57
MA GY AR
56
1. ÁL T ALÁNOS TÁJÉKO ZT A TÓ
1.1 Kezelési útmuta tó
A kezelési útmutató tájéko ztatást nyújt a gép biztonságos
és haték ony működte téséről; a géppel vé gzett minden
művelet sor án gyelembe kell venni a benne foglalt akat.
A kezelési útmutató a gép elv álaszthatatlan r észe, ezért
a gép k özve tlen köz elében, a kez elő személy zet sz ámár a
hozzáf érhető módon kell t árolni.
A biztonságos működte tés előfelt étele az összes biztonsági
és kezelési utasít ás bet artása. Ezért bármilyen munk a
megkezdése előtt a személy ze tnek gyelmesen el k ell
olvasnia és meg kell értenie a k ezelési útmut atót.
Emellett be k ell t artani a g ép működési helyén érvényes
balesetme gelőzési előír ásokat és az általános biztonsági
előírásokat is.
1.2 A szimbólumok magyar ázat a
Figyelmezte tések és biztonsági előírások
Az útmutat óban szer eplő gyelmeztet éseket és biztonsági
előírásokat piktogr ammal jelöljük, és szürk ével kiemelt
szövegmezőben helyezzük el.
VESZÉL Y!
... köz vetlen vesz élyhelyze tre hívja fel a gyelme t,
amely – ha nem kerülik el – súlyos v agy akár éle tveszélyes
sérülést okozhat.
FIGYELEM!
... potenciális veszélyhely zetre hív ja fel a gyelmet,
amely – ha nem kerülik el – anyagi k árt okozhat.
... elektr omos ár am okozt a veszélyhely zet et jelöl.
A biztonsági előír ások be nem tartása súlyos v agy
halálos sérülés veszély ét idézi elő.
.... zúz ódásveszélyt jelöl.
A biztonsági előír ások be nem tartása mozgó alk-
atrészek ok ozta súlyos sérülés veszély ét idézi elő .
... forr ó felület okozt a veszélyhely zet et jelöl.
A biztonsági előír ások be nem tartása hőhatás ok oz-
ta é gési sérülés és súlyos bőrkárosodás veszélyét idézi elő.
… mozgó gyémántt árcsa ált al okozott vesz élyt jelöl.
A biztonsági előír ások be nem tartása forg ó
gyémánttár csa által okoz ott vág ási sérülés és súlyos
bőrkárosodás vesz élyét idézi elő .
1.3 A felelősség k orlát ozása
Az útmutat óban szer eplő valamennyi adatot és útmut atást
a hatályos szabv ányok és előír ások, a rendelk ezésre
álló legkor szerűbb technológiák, valamint mélyrehat ó
ismereteink és tap asztalat aink fényében állít ottuk össze.
A gyárt ó nem v állal felelősség et az alábbiakból eredő
károk ért:
- A kezelési útmutató tartalmának gyelmen kívül
hagyása.
- Nem rendelte tésszerű használat.
- Megfelelő k észségekk el és k épzettsé ggel nem r endelkező
személyz et alkalmaz ása.
- Nem engedélyeze tt átalakít ások.
- Műszaki jelle gű módosítások.
- Nem jóváhag yott pótalk atrészek használat a.
A gyárt ói felelősség et a szállítási szerződés, az Általános
feltét elek, a gyárt ó szállít ási felt ételei, v alamint a szer ződés
megköt ésének idején hatály os jogszab ályi rendelk ezések
tart almazzák.
Garancia
A gyártó g aranciát v állal az alkalmazott eljár ási
technológia és a meghat ározott teljesítményp aramé terek
funkcionális k épességeir e. A gar anciális időszak a
hibamentes t ermék leszállít ásával veszi kezde tét.
Garanciális f eltételek
A szállít ást köve tő 12 hónap a mechanikai és elektr omos
alkatrészekr e egyműsz akos használat esetén, kivé telt
képeznek ez alól a kopó alk atrészek és a szersz ámok.
Amennyiben a rendsz ert nem a mi szakember eink
helyezték üzembe és indított ák el, a gar ancia érvényét
veszti. A gar ancia hatály a kiterjed a csere alkatrészekre.
A köve tkezményes károkr a nem nyújtunk g aranciát.
A gar ancia nem vonatkozik t ovábbá a t ermészetes k opás,
elégtelen v agy helytelen karbant artás, az üz emeltet ési
előírások g yelmen kívül hagy ása, túlterhelés és nem
megfelelő f elszerelés használat a miatt bek övetk ezett
károkr a.
2. BIZTONSÁ GOS HASZNÁLAT
2.1 Rendelte tésszerű használa t
A CARAC OUP 100 ALU és CAR AC OUP 120 ALU csempev ágó
gép kizárólag ipari felhasználásra és az alábbi célokr a
készült: t ervezett felhasználása alapján szilárd
építőany agok, például csempe, ker ámia és márvány
nedves vág ására szolgál.
- A nem rendelt etésszerű használatból fak adó károkk al
kapcsolatos k öveteléseknek nem t eszünk elege t.
- A nem rendelt etésszerű használatból eredő k árokért
kizárólag a kezelőt terheli a f elelősség.
2.2 Észszerűen előrelá tható r endellenes használat
A gép r endeltetéssz erű használattól elt érő bármely
használata nem rendeltet ésszerű használatnak minősül,
és mint ilyen, tilos.
Nem rendelte tésszerű használatnak minősül:
- Az útmutat óban felsor olt anyag októl elt érő any ag vág ása.
- Gyémánttárcsa védőburkolat nélk üli vagy nyit ott
védőburkolatt al történő használata.
- Hűtővíz nélk üli vág ás.
- Forgácsdar abok eltávolít ása lengő vág ás során (amik or a
vágót árcsa fentr ől függőleg esen merül a forg ácsokba).
2.3 A kez elő felelősségi k örei
Kezelő
Kezelőnek minősül minden természet es vagy jogi
személy , aki a g épet használja vagy a gép használat ával
másokat megbíz, és e használat sor án felelőssé ggel
tartozik a felhasználó, a személy zet v agy harmadik f elek
biztonságáért.
A kez elő köt elezettsé gei
A gép k eresk edelmi használatra készült. Ezért a gép
kezelője k öteles be tart ani a munkahelyi bizt onságra
vonatkoz ó jogszab ályi előírások at.
A kezelő köteles:
- Tisztában lenni a munkahelyi biztonságra vonatkoz ó
aktuális előír ásokkal.
- Kockázatfelmér és útján meghatár ozni a gép működési
helyére jellemző , egyedi használati.
- Feltételekből er edő további pot enciális
veszélyhely zetek et.
- A gép t eljes élett artama alatt rendszeresen ellenőrizni,
hogy a k ezelő által meghatár ozott k ezelési utasít ások
összhangban állnak -e az aktuális sz abályokkal és
előírásokkal.
- Világos és egyértelmű módon ellenőrizni a gép üzembe
helyezését, műk ödtetésé t, karbant artását és tisztít ását
lehetővé tévő k észségek me glétét.
- Meggyőződni arról, hogy a géppel f oglalkozó személyz et
összes t ag ja elolvast a és meg értett e a kez elési útmutat ót.
Ezenfelül a személyz etnek rendsz eres idők özönként
részt k ell vennie a g ép kezelésé t ismerte tő kép zésen,
tovább á tájék oztatni k ell a személyz ete t a potenciális
veszélyekről.
- Ellátni a gép kezelésével me gbízott személy eket az előírt
és ajánlott védőfelsz erelésekkel.
- Ezenkívül a k ezelő k öteles gondosk odni arról, hogy a gép
mindenkor t ökélet es műszaki állapotban legy en.
- A meghat ározott k arbantart ási időkö zönként elv égezzék
karbant artását, tov ábbá r endszeresen ellenőrizzék a
gép minden biztonsági mechanizmusának hiányt alan
meglété t és műk ödését.
2.4 Személy zetr e vonatk ozó k öve telmények
Alapvet ő tudnivalók
A gépen bármely művele tet csak oly an személyek
végezhe tnek, akik képesek me gfelelően és me gbízhatóan
végezni munk ájukat, és megf elelnek minden említe tt
köve telménynek.
- Nem vég ezhetnek munkálat okat olyan személyek,
akiknek például kábít ószer-, alkohol- v agy
gyógyszerfog yasztásból adódóan lelassult a
reak cióképesség e.
- Az üzemelte tés terüle tére kiz árólag oly an személyek
léphetnek, akik megf elelnek a foglalk oztat ásra és
életkorr a vonatk ozó hat ályos előír ásoknak.
FIGYELMEZTETÉS:
Képze tlen személyek sérülést szenvedhe tnek!
A nem megf elelő működte tés súlyos sérülést és jelentős
anyagi k árt okozhat.
A gépen csak a szükség es képz ettség, tudás és t apasztalat
birtokában lévő személyek v égezhetnek műveletek et.
Szakk épze tt villanyszerelők
Általános ir ányelv , hogy az elektromos ber endezéseken
csak szakk épzett villanysz erelőkvégezhe tnek bárminemű
munkálatot.
2.5 Személyi védő felszerelés
Munkavég zés sor án személyi védőf elszerelést k ell viselni.
1. Fülvédős munkavédelmi sisakot.
2. Ar cvédő pajzsot v agy védőszemüve get.
3. Pormaszk ot/légzésvédőt.
4. Munkavédelmi k esztyűt.
5. Megfelelő védőruház atot.
6. Munkavédelmi cipőt.
FONT OS MEGJEGYZÉS!
Forg ó alkatrészek köz elében tilos védőkesztyűt
viselni, mert fennáll a becsípődés veszélye. Ez ese tben
fontosabb t ekintettel lenni a védőfelsz erelés viselet éből
adódó veszélyre, mint az ált ala nyújtott védelemr e.
2.6 Veszélyek
A géppel kapcsolatos k ockáz atokat felmértük. Ahol csak
lehete tt, kiküszöbölt ük az azonosított veszélyeket és
csökkente ttük a kockáz atokat. Ennek ellenére sz ámolni kell
fennmaradó k ockáz atokkal, amelyek et az alábbi részben
ismertetünk.
- Az esetleg es egészségk árosodás és veszélyhelyzet ek
elkerülése érdekében szigorúan tartsa be az ebben a
szakaszb an és a gép kezelésé t t árgyaló fejezetekben foglalt
gyelmeztet éseket és biztonsági előírásokat.