Application
This manual has been issued by Canon Inc. for qualified persons to learn technical theory, installation, mainte-
nance, and repair of products. This manual covers all localities where the products are sold. For this reason, there
may be information in this manual that does not apply to your locality.
Corrections
This manual may contain technical inaccuracies or typographical errors due to improvements or changes in prod-
ucts. When changes occur in applicable products or in the contents of this manual, Canon will release technical
information as the need arises. In the event of major changes in the contents of this manual over a long or short
period, Canon will issue a new edition of this manual.
The following paragraph does not apply to any countries where such provisions are inconsistent with local law.
Trademarks
The product names and company names used in this manual are the registered trademarks of the individual compa-
nies.
Copyright
This manual is copyrighted with all rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied,
reproduced or translated into another language, in whole or in part, without the written consent of Canon Inc.
Caution
Use of this manual should be strictly supervised to avoid disclosure of confidential information.
COPYRIGHT © 2002 CANON INC.
Printed in Japan
Imprimé au Japon
