45
MA GY AR
44
keletk ező port. Ha valaki hosszú időn keresztül er ős
zajha tásnak v an kitéve, károsodha t a hallása.
i) Ügyeljen arra, hogy kívülálló személyek k ellő
távolságr a legyenek a munkaterüle ttől. A munk at-
erületre belépő személy ek minden esetben viseljenek
személyi védőfelsz erelést. A munkadarabr ól vagy a törött
betét szerszámról lepa ttanó darabok messzir e repülhetnek,
így a munkaterület k özvetlen környeze tén kívül is okozhat-
nak sérüléseket.
j) A kész üléket csak a sziget elt markolatnál fogv a tartsa,
ha fennáll a veszélye, hogy a bet étszerszám munk a
közben r ejtett villamos vez etékbe v ag y a kész ülék
saját elek tromos vezeték ébe vághat. A fesz ültség alat t
álló vezet ékkel v aló érintkezés ált al a készülék fémes
alkatrész ei is feszültség alá kerülnek, és ez ár amütéshez
vezeth et.
k) T artsa táv ol a hálózati csatlak ozókábelt a forg ó
beté tszersz ámoktól. Ha elveszíti az ellenőrz ést a k észülék
fölöt t, a hálózati kábel elsz akadhat vagy beakadhat, és
kezé t vagy karját elk aphatják a forg ó alkatrészek.
I) Soha ne te gye le az elektromo s kézisz erszámo t, mielőtt
a beté tszersz ám teljesen le nem áll. A forgó beté tszerszám
érintkezésbe k erülhet a lerakó felüle ttel, miáltal elveszíthe-
ti az ellenőrzést az elek tromos kéziszersz ám fölött.
m) Ne műk ödtesse az elektromos k éziszerszámot sz állítás
közben. A ruhájá t elkaphatja a forgó be tétszersz ám, amely
így az Ön testébe fúr ódhat.
n) Rendszer esen tisztítsa meg az elektromos
kézisz erszám szellő zőnyílásait. A motor ventilát ora port
szív be a házba.
o) Ne használja az elektromos k éziszerszámo t éghető
anyag ok köz elében. A szikráktól ezek az any agok megg-
yulladhatnak.
p) Ne használjon olyan bet étszerszámo t, melynek a
hűtéséhez foly adékra van szüksé g. Víz vagy más folyékony
hűtőany ag használata esetén f ennáll az elektromos
áramüt és veszélye.
4.1 Visszacsapódás és megfelelő bizt onsági tudnivalók
A visszacsapódás a be akadó vagy blokkolódó f orgó
csiszolót árcsa miatt bekö vetkez ő hirtelen reakció. A
beakadás v ag y blokkolódás a forg ó betétszersz ám
hirtelen meg állását okozza. A k ezelő ekkor elveszítheti
az ellenőrzést az elek tromos kéziszersz ám fölött, mely a
betét szerszám forg ásirányával ellent étes irányban a blok-
kolás helye felé csapódha t.
A visszacsapódás az elek tromos kéziszerszám nem
megfelelő, ill. hib ás használatából adódik. A követk ezők-
ben leírt óvintézk edések betart ásával ennek előfordulása
elkerülhet ő.
a) Fogja szorosan az elek tromos k éziszerszámo t, test e
és karja pedig olyan hely zetben legyen, hogy fel tudja
fogni a visszacsapódásból er edő erőke t. Használ jon
mindig kiegészít ő fogantyút, hogy a lehető le g jobban
tudja kontrollálni a vissz acsapó erőket, illetve a felpör gés
során jelentk ező reakciónyoma tékok at. A kezelő megfelelő
óvintézk edések megtét elével ellenőrzés alatt t arthatja a
visszacsapódásból eredő és a r eakcióerőke t.
b) Ne nyúljon kez ével a forg ó betétszersz ámok közelébe.
A betét szerszám visszacsapódásk or a kezébe vágódha t.
c) Ügyeljen arra, hogy ne oly an helyen álljon, amerre az
elektr omos kézisz erszám visszacsapódáskor elmo zdul-
hat. A visszacsapódás azz al ellentétes irányb an mozdítja
el az elektromos k éziszerszámot, mint amerre a blokk olás
helyén a beté tszersz ám mozog.
d) Különösen óv atosan használja a szerszámo t sarkok,
éles peremek körny ékén stb. Akadályo zza meg, hogy
a beté tszersz ám visszapatt anjon a munkadarabról, és
beszoruljon. A forg ó betétszersz ám a sarkokban, éles
peremek köz elében vagy visszapat tanáskor hajlamos
a beszorulásra. Ez az ellenőr zés elvesztéséhez v ag y
visszacsapódáshoz vez ethet.
e) Ne használjon láncfűrész- v agy fogazot t fűrész-
lapot. Az ilyen betét szerszámok gyakr an vezetnek
visszacsapódáshoz v ag y ahhoz, hogy a kezelő elveszíti
ellenőrzését az elek tromos kéziszerszám f ölött.
4.2 Speciális biztonsági ut asítások gyémánt f azék-
kor onggal vé gze tt csiszolásho z:
a) Kizárólag az elek tromos kéziszer számhoz engedély-
ezet t csiszolószerszámo t és az ahhoz tart ozó védőburko-
lato t használja. A nem az elektromos kéziszersz ámhoz
készült csisz olószersz ámokhoz nem használható me gfe-
lelően a védőburkola t, és nem biztonságosak.
b) A védőburkola tot biztonság osan kell felszerelni az
elektr omos kézisz erszámra. Az elek tromos kéziszersz á-
mot mindig úgy vezesse, hogy a csiszoló szerszám ne
nyíltan a k ezelő felé nézzen. A védőburkola t rendeltetése
a kezelő védelme a t örmeléktől, a csiszolószersz ámmal
való esetle ges érintkezést ől, illetve a szikrákt ól, amelyek
meggyújthatják a ruháza tot.
c) A csiszolószersz ámok csak az ajánlott alkalmaz ási
terület eken használhatók.
d) Mindig sérte tlen, megfelelő mére tű és alakú rög-
zítőpereme t használjon a kiválaszto tt betét szerszám-
hoz. A megf elelő rögzítőperemek megt ámasztják a
betét szerszámokat.
4.3 T ovábbi bizt onsági tudnivalók:
FIGYELMEZTETÉS – Mindig viseljen védőszemüveg et.
Viseljen megfelelő porvédő maszkot.
FIGYELEM – Az elektromos sz erszámot mindig ké t
kézzel t artva kell használni.
Vegye figyelembe a beté tszersz ám vagy tartozék gyárt ója
által k özölt adat okat! Védje a beté tszerszámot a zsírt ól
és az ütésekt ől! A betétszersz ámokat gondosan, a gyárt ó
előírásai szerint k ell tárolni és használni. A munkadar ab
fixen fek üdjön fel, és legyen biztosítva elcsúszás ellen, pl.
befogó szerk ezet segítség é vel. A nagy munkadaraboka t
megfelelően alá k ell támaszt ani.
Ha menetes bet étszerszámo t használ, a tengely vége nem
érintkezhet a csisz olószersz ám lyukacsos aljával. Ügyeljen
arra, hogy elég hosszú le gyen a betétsz erszám menete
a tengely t el jes hosszán t örténő felfekv és érdekében. A
betét szerszám menete f elel jen meg a teng ely menetének.
A tengely hossz át és a tengelymenet et lásd a 3. oldalon és
a14., Műszaki ada tok c. fejeze tben.
A bejutott ide gen testek blokk olhatják a
kapcsolómechanizmust. Ezért sz ükséges a gép működése
közbeni, rendsz eres, g yak ori és alapos kifúvására sűríte tt
levegővel, a há tsó szellőzőnyíláson át. Ekö zben a gépet
biztonságosan k ell tartani.
A porterhelés csökk entése:
A géppel való munk avégzés során k eletkező
részecsk ék rákk eltő, allergiás reak ciót kiváltó, lé gúti
megbete gedéseket, szület ési hibáka t vagy egyéb repro-
dukciós kár osodásokat ok ozó anyagoka t tartalmazhatnak.
Néhány példa az ilyen anyag okra: ólom (ólomt artalmú
réte g ), ásványi por (f alazatból, be tonból stb.), fak ezelés
kiegészít ő anyagai (kr omát, favédő anyag ok), egyes faf ajták
(mint tölgy- vagy bükkfa por) fémek, azbeszt. A kock ázat
függ att ól, hog y a felhasználó vagy a kö zelben tart ozkodó
személyek mennyi ideig vannak ez en terhelésnek kitéve.
FIgyeljen arra, hogy ne kerüljön a test ébe részecske.
Ezen anyag ok okozta terhelés csökk entése érdekében:
gondoskodjon a munk avégzés terület ének jó szellőzéséről
és viseljen megfelelő védőfelsz erelést, mint pl. oly an álar-
co t, amely képes a mikroszk ópikus részecsk ék kiszűrésére.
Vegye figyelembe az anyagr a, személyzetr e, felhasználásra
és a felhasználás helyére vona tkozó érvényes irányelveke t
(pl. munkavédelmi előír ásokat, hulladékelt ávolítást). F og ja
fel a kele tkező r észecskék et, kerülje a környezetbe v aló ler-
akódás t. Használjon a speciális munkavégzéshez alk almas
tarto zékokat (lásd a 11. fejez etet). Így k evesebb részecske
jut ellenőrizetlenül a k örnyezetbe. Használjon megfelelő
porelszívó berendezés t.
sökkentse a porle terhelést a köv etkezők szerint:
- Annak érdekében, hogy a porelszív ás jó hatékonyságú
legyen, használ jon egy M osztályú Car at porelszívót
ezzel az elektromos kézisz erszámmal együtt.
- ne irányítsa mag ára, a közelben t artózkodó személyekr e
vagy a lerakódo tt porr a a kiáramló részecskék et és a
gépből kiáramló levegő t ,
- használjon elszívó berendezés t és/vagylégtisztító
berendezés t ,
- szellőztesse me gfelelően a munkavégzés t erületét és
tartsa azt porszívóz ással tisztán. Seprés vagy lefújás
felkavarja a port. Szívja le v agy mossa ki a védőruháza
tot. Ne fújja azt le, ne porolja ki vagy ne kefélje le.
. Á TTEKINTÉS
Lásd a 2. oldalt.
1 kiegészít ő kengyelmarkola t *
2 Szárny as csavarok
3 Kilincskerek ek
4 Menetes fur atok a hajtóműházon
5 Körmöskulcs
6 Szorító anya
7 Gyémánt csiszolókor ong *
8 T artókarima
9 T engely
10 Rugós kef ekoszorú
11 T engelyret eszelő gomb
12 Elszívócsonk
13 Felhajlíthat ó szegmens (falhoz kö zeli munkavég zéshez)
14 Védőbur a
15 Markolat
16 Nyomókapcsoló (be- és kikapcsoláshoz) *
17 Elektronik us jel-kijelző
18 Fordula tszám be állítására szolg áló állítókerék *
* felszerelt ségtől függő / nem része a sz állítási terjedelemnek
* afhank elijk van de uitrusting /niet in de leveringsomvang
. ÜZEMBE HEL YEZÉS
Az üzembe helyezés elő tt ellenőrizze, hogy a típus
táblán meg adott hálóz ati feszült ség és frekvencia
megfelel-e a használt hálóz at adatainak.
Kapcsoljon elé mindig egy max. 30 mA kiváltó
árammal ellá tot t FI-védőkapcsolót (RCD).
6.1 A kiegészít ő kengyelmarkolat f elszerelése
Csak felhelyez ett kiegészítő k eng yelmarkola ttal (1)
dolgozzon! Sz erelje fel a kiegészítő kengyelmar-
kolat ot az ábrának megfelelően (lásd az A-jelű ábr át a 2.
oldalon).
Helyezze fel a kilincsk erekeket (3) b alról és jobbról a
hajtóműházr a.
- Szerelje fel a kieg észítő kengyelmarkolat ot (1) a
hajtóműházr a.
- Helyezze fel a sz árnyas csavaroka t (2) bal és jobb old
alon a kiegészítő kengyelmarkola tba (1) és csavarozz a be
azokat egy kicsit.
- Állítsa be a kiegészít ő kengyelmarkolat (1) kívánt sz ögét.
- Húzza meg k ézzel erőteljesen a sz árnyas csavaroka t (2) a
jobb és bal oldalon.