Ru
155
шнура питания и штепселя, котор ые не обслуживаю тся
должны м образом, может привести к пожару или
поражению электрическим током.
ВНИМАНИЕ
•
Некотор ые компоненты вну три аппарата сильно
нагреваю тся или находятся под вы соким напряжением.
Контакт с этими компонентами может привести к травме
или ожогам. Н е прикасайтесь к частям аппарата, не
перечисленны м в данном руководстве.
•
При загру зке бумаги или у странении замятия бу дьте
осторожны , чтобы не порезать ру ки о края бу маги.
Юридические ограничения на использование
продукта и изображений
Использование приобретенного вами изделия для сканирования,
печати или воспроизведения определенных доку ментов иными
способами, а также использование изображений, полу ченных
врезу льтате сканирования, печати или воспроизведения другим
способом при помощи приобретенного вами изделия, может бы ть
запрещено законом и может повлечь за собой у головную и/или
гражданскую ответственность. Н еполный список таких доку ментов
приведен ниже. Э тот список предназначен для использования
только в качестве ориентира. Если Вы сомневаетесь в законности
использования аппарата для сканирования, печати или иного
воспроизведения определенного доку мента и/или
виспользовании отсканированных , отпечатанных или
воспроизведенных ины м способом изображений, Вы должны
заранее проконсу льтироваться с юристом.
•
Бумажн ы е деньги
•
Дорожны е чеки
•
Платежны е поручения
•
Продовольственны е талоны
•
Депозитны е сертификаты
•
Паспорта
•
Почтовы е марки (погашенны е или непогаш енные)
•
Иммиграционн ые доку менты
•
Идентификационн ые карточки или знаки отличия
•
Внутренние марки гербового сбора (пога шенн ые или
непогаш енные)
•
Некотор ые доку менты на обслуживание или переводные
векселя
•
Облигации или др угие долговы е сертификаты
•
Чеки или переводны е векселя, выданны е госу дарственными
учреждениями
•
Акции
•
Автомобильн ые права и доку менты , удостоверяющие права
собственности
•
Произведения, ох раняемые законами об авторском праве/
Произведения иску сства, запрещенные для воспроизведения
без разреш ения обладателя авторских прав
Знаки, связанные с соблюдением т ехники
безопасности
Переклю чатель питания: положение « В кл.»
Переклю чатель питания: положение «Вы кл.»
Переклю чатель питания: положение « Ожидание»
Два раза нажмите переклю чатель «Вкл.»
«Вы кл.»
Защитная клемма заземления
Вн утри опасное напряжение. Не откр ывайте
крыш ки, кроме те х , что у казан ы в инстр у кции.
ВНИМ АНИЕ! Г орячая повер х ность. Н е прикасаться.
Обор удование Класса II
Подвижные части. Не приближайте части тела
к движу щимся частям
[ПРИМЕЧ АНИЕ]
Некотор ые из у казанных выш е символов могу т отсутствовать
на определенных устройствах.
v1602_00_ru-RU
Клавиша «Э нергосбережение» (т олько для продуктов,
которые оснащены клавишей «Энергосбережение »)
•
Нажмите клавишу (« Энергосбережение»), если аппарат
не бу дет использоваться в течение длительного периода,
например на ночь. Если аппарат не бу дет использоваться
втечение более продолжительного периода, например во
время праздников, вы ключите аппарат и извлеките
штепсель шну ра питания из розетки.
Безопасность при работ е с лазерами
Данное изделие сертифицировано как лазерное изделие
КлассаI в соответствии со стандартами IEC60825-1:2007
иEN60825-1:2007.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LASER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Лазерн ый лу ч может бы ть опасен для здоровья человека.
Поскольку излучение, генериру емое вну три аппарата,
полностью изолировано защитными кожух ами и внеш ними
крыш ками, лазерны е лучи не могу т распространяться из
аппарата на каком-либо э тапе его эксплу атации пользователем.
Следу йте нижеприведенным у казаниям по соблю дению
тех ники безопасности.
•
Ни в коем сл учае не откры вайте какие-либо крыш ки
аппарата, помимо у казанных в данном руководстве.
•
Проникновение лазерного излу чения наружу и его контакт
с глазами может нанести у щерб зрению.
ВНИМАНИЕ
Использование инстр ументов у правления, настройка
иэ ксплуатация аппарата с наруш ением приведенных
внастоящем ру ководстве инструкций могу т привести
квоздействию опасного излучения.
Прочие меры предосторожности
•
Следу йте указаниям на наклейке с преду преждением,
прикрепленной к у стройству.
•
Не подвергайте аппарат сильн ым мех аническим нагру зкам
и вибрации.
•
Не откр ывайте и не закры вайте дверцы , крыш ки и прочие
компоненты с применением силы. Э то может привести
кповреждению устройства.
•
Не откл ючайте питание и не откры вайте крыш ки во время
работы устройства. Это может привести к замяти ю бумаги.
Т ехническ ое обслу живание и осмотры
Выполняйте периодическ ую очистк у устройства. При
накоплении пы ли устройство может работать ненадлежащим
образом. В о время очистки придерживайтесь следую щих
правил. При возникновении проблем в работе см. раздел
«Устранение неполадок». Если проблему невозможно
устранить самостоятельно и устройство необх одимо
осмотреть, ознакомьтесь с разделом «Если проблему не
удается устранить».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Перед очисткой отклю чите питание и отсоедините шну р
питания от розетки переменного тока. Н есоблюдение э того
правила может стать причиной возгорания или поражения
электрическим током.
•
Периодически отсоединяйте шнур питания и очищайте
штепсель сух ой ткань ю для у даления пы ли и грязи.
Накопив шаяся грязь может впиты вать влагу из воздух а
ивоспламениться при соприкосновении с э лектричеством.
•
Для очистки аппарата использу йте влажную хоро шо отжатую
ткань. Смачивать ткань для очистки необх одимо только
вводе. Н е используйте спирт, бензин, растворители краски
идру гие легковоспламеняющиеся вещества. Н е использу йте
бумажны е салфетки и полотенца. Если э ти вещества вступят
в реакцию с контактами или электрическими частями вну три
устройства, они мог ут привести к созданию статического
электричества или привести к возгорани ю или поражению
электрическим током.
•
Время от времени проверяйте шну р питания и штепсель н
а
наличие ржавчины , искривлений шты рей вилки, износа,
трещин и чрезмерного вы деления тепла. Использование
устройство издает необ ычны й шу м, вы деляет непривычны й
запах или дым или чрезмерно нагревается. Продолжение
экспл уатации в таких условиях может стать причиной
возгорания или поражения э лектрическим током.
•
Не разбирайте аппарат и не п ытайтесь что-либо изменить
вего у стройстве. Вну три на ходятся горячие компоненты
свы соким напряжением. Разбор и попытка изменить
устройство аппарата мог ут привести к пожару или
поражению электрическим током.
•
Разместите у стройство так, чтобы ш нур питания, кабели
идру гие внутренние и э лектрические компоненты
нах одились вне досягаемости детей. Невы полнение э того
условия может привести к несчастн ым слу чаям.
•
Не расп ыляйте вблизи у стройства легковоспламеняющиеся
вещества. К онтакт легковоспламеняющих ся веществ
сэ лектрическими компонентами внутри у стройства может
стать причиной возгорания или поражения э лектрическим
током.
•
При перемещении у стройства обязательно выклю чите
переклю чатели питания, затем отсоедините штепсель
шнура питания и интерфейсн ые кабели. В противном
слу чае возможно повреждение шну ра питания или
интерфейсных кабелей, что может привести к возгоранию
или поражению электрическим током.
•
Подсоединяя или отсоединяя кабель USB, когда ш тепсель
кабеля питания вставлен в розетку сети переменного тока,
не прикасайтесь к металлической части гнезда, так как э то
может привести к поражению электрическим током.
•
Использ уйте моду льны й кабель длиной меньше 3метров.
•
Использ уйте USB-кабель длиной меньш е 3метров.
Если вам мешает шум при работе устройства
Если в определенной рабочей среде или режиме э ксплуатации
шум работа ю щего аппарата причиняет не удобства,
рекоменду ется установить его за пределами офиса.
При использовании кардиостимулятора
Устройство создает слабое магнитное поле. Если в ы
использу ете кардиостимулятор и чу вству ете некоторые
наруш ения его работы , отойдите от устройства и немедленно
обратитесь к врачу.
ВНИМАНИЕ
•
Не кладите на устройство тяжелы е предметы , так как они
могу т упасть и привести к травме.
•
В целя х безопасности отсоединяйте шн ур питания от
электросети, если устройство не использу ется долгое
время.
•
Будьте осторожн ы при откр ытии и закры тии крыш ек, чтобы
не травмировать ру ки.
•
Избегайте контакта р ук и одежды с валиками в области
вывода. Попадание ру к или одежды между валиками может
привести к полу чению травмы.
•
В процессе и сраз у же после работы вну тренние
компоненты и область вокруг вы водного лотка у стройства
очень горячие. Н е прикасайтесь к этим областям, чтобы не
полу чить ожоги. Кроме того, отпечатанная бу мага сразу
после вы вода может быть горячей, поэ тому обращайтесь с
ней акку ратно. В противном слу чае можно полу чить ожоги.
У стройство подачи (тольк о для продуктов, которые
оснащены устройством подачи)
•
При копировании толстых книг со стекла э кспонирования
не нажимайте на у стройство подачи слишком сильно. Э то
может привести к повреждению стекла экспонирования
итравмам.
•
Закр ывая у стройство подачи, соблю дайте осторожность,
чтобы не прищемить пальцы и не полу чить травму.
•
Закр ывая у стройство подачи, соблю дайте осторожность,
чтобы не прищемить пальцы задней частью устройства
подачи и не полу чить травму.
Финишер (т олько для продуктов, кот орые оснащены
финишером)
•
Не помещайте р уки в ту часть лотка, где вы полняется
сшивание (рядом с роликами). Бу дьте особо осторожны
состры ми скрепками, так как они могут нанести травму.
Кассета для бумаги (т олько для устройств, которые
оснащены кассетой для бумаги)
•
Не помещайте р уки в аппарат, когда кассета для бу маги
извлечена. Э то может привести к травме.