Bedienungsanleitung Canon WUX6500 (Seite 6 von 220) (Deutsch)

709661

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/220

Nächste Seite

Varning

Försiktighetsåtgärder vid montering och hantering

• Monterainteprojektornpåenplatssomärfuktigellerdärdetnns

mycketdamm,oljigrökellertobaksrök.Dettakanförorenaoptiska

komponenter,t.ex.linsochspegel,ochkanledatillförsämrad

bildkvalitet.Dessutomkanoljabrytanedplasten,vilketkanledatill

attprojektornfallernedfrånsittfästeomdenärtakmonterad.

• Användintelim,smörjmedel,oljorelleralkaliskarengöringsmedel

vidunderhålletavprojektorn.Sådanaämnenkanklibbafastpå

plastenochbrytanedellerpåannatsättskadaden,vilketeventuellt

kanledatillattprojektornfallernedomdenärtakmonterad.

• Användalltidenfallskyddskabelellervidtagandra

fallskyddsåtgärdernärdumonterarprojektornpåhögtuppsatta

platser,tillexempelvidmonteringitaket.

Observera

Advarsel

Forsigtighedsregler ved installation og håndtering

• Undladatinstallereprojektorenetsted,dererfugtigt,ellerhvorder

ermegetstøv,oliedampeellercigaretrøg.Ellerskandetresultere

i,atdeoptiskedele,somf.eks.linsenogspejlet,kontamineres,og

billedkvalitetenforringes.Desudenkanolienedbrydeplastikken,

hvilketkanmedføre,atenloftsmonteretprojektorfaldernedfrasin

montering.

• Undladatbrugeklæbestoffer,smøremidler,olierelleralkaliske

rengøringsmidlertilatvedligeholdeprojektoren.Dekansætte

sigfastpåplastikkenogforringedenogmuligvismedføre,at

projektorenfalderned,hvisdenermonteretiloftet.

• Sørgforatbenytteforholdsreglertilforebyggelseaffald,for

eksempelensikkerhedsline,nårprojektorenmonterespå

højtliggendesteder,foreksempelnårdenmonteresiloftet.

Forsigtig

SWE

Förvaradethärdokumentettillsammansmed”Viktiginformation”

(häfte)och”Användarhandbok”(CD-ROM).

安裝與使用注意事項

•請勿將投影機安裝在潮濕或者有很多灰塵、油煙或香菸煙霧的地

方。這樣做可能會使得鏡頭與鏡片之類光學組件被污染，而且可

能會造成影像品質劣化。此外，油會讓塑膠劣化，而這可能會使

得安裝在天花板上的投影機從其安裝處掉下來。

•請勿使用黏性、潤滑、油性或鹼性清潔劑保養投影機。它們可能

會附著在塑膠上而令其劣化，如果投影機安裝在天花板上,可能會

造成投影機掉下來。

•將投影機安裝在高處如天花板上時，務必要採取防止掉落的措

施，例如，防止掉落的鋼纜。

FOR

請將此文與“重要資訊”和“使用說明書（CD_ROM）一同保管。

DEN

Opbevardettedokumentsammenmed”Vigtigeoplysninger”

(hæfte)og”Brugervejledningen”(CD-ROM).

安装和搬运注意事项

•切勿将投影机安装在潮湿或多尘、有油烟或香烟烟

雾的地方。否则可能会污染光学部件(如镜头和反光

镜)，会导致影像质量下降。此外，油会侵蚀塑料，

降低其性能，有可能会导致安装在天花板上的投影

机从其安装位置掉落。

•请勿使用粘合剂、润滑剂、机油或碱性除垢剂来维

护投影机。这些物质可能会附着在塑料上并对其造

成损坏，如果投影机安装在天花板上，有可能导致

投影机掉落。

•在高处安装投影机时(如将其安装在天花板上)，请

务必采取防坠落措施，如防坠落金属丝。

CHI

请将此文与“使用说明书（手册、CD-ROM)一起保管。

Ꮾᐑ

설치 및 취급 절차

ᔹヱ

• 습기나 먼지, 유연이나 담배 연기가 많은 장소에는 설치하지

마십시오.렌즈나미러등의광학부품에이물질이부착되어화질을

손상시키는원인이될수있습니다.또한오일은플라스틱의품질을

저하시켜천정에장착된프로젝터가떨어질수있습니다.

• 프로젝터의유지관리를위해접착제,윤활제,오일또는알칼리성

세제를 사 용하지 마십시오. 플라스틱에 접착되어 플라스틱을

손상시킬 수 있으며 프로젝터가 천장에 장착된 경우 떨어질 수

있습니다.

• 프로젝터를높은곳에설치할때(예:천장에설치)는낙하방지

와이어와같은낙하방지조치를취하십시오.

〭⺉

KOR

이종이를[중요정보(책자)]및[사용설명서(CD-ROM)]와함께

보관해주십시오.

警告

設置および取り扱い上のご注意

• 湿気やホコリ、油煙やタバコの煙が多い場所には設置しないで

ください。レンズやミラーなどの光学部品に汚れが付着して、

画質を損なう原因になることがあります。また、油により樹脂

が劣化し、天吊り設置の場合に落下するおそれがあります。

• 本機のメンテナンスの際に接着剤、潤滑剤、油、アルカリ性洗

剤などを使用しないでください。付着すると樹脂が劣化し、天

吊り設置の場合に落下するおそれがあります。

• 天吊りのように高所に設置する場合は必ず落下防止ワイヤーな

どの落下防止措置をプロジェクター本体に施してください。

JPN

この紙を「重要なお知らせ（冊子）」および「使用説明書（CD-

ROM)」と一緒に保管してください。

Varoitus

Asennusta ja käsittelyä koskevat varotoimet

• Äläasetaprojektoriapaikkaan,jokaonkostea,jossaonpaljon

pölyä,öljyistäsavuataitupakansavua.Sesaattaajohtaaoptisten

osien,kutenobjektiivinjapeilinlikaantumiseen,sekäsaattaa

heikentääkuvanlaatua.Lisäksiöljyvoiheikentäämuovia,

mikävoiaiheuttaakattoonasennetunprojektorinputoamisen

kiinnityksestään.

• Äläkäytäliimoja,voiteluaineita,öljyjätaiemäksisiäpuhdistusaineita

projektorinhuoltamisessa.Nevoivatkiinnittyämuoviinjaheikentää

sitä,mikävoijohtaaprojektorinputoamiseen,josseonkiinnitetty

kattoon.

• Varmista,ettäteetkaikkiputoamisenestävättoimenpiteet,kuten

putoamisenestävävaijeri,kunasennatprojektorinkorkealle,

esimerkiksiasennatsenkattoon.

Huomio

FIN

Säilytätämäasiakirjayhdessätuotteiden”Tärkeäätietoa”

(kirjanen)ja”Käyttöopas”(CD-ROM)kanssa.

Canon WUX6500 Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Canon WUX6500

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info