Uk
165
Не використов уйте спирт, бензол, розчинники
та ін ші легкозаймисті речовини. Не
використову йте косметичний папі р або
паперові руш ники. Я кщо ці речовини
потраплять на електричні деталі всередині
апарата, вони можу ть у творити статичну
електрику , що може спричинити пожежу чи
ураження електричним стр умом.
•
Пері одично переві ряйте шнур живлення та
штепсель на наявн ість ірж і, вигинання,
знош ення, появу трі щин або надмірне
нагрі вання. В икористання шнура живлення або
штепселя в непридатном у стан і може призвести
до пожежі або враження електричним стру мом.
УВАГА
•
Усередин і апарата є детал і, які перебу ваю ть під
високою напру гою або розігріт і до високих
температу р. Я кщо торкну тися цих деталей,
можу ть виникну ти опі ки. Не торкайтеся тих
частин апарата, які не позначено в цьому
посі бнику.
•
Завантаж увати пап ір чи виймати з ім’ятий папі р
слі д ду же обережно, щоб не порі зати руки
краями аркуші в.
Юридичні обмеження щодо
використання виробу т
Використання цього вироб у для скан ування, др уку
або копію вання бу дь-яким ін шим чином певних
доку менті в і використання таких ві дсканованих ,
надру кованих або скопі йованих бу дь-яким ін шим
чином зображень може бу ти заборонено законом і
стати причиною притягнення до кримі нальної та/
або циві льної ві дповідальності . Н еповний список
таких доку менті в наведено нижче. Цей список
створений лиш е для дові дки. Я кщо виникають
су мн і ви щодо законност і використання виробу для
скану вання, друк у або копіювання б удь-яким іншим
чином певних доку менті в та/або використання
таких ві дсканованих , надрукованих або бу дь-яким
ін шим чином скоп ійованих зображень, слі д
зверну тися за роз’ясненням до радника з
юридични х питань.
•
Паперові гроші
•
Дорожні чеки
•
Платі жні дору чення
•
Продовольчі талони
•
Депозитні сертифі кати
•
Паспорти
•
Пош тові марки (погаш ені або непогаш ені)
•
Доку менти, необхі дні для і мміграції
•
Ідентиф ікац ійн і картки або знаки розрі знення
•
Вн утріш ні марки гербового збор у (пога шен і або
непогаш ені)
•
Доку менти щодо ві йськової повинності
•
Обл ігації або інші док у менти про боргов і
зобов’язання
•
Чеки або квитанції , видані у рядовими агенціями
•
Акц іонерн і сертиф ікати
•
Посві дчення воді я та сертифі кати на право
власності
•
Твори, що о хороня ються законами про
авторські права/витвори мистецтва без
отримання згоди власника авторських прав
Символи, пов’язані з технікою
безпеки
Перемикач живлення: положення «Ув і мк.»
Перемикач живлення: положення «В имк.»
Перемикач живлення: положення «Режим
очік у вання»
Кнопковий перемикач « Ув імк.» « Вимк.»
За хисна клема заземлення
Небезпечна напр уга всередин і. Не ві дкривайте
криш ки, якщо на це не бу ло вказі вок.
УВАГА! Г аряча повер х ня. Не торкатися.
Обладнання клас у ІІ
Рухом і частини: тримайте частини т і ла подал і
ві д рух оми х частин
[ПРИ МІТ К А]
Деякі і з зазначених вище символі в можу ть не
вказу ватися залежно ві д виробу.
v1602_00_uk-UA
Пристрій для кінцевої обробки (тільки для
виробів з пристроєм для кінцевої обробки)
•
Не розм іщ уйте ру ки в частині лотка, в які й
виконує ться скрі плення степлером
(бі ляроликі в). Бу дьте особливо обережними
згострими скобами, оскі льки вони можу ть
призвести до травму вання.
Шухляда для паперу (тільки для виробів
зшухлядою дл
•
Не вставляйте р уки в апарат, коли вийнято
шухляд у для папер у , оск і льки це може
призвести до травму вання.
Ключ енергозбереження (тільки для виробів
зключем енергозбереження)
•
Натисн іть кнопк у (енергозбереження) в ц іля х
безпеки, якщо апарат не
використову ватиметься протягом тривалого
часу (наприклад на ні ч). Т акож вимикайте
головний перемикач живлення та виймайте
штепсель шн ура живлення з розетки в ці лях
безпеки, якщо апарат не
використову ватиметься протягом довш ого
пері оду часу (наприклад на вихі дні).
Захищеність лазерних пристроїв
Зг ідно з і стандартами IEC60825-1:2007
і EN60825-1:2007 цей вир іб зазначено як
лазернийвирі б класу 1.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Лазерний пром інь може завдати шкоди л юдському
органі зму . О скільки випромін ю вання всередині
виробу повні стю поглинається зах исним корпу сом
та зовніш ні м покриттям, лазерний промінь не може
проникну ти назовні пі д час будь-якої стадії роботи.
Прочитайте наведені нижче примі тки й і нструкції
зтехн і ки безпеки.
•
Ніколи не в і дкривайте панел і , якщо це не
вказано в посі бниках до цього апарата.
•
Якщо лазерний пром інь вийде назовн і й
потрапить в очі , його ді я може пош кодити зір.
УВАГА
Використання орган ів кер ування, рег уляторі в або
виконання операці й, не описаних у цьому
посі бнику , може призвести до небезпечного
лазерного опромі нення.
Інші застережні заходи
•
Дотриму йтесь і нстру кцій, що зазначені на
наклейці з попередженням, розташ овані й на
цьому апараті.
•
Не п іддавайте апарат стр усам або в ібрації .
•
Не намагайтеся силом іць в ідкривати та
закривати дверцята, криш ки та ін ші частини.
Цеможе призвести до пош кодження апарата.
•
Не вимикайте головний перемикач живлення та
не ві дкривайте криш ки, доки апарат працює .
Цеможе спричинити зминання паперу.
Т
Пері одично чистьте апарат. Я кщо накопичує ться
пил, апарат може не працю вати належним чином.
Пі д час чищення дотрим у йтеся наведени х нижче
інстр укц ій. Якщо пі д час роботи виникне проблема,
див. розді л «Ус унення несправностей». Я кщо вам
не вдалося виріш ити проблему або ви впевнені ,
що апарат потребує серві сного обслу гову вання,
див. розді л «Я кщо проблему не вдалося виріш ити».
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
•
Перед початком чищення вимкні ть живлення та
виймі ть ш тепсель шнура живлення з розетки
мережі змі нного струму . Я кщо цього не зробити,
може статися пожежа або у раження
електричним стру мом.
•
Час ві д часу виймайте ш тепсель із розетки та
витирайте сух ою тканиною пил і бру д.
Накопичений пил поглина є волог у з пов ітря,
іякщо в ін вст упить в дію з електрико ю, може
статися пожежа.
•
Очищайте апарат волого ю добре викр учено ю
тканиною . З воложу йте цю тканину лиш е водою .
Поводження
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
•
Помі тивш и надмі рне нагрівання апарата або
дим, незвичний запах чи шу м ві д нього, негайно
виймі ть ш тепсель і з розетки та зверніться до
вповноваженого дилера Canon. Подальш е
використання може призвести до пожежі або
ураження електричним стр умом.
•
Не розбирайте та не модиф ік уйте апарат.
Усередин і апарата є детал і, які перебу ваю ть під
високою напру гою або розігріт і до високих
температу р. Розбирання або змі нення апарата
можу ть призвести до пожежі або у раження
електричним стру мом.
•
Розташу йте апарат у мі сці , у якому ді ти не
зможу ть ді статися до шнура живлення чи ін ших
кабелі в або вну тріш н іх механі змі в і електричних
деталей. Н едотримання цієї вимоги може
призвести до непередбачених нещасних
випадкі в.
•
Не корист уйтеся легкозаймистими аерозолями
поблизу апарата. Я кщо легкозаймисті речовини
потраплять на електричні деталі всередині
апарата, це може призвести до пожежі або
ураження електричним стр умом.
•
Перед перенесенням апарата обов’язково
вимкні ть живлення апарата, а тоді виймі ть
інтерфейсн і кабел і та штепсель і з розетки.
Якщоне виконати ц і дії , можна по шкодити шну р
живлення або і нтерфейсні кабелі , унаслі док
чого може статися пожежа або враження
електричним стру мом.
•
Приє дную чи або ві д’є дную чи кабель USB, коли
шн ур живлення п ідклю чено до розетки мережі
змі нного струм у, не торкайтеся металевої
частини з’є дну вача, оскі льки це може
спричинити у раження електричним стру мом.
•
Використов уйте мод ульний кабель довжино ю
менш е 3метрі в.
•
Використов уйте USB-кабель довжино ю мен ше
3метрі в.
Неприємний шум від роботи апарат
Залежно в ід м ісця та умов використання апарат
може генеру вати шу м. Радимо встановлю вати його
за межами кабі нету , де працюю ть лю ди.
Якщо використовується кардіостимулятор
Цей апарат у творює слабкий магні тний поті к. Якщо
ви користує тесь карді остиму лятором і відчу ває те
погір ш ення самопочуття у процесі роботи з
апаратом, від і йдіть ві д нього та негайно зверні ться
до лі каря.
УВАГА
•
Не ставте важк і предмети на апарат, оск ільки
вони можу ть впасти, призвів ши до травми.
•
Якщо апарат не використов уватиметься
протягом тривалого часу , з мі рку вань безпеки
слі д вийняти ш тепсель шнура живлення
апарата.
•
Обережно в ідкривайте та закривайте кри шки,
щоб не травму вати ру ки.
•
Тримайте р уки й одяг подал і в ід роликі в
вобласті виведення. Потрапляння ру к або одягу
в ролики може призвести до ті лесних травм.
•
Вн утріш ні частини апарата й вив ідний лоток
ду же гаряч і п ід час використання та ві дразу
пі сля нього. Щ об уникну ти опік ів, у никайте
контакту з цими частинами. Кр ім того, одразу
пі сля виведення роздр у ківки мож уть б ути
гарячі , тож поводьтеся з ними обережно.
Необережн ість може призвести до оп іків.
Пристрій подавання (тільки для виробів
зпристроєм подавання)
•
Пі д час копію вання товсти х книг за допомого ю
скла експону вання не натискайте з надмі рним
зу силлям на пристр і й подавання. Це може
пош кодити скло експону вання та спричинити
травму вання.
•
Пристрі й подавання слі д закривати обережно,
щоб не защемити ру ки, оскі льки це може
призвести до травму вання.
•
Пристрі й подавання слі д закривати обережно,
щоб не защемити ру ки в задні й частині
пристрою , оскі льки це може призвести до
травму вання.
