27
D ANSK
26
1. GENEREL T
1.1 Betjeningsvejledning
Denne betjeningsvejledning giver vejledning i sikk er og
eektiv dri og bør danne grundlag for enhver handling,
der involverer denne maskine. Det er en inte greret del
af maskinen, som sk al opbevares i nærheden, så den er
lettilgæng elig for drisper sonalet.
Forudsætning en for sikk er betjening er , at alle
sikkerheds- og håndt eringsinstruktioner overholdes.
Før arbejde t påbegyndes, skal personale t derfor læse
betjeningsvejledningen omhyggeligt ig ennem og
forst å den.
Desuden skal de regler f or ulykkesfor ebyggelse,
der gælder på maskinens drisst ed, samt gener elle
sikkerhedsfor skrier overholdes.
1.2 Symbolforklaring
Advarsler og sikk erhedsinstruktioner
Advarsler og sikkerhedsinstruk tioner i vejledningen er
vist med pikt ogrammer i grå kasser
F ARE!
... henleder opmærksomheden p å en umiddelbar
fare, der , hvis den ikke undg ås, kan r esultere i alvorlig
personskade eller endog død.
VÆR OPMÆRKSOM!
... henleder opmærksomheden p å potentielt
farlige situationer , der, hvis de ikk e undgås, k an resulter e
i materiel sk ade.
... k endetegner fare forår saget af elektrisk strøm.
Manglende overholdelse af sikkerhedsinstruk-
tionerne medfører risiko for alvorlig eller dødelig
personskade.
… k endetegner fare for knusning.
Manglende overholdelse af sikkerhedsinstruk-
tionerne medfører risiko for alvorlige per sonskader
forår saget af bevæg elige dele.
... k endetegner fare forår saget af varme ov erader .
Manglende overholdelse af sikkerhedsinstruk-
tionerne medfører risiko for forbr ændinger og alvorlig e
hudskader for årsag et af v arme
... k endetegner fare ved ytning af diamantkling er .
Manglende overholdelse af sikkerheds-
instruktionerne medfør er risiko for snitsår og alvorlige
hudskader for årsag et af r oterende diamantkling er .
1.3 Ansvarsbegr ænsning
Alle data og anvisninger i denne vejledning er udarbejde t
under hensyntag en til gældende standarder og
bestemmelser , det aktuelt t ekniske nive au og vor es
mangeårig e indsigt og erf aring.
Producent en påtager sig intet ansvar for skader
forår saget af:
- Manglende overholdelse af betjeningsvejledningen.
- Utilsigtet anv endelse.
- Ansættelse af ufaglært og uvejledt personale.
- Uautoriserede k onvertering er .
- T ekniske ændringer .
- Anvendelse af ikk e-godkendt e reservedele.
De ansvar sområder , der er aalt i leveringskontr akten,
de generelle vilkår og betingelser samt producentens
leveringsbetingelser og de lovbestemmelser , der er
gældende p å tidspunkte t for k ontrak tens indg åelse,
nder anvendelse.
Garanti
Producent en garanter er funktionsevnen for den anvendte
procest eknologi og de identicerede ydelsesparame tre.
Garantiperioden be gynder med f ejlfri levering.
Garantibe tingelser
12 måneder eer leveringen af mek aniske og elek triske
komponenter til etskisdri, bortset fra sliddele og
værkt øj.
Garantikr avet udløber , hvis systeme t ikke er installere t og
opstarte t af vores eksperter .
Garantien er udvidet til at gælde r eservedele. Omfatter
ikke f ølgeskader .
Skader for årsag et af naturligt slid, mangelf uld vedlige-
holdelse, manglende overholdelse af drisforskrierne,
overdreven belastning og brug af ue gnet udstyr er ikke
omfatte t af g arantien.
2. SIKKERHED
2.1 Tilsigtet anv endelse
CARAC OUP 100 AL U og CAR AC OUP 120 AL U iseskærer en
er konstruer et udelukk ende til følg ende formål i den
kommercielle sek tor: er konstruer et til at skære i v åde,
faste konstruktionsmat erialer såsom: iser , ker amik og
marmor .
- Eventuelle erst atningskrav som følge af utilsigtet brug er
udelukket.
- Operat øren alene er ansv arlig for alle skader som følge af
utilsigtet brug.
2.2 Rationelt f orudsigeligt misbrug
Enhver brug af maskinen, ud over tilsigt et brug, sk al
betr agtes som utilsigt et og er dermed forbudt.
Dette g ælder også f or:
- Tilskæring af andr e materialer end de angivne.
- Tilskæring uden eller med åben
diamantklingeafsk ærmning.
- Tilskæring uden v and.
- Fjernelse af afskårede stykker fra pendulskæreprocedurer
(lodret nedstikning i stenmaterialer ovenfra).
2.3 Opera tørens ansv arsomr åder
Operat ør
En operat ør er enhver fysisk eller juridisk person, der
anvender maskinen eller uddele gerer dens anvendelse
til andre og er ansvarlig for bruger ens, personalets eller
tredjemands sikk erhed i forbindelse med en sådan
anvendelse.
Operat ørens ansvar
Maskinen anvendes i den kommercielle sek tor . Derfor
er operat øren af maskinen underlagt lovbestemte
forpligtelser vedr ørende sikk erhed på arbejdspladsen.
Operatør en skal især:
- Holde sig informer et om g ældende bestemmelser om
sikkerhed p å arbejdspladsen.
- Ved hjælp af en risikovur dering fastslå eventuelle
yderligere farer , der måtte opst å.
- Fra specikk e anvendelsesforhold på maskinens
drissted.
- Regelmæssigt i hele maskinens leve tid kontr ollere, om
betjeningsvejledningen udarbejdet af oper atøren er i
overensstemmelse med aktuelle r egler og f orskrier .
- Føre kontr ol med kompetenc en til opsætning, dri,
vedligeholdelse og rengøring af maskinen på en klar og
utvetydig måde.
- Sørge f or , at alt personale, der er i kont akt med
maskinen, har læst og forståe t betjeningsvejledning en.
Personale t skal desuden reg elmæssigt uddannes i at
håndtere maskinen og informeres om potentielle f arer .
- Forsyne per sonerne, der er udpe get til betjening
af maskinen, med de foreskrevne og anbefalede
beskyttelsesanordninger .
- Desuden er oper atøren ansv arlig for at sikre, at maskinen
altid er i perf ekt teknisk tilstand.
- Vedligeholdes i henhold til de specicerede
vedligeholdelsesintervaller , og at alle maskinens
sikkerhedsmekanismer kontrolleres regelmæssigt med
henblik på f uldstændighed og funktionalit et.
2.4 Personalekr av
Grundlæggende
Enhver betjening af maskinen må k un udføres af personer ,
der er i st and til at udf øre deres arbejde korr ekt og
pålideligt samt opfylder alle de nævnte krav .
- Der må ikk e udføres arbejde af personer , hvis
reak tionsevne er påvirk et af f .eks. stoer , alkohol eller
medicin.
- Brugen af per sonale på drisstedet sk al altid overholde
de gældende arbejdsplads- og aldersspecikke r egler .
ADVAR SEL:
Risiko for personskade ved ukvalic eret personale!
Forkert betjening kan resultere i betydelig per sonskade og
materiel skade.
Enhver betjening må kun udf øres af per soner , der har den
krævede uddannelse, viden og erf aring.
Kv alicer ede elektrikere
Alt arbejde på de elektrisk e installationer skal af
principielle hensyn udføres af kvalicerede elektrik ere.
2.5 Personlig e værnemidler
Det er e t kr av at bær e personlige værnemidler under
arbejdet.
1. Hjelm med høreværn.
2. Visir eller beskyttelsesbriller .
3. Støvmaske/ åndedr ætsværn.
4. Sikkerhedshandsk er .
5. Egnet beskyttelsesbeklædning.
6. Sikkerhedssk o.
BEMÆRK!
Det er f orbudt at bær e beskyttelseshandsk er i
nærheden af rot erende dele, som udgør en risik o for
klemning. Her over går f aren ved at bære beskytt else
absolut den tilsigtede beskyttelse.
2.6 Far er
Maskinen har gennemg ået en risik ovurdering. Hvor det var
muligt, er de identicerede farer blevet elimineret, og risiciene
reducer et. Ikke desto mindre udgør maskinen en restrisiko,
som er beskreve t i det følg ende afsnit.
- Overhold nøje de adv arsler og sikkerhedsinstruktioner , der
er angive t her og i k apitlerne om håndtering for at undgå
potentielle sundhedsskader og f arlige situationer .
2.7 Risici
FORSIG TIG!
Risiko f or snitsår!
Indføring af lemmer i roter ende værk tøjer kan de t før e
til alvorlig personsk ade.
- Rør ikk e ved rot erende diamantklinger under nogen
omstændigheder .
- Arbejd aldrig uden diamantkling eafskærmning.
- Arbejd kun med diamantklingeafsk ærmningen lukk et.