ﻖﺣﻠﻣ
ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﻉﻭﻗﻭ ﻱﺩﺎﻔﺗﻟ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻝﺻﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺻﻳ
ﺍﺫﻫ ﺃﺭﻗﺍ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺗﻭ ،ﻥﻳﺭﺧﻵﺍﻭ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ
ٍ
ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻊﺑﺗﺍﻭ ،ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﻝﺻﻔﻟﺍ
ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣ ﺭﻳﻏ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺃ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .ﺢﻳﺣﺻ
ﺔﻣﺟﺎﻧ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﺔﻳﺃ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ
Canon
ﺔﻛﺭﺷ ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻥﻟ .ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻥﻋ
ﺔﻛﺭﺷ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻳﻠﺻﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺊﻁﺎﺧﻟﺍ
.
C
anon
ﺔﻛﺭﺷ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺩﻣﺗﻌﻣ ﺙﻟﺎﺛ ﻑﺭﻁ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻭﺃ
Canon
ﻉﻭﻗﻭ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﺑﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﺟﻧﻳ ﺩﻗ
ﺎﻬﻳﻁﻐﺗ ﻻ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺭﻳﺑﻛ ﺢﻳﻠﺻﺗ ﺏﻠﻁﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻠﺗﻟﺍ ﻭﺃ /ﻭ ﺔﺑﺎﺻﺇ
.ﺓﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ ﺔﻧﺎﻣﺿﻟﺍ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺓﺎﻓﻭ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺭﻳﺫﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﺩﻳ
ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﻡﻬﺗﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ
ﻩﺫﻬﻟ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﻪﺑﺗﻧﺍ ،ﻥﻣﺁ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻ . ﺔﺣﻳﺣﺻ
.ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺍ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺓﺎﻓﻭ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﻪﻳﺑﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﺩﻳ
ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﻡﻬﺗﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ
ﻩﺫﻬﻟ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﻪﺑﺗﻧﺍ ،ﻥﻣﺁ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻ . ﺔﺣﻳﺣﺻ
.ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍ
ﻡﺎﻫ
ﻩﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﺔﻳﻠﻳﻐﺷﺗ ﺩﻭﻳﻗﻭ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﺩﻳ
ﻱﺩﺎﻔﺗﻭ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺩﻭﻧﺑﻟﺍ
.ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻵﺎﺑ ﺭﺍﺭﺿﻹﺍ
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺃﺭﻗﺍ ،ﺢﻳﺭﻣﻭ ﻥﻣﺁ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻ
.ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻵﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ ﻖﻳﺭﺣ ﻲﻓ ﺏ
ّ
ﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺎﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
• ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺔﺑﺭﻘﻣ ﻰﻠﻋ ) ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺏﺟﺣ ﻲﻓ ﺏ
ّ
ﺑﺳﺗﻳ ﻊﻗﻭﻣ
ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺩﺎﺟﺳﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﺋﺍﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺓ
ﱠ
ﺭ
ِ
ﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﻥﺍﺭﺩﺟﻟﺍ ﻥﻣ
(ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟﺍ
•ﺭﺎﺑﻏ ﻪﻳﻓ ﻭﺃ ﺏﻁﺭ ﻊﻗﻭﻣ
•ﻰﻧﺑﻣﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻭﺃ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ﺔﻌﺷﻻ ﺽ
ّ
ﺭﻌﻣ ﻊﻗﻭﻣ
•ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩﻟ ﺽ
ّ
ﺭﻌﻣ ﻊﻗﻭﻣ
•ﺔﻓﻭﺷﻛﻣ ﺏﻬﻟ ﺔﻧﺳﻟﻷ ﺽ
ّ
ﺭﻌﻣ ﻊﻗﻭﻣ
• ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ءﻼﻁﻟﺍ ﺕﺎﻔ
ّ
ﻔﺧﻣ ﻭﺃ ﻝﻭﺣﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺑﺭﻘﻣ ﻰﻠﻋ
ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
• ﻝﺛﻣﻟ ﻥﻛﻣﻳ .ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣ ﺭﻳﻏ ﺕﻼﺑﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ
• ﻭﺃ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﻕﻧﻌﻟﺍ ﻝﺳﻼﺳ ﻊﺿﺗ ﻻ
ءﺎﻳﺷﺃ ﺕﺳﻣﻻ ﺍﺫﺇ .ﺔﻟﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺎﺑ ﺓءﻭﻠﻣﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺑﻌﻟﺍ
ﺏ
ّ
ﺑﺳﺗﺗ ﺩﻘﻓ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺔﻠﻳﺧﺩ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﻲﻓ
• ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ ،ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻣﻛﻟﺍ ﻉﺯﻧﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ
ﻉﺯﻧﺍﻭ ،
OFF
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻝﻳﻭﺣﺗ
ﺔﻬﺟﺍﻭﻟﺍ ﺕﻼﺑﻛ ﻊﻳﻣﺟ ﻝﺻﻓﺍ ﻡﺛ ،ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ
ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻌﻟ ﻥﻛﻣﻳ .ﺔﻟﻵﺍ ﻥﻣ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳﻭ
ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﻳ ﺎﻣﻣ ،ﺔﻬﺟﺍﻭﻟﺍ ﺕﻼﺑﻛ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻑﻠﺗ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ
• ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺻﻓﺍ ،ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﺧﺩ ﺓﺩﺎﻣ ﻱﺃ ﺕﻁﻘﺳ ﺍﺫﺇ
ﻝﺻﺗﺍﻭ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻥﻣ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
.ﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻛ ﻝﻳﻛﻭﺑ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
• ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ ﻲﻓﻭﺗﺳﻳ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺭﺎﻳﺗ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣ ﻻﺇ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ
ﻕﻳﺭﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻌﻟ ﻥﻛﻣﻳ .ﺓﺩ
ّ
ﺩﺣﻣﻟﺍ ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﻟﺍ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ
• ﻥﻷ ،ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺭﺎﻳﺗ ﻙﻼﺳﺃ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻙﻟﺫ
• ﻩﺫﻫ ﻊﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ ﺹ
ّ
ﺻﺧﻣ ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ
.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺯﻬﺟﺄﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .ﺔﻟﻵﺍ
• ﻪﻳﻧﺛ ﻭﺃ ﻪﺑﺣﺳ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺩﻣﻌﺗ ﻻ
ءﺎﻳﺷﺃ ﻊﺿﺗ ﻻ .ﻪﻔﻠﺗﻳ ﺩﻗ ﺭﺧﺁ ﻑ
ّ
ﺭﺻﺗ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﻭﻘﻟﺎﺑ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻑﻼﺗﻹ ﻥﻛﻣﻳ .ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻳﻘﺛ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
• ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻙﻟﺫ ﻥﻷ ،ﻥﻳﺗﻠﻠﺑﻣ ﻙﺍﺩﻳ
• ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟ
ّ
ﻭﻁﻣ ﻙﻼﺳﺃ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻣ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ
ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺛﻣﻟ ﻥﻛﻣﻳ .ﺕﺎﺳﺑﺎﻘﻟﺍ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ
• ﻰﻠﻋ ﻪﻁﺑﺭﺗ ﻻﻭ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻭﺣ ﺎ
ً
ﺋﻳﺷ
ّ
ﻑﻠﺗ ﻻ
ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻙﻟﺫ ﻥﻷ ،ﺓﺩﻘﻋ ﻝﻛﺷ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
• ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻲﻓ ﻡﺎﺗ ﻝﻛﺷﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝ
ِ
ﺧﺩﺃ
ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻌﻟ ﻥﻛﻣﻳ .ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ
• ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻥﻣ ﻡﺎﺗ ﻝﻛﺷﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻉﺯﻧﺍ
ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻌﻟ ﻥﻛﻣﻳ .ﺔﻳﺩﻋﺭﻟﺍ ﻑﺻﺍﻭﻌﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
.ﺔﻟﻵﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ
• ﺔﻳﻁﻟﻭﻓ ﻪﻟﻭ ،ﻥﻣﺁ ﺔﻟﻶﻟ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ
.ﺔﻣﻅﺗﻧﻣ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
• ؛ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﻥﻋ ﺍ
ً
ﺩﻳﻌﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍ
ﻑﻳﻠﻐﺗ ﺔﻘﺑﻁ ﺭﺎﻬﺻﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻷ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳﻭ ،ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍ
:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺏ
ّ
ﻧﺟﺗ
ﺩﺎﻬﺟﻹ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍ ءﺯﺟ ﺽ
ّ
ﺭﻌﺗ ﺍﺫﺇ
ﻝﺎﺻﻔﻧﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻑﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻘﻓ ﺩﺋﺍﺯ
.ﻕﻳﺭﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﻟ ﻥﻛﻣﻳ .ﺔﻟﻵﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ
– ﺓﺭﺛﻛﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗ
– ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳﺑ ﺭ
ّ
ﺛﻌﺗﻟﺍ
– ،ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ءﺯﺟ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻲﻧﺛﻣ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ
ﺩﺎﻬﺟﻹ ﺽ
ّ
ﺭﻌﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ءﺯﺟ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﻭ
.ﺭﻣﺗﺳﻣ
– ﺓﺩﺋﺍﺯ ﺓﻭﻘﻟ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺽﻳﺭﻌﺗ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
• ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ
ﻥﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﻭﺣ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻙﺭﺗﺍﻭ
.ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﻪﻠﺻﻓ
ﻡﺎﻫ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ
• ﺭﻳﻏ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺭﺎﻳﺗﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
ﺔﻟﻵﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﻝﻠﺧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ .ﻊﻁﻘﻧﻣ
.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ﺩﻧﻋ
• ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﺑ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ
ﺔﻳﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺱﺑﺍﻭﻘﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ ،ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ءﺎﺑﺭﻬﻛ ﺱﺑﺍﻭﻗ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ
• ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
.ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻱﻭﻧﺎﺛﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ
ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻭﺃ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻠﺧ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ
.ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺎﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
.ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻲﻓ ﺏ
ّ
ﺑﺳﺗﺗﻭ ﻁﻘﺳﺗ ﻥﺃ ﺔﻟﻶﻟ ﻥﻛﻣﻳ
•ﺭﻘﺗﺳﻣ ﺭﻳﻏ ﻊﻗﻭﻣ
•ﺕﺍﺯﺍﺯﺗﻫﻼﻟ ﺽ
ّ
ﺭﻌﻣ ﻊﻗﻭﻣ
ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ
• .ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑ
ّ
ﺗﺍ ،ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻣﺣ ﺩﻧﻋ
ﻲﻓ ﺏ
ّ
ﺑﺳﺗﺗﻭ ﻁﻘﺳﺗ ﺩﻘﻓ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺎﻬﻠﻣﺣ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ
.ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ
• ﻙﻳﺩﻳ ﺱﺎﺑﺗﺣﺍ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ ،ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ
ﻥﺃ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺛﻣﻟ ﻥﻛﻣﻳ .ﻥﺍﺭﺩﺟﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍﻭ ﺔﻟﻵﺍ ﻥﻳﺑ
.ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻲﻓ ﺏ
ّ
ﺑﺳﺗﻳ
ﻡﺎﻫ
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺎﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻟﻵﺍ ﻑﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺛﻣﻟ ﻥﻛﻣﻳ
• ءﺍﻭﺳ ،ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻰﺻﻗﻷ ﺽ
ّ
ﺭﻌﻣ ﻊﻗﻭﻣ
ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﻭﺃ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺕﻧﺎﻛ
• ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺙﻳﺣ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﺽ
ّ
ﺭﻌﻣ ﻊﻗﻭﻣ
ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ
• ﻭﺃ ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣ ﺕﺎﺟﻭﻣ ﺩﻟﻭﻳ ﺯﺎﻬﺟ ﺏﻧﺎﺟﺑ ﻥﺎﻛﻣ
ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛ
•ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛ ﺕﻼﻋﺎﻔﺗ ﻪﻳﻓ ﺩﺟﻭﺗ ﻥﺎﻛﻣ ﻭﺃ ﺭﺑﺗﺧﻣ
•ﺔﻣﺎﺳﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻛﺄﺗﻠﻟ ﺽ
ّ
ﺭﻌﻣ ﻊﻗﻭﻣ
• ﻥﻭﻛﺗ ﺙﻳﺣ ﻭﺃ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﺟﺎﺟﻭﻋﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﻥﺎﻛﻣ
(ﺦﻟﺇ ،ﺓﺩﺎﺟﺳ ) ﻕﺭﻐﻠﻟ ﺔﺿﺭﻋ ﺔﻟﻵﺍ
ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﺩﺭ ﻊﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻧﺟﺗ
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﻻﺍﻭ ﻥﻭﺯﻭﻷﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻠﻗ ﺔﻳﻣﻛ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻟﻭﺗ
.ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺓﺭﺿﻣ ﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻌﺗ ﻻ .ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﻼﺧ
ﻭﺃ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﺗﻅﺣﻼﻣ ﻥﻛﻣﻳ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ
ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ .ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻌﺿ ﻑﺭﻏ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻭﻁﻟﺍ ﺝﺎﺗﻧﻹﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ
ﺔﻟﻵﺍ ﺎﻬﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﺑ ﻰﺻﻭﻳ ،ﺔﺣﻳﺭﻣ ﻝﻣﻋ ﺔﺋﻳﺑ
ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻥﻭﻛﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﺏﻧﺟﺗ ﺎﻣﻛ .ﺏﺳﺎﻧﻣ
ٍ
ﻝﻛﺷﺑ
.ﺔﻟﻵﺍ ﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﻻ ﺔﺿﺭﻋ
ﻑﺛﻛﺗﻠﻟ ﺔﺿﺭﻋ ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺎﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
ﻥﻳﺧﺳﺗ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﺧﺍﺩ (ﻑﺛﻛﺗﻟﺍ ) ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﻁﻗ ﻝﻛﺷﺗﺗ ﺩﻗ
ﻥﺎﻛﻣ ﻥﻣ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋﻭ ،ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺔﻟﻵﺍ ﺎﻬﺑ ﺩﺟﻭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ
ﻥﻋ ﻡﺟﻧﻳ ﺩﻗ .ﺏﻁﺭ ﻭﺃ ﻥﺧﺎﺳ ﺭﺧﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﻑﺎﺟ ﻭﺃ ﺩﺭﺎﺑ
ﺔﺋﻳﺩﺭ ﺔﻋﺎﺑﻁ ﻭﺃ ﻕﺭﻭﻟﺍ ﺱﺎﺑﺗﺧﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻣ ﻑﻳﻛﺗﺗﻟ ﺔﻟﻵﺍ ﻙﺭﺗﺍ .ﺔﻟﻵﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ
.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺗﻋﺎﺳ ﺓﺩﻣﻟ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍﻭ ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ ﺭﺣﺑﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻕﻭﻓ ﺭﺗﻣ ۰۰۰۳ ﺔﻐﻟﺎﺑﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻲﻓ
ﺢﻳﺣﺻ
ٍ
ﻝﻛﺷﺑ ﻙﺳﻳﺩ ﺩﺭﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ
ﻭﺃ ﺎ
ً
ﺑﻳﺭﻘﺗ ﺭﺗﻣ ۳۰۰۰ ﻎﻠﺑﺗ ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ
.ﻰﻠﻋﺃ
.ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻁﺧﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗ
.ﻲﺳﺎﻳﻘﻟﺍ (ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ ) ﻍﻭﻟﺎﻧﻷﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻁﺧ ﻊﻣ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺗﺗ
ﺍﺫﺇ .ﻁﻘﻓ (
PSTN
) ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﺑ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻛﻣﻳ
،ﺹﺎﺧ ﻲﻔﺗﺎﻫ ﻁﺧ ﻭﺃ ﻲﻣﻗﺭ ﻑﺗﺎﻫ ﻁﺧﺑ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﺕﻣﻗ
ﺢﺑﺻﺗ ﺩﻗﻭ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻭﺩ ﻙﻟﺫ ﻝﻭﺣﻳ ﺩﻘﻓ
ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﺑﻗ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻁﺧ ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﺕﺎﻳﻔﻠﺗ ﺙﻭﺩﺣﻟ ﺍ
ً
ﺭﺩﺻﻣ
ﻁﺧ ﺔﻣﺩﺧ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺻﺑﻟﺍ ﻑﺎﻳﻟﻷﺍ ﻁﺧ ﺔﻣﺩﺧ ﻱﺩﻭﺯﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ .ﺔﻟﻵﺍ
.ﻩﺫﻫ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻁﻭﻁﺧﺑ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻳﺭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﻙﻳﺩﻟ
IP
ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺔﻳﻛﻠﺳﻻ
LAN
ﺔﻛﺑﺷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ
• ﺔﻛﺑﺷ ﺭﺗﻭﺍﺭ ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﻭﺃ ﺭﺗﻣ ٥۰ ﺩﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻵﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ
.ﺔﻳﻛﻠﺳﻻ
LAN
• ﻕﻳﻌﺗ ﺔﻠﺧﺍﺩﺗﻣ ﻡﺎﺳﺟﺃ ﻪﺑ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻵﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ
ﺭﺑﻋ ﺎﻫﺭﻭﺭﻣ ﺩﻧﻋ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺽﻔﺧﻧﺗﺳ .ﻥﻛﻣﺃ ﻥﺇ ﻝﺻﺍﻭﺗﻟﺍ
.ﺕﺎﻳﺿﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﻥﺍﺭﺩﺟﻟﺍ
• ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﺎﻛﻣﻹﺍ ﺭﺩﻗ ﺓﺩﻳﻌﺑ ﺔﻟﻵﺎﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍ
ﺙﻌﺑﻧﻳ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻥﺍﺭﻓﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ
.ﺔﻳﻛﻠﺳﻻ ﺕﺎﺟﻭﻣ ﺎﻬﻧﻣ
• ﻝﺧﺍﺩﺗﺗ ﺩﻗ .ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
،ﻲﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻣ ﺔﺛﻌﺑﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻭﻣﻟﺍ
.ﺙﺩﺍﻭﺣﻭ ﻝﺎﻁﻋﺃ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﻳ ﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻣﻷﺍ
ﻙﺟﻋﺯﺗ ﺔﻳﻠﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﺋﻳﺑﻟ ﺎ
ً
ﻌﺑﺗ
ﺭﻳﻏ ﺭﺧﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻵﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻰﺻﻭﻳ ،ﻙﺟﻋﺯﺗ ﺔﻳﻠﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
.ﺏﺗﻛﻣﻟﺍ
534
Ar
