeeld: [OK]
[Toevoegen]
Illustraties in deze handleiding
De illustraties in deze handleiding zijn van de
imageRUNNER ADVANCE C5255 met de volgende
aangesloten optionele apparaten:
Duplex Color Image Reader Unit-E1
Binnenste Finisher-E1
Cassettemodule-AD2
Afkortingen in deze handleiding
In deze handleiding worden productnamen en
modelnamen als volgt afgekort:
Microsoft Windows 2000 besturingssysteem:
Windows 2000
Microsoft Windows Server 2003 besturingssysteem:
Windows Server 2003
Microsoft Windows Server 2003 R2 besturingssysteem:
Windows Server 2003 R2
Microsoft Windows XP besturingssysteem:
Windows XP
Microsoft Windows Vista besturingssysteem:
Windows Vista
Microsoft Windows Server 2008 besturingssysteem:
Windows Server 2008
Microsoft Windows 7 besturingssysteem:
Windows 7
Microsoft Windows Server 2008 R2 besturingssysteem:
Windows Server 2008 R2
Microsoft Windows besturingssysteem:
Windows
Microsoft Internet Explorer:
Internet Explorer
Microsoft Windows Internet Explorer:
Internet Explorer
Novell NetWare:
NetWare
Apple Macintosh:
Macintosh
Apple Mac:
Mac
Nederlands
7Voorwoord1
Handelsmerken
MEAP en het MEAP-logo zijn handelsmerken van Canon
Inc.
Dit product bevat de Universal Font Scaling Technology
of UFST® onder licentie van Monotype Imaging, Inc.
UFST ® is een handelsmerk van Monotype Imaging, Inc.,
is geregistreerd bij het United States Patent and
Trademark Oce en kan ook in andere landen zijn
geregistreerd. Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk,
Mac, Macintosc, Mac OS, en Safari zijn handelsmerken
van Apple Inc. en zijn geregistreerd in de V.S. en andere
landen.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server, Internet Explorer, Excel en PowerPoint zijn
handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of
andere landen.
Adobe, PostScript en het PostScript-logo zijn
handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van
Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/
of andere landen.
Copyright © 2007 -08 Adobe Systems Incorporated. All
rights reserved.
Protected by U.S. Patents 5,737,599; 5,781,785; 5,819,301;
5,929,866; 5,943,063; 6,073,148; 6,515,763; 6,639,593;
6,754,382; 7,046,403; 7,213,269; 7,242,415; Patents
pending in the U.S. and other countries.
All instances of the name PostScript in the text are
references to the PostScript language as dened by
Adobe Systems Incorporated unless otherwise stated.
The name PostScript also is used as a product trademark
for Adobe Systems’ implementation of the PostScript
language interpreter.
Except as otherwise stated, any reference to a “PostScript
printing device, “PostScript display device,or similar
item refers to a printing device, display device or item
(respectively) that contains PostScript technology created
or licensed by Adobe Systems Incorporated and not to
devices or items that purport to be merely compatible
with the PostScript language.
Adobe, the Adobe logo, PostScript, the PostScript logo,
and PostScript 3 are either registered trademarks or
trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United
States and/or other countries.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds.
Microsoft and Windows are either registered trademarks
or trademarks of Microsoft Corporation in the United
States and/or other countries.
All other trademarks are the property of their respective
owners.
Het PDF-logo is een handelsmerk of geregistreerd
handelsmerk van Adobe Systems Incorporated in de
Verenigde Staten en/of andere landen.
Copyright © 2008 Adobe Systems Incorporated. All rights
reserved.
Protected by U.S. Patents 6,185,684; 6,205,549; 7,213,269;
7,272,628; 7,278,168; Patents pending in the U.S. and
other countries.
All instances of the name PostScript in the text are
references to the PostScript language as dened by
Adobe Systems Incorporated unless otherwise stated.
The name PostScript also is used as a product trademark
for Adobe Systems’ implementation of the PostScript
language interpreter.
Except as otherwise stated, any reference to a “PostScript
printing device, “PostScript display device,or similar
item refers to a printing device, display device or item
(respectively) that contains PostScript technology created
or licensed by Adobe Systems Incorporated and not to
devices or items that purport to be merely compatible
with the PostScript language.
Adobe, the Adobe logo, PostScript, the PostScript Logo,
and PostScript 3 are either registered trademarks or
trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United
States and/or other countries.
All other trademarks are the property of their respective
owners.
Andere product- en bedrijfsnamen zijn wellicht de
handelsmerken van de betreende ondernemingen.
8 Voorwoord 1
Hoe u deze handleiding (e-Handleiding) kunt
gebruiken
Hoe u de e-Handleiding installeert
Volg de onderstaande procedure om de e-Handleiding te installeren.
Windows
1. Plaats de CD-ROM met de e-Handleiding in uw computer.
2. Selecteer de taal voor de e-Handleiding.
3. Selecteer [Installeer].
Als u [Handleiding weergeven] selecteert, wordt de e-Handleiding weergegeven zonder installatie.
4. Lees de licentieovereenkomst door en klik vervolgens op [Ja].
De e-Handleiding is opgeslagen in de map [Documenten]
*
op uw computer. Als u dubbelklikt op het
snelkoppelingspictogram dat op het bureaublad is aangemaakt of op het bestand [index. html] dat in de map is opgeslagen,
dan wordt de e-Handleiding weergegeven.
* De mapnaam is afhankelijk van uw besturingssysteem. De mapnaam is [Documenten] als u Windows Vista/7 gebruikt, en [Mijn
documenten] als u Windows 2000/XP gebruikt.
Macintosh
1. Plaats de CD-ROM met de e-Handleiding in uw computer.
2. Verplaats de map [nl_iRADV_C5255_Handleiding] naar de locatie waar u deze wilt opslaan.
3. Dubbelklik op het bestand [index.html] in [nl_iRADV_C5255_Handleiding] om de e-Handleiding weer te geven.
Afhankelijk van het besturingssysteem dat u gebruikt, wordt een beveiligingsmelding weergegeven. Geef in deze situatie
toestemming dat de inhoud wordt weergegeven.
Als de e-Handleiding (CD-ROM) niet opstart
De automatische startfunctie van de CD-ROM is mogelijk uitgeschakeld. Voer dan de volgende handelingen uit.
Windows 7
1. Klik op [Starten] op de taakbalk klik op [Computer].
2. Dubbelklik op het pictogram van de e-Handleiding.
3. Dubbelklik op [Maninst.exe].
Windows XP/Vista
1. Klik op [Starten] op de taakbalk klik op [Deze computer].
2. Dubbelklik op het pictogram van de e-Handleiding.
3. Dubbelklik op [Maninst.exe].
Windows 2000
1. Dubbelklik op [Deze computer] op het bureaublad.
2. Dubbelklik op het pictogram van de e-Handleiding.
3. Dubbelklik op [Maninst.exe].
Nederlands
9Voorwoord1
Bovenste pagina van de e-Handleiding
2
1
3 4 5 6
7
8
9101112
Voer hier trefwoord(en) in
Voer een sleutelwoord in het dialoogvenster Zoeken in en
druk op
. De pagina met zoekresultaten verschijnt.
Functies selecteren
Dit gedeelte bevat instructies voor de functies en
bedieningsmethoden.
[Boven]
De bovenste pagina van de e-Handleiding wordt
getoond.
[Sitemap]
Het site-overzicht van de e-Handleiding wordt getoond.
[Help]
Het gebruik van de e-Handleiding wordt getoond.
[Verklarende woordenlijst]
De verklarende woordenlijst wordt getoond.
Ten eerste…
In dit gedeelte wordt de vereiste informatie gegeven voor
het gebruik van de machine, de optionele producten en
de software.
Doel selecteren
Dit gedeelte bevat een introductie van de functies van de
machine voor de verschillende doeleinden.
[Vestigingen ]
De contactgegevens worden getoond.
[Handelsmerken]
De handelsmerken worden getoond.
[Copyright]
De copyright informatie wordt getoond.
[Disclaimer]
De exoneratieclausules worden getoond.
Zoekopdracht uitvoeren
Voer een sleutelwoord in in het invoerveld boven “Boven of “Onderwerppagina, en klik dan op om de zoekresultaten
weer te geven.
Onderwerppagina afdrukken
Op een onderwerppagina kunt u per categorie of per onderwerp afdrukken.
Afhankelijk van de instellingen van de webbrowser, worden mogelijk de achtergrondkleuren en afbeeldingen van de
onderwerppagina niet afgedrukt.
10 Voorwoord 1
Juridische informatie
Productnaam
Veiligheidsvoorschriften verplichten tot registratie van
de naam van het product. In sommige landen waar dit
product wordt verkocht, kan (kunnen) de volgende naam
(namen) zijn geregistreerd.
imageRUNNER ADVANCE C5255/C5255i, imageRUNNER
ADVANCE C5250/C5250i (F160400)
imageRUNNER ADVANCE C5240i, imageRUNNER
ADVANCE C5235i (F160700)
EMC-vereisten van EU-richtlijn
Deze apparatuur voldoet aan de essentiële EMC-vereisten
van de EU-richtlijn. Wij verklaren dat dit product voldoet
aan de EMC-vereisten van de EU-richtlijn bij een nominale
voedingsspanning van 230 V, 50Hz hoewel de toegestane
voedingsspanning van het product 220 tot 240 V,
50/60 Hz bedraagt. Om te voldoen aan de technische
voorschriften van de EMC-vereisten van de EU-richtlijn is
een afgeschermde kabel noodzakelijk.
Laserveiligheid
Dit product is gecerticeerd als een Klasse 1 laserproduct
conform IEC60825-1:2007 en EN60825-1:2007. Dit
betekent dat het product geen gevaarlijke laserstraling
produceert.
Omdat de straling in de machine volledig is afgesloten
met beschermende behuizingen en extra deksels, kan de
laserstraal tijdens gebruik nooit ontsnappen.
Verwijder nooit de beschermende afdichtingen of externe
deksels, dit met uitzondering van de onderdelen die in de
handleiding voor de machine zijn aangegeven.
Aanvullende informatie
Zorg tijdens het onderhouden of aanpassen van
het optische systeem van het product dat u geen
schroevendraaiers of andere glanzende voorwerpen in
de baan van de laserstraal plaatst. Ook accessoires zoals
horloges en ringen dienen te worden afgedaan voordat u
werkzaamheden aan het product gaat uitvoeren.
De gereecteerde straal, zichtbaar of onzichtbaar, kan uw
ogen permanent beschadigen.
Het onderstaand getoonde etiket is aangebracht op
de rechterdeur van de papierlade en het deksel van de
tonerbijvulopening.
Dit product is geclassiceerd conform IEC60825-1:2007
en EN60825-1:2007 en voldoet aan de onderstaande
klassen.
KLASSE 1 LASERPRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL Á LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASSE 1
VOORZICHTIG
Het gebruik van toetsen, instellingen of procedures
op een andere wijze dan in de handleidingen voor
deze machine staat aangegeven, kan resulteren in
blootstelling aan gevaarlijke straling.
Internationaal ENERGY STAR
Programma
Als ENERGY STAR® Partner
heeft Canon Inc. vastgesteld
dat deze machine voldoet aan
de eisen van het internationale
ENERGY STAR Programma
inzake eciënt gebruik van
energie.
Het Internationale ENERGY
STAR Programma voor
kantoorapparatuur is een
internationaal programma
dat energiebesparing
stimuleert door gebruik van
energiezuinige computers en
andere kantoorapparatuur.
Het programma ondersteunt
de ontwikkeling en
toepassing van producten
die een eectieve bijdrage
leveren aan de verlaging
van het energieverbruik.
Dit is een open systeem
waar producenten van deze
apparatuur op vrijwillige
basis aan kunnen deelnemen.
De producten waar het
ENERGY STAR® Programma
zich op richt, zijn computers,
beeldschermen, printers,
faxapparaten en copiers. De
deelnemende landen hanteren
uniforme normen en logos.
IPv6 Ready-logo
De protocolset in deze
machine heeft het IPv6 Ready-
logo Phase-1 ontvangen van
het IPv6 Forum.
Nederlands
11Voorwoord1
WEEE-richtlijn
Uitsluitend bestemd voor de Europese Unie (en EER).
Met deze symbolen wordt aangegeven dat dit product in
overeenstemming met de AEEA-richtlijn (2002/96/EC), de
richtlijn 2006/66/EC betreende batterijen en accu’s en/of
de plaatselijk geldende wetgeving waarin deze richtlijnen
zijn geïmplementeerd, niet bij het normale huisvuil mag
worden weggegooid.
Indien onder het hierboven getoonde symbool
een chemisch symbool gedrukt staat, geeft dit in
overeenstemming met de richtlijn betreende batterijen
en accus aan dat deze batterij of accu een zwaar metaal
bevat (Hg = kwik, Cd = cadmium, Pb = lood) waarvan
de concentratie de toepasselijke drempelwaarde
in overeenstemming met de genoemde richtlijn
overschrijdt.
Dit product dient te worden ingeleverd bij een hiervoor
aangewezen inzamelpunt, bijv. door dit in te leveren bij
een hiertoe erkend verkooppunt bij aankoop van een
gelijksoortig product, of bij een ociële inzameldienst
voor de recycling van elektrische en elektronische
apparatuur (EEA) en batterijen en accu’s. Door de
potentieel gevaarlijke stoen die gewoonlijk gepaard
gaan met EEA, kan onjuiste verwerking van dit type afval
mogelijk nadelige gevolgen hebben voor het milieu en
de menselijke gezondheid.
Uw medewerking bij het op juiste wijze weggooien van
dit product draagt bij tot eectief gebruik van natuurlijke
bronnen.
Voor verdere informatie over recycling van dit product
kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeente,
afvaldienst, ociële dienst voor klein chemisch afval of
afvalstortplaats, of kunt u terecht op
www.canon-europe.com/environment.
(EER: Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
R & TTE-richtlijn
Deze apparatuur (F160400/
F160700) voldoet aan de essentiële
voorwaarden van EU-richtlijn 1999/5/
EC en kan worden gebruikt in de
EU. (Alleen voor modellen met een
faxfunctie.)
(Uitsluitend voor Europa)
Canon Inc./Canon Europa N. V.
Information Security Standard
(IEEE 2600)
Dit apparaat voldoet aan de voorwaarden van de IEEE
Std 2600™ - 2008 (hierna IEEE 2600 genoemd), een
wereldwijde beveiligingsstandaard voor multifunctionele
randapparatuur en printers en voldoet aan de
beveiligingsvoorwaarden gedenieerd in IEEE 2600.*
Voor informatie over hoe dit apparaat aan de
beveiligingsvoorwaarden gedenieerd in IEEE 2600
voldoet, raadpleegt u de e-Handleiding > Beveiliging >
IEEE 2600 Beveiligingsstandaard.
* IEEE 2600.1 CC-authenticatie is niet alleen voor dit
apparaat verkregen.
Copyright
Copyright 2012 Canon Inc. Alle rechten voorbehouden.
Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van
Canon is het niet toegestaan de inhoud van deze
handleiding geheel of gedeeltelijk te kopiëren of te
dupliceren in welke vorm dan ook, elektronisch of
mechanisch, inclusief fotokopiëren en scannen of door
opslag in een documentbeheersysteem.
Dit product wordt geleverd met software en/of
softwaremodules die door Canon Inc. of derden in
licentie worden gegeven. Gebruik en distributie van deze
software en/of softwaremodules zijn onderhavig aan de
onderstaande voorwaarden (a) t/m (d).
(a)
Copyright © 1999, 2000, 2002 Aladdin Enterprises. All
rights reserved.
(b)
UFST: Copyright © 1989 - 1996, 1997, 2003, 2004, 2008, all
rights reserved, by Monotype Imaging Inc.
(c)
Copyright © Unpublished Work of Novell, Inc. All Rights
Reserved.
(d)
Portions of this software are copyright © 2007 The
FreeType Project (www.freetype.org). All rights reserved.
Software van derden
Dit product bevat softwaremodules die door derden zijn
aangeleverd.
Het gebruik en de distributie van deze softwaremodules,
inclusief updates of softwaremodules (gezamenlijk
de ‘SOFTWARE’) is onderhevig aan de onderstaande
voorwaarden (1) t/m (9).
(1) U verklaart zich akkoord met alle van toepassing
zijnde exportwetgevingen, beperkingen of
regelgevingen van de landen die betrokken zijn bij
het verschepen, verzenden of exporteren van de
SOFTWARE naar andere landen.
(2) De houders van de rechten op deze SOFTWARE
blijven in alle opzichten eigenaar en behouden te
allen tijde het intellectueel eigendomsrecht van de
software. Behalve expliciet hierin omschreven, wordt
hierbij geen licentie of recht, expliciet of impliciet,
aan u overgedragen of toegekend door houders
van de rechten op de SOFTWARE voor enige vorm
van intellectueel eigendom van de houders van de
rechten van de SOFTWARE.
(3) U mag de SOFTWARE uitsluitend gebruiken in
combinatie met het Canon product dat u heeft
aangeschaft (het “PRODUCT”).
(4) U mag de SOFTWARE niet aan derden toewijzen, in
licentie geven, verkopen, distribueren of overdragen
zonder schriftelijke toestemming van de houders van
de rechten van de SOFTWARE.
(5) Niettegenstaande het voorgaande, mag u de
SOFTWARE alleen overdragen indien u (a) al
uw rechten op het PRODUCT en alle rechten en
verplichtingen die onder voorwaarden vallen aan de
begunstigde overdraagt en (b) deze begunstigde zich
akkoord verklaart met deze voorwaarden.
(6) U mag de SOFTWARE niet decompileren, ontleden,
de-assembleren of op andere wijze de SOFTWARE
code naar een leesbaar formaat herleiden.
(7) U mag de SOFTWARE niet modiceren, aanpassen,
vertalen, huren, leasen of lenen, noch afgeleide
versies van de SOFTWARE creëren.
(8) U bent niet gerechtigd om de SOFTWARE uit het
PRODUCT te verwijderen, noch separate kopieën
ervan te maken.
(9) De licentie geeft u geen recht op het leesbare deel (de
broncode) van de SOFTWARE.
Onverlet de bovenstaande punten (1) tot en met (9) geldt
dat indien andere condities gelden voor softwaremodules
van derden, deze softwaremodules onderhevig zijn aan
de andere condities.
12 Voorwoord 1
De software die onder andere
voorwaarden valt
Voor meer informatie en bijbehorende
licentievoorwaarden raadpleegt u de e-Handleiding op
een CD-ROM.
Als u een broncode nodig hebt van bepaalde software die
onder de respectievelijke licenties valt, stuur dan in het
Engels of in het Japans een e-mail naar:
<oipossg@canon.co.jp>
Voor meer informatie en bijbehorende
licentievoorwaarden raadpleegt u de e-Handleiding op
een CD-ROM.
Exoneratieclausule
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd.
CANON INC. ACCEPTEERT GEEN ENKELE
AANSPRAKELIJKHEID MET BETREKKING TOT DIT
MATERIAAL, IMPLICIET NOCH EXPLICIET, TENZIJ ANDERS
IS AANGEGEVEN, DOCH NIET BEPERKT TOT GARANTIES
INZAKE VERKOOPBAARHEID, VERHANDELBAARHEID,
OF GESCHIKTHEID VOOR BEPAALDE TOEPASSINGEN
OF TEGEN INBREUK OP PATENTEN. CANON INC. IS NIET
AANSPRAKELIJK VOOR DIRECTE, INCIDENTELE OF
VOLGSCHADE OF VERLIES OF KOSTEN VOORTKOMEND
UIT HET GEBRUIK VAN DIT MATERIAAL.
Wettelijke beperkingen bij het
gebruik van uw product en het
gebruik van afbeeldingen
Het gebruik van uw product voor het scannen, afdrukken
of op andere wijze reproduceren van bepaalde
documenten en het gebruik van dergelijke afbeeldingen
als gescand, afgedrukt of op andere wijze door de
machine gereproduceerd, kan wettelijk verboden
zijn en kan resulteren in strafvervolging of civiele
rechtszaken. Onderstaand treft u een onvolledige lijst met
voorbeelden van deze documenten aan. Deze lijst is niet
volledig en alleen ter informatie. Als u niet zeker weet of u
de machine mag gebruiken voor het scannen, afdrukken
of op andere wijze reproduceren van een bepaald
document en/of het gebruik van gescande, afgedrukte of
op andere wijze gereproduceerde documenten, dan dient
u vooraf contact op te nemen met een jurist of advocaat.
Bankbiljetten
Reischeques
Overboekingen
Voedselbonnen
Stortingsbewijzen
Paspoorten
Postzegels (gestempeld of ongestempeld)
Immigratiedocumenten
Naamplaatjes of insignes
Belastingzegels (gestempeld of ongestempeld)
Oproepkaarten voor militaire dienst
Obligaties of andere schuldbekentenissen
Cheques of tegoedbonnen uitgegeven door
overheidsinstanties
Aandelen
Kentekenbewijzen en diplomas
Werken vallend onder het auteursrecht/kunstwerken
zonder toestemming van de houder van het
auteursrecht
Om onbevoegd gebruik van de
machine te voorkomen
Kopiëren door onbevoegden kan worden voorkomen
door de sleutelschakelaar te gebruiken voor het beheer
van imageRUNNER ADVANCE C5255/C5255i/C5250/
C5250i/C5240i/C5235i. Het gebruik van deze sleutel dient
altijd onder toezicht plaats te vinden om niet-toegestaan
kopiëren te helpen voorkomen.
*
* Beveiligingssleutel
Voor gebruik van de machine dient de beveiligingssleutel in de
sleutelschakelaar te worden gestoken en dient deze vervolgens naar
rechts te worden gedraaid.
Super G3
Super G3 is een uitdrukking
die wordt gebruikt om de
nieuwe generatie faxapparaten
te beschrijven die de ITU-T
V.34 standaard 33,6 Kbps*
modems gebruiken. Super
G3 faxapparaten verzenden
met een snelheid van circa
3 seconden* per pagina.
Dit resulteert in lagere
telefoonkosten.
* De snelheid van circa 3
seconden per pagina is
gebaseerd op de CCITT/
ITU-T testkaart nr. 1, (JBIG,
Standaardmodus) bij
een modemsnelheid van
33,6 Kbps. Het openbare
telefoonnet ondersteunt
modemsnelheden van
28,8 Kbps, afhankelijk
van de kwaliteit van de
telefoonlijn.
OPMERKING
De faxfunctie is alleen beschikbaar indien de Faxkaart is
geïnstalleerd.
Nederlands
13Voorwoord1
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees deze “Belangrijke veiligheidsinstructies”
aandachtig voordat u de machine gaat gebruiken. Deze
instructies zijn bedoeld om letsel bij de gebruiker of
andere personen of beschadiging van eigendommen
te voorkomen. Neem deze instructies daarom in
acht. Voer ook geen handelingen uit die niet in deze
handleiding zijn beschreven. Dit om ongelukken of
letsel te voorkomen. Onjuiste bediening of gebruik
van deze machine kan persoonlijk letsel en/of
beschadigingen die kostbare reparaties vereisen tot
gevolg hebben die niet onder de garantie vallen.
Installatie
WAARSCHUWING
Blokkeer nooit de openingen of ventilatieroosters
van de machine. Deze openingen zorgen voor een
goede ventilatie van de onderdelen in de machine.
Blokkering van deze openingen kan leiden tot
oververhitting van de machine. Plaats de machine
nooit op een zacht oppervlak, zoals een sofa of een
tapijt.
Installeer de machine nooit op de volgende
plaatsen:
- Een vochtige of stoge ruimte
- Een plaats vlakbij waterkranen of water
- Een plaats in direct zonlicht.
- In een omgeving met hoge temperaturen
- Een plaats vlakbij open vuur.
Installeer de machine nooit in de buurt van alcohol,
verfverdunner of andere ontvlambare stoen. Als
ontvlambare middelen in contact komen met de
elektrische onderdelen in de copier, dan kan dit
resulteren in brand of een elektrische schok.
Plaats nooit de volgende voorwerpen op de copier.
Als deze voorwerpen in contact komen met een
elektrisch onderdeel in de machine, dan kan dit
resulteren in brand of een elektrische schok.
Indien dergelijke voorwerpen in de machine
terechtkomen, zet u de hoofdschakelaar van de
machine onmiddellijk in de UIT-stand en verwijdert
u het netsnoer uit de wandcontactdoos. Neem
vervolgens contact op met uw Canon-dealer.
- Halskettingen en andere metalen voorwerpen
- Bekers, vazen, bloempotten en andere
voorwerpen gevuld met water of vloeistoen
VOORZICHTIG
Installeer de machine niet op onstabiele plaatsen,
zoals onstabiele platforms of hellende vloeren of
plaatsen die blootstaan aan hevige trillingen. De
machine kan hierdoor vallen of kantelen, hetgeen
persoonlijk letsel tot gevolg kan hebben.
Verwijder nooit de stelvoetjes van de machine
nadat de machine is geïnstalleerd. U voorkomt
hiermee dat de machine kan kantelen of omvallen,
wat kan leiden tot persoonlijk letsel.
Elektrische aansluiting
WAARSCHUWING
Beschadig of wijzig nooit het netsnoer. Plaats ook
geen zware voorwerpen op het netsnoer, trek er
niet aan en voorkom dat het netsnoer knikt. Dit kan
de elektrische bedrading beschadigen, hetgeen kan
resulteren in brand of een elektrische schok.
Houd het netsnoer uit de buurt van een
warmtebron; u voorkomt hiermee dat de mantel
van het netsnoer kan gaan smelten - dit kan
resulteren in brand of een elektrische schok.
Sluit het netsnoer niet aan en verwijder het ook niet
met natte handen, omdat dit een elektrische schok
tot gevolg kan hebben.
Sluit het netsnoer niet aan op een
verzamelcontactdoos, omdat dit brand of een
elektrische schok tot gevolg kan hebben.
Rol het netsnoer nooit op en bind het nooit samen.
U voorkomt hiermee de kans op een elektrische
schok.
Plaats de steker compleet in de wandcontactdoos.
Doet u dit niet dan kan dit brand of een elektrische
schok tot gevolg hebben.
Gebruik geen andere netsnoeren dan het
meegeleverde netsnoer. Anders kan dit brand of
een elektrische schok tot gevolg hebben.
Voorkom het gebruik van verlengsnoeren. Het
gebruik van een verlengsnoer kan resulteren in
brand of een elektrische schok.
Gebruik geen andere verlengsnoeren dan hier
zijn aangegeven. Anders kan dit brand of een
elektrische schok tot gevolg hebben.
Pak altijd de steker vast wanneer u het netsnoer
uit de wandcontactdoos verwijdert. Trekt u aan
het netsnoer, dan kan de kernbedrading breken
of het netsnoer beschadigen. Indien het netsnoer
is beschadigd, kan dit een stroomlekkage
veroorzaken, hetgeen brand of een elektrische
schok tot gevolg kan hebben.
14 Voorwoord 1
BELANGRIJK
Zorg voor voldoende vrije ruimte bij de
wandcontactdoos, zodat u de steker snel
kunt verwijderen. Als voorwerpen rondom de
wandcontactdoos zijn geplaatst, kunt u de steker in
noodsituaties wellicht niet snel genoeg verwijderen.
Behandeling van de machine
WAARSCHUWING
Probeer de copier nooit te demonteren of te
modiceren. In de copier bevinden zich elektrische
onderdelen die erg heet worden. Bij demontage
kunnen deze onderdelen brand of een elektrische
schok veroorzaken.
Indien de machine vreemde geluiden maakt of
rook, hitte of vreemde geuren produceert, zet u de
hoofdschakelaar onmiddellijk in de UIT-stand en
verwijdert u het netsnoer uit de wandcontactdoos.
Neem vervolgens contact op met uw Canon-dealer.
Blijft u de copier in zo´n situatie gebruiken, dan kan
dit resulteren in brand of een elektrische schok.
Gebruik geen spuitbussen bij de copier. Als de
gassen in deze spuitbussen in contact komen met
de elektrische onderdelen in de copier, dan kan dit
resulteren in brand of een elektrische schok.
Om beschadiging van het netsnoer en brandgevaar
te voorkomen, dient u de hoofdschakelaar altijd
in de UIT-stand te zetten en het netsnoer uit de
wandcontactdoos te verwijderen wanneer u de
machine gaat verplaatsen. Anders kan het netsnoer
of de interfacekabel beschadigd raken, hetgeen
brand of een elektrische schok tot gevolg kan
hebben.
Controleer of de steker goed op de
wandcontactdoos is aangesloten als de machine is
verplaatst. Gebruik de machine niet als de steker
niet goed op de wandcontactdoos is aangesloten,
omdat dit kan resulteren in brand.
Laat geen paperclips, nietjes of andere metalen
voorwerpen in de machine vallen. Mors ook geen
water, vloeistoen of ontvlambare middelen
(alcohol, benzine, verfverdunner) in de machine.
Als deze voorwerpen in contact komen met een
elektrisch onderdeel in de machine, dan kan dit
resulteren in brand of een elektrische schok.
Indien dergelijke voorwerpen in de machine
terechtkomen, zet u de hoofdschakelaar van de
machine onmiddellijk in de UIT-stand en verwijdert
u het netsnoer uit de wandcontactdoos. Neem
vervolgens contact op met uw Canon-dealer.
Dit product is uitsluitend bestemd voor gebruik als
kleuren digitale multitasking machine.
VOORZICHTIG
Plaats geen zware voorwerpen op de machine, deze
voorwerpen kunnen vallen en persoonlijk letsel
veroorzaken.
Sluit de aanvoer/het kopieerdeksel voorzichtig om
te voorkomen dat uw handen bekneld raken.
Druk niet hard op het deksel van de aanvoer/
glasplaat wanneer u de glasplaat gebruikt voor
het kopiëren van dikke boeken. U voorkomt
hiermee beschadiging van de glasplaat en kans op
persoonlijk letsel.
Raak de nisher niet aan terwijl de machine bezig
is met afdrukken, omdat dit persoonlijk letsel tot
gevolg kan hebben.
Papier dat net door de machine is uitgevoerd, kan
heet zijn. Wees voorzichtig als u papier van het
opvangblad verwijdert of het uitlijnt. Het aanraken
van net uitgevoerd papier kan eerstegraads
brandwonden veroorzaken.
Houd uw handen, haar, kleding, enz. nooit in de
buurt van de uitvoer- en invoerrollen. Zelfs als de
machine niet wordt gebruikt, kunnen uw handen,
haar of kleding in de rollen bekneld raken. Dit kan
resulteren in persoonlijk letsel en beschadiging van
de machine als de machine plotseling begint met
afdrukken.
Steek uw handen nooit in het gedeelte van het
opvangblad waar het nieten plaatsvindt (in de
buurt van de rollen) wanneer een nisher is
aangesloten. U voorkomt hiermee de kans op
persoonlijk letsel.
Nietjes nisher-J1/Booklet
Finisher-J1
Binnenste Finisher-E1
Steek uw hand niet in de machine als de papierlade
wordt verwijderd om letsel te voorkomen.
Nederlands
15Voorwoord1
De laserstraal kan schadelijk zijn voor het menselijk
lichaam. Omdat de straling in de machine volledig is
afgesloten met beschermende behuizingen en extra
deksels, kan de laserstraal tijdens gebruik nooit
ontsnappen. Lees de volgende opmerkingen en
instructies met betrekking tot de veiligheid.
- Open alleen de deksels die in de handleidingen
voor deze machine zijn aangegeven.
- Verwijder nooit het volgende etiket dat op
de machine is aangebracht. Als het etiket is
verwijderd, neem dan contact op met uw Canon-
dealer.
Wanneer de Duplex Color Image Reader Unit-E1 en
Cassettemodule-AD2 zijn aangesloten.
- Als de laserstraal vrijkomt, kan dit ernstige
beschadiging aan uw ogen veroorzaken.
- Het instellen, aanpassen of bedienen van de
machine op manieren die niet in de handleidingen
voor deze machine worden beschreven, kan er de
oorzaak van zijn dat gevaarlijke straling vrijkomt
uit de machine.
BELANGRIJK
Druk om veiligheidsredenen op wanneer u de
machine gedurende een lange periode niet gebruikt,
zoals ‘s nachts. Wanneer de machine gedurende een
langere periode, zoals tijdens vakanties, niet wordt
gebruikt, zet dan om veiligheidsredenen ook de
hoofdschakelaar in de UIT-stand en verwijder het
netsnoer uit de wandcontactdoos.
Onderhoud en inspecties
WAARSCHUWING
Bij het reinigen van de machine dient u eerst de
hoofdschakelaar in de UIT-stand te zetten en
vervolgens het netsnoer uit de wandcontactdoos te
verwijderen. Met deze handelingen voorkomt u de
kans op brand of een elektrische schok.
Verwijder het netsnoer regelmatig uit de
wandcontactdoos om het gebied rond de metalen
pinnen van de steker en de contactdoos met een
droge doek te reinigen. Zorg dat al het stof en vuil
is verwijderd. Indien het netsnoer gedurende aan
lange periode in een vochtige, stoge of rokerige
omgeving is aangesloten, dan kan zich stof rond de
steker verzamelen dat vochtig kan worden. Dit kan
aanleiding zijn voor kortsluiting en resulteren in
een brand.
Reinig de machine met een doek die vochtig is
gemaakt met een mengsel van water met een niet-
agressief reinigingsmiddel. Gebruik geen alcohol,
benzine, verfverdunner of andere ontvlambare
vloeistoen. Controleer of het reinigingsmiddel
ontvlambaar is voordat u het gaat gebruiken.
Als deze vloeistoen in contact komen met een
elektrisch onderdeel in de machine, dan kan dit
resulteren in brand of een elektrische schok.
Sommige onderdelen in de machine staan onder
hoge elektrische spanning. Bij het verwijderen
van vastgelopen papier of bij het controleren
van de binnenzijde van de machine, dient u geen
halskettingen, armbanden of andere metalen
voorwerpen te dragen die in contact kunnen
komen met de onderdelen in de machine. U
voorkomt hiermee de kans op brandwonden of een
elektrische schok.
Verbrand geen tonercartridges en werp ze niet in
open vuur. De resterende toner in de cartridges kan
vlam vatten, hetgeen brandwonden of brand tot
gevolg kan hebben.
Controleer of de steker goed op de
wandcontactdoos is aangesloten nadat de machine
is gereinigd. Gebruik de machine niet als de steker
niet goed op de wandcontactdoos is aangesloten,
omdat dit kan resulteren in brand.
Controleer regelmatig het netsnoer en de steker.
Als de volgende omstandigheden zich voordoen,
neem dan contact op met uw Canon-dealer, omdat
een dergelijke omstandigheid kan resulteren in een
brand:
- Er bevinden zich brandplekken op de steker.
- Een stift van de steker is vervormd of afgebroken.
- De machine gaat UIT en AAN wanneer het
netsnoer heen en weer wordt bewogen.
- Er bevinden zich sneden, barsten of inkervingen in
het netsnoer.
- Een deel van het netsnoer wordt heet.
Controleer het netsnoer en de steker regelmatig
om te zorgen dat zich geen van de volgende
omstandigheden voordoet. U voorkomt hiermee de
kans op brand of een elektrische schok:
- Het aansluitgedeelte van de steker zit los.
- Er wordt druk op het netsnoer uitgeoefend door
een zwaar voorwerp of doordat het met nietjes is
vastgezet.
- De steker zit los.
- Het netsnoer is opgerold en samengebonden.
- Het netsnoer ligt in een looppad.
- Het netsnoer ligt voor een verwarming.
16 Voorwoord 1
VOORZICHTIG
De xeereenheid en de omliggende onderdelen
worden tijdens gebruik erg heet. Bij het verwijderen
van vastgelopen papier of bij het controleren
van de binnenzijde van de machine, dient u de
xeereenheid en de omliggende onderdelen niet
aan te raken. Anders kan dit brandwonden of een
elektrische schok tot gevolg hebben.
Bij het verwijderen van vastgelopen papier of bij
het controleren van de binnenzijde van de machine,
dient u de xeereenheid en de omliggende
onderdelen gedurende enige tijd niet aan te raken.
Anders kan dit lage-temperatuur brandwonden tot
gevolg hebben, zelf als u de xeereenheid en de
omliggende delen niet rechtstreeks aanraakt.
Als er een papierstoring optreedt, volg dan de
instructies op het touch panel display om het
vastgelopen papier uit de machine te verwijderen.
Steek geen vingers in onderdelen die niet op
het touch panel display worden aangegeven.
U voorkomt hiermee persoonlijk letsel of
brandwonden.
DO NOT TOUCH.
It may cause burns.
Zorg bij het verwijderen van vastgelopen papier of
het vervangen van de tonercartridge dat er geen
toner op uw handen of kleding terechtkomt. Toner
veroorzaakt vlekken op uw handen of kleding.
Is toner in contact gekomen met uw handen of
kleding, spoel dan direct met koud water. Het
wassen met warm water xeert de toner, waardoor
het niet mogelijk is de tonervlekken te verwijderen.
Wanneer u papier verwijdert dat in de machine is
vastgelopen, verwijder het dan voorzichtig om te
voorkomen dat tonerpoeder op het papier in uw
ogen of mond komt. Indien er toner in uw ogen of
mond terechtkomt, was dan onmiddellijk met koud
water en raadpleeg een arts.
Wanneer u het vastgelopen papier verwijdert dat
in de machine is vastgelopen, wees dan voorzichtig
dat u uw handen niet snijdt aan het papier of aan de
randen van de originelen. Als u het papier niet kunt
verwijderen, neem dan contact op met uw Canon-
dealer.
Verwijder een gebruikte tonercartridge voorzichtig
om te voorkomen dat u toner knoeit, waardoor
de toner in uw ogen of mond terecht kan komen.
Indien er toner in uw ogen of mond terechtkomt,
was dan onmiddellijk met koud water en raadpleeg
een arts.
Demonteer nooit de tonercartridge. U voorkomt
hiermee dat toner vrijkomt en in uw ogen of mond
terecht kan komen. Indien er toner in uw ogen of
mond terechtkomt, was dan onmiddellijk met koud
water en raadpleeg een arts.
Als toner uit de tonercartridge ontsnapt, zorg dan
dat u geen toner inslikt en voorkom direct contact
met uw huid. Als toner in contact komt met uw huid,
spoel dan met zeep en water. Als uw huid na het
afspoelen nog steeds geïrriteerd is of als u toner
heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op
met een arts.
Verbruiksmaterialen
WAARSCHUWING
Verbrand geen tonercartridges en werp ze niet in
open vuur. De resterende toner in de cartridges kan
vlam vatten, hetgeen brandwonden of brand tot
gevolg kan hebben.
Bewaar tonercartridges of papier niet in de buurt
van open vuur. U voorkomt hiermee de kans dat de
toner of het papier vlamvat, hetgeen kan resulteren
in brandwonden of een brand.
Als u per ongeluk toner knoeit of morst, veeg
dan de tonerdeeltjes op of neem ze op met een
zachte, vochtige doek, op een zodanige manier
dat inademing ervan wordt voorkomen. Gebruik
hiervoor nooit een stofzuiger die niet is beveiligd
tegen stofexplosies om de geknoeide toner op
te ruimen. Doet u dit wel, dan kan de stofzuiger
defecten vertonen, of kan er stof ontploen als
gevolg van statische elektriciteit.
VOORZICHTIG
Houd toner en overige verbruiksmaterialen buiten
het bereik van kinderen. Als deze materialen zijn
ingeslikt, neem dan direct contact op met een arts.
Demonteer nooit de tonercartridge. U voorkomt
hiermee dat toner vrijkomt en in uw ogen of mond
terecht kan komen.
Indien er toner in uw ogen of mond terechtkomt,
was dan onmiddellijk met koud water en raadpleeg
een arts.
Als toner uit de tonercartridge ontsnapt, zorg dan
dat u geen toner inslikt en voorkom direct contact
met uw huid. Als toner in contact komt met uw huid,
spoel dan met zeep en water. Als uw huid na het
afspoelen nog steeds geïrriteerd is of als u toner
heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op
met een arts.
Plaats gebruikte tonercartridges in een doos of een
zak om te voorkomen dat de resterende toner in de
cartridges wordt verspreid en verwijder ze buiten
bereik van open vuur en volgens de geldende
milieuvoorschriften.
Overige waarschuwingen
WAARSCHUWING
Voor gebruikers van een pacemaker:
Dit product produceert een zwak magnetisch veld.
Als u een pacemaker gebruikt en zich niet goed voelt,
neem dan afstand tot het product en neem contact op
met uw arts.
Nederlands
17Voorwoord1
Plaats van installatie en uit te voeren handelingen
Dit gedeelte beschrijft de voorzorgsmaatregelen voor
installatie en behandeling van de copier. Wij raden u
aan dit gedeelte te lezen voordat u met de machine
gaat werken.
Voorzorgsmaatregelen bij de
installatie
Vermijd installatie van de machine
op de volgende plaatsen
Vermijd plaatsen met extreme temperatuur en
luchtvochtigheid, zowel hoog als laag.
Vermijd bijvoorbeeld installatie van de machine
vlakbij waterkranen, boilers, luchtbevochtigers,
airconditioners, verwarmingen of kachels.
Vermijd installatie van de machine in direct
zonlicht.
Indien dit onvermijdelijk is, gebruik dan gordijnen om
de machine af te schermen. Zorg dat de gordijnen
nooit de ventilatieopeningen en -roosters van de
machine blokkeren of tegen het netsnoer of de
wandcontactdoos komen.
Vermijd slecht geventileerde locaties.
Deze machine genereert tijdens normaal gebruik een
kleine hoeveelheid ozon en dergelijke. De gevoeligheid
voor ozon en dergelijke kan variëren, maar deze
hoeveelheid ozon is niet schadelijk. Wanneer de
machine lang achter elkaar wordt gebruikt, kan de ozon
en dergelijke vooral in slecht geventileerde ruimten
nadrukkelijker aanwezig zijn. Het is aanbevolen dat
de ruimte waarin de machine wordt gebruikt goed
wordt geventileerd, voldoende om een plezierige
werkomgeving te handhaven.
Vermijd locaties waar zich veel stof kan
verzamelen.
Vermijd plaatsen waar ammoniak vrijkomt.
Plaats de machine niet in de buurt van
agressieve of ontvlambare materialen, zoals
alcohol of verfverdunner.
Vermijd plaatsen waar zich trillingen
voordoen.
Vermijd bijvoorbeeld installatie van de machine op
ongelijke vloeren of verhogingen.
Vermijd blootstelling van de machine aan
snelle temperatuurschommelingen.
Indien de ruimte waarin de machine is geïnstalleerd
koud is en snel wordt verwarmd, dan kan zich aan
de binnenzijde van de machine condens vormen.
Dit kan resulteren in een duidelijke afname van de
kopieerkwaliteit, het niet kunnen scannen van een
origineel of kopieën waar niets op is afgedrukt.
Installeer de machine niet bij computers of
andere gevoelige elektronische apparatuur.
De tijdens het afdrukken door de machine
gegenereerde elektrische interferentie en trillingen
kunnen een nadelige invloed hebben op de werking
van dergelijke apparatuur.
Vermijd installatie van de machine in de
buurt van televisies, radios of dergelijke
elektronische apparatuur.
De machine kan interfereren met de ontvangst van
geluids- en beeldsignalen.
Plaats de steker in een geschikte wandcontactdoos en
bewaar zoveel mogelijk afstand tussen de machine en
overige elektronische apparatuur.
18 Voorwoord 1
Neem bij storingen contact op met uw Canon-
dealer.
Afhankelijk van uw plaatselijke omstandigheden of uw
telefoonaansluiting, is het wellicht niet mogelijk om
gegevens te verzenden of te ontvangen. Neem in dat
geval contact op met uw lokale erkende Canon-dealer.
Verwijder de stelvoeten van de machine niet.
Verwijder de stelvoeten van de machine niet nadat de
machine is geïnstalleerd.
Indien u druk uitoefent op de voorzijde van de machine
met uitgetrokken laden of units, kan de machine
voorover kantelen. Om dit te voorkomen, dient u te
zorgen dat de stelvoetjes van de machine goed zijn
aangebracht.
Selecteer een betrouwbare
wandcontactdoos
Sluit de machine aan op een 220 - 240 V AC
wandcontactdoos.
Zorg dat u de machine aansluit op een
betrouwbare wandcontactdoos die een
gelijkmatige spanning levert.
Sluit geen andere elektrische apparatuur op
dezelfde wandcontactdoos aan als waarop de
machine is aangesloten.
Sluit het netsnoer niet aan op een
verzamelcontactdoos, omdat dit brand of een
elektrische schok tot gevolg kan hebben.
Het netsnoer kan worden beschadigd wanneer
u er op stapt, wanneer u het bevestigd met
nietjes, of als er zware voorwerpen op worden
geplaatst. Het blijven gebruiken van een
beschadigd netsnoer kan een ongeval tot
gevolg hebben, zoals brand of een elektrische
schok.
Het netsnoer mag niet strak worden
gespannen, dit kan tot een losse verbinding
leiden en oververhitting veroorzaken. Met
wellicht brand tot gevolg.
Als veel kracht wordt uitgeoefend op
het aansluitgedeelte, kan het netsnoer
beschadigen of kunnen de draden in de
machine losraken. Dit kan brand veroorzaken.
Vermijd de volgende situaties:
- Het netsnoer vaak aansluiten en verwijderen.
- Struikelen over het netsnoer.
- Het netsnoer bij de aansluiting buigen en blijvend
kracht uitoefenen op de wandcontactdoos of het
aansluitgedeelte van de machine.
- Veel kracht uitoefenen op de steker.
Verplaatsen van de machine
Als u van plan bent de machine te verplaatsen,
ook al is het maar naar een andere plaats op
dezelfde verdieping, neem dan eerst contact
op met uw Canon-dealer. Probeer de machine
nooit zelf te verplaatsen.
Zorg voor voldoende
installatieruimte
Zorg voor voldoende ruimte rondom de machine, zodat
deze probleemloos kan worden bediend.
De volgende functies zijn voor de imageRUNNER
ADVANCE C5255
Als de Duplex Color Image Reader Unit-E1is
aangesloten
1.071 mm
1.174 mm
100 mm of meer
De Duplex Color Image Reader Unit-E1,
Binnenste Finisher-E1, en Papiermagazijn-B2
zijn aangesloten.
1.174 mm
100 mm of meer
1.284 mm
1.529 mm
Nederlands
19Voorwoord1
De Duplex Color Image Reader Unit-E1,
Ponseenheid, Booklet Finisher-J1,
Doorvoereenheid-G1, en Papiermagazijn-B2
zijn aangesloten:
2.180 mm
2.062 mm
1.174 mm
118 mm
100 mm of meer
Voorzorgsmaatregelen bij de
behandeling
Probeer de copier nooit te demonteren of te
modiceren.
Sommige delen in de machine staan bloot
aan hoge spanningen en temperaturen. Neem
passende voorzorgsmaatregelen wanneer
u de binnenzijde van de machine gaat
inspecteren. Voer geen inspecties uit die niet
zijn beschreven in de handleidingen voor deze
machine.
Mors geen vloeistof en laat geen voorwerpen
zoals paperclips of nietjes in de machine
vallen. Als een vreemd voorwerp in contact
komt met de elektrische onderdelen in de
machine, kan dit kortsluiting veroorzaken en
resulteren in een brand of elektrische schok.
Ziet u rook of hoort u een vreemd geluid, zet
dan direct de hoofdschakelaar in de UIT-stand.
Haal de steker uit de wandcontactdoos en
neem contact op met uw Canon-dealer. Indien
u de machine in een dergelijke toestand
gebruikt, kan dit brand of een elektrische
schok tot gevolg hebben. Vermijd ook het
plaatsen van voorwerpen in de buurt van de
wandcontactdoos, zodat u het netsnoer indien
nodig snel kunt verwijderen.
Zet de hoofdschakelaar niet in de UIT-stand
en open geen voordeuren terwijl de machine
bezig is. Dit kan resulteren in papierstoringen.
Gebruik geen spuitbussen, zoals spuitbussen
met lijm, in de buurt van de machine. Er
bestaat kans op een explosie.
Deze machine genereert tijdens normaal
gebruik een kleine hoeveelheid ozon en
dergelijke. De gevoeligheid voor ozon
en dergelijke kan variëren, maar deze
hoeveelheid ozon is niet schadelijk. Wanneer
de machine lang achter elkaar wordt gebruikt,
kan de ozon en dergelijke vooral in slecht
geventileerde ruimten nadrukkelijker
aanwezig zijn. Het is aanbevolen dat de ruimte
waarin de machine wordt gebruikt goed wordt
geventileerd, voldoende om een plezierige
werkomgeving te handhaven.
20 Voorwoord 1
Druk om veiligheidsredenen op wanneer u
de machine gedurende een lange periode niet
gebruikt, zoals s nachts. Wanneer de machine
gedurende een langere periode, zoals tijdens
vakanties, niet wordt gebruikt, zet dan om
veiligheidsredenen ook de hoofdschakelaar in
de UIT-stand en verwijder het netsnoer uit de
wandcontactdoos.
Gebruik een kabel met een lengte van niet
meer dan drie meter.
Gebruik een USB-kabel met een lengte van
niet meer dan drie meter.
Sluit de rechterdeur van de machine wanneer
deze in gebruik is. Het gebruik van de machine
wanneer de deur is geopend kan schade
toebrengen aan de machine.
Nederlands
21Voorwoord1
Periodieke inspectie van de zekering
Deze machine heeft een zekering die een te hoge
stroom of lekstroom signaleert. Zorg dat u de zekering
één- of tweemaal per maand test aan de hand van de
volgende procedure.
BELANGRIJK
Zorg dat de hoofdschakelaar in de UIT-stand staat
voordat u de zekering inspecteert.
Indien na een inspectie een storing optreedt, neem dan
contact op met uw Canon-dealer.
Controleren van de zekering
1
Druk met de punt van een balpen of met een
soortgelijk voorwerp op de testknop aan de
achterzijde van de machine.
BELANGRIJK
Druk kort op de testknop.
OPMERKING
De zekering bevindt zich aan de achterzijde van de
machine.
Voor meer informatie over de plaats van de zekering,
raadpleeg “Buitenaanzicht” op pag. 34.
2
Controleer of de hendel van de zekering in
de UIT-stand (“
”-zijde) staat.
BELANGRIJK
Gebruik de testknop niet voor het in- en uitschakelen
van de machine.
Indien de zekeringhendel niet naar de UIT-stand
(“
”-zijde) schakelt, herhaal dan stap 1.
Indien de zekering nog steeds niet naar de UIT-stand
(“
”-zijde) schakelt, ondanks dat u de bovenstaande
procedure twee- of driemaal heeft uitgevoerd, neem
dan contact op met uw Canon-dealer.
3
Zet de hendel van de zekering in de AAN-
stand (“I”-zijde).
4
Schakel de netspanning in.
2
1
3
1. Open het deksel van de hoofdschakelaar.
2. Druk op de hoofdschakelaar om deze naar de “I”-zijde
te zetten.
3. Sluit het deksel van de hoofdschakelaar.
5
Vul de controlestaat op de volgende pagina
in om uw periodieke inspecties van de
zekering te noteren.
22 Voorwoord 1
Controlestaat voor de periodieke inspectie van de
zekering
Kopieer deze pagina voor toekomstig gebruik en bewaar de pagina op een veilige plaats bij de machine om uw
periodieke inspecties van de zekering vast te leggen.
Periodiek inspecteren van de zekering
Volg een- of tweemaal per maand de procedure die is beschreven bij “Periodieke inspectie van de zekering” op pag. 21.
Hoe u deze controlestaat invult
Vul de datum van inspectie en de naam van de controleur in.
Wanneer de inspectie succesvol is beëindigd, plaatst u een vinkje onder .
Is dit niet het geval, neem dan contact op met uw Canon-dealer. (En plaats een vinkje onder “X”).
Datum van
inspectie
Datum van
inspectie
Inspectie
door
Inspectie
door
Resultaat Resultaat
X X
Nederlands
23Voorwoord1
Back-up/Exporteren van gegevens
Diverse gegevens, zoals de ontvangen documenten, opgeslagen documenten, het adresboek en de instellingen bij Instellingen/
Registratie worden opgeslagen op de harde schijf van de machine.
Een storing op de harde schijf kan leiden tot verlies van gegevens. Maak daarom regelmatig een back-up of exporteer uw
belangrijkste gegevens.
Canon is niet verantwoordelijk voor schade als gevolg van het verlies van gegevens.
Om een back-up te maken/gegevens te exporteren gaat u als volgt te werk.
Back-up/Herstellen
Importeren/Alles exporteren
Importeren/Individueel exporteren
Van de volgende gegevens kunt u een back-up maken of deze gegevens exporteren:
Gegevens waarvan u een back-up kunt maken/die u kunt herstellen
U kunt een back-up maken van gegevens in de machine of gegevens in de machine herstellen. De gegevens waarvan een
back-up wordt gemaakt kunnen alleen in deze machine worden hersteld.
Gegevens Verwijzingen
Postbusinstellingen
e-Handleiding > UI op afstand
Instellingen Fax-postbus
Geheugen RX-postbusinstellingen
Attribuutinformatie Geavanceerde ruimte
Attribuutinformatie voor documenten in de Geavanceerde ruimte
Bestanden in de Postbus/Fax-postbus/Geheugen RX-postbus/Geavanceerde
ruimte
Formaat voor Superponeer afbeelding
Gegevens die u kunt exporteren/Alles exporteren
U kunt meerdere items tegelijk opslaan/laden. U kunt bovendien gegevens uitwisselen tussen deze machine en andere
machines die de functie Importeren/Alles exporteren ondersteunen.
BELANGRIJK
U kunt de functie Alles importeren niet gebruiken, afhankelijk van het model van de machine van de ontvanger. Neem voor
meer informatie contact op met uw Canon-dealer.
Gegevens Verwijzingen
Settings/Registration Basic Information
e-Handleiding > UI op afstand
Paper Type Management Settings
Forwarding Settings
Box Settings
Department ID Management Settings
Main Menu Settings
Web Access Settings
Favorite Settings
Address Book
User Access Control for Advanced Space
Quick Menu Settings
MEAP Application Setting Information
User Setting Information
24 Voorwoord 1
Gegevens die u kunt exporteren/Individueel exporteren
U kunt gegevens individueel opslaan/laden. U kunt bovendien gegevens uitwisselen tussen deze machine en andere
machines die de functie Importeren/Alles exporteren niet ondersteunen.
Gegevens Verwijzingen
Address Lists
e-Handleiding > UI op afstand
Device Settings (Forwarding Settings, Address Book, Send Function Favorite
Settings)
Settings/Registration
Printer Settings
Paper Information
Web Access Favorites e-Handleiding > Web Access
Andere gegevens die u kunt importeren/exporteren
U kunt gegevens uitwisselen tussen deze machine en andere machines die de functie Importeren/Alles exporteren niet
ondersteunen.
Gegevens Verwijzingen
Snelmenu-informatie e-Handleiding > Snelmenu
Gebruikersinformatie van de Geavanceerde ruimte e-Handleiding > Beveiliging
Gegevens met betrekking tot
MEAP
Licentiebestanden voor MEAP-
toepassingen
e-Handleiding > MEAP
Gegevens opgeslagen met MEAP-
toepassingen
*1
Instructiehandleidingen voor elke MEAP-
toepassing
Gebruikersauthenticatie gegevens
opgeslagen voor het Lokale Apparaat
Authenticatiesysteem van SSO-H (Single
Sign-On H)
e-Handleiding > MEAP
* 1 Afhankelijk van de toepassing is het wellicht mogelijk om een back-up te maken van gegevens die zijn opgeslagen door MEAP-
toepassingen.
OPMERKING
Door de HDD Data Encryption & Mirroring Kit te gebruiken, kunt u dezelfde gegevens op twee harde schijven opslaan
die zijn aangesloten op de machine en kunt u ze synchroniseren. Zelfs in deze situatie adviseren wij u van uw belangrijke
gegevens regelmatig een back-up te maken dan wel ze te exporteren. Het is mogelijk dat bij een storing de informatie op
beide schijven verloren gaat.
Er wordt tegelijkertijd een reservekopie gemaakt van de wachtwoorden en de PIN. Afhankelijk van het type wachtwoord
kan van sommige wachtwoorden geen back-up worden gemaakt.
Als uw machine niet op een netwerk is aangesloten, wordt geadviseerd dat u belangrijke gegevens, zoals het Adresboek,
afdrukt en bewaart. (Raadpleeg e-Handleiding > Basishandelingen.)
25
2
Volgorde van
basishandelingen
Wat deze machine kan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Revolutionair documentatiewerk met een multitasking machine die altijd up-to-date is. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Overzicht van instellingen om de gewenste functies te kunnen gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Als beheerder inloggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Netwerk/USB-verbinding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Scannen en opslaan/Toegang opgeslagen bestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Verzenden van faxen/Afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Verzenden/ontvangen van een faxbericht op afstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Scannen en verzenden/Scan op afstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
UI op afstand/MEAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Onderdelen en hun functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Buitenaanzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Binnenaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Bedieningspaneel Onderdelen en hun functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Gebruik van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Gebruik van het touch panel display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Hoofdschakelaar en schakelaar van bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Hoe u een kopie maakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Verzenden van een faxbericht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Verzenden van gescande gegevens (E-mail/I-fax/File servers). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Opslaan van gescande gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Toegang opgeslagen bestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Bediening van de machine vanaf een computer (UI op afstand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Afdrukken vanaf een computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
26 Volgorde van basishandelingen 2
Wat deze machine kan
Revolutionair documentatiewerk met een multitasking machine die
altijd up-to-date is.
3
2
4
1
3
2
4
1
Internet
Origineel
Kopie/Afdruk
I-fax
E-mail
Fax
Verzenden
Bedrijfscom
puter
File server
E-mail
Verzenden buiten
het bedrijf
Kopie
MEAP
Afdrukken
Fax
Geavan-
ceerde
ruimte
Scan
Cliënt-
machine
Serverma
chine
Telefoonlijn
LAN
LAN
UI op
afstand
Fax op
afstand
Geavan-
ceerde
ruimte
De imageRUNNER ADVANCE C5255/C5255i/C5250/C5250i/C5240i/C5235i biedt tal van in- en uitvoerfuncties waarmee u de
eciëntie aanzienlijk kunt verhogen. Met functies die zijn afgestemd op de werkzaamheden in het digitale kantoor, vormt de
imageRUNNER ADVANCE C5255/C5255i/C5250/C5250i/C5240i/C5235i de absolute top onder de digitale multitasking machines.
Raadpleeg de volgende paginas om de instellingsvolgorde weer te geven van het gebruik van
de functies.
Netwerk/USB-verbinding (pag. 29)
Scannen en opslaan/Toegang opgeslagen bestanden (pag. 30)
Verzenden van faxen/Afdrukken (pag. 31)
Verzenden/ontvangen van een faxbericht op afstand (pag. 31)
Scannen en verzenden/Scan op afstand (pag. 32)
UI op afstand/MEAP (pag. 33)
Nederlands
27Volgorde van basishandelingen2
Kopie
U kunt diverse kopieerfuncties gebruiken, naargelang uw
behoefte. Voor meer informatie raadpleegt u de volgende
referenties.
“Hoe u een kopie maakt op pag. 41
s-Handleiding > Kopie
Fax
Fax op
afstand
Met deze machine kunt u gescande documenten per fax
verzenden en faxdocumenten ontvangen. Voor meer
informatie raadpleegt u de volgende referenties.
Verzenden van een faxbericht” op pag. 42
e-Handleiding > Fax
Verzenden
Via e-mail of I-fax kunt u documenten verzenden die u
met de machine hebt gescand. Voor meer informatie
raadpleegt u de volgende referenties.
Verzenden van gescande gegevens (E-mail/I-fax/File
servers)” op pag. 43
e-Handleiding > Scannen en verzenden
Scan
U kunt documenten scannen en opslaan in de
opslagruimten in deze machine. Voor meer informatie
raadpleegt u de volgende referenties.
“Opslaan van gescande gegevens “ op pag. 44
e-Handleiding > Scannen en opslaan
Geavanceer
de ruimte
U kunt gegevens die in deze machine zijn opgeslagen
afdrukken of verzenden met diverse instellingen. Voor
meer informatie raadpleegt u de volgende referenties.
Toegang opgeslagen bestanden op pag. 45
e-Handleiding > Toegang opgeslagen bestanden
UI op
afstand
Met een webbrowser hebt u toegang tot deze machine
via een computer. Voor meer informatie raadpleegt u de
volgende referenties.
“Bediening van de machine vanaf een computer (UI
op afstand)” op pag. 46
e-Handleiding > UI op afstand
Afdrukken
Als u een printerstuurprogramma installeert op uw
computer, kunt u documenten afdrukken vanaf uw
computer. Voor meer informatie raadpleegt u de
volgende referenties.
Afdrukken vanaf een computer op pag. 47
e-Handleiding > Afdrukken
MEAP
U kunt MEAP-toepassingen installeren die overeenkomen
met de machine om de functies uit te bereiden.
e-Handleiding > MEAP
Voor meer informatie over de gedetailleerde procedure en andere functies raadpleegt u e-Handleiding.
28 Volgorde van basishandelingen 2
Overzicht van instellingen om de gewenste functies te
kunnen gebruiken
Als beheerder inloggen
Om de instellingen te kunnen opgeven, dient u als
administrator (beheerder) in te loggen op de machine.
U kunt op twee manieren inloggen; via het touch panel
display van de machine en vanaf een computer via de UI
op afstand.
Om als beheerder in te loggen, voert u het ID
systeembeheerder en de pincode van het systeem als
volgt in:
ID systeembeheerder: 7654321
Systeem PIN: 7654321
BELANGRIJK
De standaardinstelling voor zowel het ID
systeembeheerder als de Systeem PIN is ‘7654321’. Wij
raden u aan om het wachtwoord te wijzigen als u bent
ingelogd op de machine. In dit voorbeeld worden het
standaard ID systeembeheerder en de standaard Systeem
PIN gebruikt om in te loggen.
Inloggen vanaf de machine.
Om in te loggen als de beheerder met het touch panel
display, voert u de volgende procedures uit.
1
Druk op .
2
Druk op [Inloggen].
3
Voer het ID systeembeheerder en de
systeem PIN in druk op [Inloggen].
In de systeem PIN wordt het ingevoerde nummer met sterretjes
aangegeven.
U bent nu ingelogd in de machine als beheerder.
Als u klaar bent, drukt u op [Afmelden] of
(Inloggen/
Uitloggen) op het bedieningspaneel om uit te loggen.
Om terug te keren naar het scherm Hoofdmenu drukt u
op
.
Inloggen vanaf een computer
Om in te loggen als de beheerder vanaf een computer
met de UI op afstand, voert u de volgende procedures uit.
OPMERKING
Om via de UI op afstand in te loggen als beheerder,
moet u van tevoren de instellingen voor de
netwerkverbinding opgeven. Voor informatie
over het opgeven van de instellingen voor de
netwerkverbinding, raadpleeg “Netwerk/USB-
verbinding op pag. 29.
Als u een inlogservice gebruikt, raadpleegt u de
e-Handleiding > MEAP.
Voor informatie over de benodigde systeemomgeving
en de voorbereidingen om de UI op afstand te starten,
raadpleegt u de e-Handleiding > UI op afstand.
1
Start de webbrowser op uw computer.
2
Voer ‘http://<IP-adres of hostnaam van de
machine>’ in bij [Adres].
3
Voer het IS systeembeheerder en de
Systeem PIN in klik op [Beheerder login].
U bent nu ingelogd in de machine als beheerder.
Als u de instellingen hebt opgegeven en de betreende
handelingen hebt uitgevoerd, drukt u op [Log Out] om
uit te loggen.
Nederlands
29Volgorde van basishandelingen2
Netwerk/USB-verbinding
TCP/IP AppleTalk Netware USB-verbinding
Netwerkkabel gebruiken
USB-kabel gebruiken
Netwerk-instellingen
Druk op [Voorkeuren] [Netwerk].
Speciceer [Bevestig wijziging inst. netwerkaansl.], [Instellingen Ethernet stuurprogramma], [SNMP-instellingen],
[Instellingen Speciale poort], [Gebruik spoolfunctie].
e-Handleiding > Netwerk
Instellingen voor het
gebruik van de machine
als een USB-apparaat
Druk op [Voorkeuren]
[Externe interface].
Speciceer [USB-instellingen]
[Aan].
e-Handleiding > Beveiliging
Protocolinstellingen
(TCP/IP)
Druk op [Voorkeuren]
[Netwerk].
Speciceer [IPv4-instellingen], [IPv6-
instellingen], [DNS-instellingen].
e-Handleiding > Netwerk
Aansluiten op
het TCP/IP-netwerk
Ga verder met de volgende instellingen.
Macintosh-netwerk
instellen
AppleTalk activeren op uw Macintosh.
Instellingen NetWare-
afdrukservice
U kunt de instellingen aangeven
met de volgende software vanaf de
computer.
NWADMIN of PCONSOLE (Novell-
software geleverd bij NetWare)
Canon-hulpprogrammas
Protocolinstellingen
(AppleTalk)
Druk op [Voorkeuren]
[Netwerk].
Speciceer [AppleTalk-instellingen].
e-Handleiding > Netwerk
Protocolinstellingen
(Netware)
Druk op [Voorkeuren]
[Netwerk].
Speciceer [Instellingen NetWare].
e-Handleiding > Netwerk
Aansluiten op
het NetWare-netwerk
30 Volgorde van basishandelingen 2
Scannen en opslaan/Toegang opgeslagen bestanden
Vereiste opties: Om af te drukken is de PS Printerkit of Direct Print Kit (voor PDF/XPS) vereist. DePS Printerkit is een standaard onderdeel van de imageRUNNER
ADVANCE C5255i/C5250i.
Als beheerder inloggen op de machine
Gebruik van postbus/
Geavanceerde ruimte
Gebruik van geavanceerde ruimte op het netwerk
Gebruik van de
geheugenmedia
Cliëntmachine Servermachine
Netwerkaansluiting:
Netwerk (TCP/IP, AppleTalk, Netware) of USB
Netwerkinstellingen: SMB/CIFS
(alleen indien nodig)
Weergeven van de opslaglocatie
Druk op [Voorkeuren] [Weergave-instellingen] [Instellingen Weergave opslaglocatie].
Selecteer [Aan] voor elk item. De standaardinstelling is [Uit] behalve voor de postbus.
e-Handleiding > Instellingen/Registratie
USB instellingen
Druk op [Voorkeuren]
[Externe interface]
[USB-instellingen]
[Gebruik MEAP-stuurpr. v.
extern USB-app.].
Selecteer [Uit].
e-Handleiding > Beveiliging
Open voor publiek
Druk op [Functie-
instellingen] [Opslaan/
Toegang bestanden]
[Instellingen Geavanc.
ruimte].
1. Speciceer [Open voor publiek].
Selecteer het servertype druk
op [OK].
[Met WebDAV]
[Met SMB]
2. Speciceer
[Authenticatiebeheer].
e-Handleiding > Beveiliging
Externe referentie
Druk op [Functie-
instellingen] [Opslaan/
Toegang bestanden]
[Netwerkinstellingen].
1. Speciceer [Instellingen
netwerkplaats].
2. Speciceer [Protocol voor externe
verwijzing].
e-Handleiding > Beveiliging
Opnieuw opstarten (De instellingen worden van kracht.)
Instellingen voltooid
Registreren van de
gebruikers
Inloggen op de pagina
gebruikersbeheer toevoegen van
de gebruikers.
Nederlands
31Volgorde van basishandelingen2
Verzenden van faxen/Afdrukken
Vereiste opties: Faxkaart of Remote Fax Kit is vereist, afhankelijk van de faxfunctie. Afhankelijk van de afdrukfunctie is een optioneel product nodig.
Faxen verzenden vanaf de machine
Afdrukken vanaf een computer
Faxen vanaf een computer verzenden
Als beheerder inloggen op de machine
Netwerkaansluiting: Netwerk (TCP/IP, AppleTalk, Netware) of USB
Netwerkinstellingen: SMB/CIFS (alleen indien nodig)
Instellingen Faxlijn
Druk op [Functie-instellingen] [Verzenden] [Faxinstellingen].
Speciceer [Stel lijn in], [Registreer eenheid telefoonnummer], [Registreer apparaatnaam], [Selecteer Type lijn].
e-Handleiding > Instellingen/Registratie
Afdrukken van de TX terminal ID
Druk op [Functie-instellingen] [Verzenden] [Algemene instellingen] [TX terminal-ID].
Speciceer [Afdrukken].
e-Handleiding > Instellingen/Registratie
Installatiehandleiding faxstuurprogramma
Installeer het faxstuurprogramma vanaf de cd-rom.
Installatie van het printerstuurprogramma
Installeer het printerstuurprogramma vanaf de cd-rom.
Instellen faxopties
Geef de eigenschappen aan.
Printeropties instellen
Geef de eigenschappen aan.
Instellingen voltooid
Verzenden/ontvangen van een faxbericht op afstand
Vereiste opties: Faxkaart of Remote Fax Kit is vereist, afhankelijk van de faxfunctie.
Ontvangen van een faxbericht op afstand
Verzenden van een faxbericht op afstand
Als beheerder inloggen op de machine
Servermachine
Cliëntmachine
Fax op afstand
inschakelen
Druk op [Functie-
instellingen] [Verzenden]
[Faxinstellingen]
[Instellingen Fax op afstand].
Stel [Gebruik fax op afstand] in op
[Aan].
e-Handleiding >
Instellingen/Registratie
Servermachine Cliëntmachine
Verzendinstellingen
Fax op afstand
Druk op [Functie-
instellingen] [Verzenden]
[Faxinstellingen]
[Instellingen TX fax op
afstand].
Stel het IP-adres van de server in.
e-Handleiding >
Instellingen/Registratie
Ontvangstinstellingen
Fax op afstand
Voorbeeld:
Druk op [Functie-
instellingen] [Verzenden]
[Instellingen E-mail/I-fax].
Selecteer [Communicatie-
instellingen] stel de e-mail server
in.
e-Handleiding > Instellingen/
Registratie
Registreren van de
bestemming
(Cliëntmachine)
Voorbeeld:
Druk op [Stel
bestemming in] [Registreer
bestemmingen] [Registreer
nieuwe best] [I-fax].
Voer de naam en het IP-adres van de
cliëntmachine in.
e-Handleiding >
Instellingen/Registratie
Cliënt machine
instellen
als doorzendbestemming
Druk op [Functie-
instellingen] [Ontvangen/
Doorzenden]
[Algemene instellingen]
[Doorzendinstellingen]
[Registreren].
Stel de geregistreerde cliëntmachine
in als doorzendbestemming.
e-Handleiding >
Instellingen/Registratie
Instellingen voltooid
Instellen van de actuele datum en tijd
Druk op [Voorkeuren] [Tijdklok/Energie-instellingen] [Datum- & tijdinstellingen].
Voer de huidige datum en tijd in.
e-Handleiding > Instellingen/Registratie
32 Volgorde van basishandelingen 2
Scannen en verzenden/Scan op afstand
Vereiste opties: Afhankelijk van de functie is een optioneel product nodig.
Verzenden naar
een le server
Verzenden per
e-mail/I-fax
Scannen
op afstand
Als beheerder inloggen op de machine
Netwerkaansluiting: TCP/IP
Netwerkinstellingen: SMB/CIFS
Inloggen op
Windows met
beheerdersrechten
Netwerk
instellingen
Instellen van de gebruiker
en het wachtwoord om
toegang te krijgen tot de
gedeelde map
Instellingen le server
FTP-server
WebDAV-server
Instellingen
e-mail server
Druk op [Functie-
instellingen] [Verzenden]
[Instellingen E-mail/I-fax].
Selecteer [Communicatie-
instellingen] stel de e-mail server
in druk op [OK].
e-Handleiding >
Instellingen/Registratie
Installeren van het
scannerstuurprogramma
Installeer het scannerstuur-
programma vanaf de cd-rom.
Selecteren van
het
scannerstuurprogramma
De scanner
online zetten
Druk op [Scanner] [Online].
e-Handleiding > Scanner
Instellingen voltooid
Color Network ScanGear
of Network ScanGear
opstarten vanaf een
toepassing die compatibel
is met TWAIN
Nederlands
33Volgorde van basishandelingen2
UI op afstand/MEAP
Instellingen UI op afstand
(De machine beheren
vanaf een computer)
MEAP-instellingen
(Toepassingen beheren
vanaf een computer via SMS)
Als beheerder inloggen op de machine
Netwerkaansluiting: TCP/IP
UI op afstand inschakelen
Druk op [Beheerinstellingen] [Licentie/Overige] [UI op
afstand].
Selecteer [Aan] om SSL en referentie-afdruk te gebruiken.
e-Handleiding > UI op afstand
Instellingen SSL geëncrypte communicatie
Druk op [Voorkeuren] [Netwerk] [TCP/IP-instellingen]
[SSL-instellingen] [Sleutel en certicaat].
Selecteer ‘Default Key’ (sleutelpaar en servercerticaat)
druk op [Stel in als stand. toets] [Ja].
e-Handleiding > Netwerk
Toegang tot de machine inschakelen
vanaf een webbrowser
Druk op [Voorkeuren] [Netwerk] [TCP/IP-instellingen].
Stel [Gebruik HTTP] in op [Aan].
e-Handleiding > Netwerk
Opnieuw opstarten (De instellingen worden van kracht.)
Web browser opstarten
Voer de volgende URL in bij <Adres>.
http://<IP-adres van de machine of hostnaam>
Voer het ID systeembeheerder en de systeem PIN in druk op [Beheerder login].
Klik op [Service Management Service].
Voer het wachtwoord in klik op [Log In].
Instellingen voltooid
34 Volgorde van basishandelingen 2
Onderdelen en hun functies
In dit gedeelte worden de namen en functies van alle onderdelen van de machine vermeld.
Voor meer informatie over optionele producten, onderdelen en hun functies, raadpleegt u de e-Handleiding >
Optionele producten/software.
Buitenaanzicht
Wanneer de Duplex Color Image Reader Unit-E1 en Cassettemodule-AD2 zijn aangesloten.
18
19
6
5
3
2
1
7
8
9
10
11
12
13
14
15
4
16
17
Nederlands
35Volgorde van basishandelingen2
Aanvoer (optioneel)
Originelen die hier zijn geplaatst, worden één voor één
naar de glasplaat gevoerd en gescand.
USB-poort (1)
Gebruik de USB-poort om een USB-apparaat aan te
sluiten
Beveiligingssleutel (optioneel)
Voor het beheer van het gebruik van de machine en om
te voorkomen dat onbevoegden kopieën maken.
Hoofdschakelaar
Zet de schakelaar in de “I”-stand om de machine in te
schakelen.
Rechterdeur van de machine
Open deze deur om papier te verwijderen dat in de
machine is vastgelopen.
Papiertafel
Gebruik de papiertafel voor handmatige invoer van
papier en voor het plaatsen van niet-standaard materiaal,
zoals enveloppen.
Rechterdeur van papierlade
Open deze deur wanneer u papier wilt verwijderen dat is
vastgelopen in de Papierladen 1 en 2.
Papierlade 2
Voor 550 vel papier (80 g/m
2
).
Papierlade 1
Voor 550 vel papier (80 g/m
2
).
Opvangblad
Afdrukken en kopieën worden uitgevoerd naar dit
opvangblad.
Opvangblad uitvoergeleider
Kantel de geleider omhoog om te voorkomen dat de
uitgevoerde vellen papier kunnen vallen.
Bedieningspaneel
Inclusief de voor de bediening van de machine vereiste
toetsen, touch panel display en indicatoren.
LAN poort
Gebruik een LAN-kabel om de machine aan te sluiten op
een netwerk.
USB-poort (2)
Gebruik de USB-poort om externe vaste schijven en
andere apparatuur op de machine aan te sluiten.
USB-aansluiting
Gebruik een USB-kabel om de machine aan te sluiten op
een computer.
Test knop
Druk op deze knop om de zekering periodiek te
controleren.
Zekering
Signaleert een te hoge stroom of lekstromen.
LIJN 2
Gebruik deze poort om de Super G3 2de lijn-faxkaart aan
te sluiten op de machine.
LIJN 1
Gebruik deze poort om een faxlijn aan te sluiten op de
machine.
36 Volgorde van basishandelingen 2
Binnenaanzicht
Wanneer de Duplex Color Image Reader Unit-E1 en Cassettemodule-AD2 zijn aangesloten.
1
2
3
4
5
6
Glasplaat
Gebruik de glasplaat voor het scannen van boeken, dikke
originelen, dunne originelen, transparanten, enz.
Bovendeur van de xeereenheid
Open dit deksel om papier te verwijderen dat in de
xeereenheid is vastgelopen.
Duplexeenheid
Trek de duplex naar buiten om vastgelopen papier te
verwijderen.
Tonerafvalreservoir
Afvaltoner wordt hier verzameld.
Deksel voor vervangen van toner
Open dit deksel om de tonercartridge te vervangen.
Tonercartridge
Wanneer de toner op is, trekt u de tonercartridge naar
buiten en vervangt u deze door een nieuwe.
Nederlands
37Volgorde van basishandelingen2
Bedieningspaneel Onderdelen en hun functies
3
4
5
8
9
10
2
6
7
11
1214
13
15
16
19
18
17
1
Energiebesparing toets
Druk op deze toets om de Sluimermodus in te stellen
of te annuleren. Licht op wanneer de machine naar de
Sluimermodus gaat.
Instellingen/registratie toets
Druk op deze toets om instellingen/registraties aan te
geven.
Controle tellerstand-toets
Druk op deze toets om de kopieer- en afdruktotalen op
het touch panel display weer te geven.
Wissen-toets
Druk op deze toets om ingevoerde waarden of tekens te
wissen.
Stop-toets
Druk op deze toets om een opdracht te stoppen, zoals
een scan-, kopieer- of faxopdracht (alleen scannen).
Editingpen
Gebruik deze om via het touch panel display bijvoorbeeld
tekens in te voeren.
Start-toets
Druk op deze toets om een activiteit te starten.
Hoofdschakelaarindicator
Licht op zodra de hoofdschakelaar in de AAN-stand wordt
gezet.
Foutindicator
Knippert of licht op wanneer er in de machine een fout is
opgetreden.
Verwerken/Gegevens indicator
Knippert groen wanneer de machine bezig is met taken
en blijft groen branden wanneer faxgegevens in het
geheugen zijn opgeslagen.
Reset-toets
Druk op deze toets om de machine terug te zetten naar
de standaardinstellingen.
ID (Inloggen/Uitloggen) toets
Druk op deze toets als er een login-service zoals
Afdelings-ID beheer of SSO-H is ingesteld.
Numerieke toetsen
Druk op deze toets om numerieke waarden in te voeren.
Touch panel display
Voor elke functie verschijnt op dit display een
instelscherm. Er worden standaard acht functietoetsen
getoond.
Helderheidsaanpassing
Gebruik deze knop om de helderheid van het touch panel
display aan te passen.
Toets voor instellen van volume
Druk op deze toets om het scherm te laten verschijnen
waar u aanpassingen kunt aangeven aan het volume van
het verzendsignaal en het alarmvolume bij verzenden/
ontvangen van een faxbericht.
Toets Status monitor/Annuleren
Druk hierop om de status van opdrachten te controleren
of om afdrukopdrachten te annuleren. Druk ook op deze
toets om de status van de machine te controleren, zoals
bijvoorbeeld de hoeveelheid resterend papier.
Toets Snelmenu
Druk hierop om uw favoriete functies opgeslagen in het
Snelmenu op te halen. Als u authenticatie gebruikt, kan
het voor elke gebruiker ingestelde Snelmenu worden
weergegeven.
Toets Hoofdmenu
Druk op deze toets om terug te gaan naar het scherm
Hoofdmenu wanneer u een andere functie wilt kiezen.
38 Volgorde van basishandelingen 2
Gebruik van het bedieningspaneel
Gebruik van Snelmenu
Als veelgebruikte functies vooraf in het Snelmenu worden
aangegeven, kunt u de functie oproepen door op
te
drukken.
Als u een login service gebruikt, verschijnt het voor elke gebruiker
ingestelde Snelmenu. Om een functie te registreren in het Snelmenu
stelt u deze functie in en drukt u op [Registreer bij snelmenu] van
.
Als u de opdrachtstatus wilt controleren of wijzigen.
Druk op op het bedieningspaneel om de opdrachtstatus te
controleren of om afdrukopdrachten te annuleren.
U kunt ook de status van de machine controleren, zoals de
hoeveelheid papier die zich nog in het papiermagazijn bevindt.
In-/uitloggen
Als u de machine beheert met een login service, zoals Afdelings-
ID beheer of SSO-H (Single Sign-On H), verschijnt er een
aanmeldscherm.
Als het aanmeldscherm wordt getoond, voert u het Afdelings-ID en
wachtwoord of de gebruikersnaam en het wachtwoord in druk
op
(Inloggen/Uitloggen) of [Inloggen] op het scherm. Druk op
(Inloggen/Uitloggen) of [Afmelden] na het gebruik van de machine
om uit te loggen.
Nederlands
39Volgorde van basishandelingen2
Gebruik van het touch panel display
Als het touch panel display is uitgeschakeld
Als er niets op het touch panel display wordt weergegeven, zelfs niet
wanneer de hoofdschakelaar in de Aan-stand staat, druk dan op .
Aanpassen scherm Hoofdmenu
U kunt instellingen voor het getoonde scherm aangeven door te
drukken op in de rechter bovenhoek van het scherm. Om deze
procedure uit te voeren, dient u bij de machine aan te melden als
administrator.
OPMERKING
De items die worden getoond wanneer op is gedrukt, kunnen
verschillen en dit is afhankelijk van de functie.
Als de authenticatiefunctie wordt gebruikt, kunnen de getoonde
items verschillen of wellicht niet beschikbaar zijn. Dit is afhankelijk van
de privileges van de ingelogde gebruiker.
Voor meer informatie over het aanpassen, raadpleegt u e-Handleiding
> Basishandelingen.
Selecteer elke functie
Als op op het bedieningspaneel is gedrukt, verschijnt
het scherm Hoofdmenu. Selecteer een functie op het scherm
Hoofdmenu.
OPMERKING
U kunt op het scherm Hoofdmenu een sneltoets naar een functie
laten weergeven. Voor meer informatie over het opslaan van
een sneltoets naar een functie, raadpleegt u e-Handleiding >
Basishandelingen.
Gebruik van Help
Als (Help) wordt getoond in de rechter bovenhoek
van het instelscherm, kunt u drukken op (Help)
voor een toelichting op de functie of om te lezen hoe u
instellingen aangeeft.
40 Volgorde van basishandelingen 2
Hoofdschakelaar en schakelaar van bedieningspaneel
In dit onderdeel wordt het gebruik van de hoofdschakelaar en de Energiebesparing toets beschreven.
WAARSCHUWING
Sluit het netsnoer niet aan en verwijder het ook niet met natte handen, omdat dit een elektrische schok tot gevolg
kan hebben.
Het inschakelen van de hoofdschakelaar
Controleer of de steker goed op de wandcontactdoos is aangesloten en dat de beveiligingssleutel in de AAN-stand staat
(rechtsom draaien) als deze in de machine is geplaatst, en zet vervolgens de hoofdschakelaar van de machine in de AAN-
stand volgens de onderstaande procedure.
1
3
2
1. Open het deksel van de hoofdschakelaar.
2. Druk op de hoofdschakelaar om deze naar de “I” zijde te zetten.
3. Sluit het deksel van de hoofdschakelaar.
Als u een login service gebruikt, log dan in volgens de procedure voor de login service
die u gebruikt.
Indien de indicator van de hoofdschakelaar op het bedieningspaneel niet oplicht,
ook al staat de hoofdschakelaar in de AAN-stand, controleer dan of de zekering in de
UIT-stand staat.
Als u de hoofdschakelaar UIT en weer AAN wilt zetten, wacht dan minstens 10
seconden na het uitschakelen tot u de hoofdschakelaar weer in de AAN-stand zet.
Uitschakelen van de machine
Deze machine voert een procedure uit om de harde schijf te beschermen als de machine wordt uitgeschakeld. Op deze
manier kan de machine veilig worden uitgeschakeld, ook als er nog taken worden verwerkt of als er een MEAP-toepassing
actief is.
1
3
2
1. Open het deksel van de hoofdschakelaar.
2. Zet de hoofdschakelaar in de
”-stand.
3. Sluit het deksel van de hoofdschakelaar.
Schakel de machine niet uit als de functie Fax/I-Fax in gebruik is. Verzenden of
ontvangen van I-fax documenten kan niet plaatsvinden wanneer de machine is
uitgeschakeld.
Indien het bericht <Back-up opgeslagen gegevens van de UI op afstand...> wordt
weergegeven op het touch panel display, zet dan de hoofdschakelaar niet in de
UIT-stand. U voorkomt hiermee dat de machine geen reservekopie maakt van de
opgeslagen gegevens.
De gegevens die in de machine zijn opgeslagen kunnen worden beschadigd als
toegang tot de Geavanceerde ruimte wordt verkregen door een andere imageRUNNER
ADVANCED machine of een computer direct voordat de machine uitschakelt.
Het kan even duren voordat de machine volledig is uitgeschakeld. Haal de steker pas
uit de wandcontactdoos nadat de netvoedingsindicator van de machine uit is.
Als de machine tijdens het scannen of afdrukken wordt uitgeschakeld, kan een
papierstoring optreden.
Energiebesparing toets
Als de machine gedurende een bepaalde tijd niet wordt gebruikt, wordt de Automatische Sluimermodus ingeschakeld om
energieverbruik te beperken. Druk op
om de Sluimermodus te annuleren en de normale werking van de machine te
hervatten.
Nederlands
41Volgorde van basishandelingen2
Hoe u een kopie maakt
Deze paragraaf beschrijft de procedures voor het uitvoeren van standaard kopieerfuncties.
1
Plaatsen van originelen
Plaats het origineel in de aanvoer
of op de glasplaat.
Originelen in de aanvoer plaatsen
Stel de geleiders in op het formaat van uw
originelen. Plaats uw originelen met de te
kopiëren zijde naar boven.
Originelen op de glasplaat plaatsen
Open de aanvoer.
Plaats uw originelen met de tekstzijde naar
beneden.
2
Selecteren van functie
Selecteer [Kopie] op het scherm
Hoofdmenu.
Druk op [Kopie].
Het scherm met basisfuncties voor kopiëren
wordt getoond.
U kunt diverse kopieerfuncties instellen. Voor meer
informatie raadpleegt u e-Handleiding > Kopiëren.
3
Instellen van het aantal kopieën
Voer het aantal kopieën in.
Voer met de numerieke toetsen het gewenste
aantal kopieën in (1- 999).
4
Start het kopiëren
Na het selecteren van de
instellingen, drukt u op
.
Druk op .
Als er een aanmeldscherm voor Afdelings-ID beheer of SSO-H verschijnt, dient u de betreende authenticatiegegevens (ID, wachtwoord/PIN) in te
voeren. Als de Kopiekaartlezer-F1 is geïnstalleerd, plaatst u eerst een controlekaart.
Als er een inlogservice zoals Afdelings-ID beheer of SSO-H is ingesteld, drukt u op (Inloggen/Uitloggen) om uit te loggen.
42 Volgorde van basishandelingen 2
Verzenden van een faxbericht
Dit gedeelte beschrijft de procedures voor het gebruik van de standaard faxfuncties. Voor het gebruik van de
faxfunctie is een optioneel product nodig.
1
Plaatsen van originelen
Plaats het origineel in de aanvoer
of op de glasplaat.
Originelen in de aanvoer plaatsen
Stel de geleiders in op het formaat van uw
originelen. Plaats uw originelen met de te
kopiëren zijde naar boven.
Originelen op de glasplaat plaatsen
Open de aanvoer.
Plaats uw originelen met de tekstzijde naar
beneden.
2
Selecteren van functie
Selecteer [Fax] op het scherm
Hoofdmenu.
Druk op [Fax].
Het scherm met basisfuncties voor faxen wordt
getoond.
U kunt diverse faxfuncties instellen. Voor meer
informatie raadpleegt u e-Handleiding > Faxen.
3
Geef de bestemming aan
Voer het faxnummer in.
Voer met de numerieke toetsen het faxnummer
in.
4
Start verzending van de fax
Na het selecteren van de
instellingen, drukt u op
.
Druk op .
Nadat een opdracht is verzonden, kunnen
de verzendinstellingen bewaard blijven, met
uitzondering van de aangegeven bestemmingen.
Om alle instellingen te annuleren, drukt u op
.
Om andere opdrachten te verzenden met
dezelfde instellingen, geeft u de bestemmingen
aan voor de opdrachten omdat de bestemming
die voor de vorige opdracht was aangegeven
niet wordt bewaard.
Als er een aanmeldscherm voor Afdelings-ID beheer of SSO-H verschijnt, dient u de betreende authenticatiegegevens (ID, wachtwoord/PIN) in te
voeren. Als de Kopiekaartlezer-F1 is geïnstalleerd, plaatst u eerst een controlekaart.
Als er een inlogservice zoals Afdelings-ID beheer of SSO-H is ingesteld, drukt u op (Inloggen/Uitloggen) om uit te loggen.
De verzendinstellingen voor de laatste verzendopdracht kunnen worden bewaard.
- Om alle instellingen te annuleren, drukt u op .
- De aangegeven bestemmingen worden niet bewaard.
Nederlands
43Volgorde van basishandelingen2
Verzenden van gescande gegevens (E-mail/I-fax/File
servers)
Dit gedeelte beschrijft de basishandelingen voor scannen en verzenden.
1
Plaatsen van originelen
Plaats het origineel in de aanvoer
of op de glasplaat.
Originelen in de aanvoer plaatsen
Stel de geleiders in op het formaat van uw
originelen. Plaats uw originelen met de te
kopiëren zijde naar boven.
Originelen op de glasplaat plaatsen
Open de aanvoer.
Plaats uw originelen met de tekstzijde naar
beneden.
2
Selecteren van functie
Selecteer [Scannen en verzenden]
op het scherm Hoofdmenu.
Druk op [Scannen en verzenden].
Het scherm met basisfuncties voor scannen en
verzenden wordt getoond.
U kunt diverse verzendfuncties instellen. Voor meer
informatie raadpleegt u e-Handleiding > Scannen
en verzenden.
3
Geef de bestemming aan
Druk op [Adresboek] selecteer
de bestemming druk op [OK].
Druk op [Adresboek]. Selecteer een bestemming of meerdere
bestemmingen druk op [OK].
4
Starten van de verzending
Na het selecteren van de
instellingen, drukt u op
.
Druk op . Nadat een opdracht is verzonden, kunnen
de verzendinstellingen bewaard blijven, met
uitzondering van de aangegeven bestemmingen.
Om alle instellingen te annuleren, drukt u op
.
Om andere opdrachten te verzenden met
dezelfde instellingen, geeft u de bestemmingen
aan voor de opdrachten omdat de bestemming
die voor de vorige opdracht is aangegeven niet
wordt bewaard.
Als er een aanmeldscherm voor Afdelings-ID beheer of SSO-H verschijnt, dient u de betreende authenticatiegegevens (ID, wachtwoord/PIN) in te
voeren. Als de Kopiekaartlezer-F1 is geïnstalleerd, plaatst u eerst een controlekaart.
Als er een inlogservice zoals Afdelings-ID beheer of SSO-H is ingesteld, drukt u op (Log In/Out) om uit te loggen.
De verzendinstellingen voor de laatste verzendopdracht kunnen worden bewaard.
- Om alle instellingen te annuleren, drukt u op .
- De aangegeven bestemmingen worden niet bewaard.
44 Volgorde van basishandelingen 2
Opslaan van gescande gegevens
Dit gedeelte beschrijft de basishandelingen voor scannen en opslaan. In dit gedeelte wordt tevens beschreven hoe
gescande gegevens worden opgeslagen in een postbus.
1
Plaatsen van originelen
Plaats het origineel in de aanvoer
of op de glasplaat.
Originelen in de aanvoer plaatsen
Stel de geleiders in op het formaat van uw
originelen. Plaats uw originelen met de te
kopiëren zijde naar boven.
Originelen op de glasplaat plaatsen
Open de aanvoer.
Plaats uw originelen met de tekstzijde naar
beneden.
Als er een aanmeldscherm voor Afdelings-ID beheer of SSO-H verschijnt, dient u de betreende authenticatiegegevens (ID, wachtwoord/PIN) in te
voeren. Als de Kopiekaartlezer-F1 is geïnstalleerd, plaatst u eerst een controlekaart.
Als er een inlogservice zoals Afdelings-ID beheer of SSO-H is ingesteld, drukt u op (Log In/Out) om uit te loggen.
2
Selecteren van functie
Selecteer [Scannen en opslaan]
op het scherm Hoofdmenu.
Druk op [Scannen en opslaan]. Selecteer [Postbus] op het scherm waarin u het
type opslaglocatie kunt selecteren.
Deze procedure gebruikt bijvoorbeeld een postbus om
gescande gegevens op te slaan.
3
Selecteer opslaan
Geef de postbus aan waar u het
bestand wilt opslaan.
Selecteer de gewenste postbus.
Druk op [Scannen]. U kunt diverse scanfuncties instellen. Voor meer
informatie raadpleegt u e-Handleiding > Scannen
en opslaan.
4
Start het scannen
Na het selecteren van de
instellingen, drukt u op
.
Druk op .
Nederlands
45Volgorde van basishandelingen2
Toegang opgeslagen bestanden
In dit gedeelte worden de basishandelingen beschreven voor toegang tot opgeslagen bestanden. De procedure voor
het afdrukken of verzenden van bestanden die zijn opgeslagen in een postbus wordt hier als voorbeeld gebruikt.
1
Selecteren van functie
Selecteer [Toegang opgeslagen
bestanden] op het scherm
Hoofdmenu.
Druk op [Toegang opgeslagen bestanden].
2
Selecteer opslaan
Geef de opslaglocatie voor het
bestand aan.
Selecteer [Postbus] op het scherm
Opslagselectie.
In deze procedure wordt bijvoorbeeld beschreven hoe
bestanden die zijn opgeslagen in een postbak worden
afgedrukt of verzonden.
Selecteer de gewenste postbus.
Wanneer de postbus wordt aangegeven, dient u wellicht
een PIN in te voeren.
3
Selecteer bestand
Selecteer het bestand druk op
[Afdrukken] of [Verzenden].
Selecteer het bestand. Druk op [Afdrukken] of [Verzenden].
4
Begin met afdrukken of verzenden
Afdrukken
Druk op [Start afdrukken].
Verzenden
Druk op [Start verzenden].
U kunt diverse afdruk- of verzendinstellingen
instellen. Voor meer informatie raadpleegt u de
e-Handleiding > Toegang opgeslagen bestanden.
Als er een aanmeldscherm voor Afdelings-ID beheer of SSO-H verschijnt, dient u de betreende authenticatiegegevens (ID, wachtwoord/PIN) in te
voeren. Als de Kopiekaartlezer-F1 is geïnstalleerd, plaatst u eerst een controlekaart.
Als er een inlogservice zoals Afdelings-ID beheer of SSO-H is ingesteld, drukt u op (Log In/Out) om uit te loggen.
46 Volgorde van basishandelingen 2
Bediening van de machine vanaf een computer (UI op
afstand)
De UI op afstand (gebruikersinterface) is al in de machine geïnstalleerde software waarmee u toegang krijgt tot de
functies van de machine met de webbrowser van uw computer. Zo hebt u met de UI op afstand bijvoorbeeld toegang
tot de machine om de opdrachtstatus te controleren, opdrachten uit te voeren en diverse instellingen aan te geven.
De UI op afstand is handig voor het volgende.
Het controleren van de opdrachtstatus.
Het bewerken van het adresboek van uw computer
Controleren van de resterende hoeveelheid papier of toner vanuit uw werkplek.
1
Toegang tot de UI op afstand via een web browser.
Toegang tot de UI op afstand via
een web browser.
Voer het IP-adres van de machine in de
adresbalk van de web browser en druk op
[ENTER] op het toetsenbord.
2
Controleren van de opdrachtstatus en aangeven van de instellingen.
Controleren van de
opdrachtstatus en aangeven van
de instellingen.
Controleren van de opdrachtstatus:
Klik op [Status Monitor/Cancel].
De instellingen aangeven:
Klik op [Settings/Registration].
Om u aan te melden als de beheerder, voert u het Systeembeheerder ID en de Systeem PIN in klik op [Beheerder login].
Om u aan te melden als algemene gebruiker, klik op [Algemene gebruiker login].
Als het aanmeldscherm verschijnt, voert u de gebruikersnaam en het wachtwoord in klik op [OK].
Als een login service zoals Afdelings-ID beheer of SSO-H is ingesteld, voert u de betreende aanmeldinformatie in.
Nederlands
47Volgorde van basishandelingen2
Afdrukken vanaf een computer
Als u een printerstuurprogramma op uw computer installeert, kunt u de machine gebruiken om gegevens af
te drukken die werden aangemaakt met toepassingssoftware. In dit gedeelte worden de de basishandelingen
beschreven voor het afdrukken van gegevens vanaf uw computer.
1
Scherm voor afdrukinstellingen weergeven
Selecteer [Afdrukken] in het
menu [Bestand].
Klik op [Afdrukken] in het menu [Bestand]
in de toepassingssoftware.
2
Eigenschappenscherm van printerstuurprogramma weergeven
Selecteer de te gebruiken printer.
Selecteer de te gebruiken printer in
[Printer] klik op [Eigenschappen].
Het eigenschappenscherm van het
printerstuurprogramma verschijnt.
De standaard instelling voor [Afdrukstijl] is
[s-Zijdig afdrukken]. Voor sommige versies van het
stuurprogrammas is [1-Zijdig afdrukken] echter de
standaard instelling.
3
Aangeven van afdrukinstellingen
Aangeven van afdrukinstellingen
Geef de gewenste instellingen aan klik
op [OK].
4
Start afdrukken
Na het selecteren van de
instellingen, klik op [OK].
Klik op [OK].
De methoden voor afdrukken zijn afhankelijk van de toepassingsprogrammas die u gebruikt. Voor meer informatie raadpleegt u de handleidingen die
zijn meegeleverd met het toepassingsprogramma.
De getoonde schermen kunnen afwijken, afhankelijk van het besturingssysteem en het type en de versie van het gebruikte printerstuurprogramma.
48 Volgorde van basishandelingen 2
49
3
Periodiek
onderhoud
Papier bijvullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Het plaatsen van papier in een papierlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Een papierlade aanpassen voor een ander papierformaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Vervangen van de stempelpatroon (Aanvoer) (Optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Duplex Color Image Reader Unit-E1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Color Image Reader Unit-F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Vervangen van de tonercartridge/tonerafvalreservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Vervangen van de tonercartridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Vervangen van het tonerafvalreservoir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Periodieke reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Glasplaat en onderzijde van de aanvoer/het kopieerdeksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Handmatig reinigen van de aanvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Duplex Color Image Reader Unit-E1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Color Image Reader Unit-F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Automatische reiniging van de aanvoer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Reinigen van de binnenzijde van de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Reinigen van het stofwerende glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Verbruiksmaterialen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Wanneer er een foutmelding/foutcode wordt getoond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Wanneer er een fout wordt getoond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Wanneer er een foutcode wordt getoond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Service-oproep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Contact opnemen met uw Canon-dealer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Instellen van de modus Beperkte functies via het scherm Service-oproep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Locatie van vastgelopen nietjes/papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Locatie van het vastgelopen papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Locatie van vastgelopen nietjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
50 Periodiek onderhoud 3
Papier bijvullen
In dit gedeelte wordt beschreven hoe u papier kunt
plaatsen.
Het plaatsen van papier in een
papierlade
Indien het geselecteerde papier op is of wanneer de
geselecteerde papierlade tijdens het afdrukken leegraakt,
verschijnt er een scherm op het touch panel display
waarop u wordt gevraagd papier bij te vullen.
Volg de onderstaande procedure om papier in de
papierladen bij te vullen:
VOORZICHTIG
Wanneer u papier hanteert, dient u te voorkomen dat
u uw handen snijdt aan de randen van het papier.
BELANGRIJK
Er verschijnt ook een scherm waarop u wordt gevraagd
papier bij te vullen wanneer de geselecteerde
papierlade niet helemaal in de machine is geschoven.
Zorg dat de papierlade correct is geplaatst.
Vul de papierladen nooit bij met de volgende
typen papier. U voorkomt hiermee de kans op een
papierstoring.
- Erg gekruld of gekreukeld papier
- Dun papier
- Dik 3 (221 tot 256 g/m
2
)
- Papier dat al bedrukt is door een thermische printer
- De achterzijde van papier dat al bedrukt is door een
thermische printer
Zorg dat u het papier goed uitwaaiert voordat u het
plaatst. Dun papier, gerecycled papier, geponst papier,
dik papier, en transparanten moeten goed worden
gewaaierd voordat ze worden geplaatst.
Plaats geen papier of andere voorwerpen in het lege
deel van de lade naast de stapel papier. U voorkomt
hiermee de kans op een papierstoring.
Als u afdrukt in de modus Nieten, verwijder dan niet de
uitgevoerde vellen papier die wachten om te worden
geniet. (Afdrukken en nieten zal worden hervat nadat u
het vastgelopen papier heeft verwijderd.)
OPMERKING
De volgende papierformaten kunnen in de papierladen
1, 2, 3 en 4 worden geplaatst:
- Papierlade 1: A4, A4R, A5R en gebruikersformaat
(139,7 mm x 182 mm t/m 304,8 mm x 390 mm)
- Papierlade 2: 305 mm x 457mm, A3, A4, A4R, A5R,
tabbladen, enveloppen, en gebruikersformaat
(139,7 mm x 182 mm t/m 304,8 mm x 457,2 mm)
- Papierladen 3 en 4: 305 mm x 457mm, A3, A4, A4R,
A5R en Gebruikersformaat (139,7 mm x 182 mm t/m
304,8 mm x 457,2 mm)
- Tabbladpapier kan alleen in papierlade 2 worden
geplaatst als de Tabbladinvoer Kit-B1 is aangesloten.
- Enveloppen kunnen alleen in papierlade 2
worden geplaatst als de Enveloppenaanvoer-D1 is
aangesloten.
- Papierladen 3 en 4 zijn alleen beschikbaar voor
gebruik als de Cassettemodule-AD2 is aangesloten.
Voor meer informatie over de papiertypen die kunnen
worden geplaatst in de Papierladen 1, 2, 3 en 4,
raadpleegt u e-Handleiding > Basishandelingen.
Indien tijdens het afdrukken een melding verschijnt
waarin u wordt gevraagd papier bij te vullen, dan
worden de resterende afdrukken automatisch gemaakt
nadat u het juiste papier heeft bijgevuld. Indien u
een andere papierbron selecteert, dan worden de
resterende afdrukken gemaakt nadat u op [OK] drukt.
Druk op [Annuleren] om het afdrukken te annuleren.
1
Open de papierlade.
1
2
1. Druk op de Openen knop in de papierlade waarin u
papier wilt plaatsen.
2. Pak de greep vast en trek de papierlade zover mogelijk
naar buiten.
2
Bereid het papier voor om in de machine te
plaatsen.
Open het pak papier en neem de stapel papier uit de
verpakking.
OPMERKING
Gebruik voor afdrukken met een hoge kwaliteit door
Canon aanbevolen papier.
Waaier het papier altijd uit voordat u het in de
papierlade plaatst en maak er een nette stapel van.
Nederlands
51Periodiek onderhoud3
3
Plaats de stapel papier in de papierlade.
3
1, 2
1. Zorg dat de formaatinstelling van de papierlade
overeenkomt met het formaat papier dat in de lade
wordt geplaatst.
2. Plaats de stapel papier tegen de rechter zijkant van de
papierlade.
3. Schuif de papierlade voorzichtig terug in de machine
totdat u een klik hoort.
VOORZICHTIG
Zorg bij het terugplaatsen van de papierlade dat uw
vingers niet beklemd raken. U voorkomt hiermee
persoonlijk letsel.
BELANGRIJK
Gekruld papier dient te worden gladgestreken voordat
u het in het papiermagazijn plaatst.
U kunt geen kopieën of afdrukken maken indien u
zoveel papier plaatst dat de vullimiet (
) wordt
overschreden of wanneer de papierlade niet helemaal
in de machine is geschoven.
Zorg dat de stapel papier niet hoger is dan de vullimiet
( ).
Controleer altijd of de papierladen goed zijn geplaatst.
OPMERKING
Wanneer u voor het eerst papier in de papierlade
plaatst, stel dan de formaatplaat in op het papier dat
u in de papierlade bijvult. (Raadpleeg “Een papierlade
aanpassen voor een ander papierformaat op pag. 51.)
Er kunnen 550 vellen papier in de papierladen worden
geplaatst (80 g/m(
2
).
Als op de verpakking van het papier instructies staan
over welke zijde naar boven moet zijn gericht, volg dan
die instructies.
Wanneer papier in de papierlade is bijgevuld, wordt
afgedrukt op de zijde die naar boven is gericht.
Indien zich problemen, zoals een slechte
afdrukkwaliteit of papierstoringen voordoen, draai de
stapel papier dan om en probeer het opnieuw.
Voor meer informatie over de afdrukrichting van
voorbedrukt papier (papier waarop al logos of andere
informatie is afgedrukt), raadpleegt u de e-Handleiding
> Kopiëren.
Bewaar de resterende hoeveelheid papier in de
oorspronkelijke verpakking op een droge plaats en uit
het directe zonlicht.
Als het papier op is en het afdrukken wordt gestopt,
plaatst u een nieuwe stapel papier. Het afdrukken
wordt hervat nadat de nieuwe stapel papier is
geplaatst.
Wanneer u afdrukt op papier dat veel vocht heeft
geabsorbeerd, kan er stoom uit het uitvoergedeelte
van de machine komen. Dit gebeurt omdat het vocht
in het papier verdampt door de hoge temperatuur die
nodig is voor het xeren van een toner op het papier.
Het betreft hier geen storing. (Dit kan vooral gebeuren
in ruimten met lage temperaturen.)
Een papierlade aanpassen voor
een ander papierformaat
Indien u een ander papierformaat in een papierlade wilt
plaatsen, volg dan de hieronder beschreven procedure
om de papiergeleiders aan te passen.
VOORZICHTIG
Wanneer u papier hanteert, dient u te voorkomen dat
u uw handen snijdt aan de randen van het papier.
OPMERKING
Alleen de papierladen kunnen worden aangepast voor
andere papierformaten.
1
Verwijder het papier dat in de papierlade is
geplaatst.
2
3
1
1. Druk op de Openen knop in de papierlade waarvoor u
het papierformaat wilt aanpassen.
2. Pak de greep vast en trek de papierlade zover mogelijk
naar buiten.
3. Verwijder het resterende papier.
52 Periodiek onderhoud 3
2
Pas de positie van de papiergeleiders aan.
1
2
2
1. Knijp de linkergeleider in en verschuif de geleider naar
de markering voor het gewenste papierformaat.
2. Knijp de voorste geleider in en verschuif de geleider
naar de markering voor het gewenste papierformaat.
BELANGRIJK
Verschuif de geleiders tot u een klik hoort. Als de
linker geleider en de voorste geleider niet juist worden
ingesteld, zal het papierformaat niet juist op het
touch panel display verschijnen. De geleiders dienen
tevens juist te worden ingesteld om papierstoringen,
verontreinigde afdrukken en of verontreiniging van de
binnenzijde van de machine te voorkomen.
3
Plaats het juiste papierformaat in de
papierlade.
1. Zorg dat de formaatinstelling van de papierlade
overeenkomt met het formaat papier dat in de lade
wordt geplaatst.
2. Plaats de stapel papier tegen de rechter zijkant van de
papierlade.
4
Wijzig het formaatkaartje van de papierlade
zodat het nieuwe papierformaat wordt
aangegeven.
2
1. Open het binnendeksel van de papierlade en til de
plaat op.
2. Draai de plaat zodat het nieuwe papierformaat rechts
op de plaat wordt aangegeven.
3. Plaatst de plaat recht naar beneden en sluit het
binnendeksel.
OPMERKING
Het papierformaat dat niet kan worden gebruikt,
afhankelijk van het model en de instellingen, wordt
tevens vermeld op de formaatplaat.
5
Schuif de papierlade voorzichtig terug in de
machine totdat u een klik hoort.
VOORZICHTIG
Zorg bij het terugplaatsen van de papierlade dat uw
vingers niet beklemd raken. U voorkomt hiermee
persoonlijk letsel.
BELANGRIJK
U kunt alleen A4 transparanten gebruiken. Zorg
dat de linkergeleider is ingesteld op A4’ wanneer u
transparanten in een papierlade plaatst. Als transparanten
van een ander formaat (anders dan A4) in een papierlade
zijn geplaatst, zullen het papierformaat en de resterende
hoeveelheid papier niet goed worden gedetecteerd.
Nederlands
53Periodiek onderhoud3
Vervangen van de stempelpatroon (Aanvoer)
(Optioneel)
Originelen die via de aanvoer zijn verzonden, kunnen
worden gestempeld om aan te geven dat ze zijn
verzonden. Vervang de stempelpatroon wanneer de
gestempelde markering onduidelijk of niet langer
zichtbaar is.
VOORZICHTIG
Wanneer de stempelpatroon wordt vervangen, dient
u te voorkomen dat inkt in contact komt met uw
handen of uw kleding. Als u inkt op uw handen of
kleding krijgt, spoel dan direct af met koud water.
OPMERKING
De aanvoer is een optioneel product.
Duplex Color Image Reader
Unit-E1
1
Open de aanvoer.
2
Trek aan de hendel boven de aanvoer en
open het scandeksel.
BELANGRIJK
Open voorzichtig het scandeksel om geen krassen op de
glasplaat te veroorzaken.
3
Open het stempeldeksel.
4
Verwijder de oude stempelpatroon.
5
Druk de nieuwe stempelpatroon naar
binnen tot u klik hoort.
BELANGRIJK
Plaats de stempelpatroon zodanig dat deze niet kantelt.
Plaats de stempelpatroon op de juiste wijze om
papierstoringen te voorkomen.
6
Sluit het stempeldeksel.
VOORZICHTIG
Zorg bij sluiten van de deur dat uw vingers niet
bekneld raken. U voorkomt hiermee persoonlijk
letsel.
54 Periodiek onderhoud 3
7
Sluit het deksel van het scangedeelte tot u
een klik hoort.
VOORZICHTIG
Zorg bij sluiten van de deur dat uw vingers niet
bekneld raken. U voorkomt hiermee persoonlijk
letsel.
8
Sluit de aanvoer.
VOORZICHTIG
Zorg bij het sluiten van de aanvoer dat uw
vingers niet bekneld raken. U voorkomt hiermee
persoonlijk letsel.
Het licht van de glasplaat kan erg helder zijn
wanneer u de aanvoer sluit.
Color Image Reader Unit-F1
1
Open de deksels.
1
2
1
1. Trek aan de hendel open het deksel van de aanvoer.
2. Open het binnendeksel door het bij de nok vast te
houden.
2
Plaats de stempelpatroon
1
2
1. Verwijder de oude stempelpatroon met behulp van een
pincet.
2. Druk de nieuwe stempelpatroon met een pincet naar
binnen tot u klik hoort.
BELANGRIJK
Zorg dat de stempelpatroon niet uitsteekt boven het
oppervlak.
Plaats de stempelpatroon op de juiste wijze om
papierstoringen te voorkomen.
3
Sluit alle deuren.
2
1
1. Sluit het binnendeksel.
2. Sluit het deksel van de aanvoer.
VOORZICHTIG
Zorg bij het sluiten van de deksels dat uw vingers
niet bekneld raken. U voorkomt hiermee persoonlijk
letsel.
Nederlands
55Periodiek onderhoud3
Vervangen van de tonercartridge/tonerafvalreservoir
Vervangen van de tonercartridge
Wanneer het bericht <Vervang tonercartridge. (Zwart)>
verschijnt op het touch panel display, drukt u op in
de rechter onderhoek en vervangt u de tonercartridge
voor de aangegeven kleur.
Wanneer de Zwarte toner of alle tonerkleuren werkelijk
op is/zijn en er geen afdrukken meer kunnen worden
gemaakt, dan verschijnt een scherm met instructies hoe
u de tonercartridge kunt vervangen op het touch panel
display. Volg de hieronder beschreven procedure voor het
vervangen van de tonercartridge.
Als u drukt op [Sluiten], kunt u doorgaan met bepaalde
handelingen zoals het aangeven van instellingen en het
scannen van originelen, zelfs als u de tonercartridge niet
direct vervangt.
WAARSCHUWING
Verbrand geen tonercartridges en werp ze niet in
open vuur. De toner in de cartridges kan namelijk
vlam vatten, hetgeen brandwonden of brand tot
gevolg kan hebben.
Als u per ongeluk toner knoeit of morst, veeg
dan de tonerdeeltjes op of neem ze op met een
zachte, vochtige doek, op een zodanige manier
dat inademing ervan wordt voorkomen. Gebruik
hiervoor nooit een stofzuiger die niet is beveiligd
tegen stofexplosies om de geknoeide toner op
te ruimen. Doet u dit wel, dan kan de stofzuiger
defecten vertonen, of kan er stof ontploen als
gevolg van statische elektriciteit.
VOORZICHTIG
Bewaar toner buiten bereik van kleine kinderen.
Als toner is ingeslikt, neem dan direct contact op
met een arts.
Indien u toner op uw handen of kleding krijgt,
spoel dan onmiddellijk met koud water. Het wassen
met warm water zal de toner doen vasthechten,
waardoor het niet mogelijk is de tonervlekken te
verwijderen.
BELANGRIJK
Gebruik alleen tonercartridges die voor deze machine
bedoeld zijn.
Voor informatie over de ondersteunde originele toner
van Canon, raadpleeg Verbruiksmaterialen” op pag. 63.
Vervang geen tonercartridges totdat de melding
waarin u wordt gevraagd dit te doen verschijnt.
U kunt een tonercartridge vervangen terwijl de
machine bezig is met afdrukken.
De kleur van de te vervangen toner wordt aangegeven
op het touch panel display. Als er meerdere
tonercartridges vervangen moeten worden, vervang
ze dan in de volgende volgorde: Zwart, Geel, Magenta,
Cyaan.
Als u doorgaat met kopiëren of afdrukken in zwart/wit
nadat de cyaan, magenta of gele toner op is, dient u de
lege tonercartridges niet uit de machine te verwijderen.
U kunt een foutmelding laten weergeven die de
gebruiker informeert dat de resterende toner bijna op
is. Voor meer informatie over het weergeven van de
foutmelding Resterende toner, zie e-Handleiding >
Instellingen/registratie. Voor meer informatie over het
verwijderen van de foutmelding Resterende toner, zie
e-Handleiding > Instellingen/registratie.
OPMERKING
Complete instructies met betrekking tot het vervangen
van de tonercartridge kunnen worden opgeroepen
door te drukken op [Vorige] of [Volgende] op het touch
panel display.
Indien de toner tijdens een afdrukopdracht opraakt,
worden de resterende afdrukken gemaakt nadat de
tonercartridge is vervangen.
Indien er nog wel zwarte toner aanwezig is, dan kunt
u doorgaan met kopiëren en afdrukken in zwart/wit.
Indien een opdracht echter wordt onderbroken omdat
de cyaan, magenta of gele toner op is, is het kopiëren
en afdrukken in zwart/wit alleen mogelijk voor andere
functies dan de functie van de onderbroken opdracht.
Als de afgedrukte kleuren na het vervangen van
tonercartridges afwijken van de kleuren zoals die
werden afgedrukt voordat u de tonercartridges
verving, voert u [Autom. gradatie-aanpassing] uit bij
[Aanpassen/Onderhoud] bij (Instellingen/Registratie).
(Raadpleeg e-Handleiding > Instellingen/Registratie.)
56 Periodiek onderhoud 3
1
Druk op [ ].
OPMERKING
Indien de Zwarte toner of alle andere tonerkleuren
opraken, is deze stap niet nodig.
2
Pak het tonerdeksel aan beide zijden vast
en open hem.
3
Selecteer de kleur die u wilt vervangen via
het display van het bedieningspaneel
druk op [Verwijder toner- cartridges].
Indien de toner die nog niet op is wordt geselecteerd,
verschijnt de melding <De geselecteerde toner kan nog
steeds worden gebruikt. Wilt u deze vervangen?>. Als u
door wilt gaan met het vervangen, drukt u op [Ja]. Als u
de toner niet wilt vervangen, drukt u op [Nee].
4
Wacht tot het binnendeksel automatisch
opent en trek de tonercartridge uit de
vulopening.
*1 *2
*1 Zwarte tonercartridge
*2 Cyaan, magenta of gele tonercartridge
Als het binnendeksel niet automatisch opent omdat
bijvoorbeeld het tonerdeksel is gesloten, verschijnt er een
foutmelding op het display. Herhaal de procedure vanaf
stap 1.
WAARSCHUWING
Verbrand geen tonercartridges en werp ze niet in
open vuur. De resterende toner in de cartridges kan
vlam vatten, hetgeen brandwonden of brand tot
gevolg kan hebben.
BELANGRIJK
Open het binnendeksel niet met kracht. U voorkomt
hiermee dat de machine beschadigd raakt.
Raak nooit de rand van de tonercartridge aan en
voorkom dat u met de tonercartridge ergens tegen aan
stoot. Doet u dit wel, dan kan de tonercartridge gaan
lekken.
5
Maak de nieuwe tonercartridge gereed.
Nederlands
57Periodiek onderhoud3
6
Houd de nieuwe tonercartridge in uw
handen, zoals hieronder is aangegeven.
Schud de cartridge voorzichtig 10 keer op
en neer.
7
Draai het rode beschermkapje van de
nieuwe tonercartridge in de richting van de
pijl om het te verwijderen.
8
Duw de nieuwe tonercartridge zover
mogelijk naar binnen.
*1 *2
*1 Zwarte tonercartridge
*2 Cyaan, magenta of gele tonercartridge
BELANGRIJK
Wanneer u de tonercartridges vervangt, dient u te zorgen
dat de kleur van de tonercartridge overeenkomt met de
kleur van het etiket op het binnendeksel.
9
Sluit het binnendeksel.
*1 *2
*1 Zwarte tonercartridge
*2 Cyaan, magenta of gele tonercartridge
Indien er geen tonercartridge is geplaatst, kunt u het
binnendeksel niet sluiten.
VOORZICHTIG
Zorg bij sluiten van het binnendeksel dat uw vingers
niet bekneld raken. U voorkomt hiermee persoonlijk
letsel.
10
Sluit het tonerdeksel.
Nu verschijnt het tonerbevestigingsscherm.
VOORZICHTIG
Zorg bij het sluiten van het tonerdeksel dat uw
vingers niet beklemd raken. U voorkomt hiermee
persoonlijk letsel.
Vervangen van het
tonerafvalreservoir
Wanneer het tonerafvalreservoir bijna vol is,
wordt er een melding op het touch panel display
weergegeven. Wanneer dit gebeurt, dient u een nieuwe
tonerafvalreservoir gereed te maken.
Wanneer het tonerafvalreservoir vol is, verschijnt er
een scherm met instructies voor het vervangen van het
tonerafvalreservoir op het touch panel display. Volg de
hieronder beschreven procedure voor het vervangen van
het tonerafvalreservoir.
Zelfs als u het tonerafvalreservoir niet onmiddellijk
vervangt, kunt u nog een tijdje blijven afdrukken. Het
aantal afdrukken dat u kunt maken hangt af van de
inhoud die u afdrukt.
Als u echter blijft afdrukken, zal er een storing optreden
en zal het niet meer mogelijk zijn om afdrukken te maken.
WAARSCHUWING
Verbrand gebruikte tonerafvalreservoirs
niet en gooi ze niet in open vuur. Bewaar
tonerafvalreservoirs ook niet op plaatsen in de
buurt van open vuur. De resterende toner kan
ontbranden, hetgeen brandwonden of brandschade
kan veroorzaken.
Als u per ongeluk toner knoeit of morst, veeg
dan de tonerdeeltjes op of neem ze op met een
zachte, vochtige doek, op een zodanige manier
dat inademing ervan wordt voorkomen. Gebruik
hiervoor nooit een stofzuiger die niet is beveiligd
tegen stofexplosies om de geknoeide toner op
te ruimen. Doet u dit wel, dan kan de stofzuiger
defecten vertonen, of kan er stof ontploen als
gevolg van statische elektriciteit.
Als toner is ingeslikt, neem dan direct contact op
met een arts.
Indien u toner op uw handen of kleding krijgt,
spoel dan onmiddellijk met koud water. Het wassen
met warm water zal de toner doen vasthechten,
waardoor het niet mogelijk is de tonervlekken te
verwijderen.
58 Periodiek onderhoud 3
BELANGRIJK
Uw Canon-dealer zal gebruikte tonerafvalreservoirs
innemen.
Gebruikte toner kan niet opnieuw worden gebruikt.
Meng nieuwe en gebruikte toner niet door elkaar.
Gebruik alleen tonerafvalreservoirs die voor deze
machine zijn bedoeld.
Vervang het tonerafvalreservoir niet voordat de
melding waarin u wordt gevraagd dit te doen op het
touch panel display verschijnt.
Druk bij het aansluiten van het tonerafvalreservoir,
het tonerafvalreservoir helemaal naar binnen. Als
het tonerafvalreservoir niet helemaal naar binnen
is geduwd als u het verwijdert, kan deze met een
geopende afsluitklep naar buiten komen. Sluit de
afsluitklep met de hand om te voorkomen dat toner uit
het tonerafvalreservoir kan komen.
OPMERKING
Complete instructies met betrekking tot het
vervangen van het tonerafvalreservoir kunnen worden
opgeroepen door te drukken op [Vorige] of [Volgende]
op het touch panel display.
Als het tonerafvalreservoir tijden een
afdrukopdracht moet worden vervangen, worden
de resterende afdrukken gemaakt nadat het nieuwe
tonerafvalreservoir is geïnstalleerd.
1
Open de voordeur van de machine.
1. Pak de voordeur aan beide zijden vast en open de deur.
2. Beweeg de vergrendeling omlaag.
2
Verwijder het tonerafvalreservoir.
VOORZICHTIG
Zorg dat u het tonerafvalreservoir niet kantelt
wanneer u dit verwijdert. Anders kunt u toner op
uw handen en kleding morsen. Indien u toner op uw
handen of kleding krijgt, spoel dan onmiddellijk met
koud water. Het wassen met warm water xeert de
toner, waardoor het niet mogelijk is de tonervlekken
te verwijderen.
3
Plaats gebruikte tonercartridges in een
doos of een zak en knoop deze dicht om te
voorkomen dat de resterende toner in de
cartridges wordt verspreid
OPMERKING
Gebruik een zak in de doos waarin het nieuwe
afvaltonerreservoir is verpakt.
4
Plaats het nieuwe tonerafvalreservoir.
5
Sluit de voordeur van de machine.
1. Zet de vergrendeling terug in de oorspronkelijke stand.
2. Sluit de voordeur van de machine.
VOORZICHTIG
Zorg bij het sluiten van de voordeur van de machine
dat uw vingers niet beklemd raken. U voorkomt
hiermee persoonlijk letsel.
Nederlands
59Periodiek onderhoud3
Periodieke reiniging
Als het origineel niet goed wordt gekopieerd, reinig
dan de volgende onderdelen van de machine.
Voor hoogwaardige afdrukken raden wij aan deze
onderdelen één- of tweemaal per maand te reinigen.
Glasplaat
Onderzijde van de aanvoer/het
kopieerdeksel
Rollen van de aanvoer
WAARSCHUWING
Bij het reinigen van de machine dient u eerst de
hoofdschakelaar in de UIT-stand te zetten en
vervolgens het netsnoer uit de wandcontactdoos te
verwijderen. Met deze handelingen voorkomt u de
kans op brand of een elektrische schok.
Verwijder het netsnoer regelmatig uit de
wandcontactdoos om het gebied rond de metalen
pinnen van de steker en de contactdoos met een
droge doek te reinigen. Zorg dat al het stof en vuil
is verwijderd. Indien het netsnoer gedurende aan
lange periode in een vochtige, stoge of rokerige
omgeving is aangesloten, dan kan zich stof rond de
steker verzamelen dat vochtig kan worden. Dit kan
aanleiding zijn voor kortsluiting en resulteren in
een brand.
BELANGRIJK
Maak de doek niet te nat wanneer u de rollen reinigt
met een doek, omdat dit het origineel of de machine
kan beschadigen.
Gebruik voor het reinigen geen alcohol, benzine,
verfverdunner of andere ontvlambare vloeistoen.
U voorkomt hiermee beschadiging van de kunststof
delen.
OPMERKING
De aanvoer is een optioneel product.
Glasplaat en onderzijde van de
aanvoer/het kopieerdeksel
Indien de glasplaat of de onderzijde van de aanvoer/
het kopieerdeksel vies is, dan kan het origineel wellicht
niet goed worden gescand of wordt het formaat van
het origineel wellicht niet goed gedetecteerd. Reinig
de glasplaat en de onderzijde van de aanvoer/het
kopieerdeksel volgens de onderstaande procedure.
1
Reinig de glasplaat en de onderzijde van
de aanvoer/het kopieerdeksel met een licht
vochtige doek die met water is natgemaakt
en daarna is uitgeknepen en veeg deze
daarna droog met een zachte, droge doek.
1
2
1. Reinigen van de glasplaat
2. Reinig de onderzijde van de aanvoer/het kopieerdeksel.
Handmatig reinigen van de
aanvoer
Indien originelen die via de aanvoer zijn getransporteerd
zwarte strepen vertonen of er vies uitzien, reinig dan de
rollen van de aanvoer.
Reinig de rollen van de aanvoer met een doek die licht
met water is bevochtigd en neem ze daarna af met
een doek die is natgemaakt met water en die daarna
is uitgeknepen en veeg ze vervolgens droog met een
zachte, droge doek.
BELANGRIJK
Draai de rollen terwijl u ze reinigt.
Als het scangedeelte van de aanvoer is verontreinigd,
kunnen documenten wellicht niet duidelijk worden
gescand of is het formaat van het document wellicht
niet duidelijk te detecteren.
Duplex Color Image Reader
Unit-E1
1
Open de aanvoer.
2
Reinig het scanvlak voor originelen (smalle
glazen strook) met een licht met water of
een niet-agressief reinigingsmiddel vochtig
gemaakte doek die daarna is uitgeknepen
en veeg daarna droog met een zachte,
droge doek.
3
Trek aan de hendel boven de aanvoer en
open het scandeksel.
BELANGRIJK
Open voorzichtig het scandeksel om geen krassen op de
glasplaat te veroorzaken.
60 Periodiek onderhoud 3
4
Open het binnendeksel.
5
Reinig het scanvlak voor aangevoerde
originelen met een licht met water of een
niet-agressief reinigingsmiddel vochtig
gemaakte doek die daarna is uitgeknepen
en veeg vervolgens droog met een zachte,
droge doek.
6
Sluit het binnendeksel.
VOORZICHTIG
Zorg bij sluiten van de binnendeur dat uw vingers
niet bekneld raken. U voorkomt hiermee persoonlijk
letsel.
7
Sluit het scandeksel.
VOORZICHTIG
Wanneer u het scandeksel sluit, dient u te voorkomen
dat uw vingers bekneld raken.
8
Sluit de aanvoer.
VOORZICHTIG
Zorg bij het sluiten van de aanvoer dat uw
vingers niet bekneld raken. U voorkomt hiermee
persoonlijk letsel.
Het licht van de glasplaat kan erg helder zijn
wanneer u de aanvoer sluit.
Color Image Reader Unit-F1
1
Reinig de rollen van de aanvoer.
2
1
1
1. Trek aan de hendel en open het deksel van de aanvoer.
2. Reinig de rollen (op drie plaatsen) in de aanvoer.
2
Reinig de rollen in het binnendeksel.
2
1
1. Open het binnendeksel door het bij de nok vast te
houden.
2. Reinig de rollen (op drie plaatsen) in het binnendeksel.
Nederlands
61Periodiek onderhoud3
3
Reinig het transparante kunststof gedeelte
boven het binnendeksel.
2
1
1. Reinig het kunststof gedeelte.
2. Sluit het binnendeksel.
VOORZICHTIG
Zorg bij sluiten van de deur dat uw vingers niet
bekneld raken. U voorkomt hiermee persoonlijk
letsel.
4
Reinig het scangedeelte van de aanvoer.
1
2
1. Open de aanvoer.
2. Reinig het scangedeelte van de aanvoer (smalle glazen
strook) met een licht met water of een niet-agressief
reinigingsmiddel vochtig gemaakte doek die daarna
is uitgeknepen en veeg daarna droog met een zachte,
droge doek.
5
Reinig de harsroller en het gedeelte
eromheen.
2
3
1
1. Draai de harsroller terwijl u aan de aanvoerknop draait.
2. Reinig het gedeelte terwijl u aan de harsroller draait.
3. Sluit de aanvoer.
VOORZICHTIG
Zorg bij het sluiten van de aanvoer dat uw vingers
niet bekneld raken. U voorkomt hiermee persoonlijk
letsel.
6
Sluit het deksel van de aanvoer.
VOORZICHTIG
Zorg bij sluiten van de deur dat uw vingers niet
bekneld raken. U voorkomt hiermee persoonlijk
letsel.
Automatische reiniging van de
aanvoer
Als uw originelen zwarte strepen vertonen of
verontreinigd zijn nadat ze via de aanvoer zijn gescand,
voer dan een automatische reiniging uit van de rollen van
de aanvoer.
1
Druk op .
2
Druk op [Aanpassen/Onderhoud]
[Onderhoud] [Reinig aanvoer].
3
Plaats 10 blanco vellen A4-papier in de
aanvoer druk op [Start].
Het duurt ca. 20 seconden om de aanvoer te reinigen.
Gebruik normaal papier van A4-formaat.
Wanneer het reinigen is voltooid, kunt u opnieuw
proberen te scannen.
OPMERKING
Het reinigen van de aanvoer kan niet worden
uitgevoerd tijdens het afdrukken.
Om het reinigen van de aanvoer te annuleren terwijl dit
bezig is, drukt u op [Annuleren].
Reinigen van de binnenzijde van
de machine
1
Druk op .
2
Druk op [Aanpassen/Onderhoud]
[Onderhoud] [Reinig binnenzijde
machine].
3
Druk op [Start].
Wanneer het reinigen is voltooid, kunt u opnieuw
proberen af te drukken.
62 Periodiek onderhoud 3
Reinigen van het stofwerende glas
Als het stofwerende glas is verontreinigd, kunnen
de afdrukken onregelmatigheden vertonen Volg de
hieronder beschreven procedure om het stofwerende
glas te reinigen.
1
Pak de voordeur aan beide zijden vast en
open de deur.
2
Verwijder de stofwerende glasreiniger aan
de achterzijde van de voordeur door de
reiniger naar links te schuiven.
*
* Stofwerende glasreiniger
3
Houd de stofwerende glasreiniger zodanig
vast dat het stofpad aan het uiteinde
omlaag is gericht, duw het zover mogelijk
terug en beweeg het vervolgens op en neer.
Reinig de vier locaties zoals hieronder weergegeven.
Er zijn markeringen op de machine aangebracht
die de reinigingslocaties aangeven. Controleer deze
markeringen wanneer u het stofwerende glas gaat
reinigen.
4
Wanneer u het reinigen van het stofwerende
glas heeft voltooid, plaats de stofwerende
glasreiniger dan voorzichtig aan de
achterzijde van de voordeur terug.
Plaats de stofwerende glasreiniger met de stofpad naar
links wijzend aan de achterzijde van de voordeur terug.
5
Sluit de voordeur van de machine.
VOORZICHTIG
Zorg bij het sluiten van het voordeur van de machine
dat uw vingers niet bekneld raken. U voorkomt
hiermee persoonlijk letsel.
Nederlands
63Periodiek onderhoud3
Verbruiksmaterialen
De volgende verbruiksmaterialen zijn bij Canon
verkrijgbaar. Neem voor meer informatie contact op
met uw Canon-dealer.
Wij raden aan papier en toner bij uw Canon-dealer te
bestellen voordat dit opraakt.
Aanbevolen papier
Naast normaal papier (A3 en A4) kunt u voor deze
machine ook gerecycled papier, gekleurd papier,
transparanten (het type dat voor deze machine is
aanbevolen), calqueerpapier, etiketten en andere
afdrukmaterialen gebruiken.
VOORZICHTIG
Bewaar geen papier in de buurt van open vuur. Het
papier kan ontbranden, hetgeen brandwonden of
brandschade kan veroorzaken.
BELANGRIJK
Sommige in de handel verkrijgbare typen papier zijn
niet geschikt voor deze machine. Neem contact op met
uw Canon-dealer wanneer u papier wilt bestellen.
Bewaar het resterende papier goed ingepakt in de
oorspronkelijke verpakking om te voorkomen dat het
vochtig wordt.
OPMERKING
Gebruik voor afdrukken met een hoge kwaliteit door
Canon aanbevolen papier.
Toner
Als op het touch panel display een melding verschijnt
dat u de tonercartridge dient te vervangen, vervang de
huidige tonercartridge dan door een nieuwe.
Toner is beschikbaar in vier kleuren: zwart, cyaan,
magenta en geel.
Controleer voordat u toner bij uw Canon-dealer
bestelt welke kleur u dient te vervangen. Zorg dat u de
tonercartridge met de juiste kleur vervangt.
Gebruik alleen tonercartridges die voor deze machine
bedoeld zijn.
Het gebruik van originele toner van Canon wordt
aanbevolen voor een optimale afdrukkwaliteit.
Productnaam Ondersteunde originele
toner van Canon
imageRUNNER
ADVANCE C5255/
C5255i/C5250/C5250i
Canon C-EXV 28 zwarte toner
Canon C-EXV 28 Cyaan toner
Canon C-EXV 28 Magenta toner
Canon C-EXV 28 Gele toner
imageRUNNER
ADVANCE C5240i/
C5235i
Canon C-EXV 29 Zwarte toner
Canon C-EXV 29 Cyaan toner
Canon C-EXV 29 Magenta toner
Canon C-EXV 29 Gele toner
*1 *2
*1 zwarte tonercartridge
*2 cyaan, magenta of gele tonercartridge
WAARSCHUWING
Verbrand geen tonercartridges en werp ze niet in
open vuur. De resterende toner in de cartridges kan
vlam vatten, hetgeen brandwonden of brand tot
gevolg kan hebben.
Bewaar geen tonercartridges in de buurt van open
vuur. De cartridges kunnen ontbranden, hetgeen
brandwonden of brandschade kan veroorzaken.
Als u per ongeluk toner knoeit of morst, veeg
dan de tonerdeeltjes op of neem ze op met een
zachte, vochtige doek, op een zodanige manier
dat inademing ervan wordt voorkomen. Gebruik
hiervoor nooit een stofzuiger die niet is beveiligd
tegen stofexplosies om de geknoeide toner op
te ruimen. Doet u dit wel, dan kan de stofzuiger
defecten vertonen, of kan er stof ontploen als
gevolg van statische elektriciteit.
VOORZICHTIG
Bewaar toner buiten bereik van kleine kinderen. Als
toner is ingeslikt, neem dan direct contact op met een
arts.
BELANGRIJK
Bewaar tonercartridges op een koele plaats, uit
de buurt van direct zonlicht. (De aanbevolen
opslagcondities zijn: temperatuur maximaal 30°C en
een luchtvochtigheid lager dan 80%).
[Wees voorzichtig met namaak tonercartridges]
Houd er rekening mee dat er namaak Canon
tonercartridges in omloop zijn. Het gebruik van
namaak tonercartridges kan leiden tot een slechte
afdrukkwaliteit of slechte machineprestaties. Canon is
niet verantwoordelijk voor storingen, ongelukken of
schade als gevolg van het gebruik van namaak toner.
Voor meer informatie raadpleegt u
http://www.canon.com/counterfeit.
64 Periodiek onderhoud 3
Stempelpatroon
Dit stempelpatroon wordt gebruikt om de originelen
te stempelen. Gebruik het meegeleverde pincet om de
nietpatroon te verwijderen en te vervangen.
Stempelinktpatroon-C1
Nietpatroon
Finisher
Nietpatroon
(Naam/Vorm)
Booklet Finisher-J1 Canon Nietpatroon-D2
Canon Nietpatroon-D3
Nietjes nisher-J1
Booklet Finisher-J1
Binnenste
Finisher-E1
Canon Nietapparaat-J1
Originele verbruiksmaterialen
Canon ontwikkelt voortdurend technologische
innovaties op het gebied van toners, drums en cartridges,
die speciaal zijn ontworpen voor gebruik in Canon
multifunctionele machines. Ervaar de voordelen van een
optimale afdrukprestatie en een optimaal afdrukvolume
plus hoge kwaliteit afdrukken, mogelijk gemaakt door
Canons nieuwe geavanceerde technologieën. Daarom
adviseren wij u voor uw Canon MFP originele Canon
verbruiksmaterialen te gebruiken.
Ga naar http://www.canon-europe.com/consumables/
om het geheim van Canons verbruiksmaterialen te
begrijpen.
Nederlands
65Periodiek onderhoud3
Wanneer er een foutmelding/foutcode wordt getoond
Wanneer er een fout wordt
getoond
Er kunnen foutmeldingen op het touch panel display
van de machine of de webbrowser worden getoond.
In de volgende gevallen zal er een zelfdiagnose
foutmelding verschijnen.
Wanneer geen scannen of afdrukken kan
worden uitgevoerd als gevolg van een
bedieningsfout
Wanneer u tijdens het scannen of afdrukken
een beslissing dient te nemen of een
handeling dient uit te voeren
Wanneer u tijdens het doorzoeken van het
netwerk een beslissing dient te nemen of
een handeling dient uit te voeren
Voorbeeld van een foutmelding op het touch panel
display
Voorbeeld van een foutmelding op de webbrowser
Voor informatie over foutmeldingen en instructies voor
het oplossen van problemen, raadpleegt u e-Handleiding
> Oplossen van problemen.
Wanneer er een foutcode wordt
getoond
Als een opdracht of handeling niet succesvol is voltooid
wordt de foutmelding weergegeven op het scherm
Details bij Log op het scherm Status monitor/Annuleren.
U kunt de foutcode controleren in de volgende locaties.
Het scherm Details bij Log op het scherm
Status monitor/Annuleren:
wanner een opdracht of handeling niet normaal wordt
voltooid:
Resultatenrij van het
communicatiebeheerrapport:
Als er zich tijdens het verzenden, ontvangen of faxen een
fout voordoet, wordt de foutcode afgedrukt.
iRADV5255
04/12/2012
STARTTIJD EINDTIJD TYPE
AFLEVEREN AFD.ID
ADRESBOEK
AFD.ID
ADRESBOEK
AFD.ID
ADRESBOEK
AFD.ID
ADRESBOEK
AFLEVEREN
AFLEVEREN
AFLEVEREN
AAN/VAN GEGEVENSDETAILS RESULTAAT
APPARAATINFORMATIE COMMUNICATIELOG RAPPORT
Voor informatie over foutcodes en instructies voor het
oplossen van problemen, raadpleegt u e-Handleiding >
Oplossen van problemen.
66 Periodiek onderhoud 3
Service-oproep
Indien er een storing optreedt en de machine niet goed
functioneert, verschijnt een scherm waarop u wordt
gevraagd contact op te nemen met uw Canon-dealer.
Neem contact op met uw Canon-dealer als er een scherm
zoals het bovenstaande scherm wordt weergegeven.
(Raadpleeg Contact opnemen met uw Canon-dealer. op
pag. 66.)
Als er een scherm zoals het onderstaande scherm
verschijnt, en de afdruk- of scanfunctie niet normaal
werkt, zijn sommige functies mogelijk niet beschikbaar.
Wanneer [Beperkte functies-modus] wordt
weergegeven:
Als [Beperkte functies-modus] wordt weergegeven, kunt
u de modus Beperkte functies instellen om door te gaan
met het gebruik van de machine totdat de oorzaak van
de storing is verholpen. Voor meer informatie, raadpleeg
“Instellen van de modus Beperkte functies via het scherm
Service-oproep op pag. 67.
Wanneer er een servicemelding wordt
weergegeven onder op het scherm:
Zelfs als er onder op het scherm een melding verschijnt
dat u contact dient op te nemen met uw dealer, zijn
sommige functies mogelijk nog beschikbaar.
Voor meer informatie over de beschikbare functies,
raadpleegt u de e-Handleiding > Oplossen van
problemen.
Contact opnemen met uw Canon-
dealer.
Indien er een scherm verschijnt waarop u wordt gevraagd
contact met uw Canon-dealer op te nemen, volg dan de
hieronder beschreven procedure.
1
Schakel de hoofdschakelaar van de
hoofdeenheid UIT.
2
3
1
1. Open het deksel van de hoofdschakelaar.
2. Zet de hoofdschakelaar in de
”-stand.
3. Sluit het deksel van de hoofdschakelaar.
BELANGRIJK
Indien u de hoofdschakelaar in de UIT-stand zet terwijl er
een opdracht wacht om te worden afgedrukt, dan wordt
die opdracht gewist.
Nederlands
67Periodiek onderhoud3
2
Wacht tenminste 10 seconden nadat
de indicator van de hoofdschakelaar is
uitgeschakeld en zet de hoofdschakelaar
daarna terug in de AAN-stand.
2
3
1
1. Open het deksel van de hoofdschakelaar.
2. Druk op de hoofdschakelaar om deze naar de “I”-zijde
te zetten.
3. Sluit het deksel van de hoofdschakelaar.
3
Als de machine nog steeds niet goed
functioneert, volgt u de onderstaande
procedure en neemt u vervolgens contact
op met uw Canon-dealer.
1. Zet de hoofdschakelaar in de UIT-stand.
2. Haal de steker uit de wandcontactdoos.
WAARSCHUWING
Sluit het netsnoer niet aan en verwijder het ook niet
met natte handen, omdat dit een elektrische schok tot
gevolg kan hebben.
VOORZICHTIG
Pak altijd de steker vast wanneer u het netsnoer
uit de wandcontactdoos verwijdert. Trekt u aan
het netsnoer, dan kan de kernbedrading breken of
het netsnoer beschadigen. Indien het netsnoer is
beschadigd, kan dit een stroomlekkage veroorzaken,
hetgeen brand of een elektrische schok tot gevolg kan
hebben.
OPMERKING
Wanneer u contact opneemt met uw Canon-dealer, dient
u de volgende informatie gereed te houden:
- Productnaam
- Informatie over de storing
- De storingscode die op het touch panel display staat
Instellen van de modus Beperkte
functies via het scherm Service-
oproep
Wanneer [Beperkte functies-modus] verschijnt, volgt u de
onderstaande procedures.
BELANGRIJK
Indien u de hoofdschakelaar in de UIT-stand zet terwijl er
een opdracht wacht om te worden afgedrukt, dan wordt
die opdracht gewist.
OPMERKING
Als u via het scherm Service-oproep de modus Beperkte
functies inschakelt, wordt [Beperkte functies-modus]
bij [Beheerinstellingen] (Instellingen/Registratie) ook
ingeschakeld. (Raadpleeg e-Handleiding > Beveiliging.)
1
Druk op [Beperkte functies-modus] [Ja].
Er verschijnt een melding om de hoofdschakelaar weer
AAN te zetten.
2
Schakel de hoofdschakelaar van de
hoofdeenheid UIT.
2
3
1
1. Open het deksel van de hoofdschakelaar.
2. Zet de hoofdschakelaar in de
”-zijde.
3. Sluit het deksel van de hoofdschakelaar.
3
Wacht tenminste 10 seconden nadat
de indicator van de hoofdschakelaar is
uitgeschakeld en zet de hoofdschakelaar
daarna terug in de AAN-stand.
2
3
1
1. Open het deksel van de hoofdschakelaar.
2. Druk op de hoofdschakelaar om deze naar de “I”-zijde
te zetten.
3. Sluit het deksel van de hoofdschakelaar.
De machine start in de modus Beperkte functies.
68 Periodiek onderhoud 3
Locatie van vastgelopen nietjes/papier
Op de volgende plaatsen in de machine kunnen er papier en nietjes vastlopen. Raadpleeg het betreende
onderdeel om het vastgelopen papier te verwijderen. Voor meer informatie over de procedure raadpleegt u de
e-Handleiding.
Locatie van het vastgelopen papier
e-Handleiding
> Oplossen van problemen > Locaties van vastgelopen papier
3
2
1
3
2
1
2
1
1
3
2
Papierladen Machine
Cassettemodule-AD2
(Optioneel)
Papiermagazijn-B2 (Optioneel)
Doorvoereenheid-G1 (Optioneel)
Binnenzijde bovendeksel
Externe 2 gaten Ponseenheid-B2/Externe 2/4 gaten
Ponseenheid-B2/Externe 4 gaten Ponseenheid-B2 (Optioneel)
Binnenzijde van voorblad
Rugnieteenheid
Kopieerblad-J1 (Optioneel)
Nederlands
69Periodiek onderhoud3
Locatie van vastgelopen nietjes
e-Handleiding
> Oplossen van problemen > Locaties van vastgelopen nietjes
A
B
1
2
1
2
2
1
Binnenste 2-weg blad-F1 (Optioneel)
Binnenste Finisher-E1 (Optioneel)
Aanvoer (optioneel)
Rugnieteenheid van de
Booklet Finisher-J1
Nietjes nisher-J1/Booklet Finisher-J1
(Optioneel)
Binnenste Finisher-E1 (Optioneel)
70 Periodiek onderhoud 3
71
4
Bijlage
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Duplex Color Image Reader Unit-E1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Color Image Reader Unit-F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Color Image Reader Unit-F2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Cassettemodule-AD2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Enveloppenaanvoer-D1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Papiermagazijn-B2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Nietjes nisher-J1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Booklet Finisher-J1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Externe 2 gaten Ponseenheid-B2/Externe 2/4 gaten Ponseenheid-B2/Externe 4 gaten Ponseenheid-B2 . . . . . . . . . . . . . . . .79
Binnenste Finisher-E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Binnenste nisher extra blad-A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Binnenste 2-weg blad-F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Kopieerblad-J1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Kopiekaartlezer-F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Super G3 Faxkaart-AE2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Verzendfunctie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Netwerkomgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Printerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
72 Bijlage 4
Technische gegevens
De technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd i.v.m. productverbeteringen
en toekomstige introducties.
Machine
Item Technische gegevens
Naam Canon imageRUNNER ADVANCE C5255/C5255i/C5250/C5250i/C5240i/C5235i
Type Lezer-Printer gescheiden, desktop
Ondersteuning van kleur Full Colour
Afdrukresolutie 1.200 x 1.200 dpi
Beschikbaar papier
Papierladen:
Gewicht:
52 tot 220 g/m
2
Type:
Dun (52 t/m 63 g/m
2
), Normaal 1 (64 t/m 81 g/m
2
), Normaal 2 (82 t/m 105 g/m
2
), Gerecycled,
Kleur, Geponst, Bond, Dik 1 (106 t/m 163 g/m
2
), Dik 2 (164 t/m 220 g/m
2
), Transparanten, Tabblad,
Briefpapier, en Enveloppen
Papiertafel:
Gewicht:
52 tot 256 g/m
2
Type:
Dun (52 t/m 63 g/m
2
), Normaal 1 (64 t/m 81 g/m
2
), Normaal 2 (82 t/m 105 g/m
2
), Gerecycled, Kleur,
Geponst, Bond, Dik 1 (106 t/m 163 g/m
2
), Dik 2 (164 t/m 220 g/m
2
), Dik 3 (221 t/m 256 g/m
2
),
Calqueerpapier, Gecoat, Etiketten, Transparanten, Tabblad, Briefpapier, en Enveloppen
Papierformaten
Papierlade 1:
A4, A4R, A5R en Gebruikersformaat (139,7 mm x 182 mm t/m 304,8 mm x 390 mm)
Papierlade 2:
305 mm x 457 mm, A3, A4, A4R, A5R, Gebruikersformaat (139,7 mm x 182 mm t/m 304,8 mm x
457,2 mm) en Enveloppen
Papiertafel:
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), A3, A4, A4R, A5, A5R, Gebruikersformaat (99 mm x
139,7 mm t/m 320 mm x 457,2 mm) en Enveloppen
Opwarmtijd*
Na het inschakelen:
31 seconden
Als [Inst. voor snelle opstart vr hoofdschakelaar] wordt ingeschakeld, duurt het 7 seconden nadat de
hoofdschakelaar in de AAN-stand is gezet voordat toetshandelingen beschikbaar zijn op het touch
panel. Afhankelijk van de situatie, start de machine mogelijk niet snel op.
Terugzetten uit de Sluimermodus:
imageRUNNER ADVANCE C5255/C5255i/C5250/C5250i: 18 seconden
imageRUNNER ADVANCE C5240i/C5235i: 15 seconden
* De activeringstijd is afhankelijk van de omgeving en de condities waaronder de machine wordt gebruikt.
(In alle situaties bij een kamertemperatuur van 20 °C.)
Eerste kopie
Full Colour:
imageRUNNER ADVANCE C5255/C5255i/C5250/C5250i: 6,0 seconden
imageRUNNER ADVANCE C5240i/C5235i: 8,1 seconden
Zwart-wit:
imageRUNNER ADVANCE C5255/C5255i/C5250/C5250i: 3,9 seconden
imageRUNNER ADVANCE C5240i/C5235i: 5,4 seconden
Nederlands
73Bijlage4
Item Technische gegevens
Kopieersnelheid*
1:1 (vel/minuut)
imageRUNNER
ADVANCE
C5255/C5255i
imageRUNNER
ADVANCE
C5250/C5250i
imageRUNNER
ADVANCE
C5240i
imageRUNNER
ADVANCE
C5235i
<Full Colour>
305 mm x 457 mm 20 20 15 15
A3 26 26 18 18
A4 51 45 35 30
A4R 26 26 18 18
A5R 13 13 13 13
<Zwart-wit>
305 mm x 457 mm 20 20 15 15
A3 28 28 20 20
A4 55 50 40 35
A4R 28 28 20 20
A5R 13 13 13 13
* Behalve wanneer het papier vanaf de papiertafel wordt ingevoerd.
De kopieersnelheid kan variëren en is afhankelijk van het papiertype, het papierformaat en de
verzendmethode. Bij continue kopiëren kan de machine even ophouden met werken, of kan het
afdrukken langzamer worden om de temperatuur van de machine of de beeldkwaliteit aan te passen.
Marge
Boven: 40 mm
Links en rechts: 25 mm
Onder: 25 mm
Capaciteit invoersysteem
Papierladen:
680 vel (64 g/m
2
), 550 vel (80 g/m
2
)
Papiertafel:
100 vel (80 g/m
2
)
Geheugencapaciteit 2,5 GB
Capaciteit harde schijf*
Standaard: 160 GB (gebruikte ruimte: 160 GB)
Maximum: 1 TB (gebruikte ruimte: 1 TB)
* De capaciteit van de harde schijf kan worden gewijzigd in toekomstige introducties.
Elektrische aansluiting 220 - 240 V AC, 50/60 Hz, 8,7 A
Opgenomen vermogen
Max. opgenomen vermogen:
imageRUNNER ADVANCE C5255/C5255i/C5250/C5250i: 1,8 kW
imageRUNNER ADVANCE C5240i/C5235i: 1,5 kW
Wanneer de machine in de Sluimermodus staat
0,8 W
Afmetingen (H x B x D)
Alleen machine:
800 mm x 620 mm x 700 mm
Met het Duplex Color Image Reader Unit-E1:
950 mm x 620 mm x 715 mm
Met het Color Image Reader Unit-F1:
931 mm x 620 mm x 712 mm
Met het Color Image Reader Unit-F2:
831 mm x 620 mm x 700 mm
Gewicht
Alleen machine:
Ca. 139 kg
Met het Duplex Color Image Reader Unit-E1:
Ca. 153 kg
Met het Color Image Reader Unit-F1:
Ca. 148 kg
Met het Color Image Reader Unit-F2:
Ca. 144 kg
Installatieruimte (B x D)
850 mm x 700 mm
(wanneer de papiertafel is uitgetrokken)
74 Bijlage 4
Duplex Color Image Reader Unit-E1
Item Technische gegevens
Mechanisme voor aanvoer van
originelen
Automatische documentenaanvoer
Formaat en gewicht van
originelen
Formaat:
A3, A4, A4R, A5 en A5R.
Gewicht:
1-zijdig scannen: 42 t/m 157 g/m
2
2-zijdig scannen: 50 t/m 157 g/m
2
Capaciteit originelenblad 150 vel (80g/m
2
)
Scansnelheid van originelen
Kopiëren:
1-zijdig scannen: 75 vel/minuut (A4 in Zwart-wit bij 600 dpi)
2-zijdig scannen: 37,5 vel/minuut (A4 in Zwart-wit bij 600 dpi)
1-zijdig scannen: 51 vel/minuut (A4 in Full Colour bij 600 dpi)
2-zijdig scannen: 25,5 vel/minuut (A4 in Full Colour bij 600 dpi)
Scannen:
1-zijdig scannen: 75 vel/minuut (A4 in Zwart-wit/Full Colour bij 300 dpi)
2-zijdig scannen: 60 vel/minuut (A4 in Zwart-wit/Full Colour bij 300 dpi)
Scanresolutie 600 x 600 dpi
Aantal grijstinten 256
Geschikte originelen Vellen, boeken, 3-D voorwerpen (max. 2 kg)
Schaalinstellingen
Standaard papierformaat: Zelfde verhouding
1:1
Verkleinen
1:0,70 (A3 A4R)
1:0,50 (A3 A5R)
1:0,25
Vergroten
1:1,41 (A4R A3)
1:2,00 (A5R A3)
1:4,00
Zoom: 25% t/m 400% (in stappen van 1%)
Meerdere kopieën 1 t/m 999 vellen
Voeding/Energieverbruik Afkomstig van de machine/Ca. 120 W (aanvoer en lezer)
Afmetingen (H x B x D) 155 mm × 565 mm × 530 mm (aanvoer en lezer)
Gewicht Ongeveer 14,1 kg (aanvoer en lezer)
Color Image Reader Unit-F1
Item Technische gegevens
Mechanisme voor aanvoer van
originelen
Automatische documentenaanvoer
Formaat en gewicht van
originelen
Formaat:
A3, A4, A4R, A5 en A5R.
Gewicht:
1-zijdig scannen: 42 t/m 157 g/m
2
2-zijdig scannen: 50 t/m 157 g/m
2
Capaciteit originelenblad 100 vel (80 g/m
2
)
Scansnelheid van originelen
Kopiëren:
1-zijdig scannen: 46 vel/minuut (A4 in zwart-wit/Full Colour bij 600 dpi)
Scannen:
1-zijdig scannen: 51 vel/minuut (A4 in zwart-wit/Full Colour bij 300 dpi)
Scanresolutie 600 x 600 dpi
Aantal grijstinten 256
Geschikte originelen Vellen, boeken, 3-D voorwerpen (max. 2 kg)
Nederlands
75Bijlage4
Item Technische gegevens
Schaalinstellingen
Standaard papierformaat: Zelfde verhouding
1:1
Verkleinen
1:0,70 (A3 A4R)
1:0,50 (A3 A5R)
1:0,25
Vergroten
1:1,41 (A4R A3)
1:2,00 (A5R A3)
1:4,00
Zoom: 25% t/m 400% (in stappen van 1%)
Meerdere kopieën 1 t/m 999 vellen
Voeding/Energieverbruik Afkomstig van de machine/Ca. 34 W (aanvoer en lezer)
Afmetingen (H x B x D) 137 mm × 565 mm × 540 mm (aanvoer en lezer)
Gewicht Ongeveer 7,5 kg (aanvoer en lezer)
Color Image Reader Unit-F2
Item Technische gegevens
Scanresolutie 600 x 600 dpi
Aantal grijstinten 256
Geschikte originelen Vellen, boeken, 3-D voorwerpen (max. 2 kg)
Schaalinstellingen
Standaard papierformaat: Zelfde verhouding
1:1
Verkleinen
1:0,70 (A3 A4R)
1:0,50 (A3 A5R)
1:0,25
Vergroten
1:1,41 (A4R A3)
1:2,00 (A5R A3)
1:4,00
Zoom: 25% t/m 400% (in stappen van 1%)
Meerdere kopieën 1 t/m 999 vellen
Voeding/Energieverbruik Vanaf de machine/18 W
Afmetingen (H x B x D)
Kopieerdeksel: 36 mm x 565 mm x 511 mm
Scanner (glasplaat): 64 mm x 620 mm x 530 mm
Gewicht
Kopieerdeksel: Ca. 1,8 kg
Scanner: Ca. 8,3 kg
Cassettemodule-AD2
Item Technische gegevens
Papierformaten
305 mm x 457 mm, A3, A4, A4R, A5R en Gebruikersformaat (139,7 mm x 182 mm t/m 304,8 mm x
457,2 mm)
Capaciteit papierladen
550 vel x 2 cassettes (80 g/m
2
)
680 vel x 2 cassettes (64 g/m
2
)
Voedingsspanning/Maximaal
energieverbruik
Vanaf de machine/Ca. 30 W
Afmetingen (H x B x D) 251 mm x 620 mm x 700 mm
Gewicht Ca. 28 kg
76 Bijlage 4
Enveloppenaanvoer-D1
Item Technische gegevens
Geschikte enveloppen No.10 (COM10), Monarch, DL en ISO-C5.
Capaciteit 50 vel (of 30 mm in hoogte)
Invoersnelheid 10 ppm
Afmetingen (H x B x D) 81 mm x 439 mm x 307 mm
Gewicht Ca. 1,2 kg
Papiermagazijn-B2
Item Technische gegevens
Papierformaat A4
Capaciteit papiermagazijn 3.000 vel (64 g/m
2
), 2.700 vel (80 g/m
2
)
Voeding/Energieverbruik Vanaf de machine/Ca. 45 W
Afmetingen (H x B x D) 473 mm x 372 mm x 603 mm
Gewicht Ca. 37 kg
Installatieruimte inclusief
machine (B x D)
992 mm x 700 mm
Nietjes nisher-J1
Item Technische gegevens
Papierformaat/Gewicht/Type
Formaat:
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), A3, A4, A4R, A5, A5R, Gebruikersformaat (99 mm x
139,7 mm t/m 320 mm x 457,2 mm) en Enveloppen
Gewicht:
52 tot 256 g/m
2
Type:
Dun (52 t/m 63 g/m
2
), Normaal 1 (64 t/m 81 g/m
2
), Normaal 2 (82 t/m 105 g/m
2
), Gerecycled, Kleur,
Geponst, Bond, Dik 1 (106 t/m 163 g/m
2
), Dik 2 (164 t/m 220 g/m
2
), Dik 3 (221 t/m 256 g/m
2
),
Calqueerpapier, Gecoat, Etiketten, Transparanten, Briefpapier, en Enveloppen
Capaciteit per lade (bovenste
blad)
Zonder nishing, Sorteren, Groeperen:
A4, A5 en A5R:
1.300 vel (of 188 mm in hoogte)
A3 en A4R:
650 vel (of 96 mm in hoogte)
Sorteren + Verschuiven, Groeperen + Verschuiven:
A4:
1.300 vel (of 188 mm in hoogte)
A3 en A4R:
650 vel (of 96 mm in hoogte)
Nieten:
A4:
1.300 vel/30 sets (of 188 mm hoog)
A3 en A4R:
650 vel/30 sets (of 96 mm hoog)
Zonder nishing, Sorteren, Groeperen met verschillende papierformaten:
650 vel (of 96 mm in hoogte)
Nieten met verschillende papierformaten:
650 vel/30 sets (of 96 mm hoog)
Nederlands
77Bijlage4
Item Technische gegevens
Capaciteit per lade (onderste
blad)
Zonder nishing, Sorteren, Groeperen:
A4, A5 en A5R:
1.700 vel (of 243 mm in hoogte)
A3 en A4R:
650 vel (of 96 mm in hoogte)
Sorteren + Verschuiven, Groeperen + Verschuiven:
A4:
1.700 vel (of 243 mm in hoogte)
A3 en A4R:
650 vel (of 96 mm in hoogte)
Nieten:
A4:
1.700 vel/30 sets (of 243 mm hoog)
A3 en A4R:
650 vel/30 sets (of 96 mm hoog)
Zonder nishing, Sorteren, Groeperen met verschillende papierformaten:
650 vel (of 96 mm in hoogte)
Nieten met verschillende papierformaten:
650 vel/30 sets (of 96 mm hoog)
Max. nietcapaciteit/Beschikbaar
nietformaat
A4:
50 vel (52 t/m 81 g/m
2
)
30 vel (82 t/m 105 g/m
2
)
2 vellen (106 t/m 256 g/m
2
)
A3 en A4R:
30 vel (52 t/m 81 g/m
2
)
20 vel (82 t/m 105 g/m
2
)
2 vellen (106 t/m 256 g/m
2
)
Hoeknieten/Dubbelnieten:
A3, A4 en A4R
Voedingsspanning/Maximaal
energieverbruik
Vanaf de machine/Ca. 100 W
Afmetingen (H x B x D)
1,097 mm x 677 mm x 646 mm
(wanneer het hulpblad is uitgetrokken)
Gewicht Ca. 46 kg
Installatieruimte inclusief
machine (B x D)
1.527 mm x 700 mm
(wanneer de papiertafel en het hulpblad zijn uitgetrokken)
1.634 mm x 700 mm
(Wanneer de de optionele externe ponseenheid is aangesloten, de papiertafel en het hulpblad zijn
uitgetrokken)
78 Bijlage 4
Booklet Finisher-J1
Item Technische gegevens
Papierformaat/Gewicht/Type
Formaat:
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), A3, A4, A4R, A5, A5R, Gebruikersformaat (99 mm x
139,7 mm t/m 320 mm x 457,2 mm) en Enveloppen
Gewicht:
52 tot 256 g/m
2
Type:
Dun (52 t/m 63 g/m
2
), Normaal 1 (64 t/m 81 g/m
2
), Normaal 2 (82 t/m 105 g/m
2
), Gerecycled, Kleur,
Geponst, Bond, Dik 1 (106 t/m 163 g/m
2
), Dik 2 (164 t/m 220 g/m
2
), Dik 3 (221 t/m 256 g/m
2
),
Calqueerpapier, Gecoat, Etiketten, Transparanten, Briefpapier, en Enveloppen
Capaciteit per lade (bovenste
blad)
Zonder nishing, Sorteren, Groeperen:
A4, A5 en A5R:
1.300 vel (of 188 mm in hoogte)
A3 en A4R:
650 vel (of 96 mm in hoogte)
Sorteren + Verschuiven, Groeperen + Verschuiven:
A4:
1.300 vel (of 188 mm in hoogte)
A3 en A4R:
650 vel (of 96 mm in hoogte)
Nieten:
A4:
1.300 vel/30 sets (of 188 mm hoog)
A3 en A4R:
650 vel/30 sets (of 96 mm hoog)
Zonder nishing, Sorteren, Groeperen met verschillende papierformaten:
650 vel (of 96 mm in hoogte)
Nieten met verschillende papierformaten:
650 vel/30 sets (of 96 mm hoog)
Capaciteit per lade (onderste
blad)
Zonder nishing, Sorteren, Groeperen:
A4, A5 en A5R:
1.700 vel (of 243 mm in hoogte)
A3 en A4R:
650 vel (of 96 mm in hoogte)
Sorteren + Verschuiven, Groeperen + Verschuiven:
A4:
1.700 vel (of 243 mm in hoogte)
A3 en A4R:
650 vel (of 96 mm in hoogte)
Nieten:
A4:
1.700 vel/30 sets (of 243 mm hoog)
A3 en A4R:
650 vel/30 sets (of 96 mm hoog)
Zonder nishing, Sorteren, Groeperen met verschillende papierformaten:
650 vel (of 96 mm in hoogte)
Nieten met verschillende papierformaten:
650 vel/30 sets (of 96 mm hoog)
Max. nietcapaciteit/Beschikbaar
nietformaat
A4:
50 vel (52 t/m 81 g/m
2
)
30 vel (82 t/m 105 g/m
2
)
2 vellen (106 t/m 256 g/m
2
)
A3 en A4R:
30 vel (52 t/m 81 g/m
2
)
20 vel (82 t/m 105 g/m
2
)
2 vellen (106 t/m 256 g/m
2
)
Modes Hoeknieten/Dubbelnieten:
A3, A4 en A4R
Nederlands
79Bijlage4
Item Technische gegevens
Max. rugnietcapaciteit/
Beschikbare formaten voor
rugnieten
Rugnieten:
16 vel (52 t/m 81 g/m
2
)
10 vellen (82 t/m 105 g/m
2
)
Rugvouw:
1 vel (52 t/m 256 g/m
2
)
Formaat:
A3 en A4R
Voedingsspanning/Maximaal
energieverbruik
Vanaf de machine/Ca. 123 W
Afmetingen (H x B x D)
1,097 mm x 789 mm x 646 mm
(wanneer het hulpblad is uitgetrokken)
Gewicht Ca. 75 kg
Installatieruimte inclusief
machine (B x D)
1.639 mm x 700 mm
(wanneer de papiertafel en het hulpblad zijn uitgetrokken)
1.746 mm x 700 mm
(Wanneer de de optionele externe ponseenheid is aangesloten en de papiertafel en het hulpblad zijn
uitgetrokken)
Externe 2 gaten Ponseenheid-B2/Externe 2/4 gaten Ponseenheid-B2/
Externe 4 gaten Ponseenheid-B2
Item Technische gegevens
Papierformaat/Gewicht/Type
Formaat:
Externe 2 gaten Ponseenheid-B2:
Twee gaten: A3, A4 en A4R
Externe 2/4 gaten Ponseenheid-B2:
Twee gaten: A3, A4 en A4R
Vier gaten: A3 en A4
Externe 4 gaten Ponseenheid-B2:
Vier gaten: A3, A4 en A4R
Gewicht:
52 tot 256 g/m
2
Type:
Dun (52 t/m 63 g/m
2
), Normaal 1 (64 t/m 81 g/m
2
), Normaal 2 (82 t/m 105 g/m
2
), Gerecycled, Kleur, Bond,
Dik 1 (106 t/m 163 g/m
2
), Dik 2 (164 t/m 220 g/m
2
), Dik 3 (221 t/m 256 g/m
2
), Gecoat, en Briefpapier
Aantal gaten, diameter Twee of vier ponsgaten: 65 mm
Afstand tussen de ponsgaten
Twee gaten: 80 mm (Externe 2 gaten Ponseenheid-B2/Externe 2/4 gaten Ponseenheid-B2)
Vier gaten: 80 mm (Externe 2/4 gaten Ponseenheid-B2)
Vier gaten: 21 mm/70 mm/21 mm (Externe 4 gaten Ponseenheid-B2)
Capaciteit opvangbak voor
ponsafval
Twee gaten: 10.000 vel (80 g/m
2
) (Externe 2 gaten Ponseenheid-B2/Externe 2/4 gaten Ponseenheid-B2)
Vier gaten: 5.000 vel (80 g/m
2
) (Externe 2/4 gaten Ponseenheid-B2/Externe 4 gaten Ponseenheid-B2)
Elektrische aansluiting Vanaf de hoofdeenheid
Afmetingen (H x B x D) 915 mm x 107 mm x 615 mm
Gewicht Ca. 7,2 kg
80 Bijlage 4
Binnenste Finisher-E1
Item Technische gegevens
Papierformaat/Gewicht/Type
Formaat:
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), A3, A4, A4R, A5, A5R, Gebruikersformaat (99 mm x
139,7 mm t/m 320 mm x 457,2 mm) en Enveloppen
Gewicht:
52 tot 256 g/m
2
Type:
Dun (52 t/m 63 g/m
2
), Normaal 1 (64 t/m 81 g/m
2
), Normaal 2 (82 t/m 105 g/m
2
), Gerecycled, Kleur,
Geponst, Bond, Dik 1 (106 t/m 163 g/m
2
), Dik 2 (164 t/m 220 g/m
2
), Dik 3 (221 t/m 256 g/m
2
),
Calqueerpapier, Gecoat, Etiketten, Transparanten, Briefpapier, en Enveloppen
Capaciteit per lade
(standaardlade)
Zonder nishing, Sorteren, Groeperen:
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), A3, A4, A4R, A5, en A5R:
500 vel (of 62,5 mm in hoogte)
(als de Binnenste nisher extra blad-A1 niet is aangesloten)
200 vel (of 25 mm in hoogte)
(als de Binnenste nisher extra blad-A1is aangesloten)
Sorteren + Verschuiven, Groeperen + Verschuiven:
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), A3 en A4R:
200 vel (of 62,5 mm in hoogte)
A4, A5 en A5R:
500 vel (of 62,5 mm in hoogte)
Als de Binnenste nisher extra blad-A1 niet is aangesloten:
200 vel (of 25 mm in hoogte)
(als de Binnenste nisher extra blad-A1is aangesloten)
Nieten:
A4:
30 sets (of 62,5 mm hoogte)
A3 en A4R:
30 sets (of 25 mm hoogte)
Zonder nishing, Sorteren, Groeperen met verschillende papierformaten:
200 vel (of 25 mm in hoogte)
Nieten met verschillende papierformaten:
30 sets (of 25 mm hoogte)
Capaciteit per blad (Binnenste
nisher extra blad-A1)
Zonder nishing, Sorteren, Groeperen, Verschuiven + Sorteren, Verschuiven + Groeperen modi
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), A3, A4, A4R, A5, A5R:
100 vel (of 12,5 mm in hoogte)
Nieten:
A3, A4 en A4R:
8,1 mm hoog
Zonder nishing, Sorteren, Groeperen met verschillende papierformaten:
100 vel (of 12,5 mm in hoogte)
Nieten met verschillende papierformaten:
15 sets (of 8,1 mm hoogte)
Max. nietcapaciteit/Beschikbaar
nietformaat
Modes Hoeknieten/Dubbelnieten:
A4:
50 vel (52 t/m 81 g/m
2
)
30 vel (82 t/m 105 g/m
2
)
2 vellen (106 t/m 256 g/m
2
)
A3 en A4R:
30 vel (52 t/m 81 g/m
2
)
20 vel (82 t/m 105 g/m
2
)
2 vellen (106 t/m 256 g/m
2
)
Voedingsspanning/Maximaal
energieverbruik
Vanaf de machine/Ca. 40 W
Afmetingen (H x B x D)
234 mm x 865 mm x 540 mm
(wanneer het hulpblad is uitgetrokken)
Gewicht
Ca. 13 kg
(als de Binnenste nisher extra blad-A1is aangesloten)
Installatieruimte inclusief
machine (B x D)
1.095 mm x 700 mm
(wanneer de papiertafel en het hulpblad zijn uitgetrokken)
Nederlands
81Bijlage4
Binnenste nisher extra blad-A1
Item Technische gegevens
Papierformaat/Gewicht/Type Raadpleeg de technische gegevens van “Papierformaat/Gewicht/Type in Binnenste Finisher-E1.
Capaciteit per blad
Raadpleeg de technische gegevens van “Capaciteit per blad (Binnenste nisher extra blad-A1)” in
Binnenste Finisher-E1.
Afmetingen (H x B x D) 57 mm x 207 mm x 450 mm
Gewicht Ca. 1,4 kg
Binnenste 2-weg blad-F1
Item Technische gegevens
Papierformaat/Gewicht/Type
Formaat:
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), A3, A4, A4R, A5, A5R, Gebruikersformaat (99 mm x
139,7 mm t/m 320 mm x 457,2 mm) en Enveloppen
Gewicht:
52 tot 256 g/m
2
Type:
Dun (52 t/m 63 g/m
2
), Normaal 1 (64 t/m 81 g/m
2
), Normaal 2 (82 t/m 105 g/m
2
), Gerecycled, Kleur,
Geponst, Bond, Dik 1 (106 t/m 163 g/m
2
), Dik 2 (164 t/m 220 g/m
2
), Dik 3 (221 t/m 256 g/m
2
),
Traceerpapier, Gecoat, Etiketten, Transparanten, Tabblad, Briefpapier, en Enveloppen
Capaciteit
Blad A: 250 vel
*
(80 g/m
2
)
Blad B: 100 vel
*
(80 g/m
2
)
* Wanneer A4 of kleiner papier wordt gebruikt.
Afmetingen (H x B x D) 76 mm x 426 mm x 407 mm
Gewicht Ca. 574 g
Installatieruimte inclusief
machine (B x D)
850 mm x 700 mm
(wanneer de papiertafel is uitgetrokken)
Kopieerblad-J1
Item Technische gegevens
Papierformaat/Gewicht/Type
Formaat:
A3, A4, A4R en A5R
Gewicht:
52 tot 220 g/m
2
Type:
Dun (52 t/m 63 g/m
2
), Normaal 1 (64 t/m 81 g/m
2
), Normaal 2 (82 t/m 105 g/m
2
), Gerecycled, Kleur,
Geponst, Bond, Dik 1 (106 t/m 163 g/m
2
), Dik 2 (164 t/m 220 g/m
2
), Tabblad en Briefpapier
Capaciteit 100 vel (80 g/m
2
)
Afmetingen (H x B x D)
144 mm x 365 mm x 373 mm
(wanneer het hulpblad is uitgetrokken)
Gewicht Ca. 438 g
Installatieruimte inclusief
machine (B x D)
967 mm x 700 mm
(wanneer het hulpblad is uitgetrokken)
82 Bijlage 4
Kopiekaartlezer-F1
Item Technische gegevens
Verkrijgbare kaarten Magnetisch
Kaartleesmethode Magnetische uitlezing
Leesrichting magneetkaart Omhoog
Opslaan/Weergave Weergave
Elektrische aansluiting Vanaf de hoofdeenheid
Afmetingen (H x B x D)
40 mm x 88 mm x 96 mm
(exclusief de aansluitset en kabel)
Gewicht
Ca. 200 g
(inclusief de aansluitset en kabel)
Super G3 Faxkaart-AE2
OPMERKING
De technische gegevens blijven hetzelfde, zelfs wanneer de Super G3 2de lijn-faxkaart is geïnstalleerd.
Item Technische gegevens
Gebruikte telefoonlijn
*1
Openbaar telefoonnet
Scanlijn densiteit
(Scannen, Verzenden)
Normaal: 8 pxls
*2
/mm x 3,85 lijn/mm
Fijn: 8 pxls
*2
/mm x 7,7 lijn/mm
Superjn: 8 pxls
*2
/mm x 15,4 lijn/mm
Ultrajn: 16 pxls
*2
/mm x 15,4 lijn/mm
Zendsnelheid Super G3: 33,6 kbps, G3: 14,4 kbps
Compressiemethode MH, MR, MMR, JBIG
Type verzending Super G3, G3
Origineelformaten bij verzending A3, A4, A4R, A5
*3
, A5R
*3
Papierformaten bij ontvangst A3, A4, A4R, A5, A5R
Duur van verzending JBIG: Ca. 2,6 seconden
Automatische kiesfunctie
Adresboek: 1.800 bestemmingen
(inclusief bestemmingen opgeslagen onder snelkiestoetsen)
Beeldgeheugen Ca. 6.000 paginas
*1 Bij gebruik van een IP telefoonservice vindt de faxcommunicatie wellicht niet standaard via een IP telefoonlijn plaats. Het wordt
aangeraden de faxcommunicatie via een algemene telefoonlijn (openbaar telefoonnet) te laten lopen.
*2 pxl is de afkorting voor beeldelementen (pixels).
*3 Verzonden als A4
Nederlands
83Bijlage4
Verzendfunctie
Scanfuncties
Item Technische gegevens
Communicatie-protocol FTP (TCP/IP), SMB (TCP/IP), WebDAV
Bestandsindeling TIFF, JPEG, PDF, XPS, OOXML (PowerPoint/Word)
Resolutie
100 x 100 dpi, 150 x 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 400 dpi, 300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi,
600 x 600 dpi
Besturingssystemen
Windows 2000 Server SP4, Windows XP Professional SP3, Windows Server 2003 R2 SP2, Windows
Vista SP2, Windows Server 2008 SP2, Windows Server 2008 R2 SP2, Windows 7, Solaris 10, MacOS X
10.4.x/10.5.x/10.6.x, RedhatLinux 9
Interface 1000BASE-T, 100BASE-TX, 10BASE-T
Kleurenmodus
Automatische kleurselectie (Full colour/Grijstint), Automatische kleurselectie (Full colour/Zwart-wit),
Full colour, Grijstint, Zwart-wit
Type origineel Tekst, Tekst/Foto, Foto
Overige Voorbeeld, Bladeren Windows (SMB) File Server
Optionele PDF/XPS/OOXML
functies
PDF
Compact, Overtrekken & Gladmaken, Encryptie, OCR, Apparaathandtekening,
Gebruikershandtekening, Optimalisatie voor Web
*1
, PDF/A-1b, Reader Extensies
XPS Compact, OCR, Apparaathandtekening, Gebruikershandtekening
OOXML PowerPoint, Word, OCR
*1 PDF-bestanden geoptimaliseerd voor weergave via internet.
E-mail- en I-Faxfuncties
Item Technische gegevens
Communicatie-protocol SMTP, POP3
I-fax Communicatie-modus Eenvoudig, Volledig
Resolutie
Voor het verzenden
van e-mail
100 x 100 dpi, 150 x 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 400 dpi,
300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi, 600 x 600 dpi
Voor het verzenden
van I-fax
(Zwart-wit)
200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 400 dpi
*1
, 300 x 300 dpi
*1
, 400 x 400 dpi
*1
,
600 x 600 dpi
*1
Voor het verzenden
van I-fax
(Kleur)
100 x 100 dpi
*1
, 200 x 200 dpi
*1
, 300 x 300 dpi
*1
, 400 x 400 dpi
*1
, 600 x 600 dpi
*1
Indeling
E-mail TIFF, JPEG, PDF, XPS, OOXML (PowerPoint/Word)
I-fax
(Zwart-wit)
TIFF (MH, MR
*1
, MMR
*1
)
I-fax
(Kleur)
TIFF (Prole-C)
*1
Origineelformaat
E-mail A3, A4, A4R, A5, A5R
I-fax A3, A4, A4R, A5
*2
, A5R
*2
Server software Microsoft Exchange 2003 SP2, Microsoft Exchange 2007 SP1, Sendmail 8.14.4, Lotus Domino R7.0
Overige Bereikt een bestemming via de LDAP Server, Voorbeeld
Optionele PDF/XPS/OOXML
functies (alleen e-mail)
PDF
Compact, Overtrekken & Gladmaken, Encryptie, OCR, Apparaathandtekening,
Gebruikershandtekening, Optimalisatie voor Web
*3
, PDF/A-1b, Reader Extensies
XPS Compact, OCR, Apparaathandtekening, Gebruikershandtekening
OOXML PowerPoint, Word, OCR
*1 Beschikbaar na het instellen van de RX-condities van de bestemming.
*2 Verzonden als A4.
*3 PDF-bestanden geoptimaliseerd voor weergave via internet
84 Bijlage 4
Netwerkomgeving
Technische gegevens hardware
Netwerkinterface 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (RJ-45)
Technische gegevens software
Ondersteund protocol
TCP/IP
Type frame: Ethernet II
Afdruktoepassing: LPD/Raw/IPP/IPPS/FTP/WSD
IPX/SPX
Type frame: Ethernet II/Ethernet 802.2/Ethernet802.3/Ethernet SNAP/Automatische detectie
Afdruktoepassing: Bindery PServer/NDS PServer/RPrinter/NPrinter
AppleTalk
Type frame: Ethernet SNAP
Afdruktoepassing: PAP (Printer Access Protocol)
Printerinstellingen
Technische gegevens software
Paginabeschrijvingstaal PCL5c, PCL6, PostScript 3
Geïntegreerde fonts
PCL: 93 schaalbare fonts, 2 OCR fonts en 10 bitmap fonts
Andale Font
*
(Japans, Koreaans, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees)
PS: 136 schaalbare fonts
Afdrukbaar vlak
PCL5c, PCL6: Verkleind tot 4,23 mm vanaf de boven-, onder-, linker- en rechterrand van het
papier.
PostScript 3: Verkleind tot 4 mm vanaf de boven-, onder-, linker- en rechterrand van het papier.
* De optionele PCL Internationale font set dient te worden geactiveerd om Andale® en WorldType® Collection, of Andale Mono WT te
kunnen gebruiken.
Canon
Canon Inc.
30-2, Shimomaruko 3-chome,
Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
Europe, Africa and Middle East
Canon Europa N.V.
Postbus 2262,
1180 EG Amstelveen, Nederland
Nederland:
Canon Nederland NV
Hoofdkantoor:
Bovenkerkerweg 59-61
1185 XB Amstelveen
Tel. 023 - 5670123
Fax 023 - 5670124
België:
Canon Belgium NV/SA
Berkenlaan 3
B-1831 Diegem
Belgium
Tel. +32 2 722 04 11
Fax +32 2 721 32 74
Groot-Hertogdom-Luxemburg:
Canon Luxembourg SA
21, Rue des Joncs
1818 Howald
Tel. 352/48 47 96 222
Fax. 352/48 99 76
E-mail: duchenec@Canon-Benelux.com
De technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
© Canon Europa N.V. 2012
83

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Canon imageRUNNER ADVANCE C5255 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info