53
It
smer nicou 201 4/53/EÚ.
Úplné z nenie EÚ v yhlá senia o zh ode je k
dispoz ícii na tejto inter netovej adres e: htt p://
ww w.ca non- eur ope.com/ ce- documentation
T echni cké údaje b ezdrôtovej L AN
Pásmo (a) frek vencia: 24 12 - 2 472 MHz
Max imálny v ýkon r ádiovej fre kven cie: 1 5.98 dBm
Finnis h (FI) Canon In c. vak uut taatäte n, et tä tämä
laite o n direk tiiv in 201 4/53/EU muk aine n.
EU-vaatimus tenmukaisuusvakuutuk sen
täysi mit taine n tek sti on s aatavi lla seur aavass a
int ernetosoitteessa: http:/ /w ww.canon-europe.
com / ce -d ocum enta tion
Lan gat toman L AN:in tek nise t ominaisu udet
T aajuuskais ta(t): 24 1 2- 24 72 MHz
Suurin r adiotaa juusteho: 15. 98 dBm
Swed ish (SV ) Här med fö rsäk rar C anon In c. at t
denna u trust ning överenss tämm er med dire kt iv
201 4/53/ EU.
Den f ullst ändiga te xte n till EU- förs äkra n om
överenss tämmelse f inns tillgän glig på följa nde
webbadres s: http:/ /w ww.canon-europe.c om/
ce -d ocum entat ion
Spe cifik ation er för tr ådlös t LAN
Frekve nsband: 24 1 2- 24 72 MHz
Max imal ra diof rekv ensef fek t: 15. 98 dBm
Romanian (RO) Prin pre zenta, C anon In c. de clară
că ace st ec hipam ent este î n confor mitate c u
Dire ct iva 201 4 /5 3/UE .
T ex tul inte gral a l decl arație i UE de conf ormi tate este
dispo nibil la ur mătoarea a dresă inte rnet : htt p:/ /
ww w.ca non- eur ope.com/ ce- documentation
Spe cific ații wirel ess LAN
Ben zi de fre cve nță: 24 1 2- 24 72 MHz
Putere ma ximă a f rec venței ra dio: 1 5.98 d Bm
Bulg arian (B G) С насто ящото Can on Inc .
дек ларир а, че това с ъор ъжение е в
с ъотве тст вие с Дир ект ива 201 4/53/ЕС.
Ця лос тния т текст на ЕС де клар ацият а за
съ ответс тв ие може да се нам ери на с лед ния
интернет адрес: http:/ /w ww.canon-europe.
com / ce -d ocum enta tion
Специ фикаци я на безж ичната L AN
Чес тотна лен та(и): 2 41 2- 2 472 MHz
Максим ална ра диочес тотна м ощно ст : 1 5.98 dBm
Croatian (HR) Ca non Inc . ovime iz javljuje da je
opre ma u sklad u s Direk tivo m 20 1 4/53/EU.
Cjel oviti tek st EU i zjave o sukla dnos ti dos tupan je
na slje dećoj inte rnet skoj adresi: ht tp: / /ww w.
canon-europe.com/ ce -documentation
Spe cifik acije b ežičn og L AN-a
Frekve ncijski p ojas(evi): 24 1 2- 24 72 MHz
Mak simalna sna ga radijske f rek vencije: 1 5.98 dBm
Irish Dearb haíon n Canon I nc., le is seo, g o bhfui l
an treala mh seo i g comhlío nadh leis a n T re oir
201 4/53/AE.
T á an téac s iomlán d e Dhear bhú Comh réireachta
AE ar f áil ag se oladh a n láithreái n ghréasáin m ar
se o a leanas: ht tp: / /w ww.c anon -e urope. com/
ce -d ocum entat ion
Sonr aío chtaí L AN Gan Srean g
Ban da(í ) minicío chta: 24 12 - 2 472 MHz
Uaschu mhacht r adaim hinicío chta: 15 .98 dBm
Norwegian Her ve d erkl ærer Can on Inc. at d et te
uts t yret er i overe nsstemm else me d direk tiv
201 4/53/ EU.
Den f ulle tek ste n til EUs samsv arse rklæ ring er
tilgjengelig på følgende In ternett- adresse: http:/ /
ww w.ca non- eur ope.com/ ce- documentation
T rådlø s LAN -spesi fika sjoner
Bøl gelen gde: 24 1 2- 2472 MHz
Mak s rad iofrek vens st yrke: 15 .98 dBm
Icelandic Hér me ð lýsir C anon Inc þ ví y fir að
þes si búnað ur er í sam ræmi vi ð tilskip un
201 4/53/ ESB.
Allur te xti E SB-s amræ misy fir lýsin gar er í bo ði á
ef tirf arandi veff angi: http:/ /ww w.canon- europe.
com / ce -d ocum enta tion
T æknil ýsinga r fy rir þr áðlaus a net tengin gu
Tíð nisvi ð: 2 4 12 - 2 472 MHz
Hámar kss t yrku r útv arps tíðni bylgja: 15. 98 dBm
Esonero di res ponsabilità
•
Le informazioni contenut e in questo
documento sono soggette a modifiche senza
preavviso.
•
CANON, INC. NON FORNISCE GARANZIE DI
AL CUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, IN MERIT O
AL PRESENTE DOCUMENTO , AD ECCEZIONE DI
QU ANTO ESPRESSAMENTE INDICA TO NEL
DOCUMENTO STESSO , INCL USE, SENZA
LIMIT AZIONI, GARANZIE DI COMMERCIABILIT À,
IDONEIT À PER UNO SCOPO P ARTICOLARE O
MANCA T A VIOLAZIONE. CANON INC. NON È
RESPONSABILE DI EVENTUALI D ANNI DIRET TI,
ACCIDENT ALI, CONSEQUENZIALI O DI AL TRO
GENERE, NÉ DI DANNI CA USA TI DALLA PERDIT A
DI DA TI DERIV ANTI DALL ’USO DI QUESTO
MA TERIALE.
Informazioni su questo manuale
T asti e p ulsa nti util izz ati in q uesto m anual e
I seg uenti simb oli e no mi di tas ti son o alcuni
esempi di come v engono indica ti in questo
manual e i tas ti da prem ere.
•
T asti del pannello operativo: [Icona tasto]
Esempio:
•
Display: <Specif. destinazione.>
•
Pulsanti e voci del display del comput er:
[Pref erenze]
Illu stra zio ni e sche rmate u tili zz ate ne l manua le
Se no n speci fic ato altrim enti, le illus tra zioni e l e
sch ermate ind icate ne l prese nte manuale si
rife riscono a l mode llo MF2 4 4dw.
Marchi
Mac è un m archio co mmercia le di App le Inc .
Micro sof t, W indow s, Win dows V ista, W indo ws
Ser ver, Intern et E xplo rer, Excel e Powe rPoint
son o marchi di f abbr ica o ma rchi regis trat i di
Micro sof t Corp orat ion ne gli Stati Uni ti e/o in altri
paesi.
Gli al tri no mi di prod otto e di a zien da indic ati nel
manua le poss ono es sere march i di fabb rica d ei
rispettivi proprietari.
Software di terzi
(MF244dw / MF232w)
Que sto pro dotto C anon (il “ PROD OT TO”)
contie ne mo duli sof t ware te rze p art i. L ’uso e la
dist ribu zione d i ques ti modu li sof t ware,
comp resi eventua li aggi ornam enti
(comples sivam ente, il “SO FT WARE” ) son o
so gget ti all e condiz ioni di li cenz a da ( 1 ) a (9)
fornite di seguito .
(1 ) Si acce tt a di confor marsi a q ualunqu e leg ge
vigent e sul contr ollo del l’es por tazione,
rest rizi oni o nor mative d ei paes i interessat i
nel c aso in cu i ques to PRODOT TO, incluso i l
SOF T WARE, sia spe dito, tr asfer ito o esp or tato
in un alt ro paes e.
(2) I titola ri dei dir it ti del S OF T W ARE
mant engono a tutti gli ef fetti il tit olo, i l
pos sesso e i d irit ti di pro priet à intellet tua le
corre lati al SOF T WARE. S e non dive rsam ente
indi cato in qu esto do cume nto, nessun a
licenz a o diri tto, es presso o i mplici to, viene
quin di forni to o asse gnato dai ti tolari d ei
diri tt i del SOF T WARE all ’utente in mer ito alla
prop riet à intellet tua le dei ti tolari d i dirit ti de l
SOFT WARE.
(3) Il SOF T W ARE p uò esse re utiliz z ato
esc lusivam ente con il PR ODOT TO.
(4) Non è cons entito ass egna re, conced ere in
subli cenza , comme rcializ za re, distr ibuire o
tra sferi re il SOF T WARE a ter ze par ti sen za
prev io conse nso scr it to dei tito lari de i dirit ti
del SO FT WARE .
(5) Ciò non osta nte, il SOF T WARE può es sere
tras feri to solo n el cas o in cui (a) si asseg nano
tut ti i pr opri di rit ti sul PRO DOT TO e tu tt i i
diri tti e g li obbli ghi previs ti dall e condiz ioni
della li cenz a al cessio nario e ( b) il cessionar io
accet ta di e ssere vi ncolato a tu tte qu este
con dizi oni .
(6) Non è cons entito d ecomp ilare, de codi fic are,
disas semblar e o in altro mo do semp lific are il
codi ce del SO FT WARE in u n formato
umanamente leggibile.
(7) Non è po ssibile m odif icare, a dat tare,
tra durre, af f itt are, nol eggia re o prest are il
SOF T WARE o creare lavori d eriv ati sulla base
del SO FT WARE .
(8) Non è conse ntito rimu overe o creare cop ie
sep arate d el SOF T WARE dal PR ODOT TO.
(9) La par te uman amente le ggib ile (codice
sorg ente) del SOF T WARE no n è concess a in
licenz a all ’ utente.
Non ost ante quanto ind icato a pu nti da (1 ) a (9) , il
PROD OT TO incl ude mo duli so f tw are di ter ze
par ti ch e seg uono l e altre con dizi oni di licen za,
pertanto tal i moduli soft ware sono soggetti alle
altre co ndiz ioni di li cenz a.
Fare rifer imento all e altre con dizi oni di lice nza di
mo duli sof t ware di te rze pa rt i descr it te
nell ’ A ppen dice del Ma nuale relat ivo al
PROD OT TO cor rispo ndente. Q uesto m anual e è
disponibile sul s ito h ttp:/ / canon.com/ oip -
manual.
L ’utili z zo del PRO DOT TO co mpor t a l’accet ta zion e
di tut te le co ndiz ioni di li cenz a appli cabili . In
cas o di disa ccordo con ta li condi zioni d i licenz a,
contat ta re il tecni co di assisten za .
Software di terzi
(MF231)
Que sto pro dotto C anon (il “ PROD OT TO”)
contie ne mo duli sof t ware te rze p art i. L ’uso e la
dist ribu zione d i ques ti modu li sof t ware,
comp resi eventua li aggi ornam enti
(comples sivam ente, il “SO FT WARE” ) son o
so gget ti all e condiz ioni di li cenz a da ( 1 ) a (9)
fornite di seguito .
(1 ) Si acce tt a di confor marsi a q ualunqu e leg ge
vigent e sul contr ollo del l’es por tazione,
rest rizi oni o nor mative d ei paes i interessat i
nel c aso in cu i ques to PRODOT TO, incluso i l
SOF T WARE, sia spe dito, tr asfer ito o esp or tato
in un alt ro paes e.
(2) I titola ri dei dir it ti del S OF T W ARE
mant engono a tutti gli ef fetti il tit olo, i l
pos sesso e i d irit ti di pro priet à intellet tua le
corre lati al SOF T WARE. S e non dive rsam ente
indi cato in qu esto do cume nto, nessun a
licenz a o diri tto, es presso o i mplici to, viene
quin di forni to o asse gnato dai ti tolari d ei
diri tt i del SOF T WARE all ’utente in mer ito alla
prop riet à intellet tua le dei ti tolari d i dirit ti de l
SOFT WARE.
(3) Il SOF T W ARE p uò esse re utiliz z ato
esc lusivam ente con il PR ODOT TO.
(4) Non è cons entito ass egna re, conced ere in
subli cenza , comme rcializ za re, distr ibuire o
tra sferi re il SOF T WARE a ter ze par ti sen za
prev io conse nso scr it to dei tito lari de i dirit ti
del SO FT WARE .
(5) Ciò non osta nte, il SOF T WARE può es sere
tras feri to solo n el cas o in cui (a) si asseg nano
tut ti i pr opri di rit ti sul PRO DOT TO e tu tt i i
diri tti e g li obbli ghi previs ti dall e condiz ioni
della li cenz a al cessio nario e ( b) il cessionar io
accet ta di e ssere vi ncolato a tu tte qu este
con dizi oni .
(6) Non è cons entito d ecomp ilare, de codi fic are,
disas semblar e o in altro mo do semp lific are il
codi ce del SO FT WARE in u n formato
umanamente leggibile.
(7) Non è po ssibile m odif icare, a dat tare,