Ro
TRA
REGISTERED No: ER0126617/14
DEALER No : DA0060 877/11
Regulatory information for users in Russian
: - -4784
02.05.2017 , 02.05.2023
,
17.05.2017
RE Directive
(F or Europe Only)
RE Declaration of C onformity
English (EN) Hereby, C anon Inc. declares that
this equipment is in compli ance with Direc ti ve
2 01 4 / 5 3 / E U.
The f ull tex t of the EU declaration of confor mity
is available at the following internet address:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Wireless L AN Spec ications
Frequency b and(s):2 41 2-24 72MHz
Ma ximum r adio - fr equen c y p owe r:15.9 8dBm
Czech (CS) Tímto společnos t C anon Inc.
prohlašuje, že to to zař ízení je v souladu se
směrnicí 2014/53/EU.
Úplné z nění EU pr ohlášení o shodě je k disp ozici
na této internetové adrese:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
T ech nické údaje bezdrátové LAN
Pásmo(a) f rek vence: 2412-2472 MHz
Maximální v ýk on rádiov é f rek vence: 1 5.98 dBm
Danish (DA) Hermed erk lærer Canon Inc., at
dette udst yr er i over ensstemmelse me d direkti v
2 01 4 / 5 3 / E U.
EU-o verensstemmelseser klær ingens fulde tek st
k an ndes på følgende internetadres se:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
T rådløs LAN specokationer
Frekvensbånd: 2412-2472 MHz
Maks. radio -f rek vense ekt: 15.98 dBm
German (DE) Hiermit erk lär t C anon Inc,
dass diese Anlage der Richtlinie 2014/53/ EU
entspri cht.
Der v ollständige T ex t der EU-
Konf ormität serk lärung ist unter der folgenden
Interne tadresse ver fügbar :
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
WLAN-Spezikationen
Frequenzbereich(e): 2412-247 2 MHz
Ma ximale Funkf reque nzle ist ung: 15.98 dBm
Estonian (ET ) K äes olevaga deklare erib Canon
Inc., et k äesolev seade vastab direk tiivi 2014/53 /
EL nõuetele.
ELi v astavusd eklara tsiooni t äielik tek st on
k ättesa adav järgmisel internetiaadressil:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Juht mevaba LAN-i spetsikatsioonid
Sage dusriba( d): 2412-2 472 MH z
Mak simaalne ra adios ageduslik võimsu s: 15.98
dBm
Spanish (ES) Por la presen te, Canon I nc. declara
que este equi po es conforme con la Di rectiva
20 14 /5 3 /U E.
El tex to completo de la declarac ión UE de
confor midad est á disponible en la dirección de
Internet siguiente:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Especicacio nes LAN inal ámb rica
Banda(s) de f recuencia: 2 412-2472 MHz
Potencia máxima de radiof recuencia: 1 5.98 dBm
Fii a tent l a cartușele de toner contrafăc ute
•
Vă av ertizăm că există pe piaă car tue de
toner Canon contrafăcute. Utilizarea unui
cartu de toner contrafăcut se poate solda cu
o calitate decitară a imprimării sau o
performană redusă a mainii. Canon nu este
responsabilă de nicio funcionare defectuoasă,
niciun accident i nicio deteriorare provocat e
de utilizarea unui cartu de toner contrafăcut.
Pentru inf ormaii suplimentare, a se vedea
http://canon.com/counterfeit.
Perioada de disponibil itate a pieselor de
schimb ș i a cartușelor de toner
•
Piesele de schimb i cartuele de toner pentru
maină vor disponibile timp de cel puin
apte (7) ani de la încetarea produciei acestui
model de maină.
Materiale de ambalare ale cartușului de toner
•
Păstrai punga de pr otecie pentru cartuul de
toner i capacul de protecie pentru tambur .
Acestea sunt necesare când se transportă
maina.
•
Materialele de ambalare îi pot schimba forma
sau amplasarea, sau pot adăugate sau scoase
fără noticare.
•
Eliminai banda de etanare îndepărtată, în
conformitate cu reglementările locale.
La eliminarea unui cartuș de toner uzat
•
Ataai capacul de protecie pentru tambur ,
amplasai recipientul de toner în punga sa de
protecie pentru a preveni împrătierea
tonerului i apoi eliminai cartuul de toner în
conformitate cu reglementările locale.
Notificare
Numele produsului
Reglementările de sigurană stipulează că numele
produsului trebuie înreg istrat.
În anumite regiuni în care este comer cializat acest
produs, pot fi înreg istrate următoarele nume
specificate între paranteze ( ).
MF635Cx (F170102)
MF633Cdw / MF631Cn (F170100)
Exigenele EMC ale Directivei CE
Acest echipament se conformează exigenelor
eseniale EMC ale Directivei CE. Declarăm că acest
produs se conformează exigenelor EMC ale
Directivei CE la o putere nominală a re elei de
230V , 50Hz dei puterea absorbită a produsului
este de 220 la 240V , 50/60Hz. Utilizarea cablului
ecranat este necesară pentru conformitate cu
exigenele tehnice EMC ale Directivei CE.
Directivele WEEE și ale bateriei
Putei vedea inf ormaiile privind Directivele WEEE
i ale bateriei în cel mai recent Ghid al
utilizatorului (manual HTML) de pe site-ul Canon
(http://canon.com/oip-manual).
Regulatory information for users in Jordan
MF635Cx / MF633Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: A W-NM383).
Contains Wireless LAN Module approved b y TRC/
SS/2014/38
Regulatory information for users in U AE
MF635Cx / MF633Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: A W-NM383).
•
Nu zgâriai suprafaa tamburului (
) i nu o
expunei la lumină. Nu atingei contactele
electrice (
) sau memoria cartuului de
toner (
).
a
c
b
Veder e de jos
•
Nu scoatei cartuul de toner din această
maină sau din punga de protecie în mod
inutil.
•
Cartuul de toner este un produs magnetic.
Nu-l deplasai în apropiere de produse
susceptibile la magnetism, inclusiv oppy
discuri i disk-drive -uri. Procedând astf el, putei
provoca deteriorarea dat elor .
Depozitarea car tușului de toner
•
Depozitai în următorul mediu pentru a asigura
utilizarea sigură i satisfăcătoare .
Domeniu de temperatură de depozitare:
0- 35°C
Domeniu de umiditate de depozitare: 35 - 85%
RH (umiditate relativă/fără condens)*
•
Depozitai fără să deschidei până când
cartuul de toner trebuie folosit.
•
Când scoatei cartuul de toner din această
maină în scopul depozitării, ataai capacul de
protecie pentru tambur i apoi introducei
cartuul de toner în punga de protecie
originală sau înfăurai-l cu o cârpă groasă.
•
Când depozitai cartuul de toner, nu-l
depozitai în poziie verticală sau în poziie
răsturnată. T onerul se va solidica i există
posibilitatea să nu revină la starea sa iniială,
chiar dacă se agită.
* Chiar în cadrul domeniului de umiditate la
depozitare, se pot dezvolta picături de apă
(condens) în interiorul cartuului de toner dacă
există o diferenă de temperatură într e
interiorul i exteriorul car tuului de toner .
Condensul va afecta negativ calitatea
imprimării asigurată de car tuele de toner .
Nu de poz ita i car t ușul d e tone r în ur măto arel e
locuri:
•
Locuri expuse la ăcări deschise
•
Locuri expuse la lumina directă a soarelui sau
la lumină strălucitoare timp de 5 minute sau
mai mult
•
Locuri expuse la atmosferă ex cesiv de salină
•
Locuri unde există gaze coroziv e (adică
pulverizatoare cu aerosoli i amoniac)
•
Locuri supuse temperaturii înalte i umidităii
ridicate
•
Locuri supuse schimbărilor dramatice de
temperatură i umiditate, în care poat e surveni
cu uurină condensul
•
Locuri cu o mare cantitate de praf
•
Locuri situate la îndemâna copiilor
181