682261
362
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/380
Nächste Seite
ﻕﺣﻠﻣ
ﺕﺎﻧ
ّ
ﻭﻛﻣ ﻰﻠﻋ
َ
ﺗﻧ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻝﻣﺗﺷﻳ ،ﻩﻼﻋﺃ (۹) ﻰﻟﺇ (۱) ﻥﻣ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ
،ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷﻟ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﻑﺍﺭﻁﻷ ﺞﻣﺍﺭﺑ
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷﻟ ﻙﻠﺗ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻧ
ّ
ﻭﻛﻣ ﻊﺿﺧﺗﻭ
ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺕﺎﻧ
ّ
ﻭﻛﻣﻟ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ ﻊﺟﺍﺭﻣ ﻰﺟﺭ
ُ
Appendix
of
ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣ ﻲﻓ ﺔﻧ
ّ
ﻳﺑﻣﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ّ
ﻓﻭﺗﻣ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ .
ِ
ﻅﺎﻧ
ُ
ﻣﻟﺍ
َ
ﺗﻧ
ُ
ﻣﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ
Manual
.
http://canon.com/oip-manual
ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ
ﻲﺗﻟﺍ ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ ﻊﻳﻣﺟ ﻰﻠﻋ
ً
ﻘﻓﺍﻭﻣ
َ
ﺑﺗﻌ
ُ
َ
ﺗﻧ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻙﻟﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ
ﻰﺟﺭ
ُ
،ﻙﻠﺗ ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ ﻰﻠﻋ ﻕﻓﺍﻭﻣ ﺭﻳﻏ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ .ﻕﺑﻁﻧﺗ
.ﻪﻌﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺏﻭﺩﻧﻣﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
V_170323
ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ءﻼﺧﺇ
ﻥﻭﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗﻠﻟ ﺔﺿﺭ
ُ
ﺔﻘﻳﺛﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ
.ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﺎﻣﻳﻓ ﻉﻭﻧ ﻱﺃ ﻥﻣ ﻥﺎﻣﺿ ﻱﺃ
CANON INC.
ﺔﻛﺭﺷ
ّ
ﺩﻘﺗ
ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ،ﻲﻧﻣﺿ ﻭﺃ ﺢﻳﺭﺻ ﻝﻛﺷﺑ ءﺍﻭﺳ ،ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﺧﻳ
ﻥﻛﻟﻭ ﻙﻟﺫ ﻝﻣﺷﻳﻭ ،ﺔﻘﻳﺛﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻳﻠﻋ ﺹﻭﺻﻧﻣ ﻭﻫ ﺎﻣ
ﺓﺭﺟﺎﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻠﺑﺎﻗﻭ ﻕﻳﻭﺳﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻧﺎﻣﺿ ،ﻰﻠﻋ ﺭﺻﺗﻘﻳ
.ﻝﻼﺧﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ،ﻥ
ّ
ﻳﻌﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻳﺣﻼﺻﻟﺍﻭ
ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻱﺃ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ
CANON INC.
ﺔﻛﺭﺷ
ّ
ﻣﺣﺗﺗ
ﺕﺎﻘﻔﻧ ﻭﺃ ﺭﺋﺎﺳﺧ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺗﻌﻳﺑﻁ ﺕﻧﺎﻛ
ً
ﻳﺃ ﺔﺑﺗﺭﺗﻣ ﻭﺃ ﺔﺛﺩﺎﺣ ﻭﺃ
.ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻥﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ
ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻭﺣ
ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ
.
Apple
Inc
. ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ
Mac
Windows
Vista
Windows
Microsoft
Excel
Internet
Explorer
Windows
Server
ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻠ
ّ
ﺟﺳﻣ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺎﻣﺇ ﻲﻫ
PowerPoint
ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ
Microsoft
Corporation
ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ
.ﻯﺭﺧﺃ ﻝﻭﺩ ﻭﺃ/ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ
ﺩﻗ ﺔﻘﻳﺛﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻛﺭﺷﻟﺍﻭ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ءﺎﻣﺳﺃ
.ﻥﻳﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺎﻬﻳﻛﻟﺎﻣﻟ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻥﻭﻛﺗ
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ
ﻑﺍﺭﻁﻷ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺕﺎﻧ
ّ
ﻭﻛﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷﻳ ("
َ
ﺗﻧ
ُ
ﻣﻟﺍ")
Canon
َ
ﺗﻧ
ُ
ﻱﺃ ﺎﻬﻧﻳﺑ ﻥﻣﻭ ،ﻙﻠﺗ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻧ
ّ
ﻭﻛﻣ ﻊﻳﺯﻭﺗﻭ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ .ﻯﺭﺧﺃ
("ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ" ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ
ّ
ﻣﺳﺗ) ﻙﻠﺗ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻧ
ّ
ﻭﻛﻣﻟ ﺕﺎﺛﻳﺩﺣﺗ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ (۹) ﻰﻟﺇ (۱) ﻥﻣ ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷﻟ ﺔﺿﺭ
ُ
ﻥﻭﻛﻳ
)۱ ( ﺔﺻﺎﺧ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻱﺄﺑ ﻡﺯﺗﻠﺗ ﻑﻭﺳ ﻙﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻕﻓﺍﻭﻣ ﺕﻧﺃ
ﻝﻭﺩﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﻼﻳﺟﺳﺗ ﻭﺃ ﺩﻭﻳﻗ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺩﺎﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺎﺑ
ﻭﺃ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ
َ
ﺗﻧ
ُ
ﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺣﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ
.ﺔﻟﻭﺩ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻳﺩﺻﺗ ﻭﺃ ﻪﻠﻘﻧ
)۲ ( ﻲﺣﺍﻭﻧﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻥﻣ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﺏﺎﺣﺻﺃ ﻅﻔﺗﺣﻳ
ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍﻭ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻠﻟ ﺔﻳﺭﻛﻔﻟﺍ ﺔﻳﻛﻠﻣﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣﻭ ﺔﻳﻛﻠﻣﻟﺍﻭ ﻕﺣﻟﺎﺑ
،ﺔﻘﻳﺛﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺣﺍﺭﺻ ﻪﻳﻠﻋ ﺹﻭﺻﻧﻣ ﻭﻫ ﺎﻣ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ .ﻪﺑ
ﻭﺃ ﺢﻳﺭﺻ ،ﻕﺣ ﻭﺃ ﺹﻳﺧﺭﺗ ﻱﺃ ﺔﻘﻳﺛﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﺟﻭﻳ
ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﺏﺎﺣﺻﺃ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻙﻟ ﺡﻭﻧﻣﻣ ﻭﺃ ﻝﻭﻘﻧﻣ ،ﻲﻧﻣﺿ
ﻲﻓ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﺏﺎﺣﺻﻷ ﺓﺩﺋﺎﻋ ﺔﻳﺭﻛﻓ ﺔﻳﻛﻠﻣ ﻱﻷ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻲﻓ
.ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ
)۳ (.
َ
ﺗﻧ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ ﻁﻘﻓ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻙﻟ ﻕﺣﻳ
)٤ ( ﻪﻘﻳﻭﺳﺗ ﻭﺃ ﻥﻁﺎﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﺻﻳﺧﺭﺗ ﻭﺃ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﻙﻟ ﻕﺣﻳ
ﺔﺑﺎﺗﻛ ﺔﻘﻓﺍﻭﻣ ﻥﻭﺩ ﺭﺧﺁ ﻑﺭﻁ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻳﻭﺣﺗ ﻭﺃ ﻪﻌﻳﺯﻭﺗ ﻭﺃ
.ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﺏﺎﺣﺻﺃ ﻥﻣ ﺔﻘﺑﺳﻣ
)٥ ( ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻁﻘﻓ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻻ ﻝﻘﻧ ﻙﻟ ﻕﺣﻳ ،ﻡ
ّ
ﺩﻘﺗ ﺎﻣﻣ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ
ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﻭ
َ
ﺗﻧ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻗﻭﻘﺣ ﻊﻳﻣﺟ ﻝﻘﻧﺑ ﻡﻭﻘﺗ ()
() ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﻘﻧﻣﻠﻟ ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺕﺎﻣﺍﺯﺗﻟﻻﺍﻭ
.ﻁﻭﺭﺷﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻊﻳﻣﺟﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺎﺑ ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﻘﻧﻣﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﻳ
)٦ ( ﻭﺃ
ً
ﻳﺳﺩﻧﻫ ﻪﺋﺎﻔﺗﻗﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻑﻳﻧﺻﺗ
ّ
ﻙﻓ ﻙﻟ ﻕﺣﻳ
ﺓءﻭﺭﻘﻣ ﺔﻐﻳﺻ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﻩﺯﻣﺭ ﻝﺍﺯﺗﺧﺍ ﻭﺃ ﻪﻛﻳﻛﻔﺗ
.ﻥﺎﺳﻧﻺﻟ
)۷ ( ﺭﻳﺟﺄﺗ ﻭﺃ ﻪﺗﻣﺟﺭﺗ ﻭﺃ ﻩﺭﻳﻭﺣﺗ ﻭﺃ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻙﻟ ﻕﺣﻳ
ﻝﺎﻣﻋﺃ ءﺎﺷﻧﺇ ﻭﺃ ﻪﺗﺭﺎﻋﺇ ﻭﺃ
ّ
ﻠﻣﺗﻟﺎﺑ ﻲﻬﺗﻧﻳ
ً
ﺭﺎﺟﻳﺇ ﻩﺭﻳﺟﺄﺗ ﻭﺃ
.ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺑﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ
)۸ ( ﻪﻧﻋ
َ
ُ
ﻝﻣﻋ ﻭﺃ
َ
ﺗﻧ
ُ
ﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻙﻟ ﻕﺣﻳ
.ﻝﺻﻔﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ
)۹ ( ﺭﻳﻏ (ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺯﻣﺭﻟﺍ) ﻥﺎﺳﻧﻺﻟ ءﻭﺭﻘﻣﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ءﺯﺟ
.ﻙﻟ
ّ
ﺧﺭﻣ
Finnish (FI) Canon Inc. vakuuttaatäten, että tämä
laite on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa
internetosoitteessa:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Langattoman LAN:in tekniset ominaisuudet
Taajuuskaista(t): 2412-2472 MHz
Suurin radiotaajuusteho: 15.9 dBm
Swedish (SV) Härmed försäkrar Canon Inc. att
denna utrustning överensstämmer med direktiv
2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU-försäkran om
överensstämmelse finns tillgänglig på följande
webbadress:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikationer för trådlöst LAN
Frekvensband: 2412-2472 MHz
Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm
Romanian (RO) Prin prezenta, Canon Inc. declară
că acest echipament este în conformitate cu
Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declarației UE de conformitate
este disponibil la următoarea adresă internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specificații wireless LAN
Benzi de frecvență: 2412-2472 MHz
Putere maximă a frecvenței radio: 15.9 dBm
Bulgarian (BG) С настоящото Canon
Inc. декларира, че това съоръжение е в
съответствие с Директива 2014/53/ЕС.
Цялостният текст на ЕС декларацията за
съответствие може да се намери на следния
интернет адрес:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Спецификация на безжичната LAN
Честотна лента(и): 2412-2472 MHz
Максимална радиочестотна мощност: 15.9 dBm
Croatian (HR) Canon Inc. ovime izjavljuje da je
oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je
na sljedećoj internetskoj adresi:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikacije bežičnog LAN-a
Frekvencijski pojas(evi): 2412-2472 MHz
Maksimalna snaga radijske frekvencije: 15.9 dBm
Irish Dearbhaíonn Canon Inc., leis seo, go bhfuil
an trealamh seo i gcomhlíonadh leis an Treoir
2014/53/AE.
Tá an téacs iomlán de Dhearbhú Comhréireachta
AE ar fáil ag seoladh an láithreáin ghréasáin mar
seo a leanas:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Sonraíochtaí LAN Gan Sreang
Banda(í) minicíochta: 2412-2472 MHz
Uaschumhacht radaimhinicíochta: 15.9 dBm
Norwegian Herved erklærer Canon Inc. at dette
utstyret er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU.
Den fulle teksten til EUs samsvarserklæring er
tilgjengelig på følgende Internett-adresse:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Trådløs LAN-spesifikasjoner
Bølgelengde: 2412-2472 MHz
Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm
Icelandic Hér með lýsir Canon Inc því yfir að þessi
búnaður er í samræmi við tilskipun 2014/53/ESB.
Allur texti ESB-samræmisyfirlýsingar er í boði á
eftirfarandi veffangi:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Tæknilýsingar fyrir þðlausa nettengingu
ðnisvið: 2412-2472 MHz
Hámarksstyrkur útvarpstíðnibylgja: 15.9 dBm
362
Ar
362

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Canon LBP113 - i-SENSYS wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Canon LBP113 - i-SENSYS

Canon LBP113 - i-SENSYS Bedienungsanleitung - Deutsch - 339 seiten

Canon LBP113 - i-SENSYS Bedienungsanleitung - Englisch - 331 seiten

Canon LBP113 - i-SENSYS Bedienungsanleitung - Holländisch - 336 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info