21
Maschinenübersicht
Zubehör .........................................................................................
Maschinenvorbereitung .................................................................
Oberfaden einfädeln .........................................................
Nadeleinfädler ...................................................................
Oberfadenspannung .........................................................
Unterfaden heraufholen ....................................................
..................................
Stich & Stichlängenknopf ..................................
Nähen Nähen von Geradstichen ..................................................
fixieren ....................................................................
Blindsaum / Lingeriestich ..................................................
Overlockstich ....................................................................
Knöpfe annähen .........................................................
4-Stufen-Knopflöcher nähen .............................................
...............................................
Knopfloch auf Stretchstoffen ............................................. 3
...............................................................
Nähen mit dem Saumerfu
Dreifach-Zickzackstich ......................................................
Dreifach Geradstich / Zickzack .........................................
W abenstich .......................................................................
Stopfen .............................................................................
Nutzstiche .........................................................................
Nähen mit dem Kantenlineal .............................................
Patchwork .........................................................................
Applikation ........................................................................
..............................................................
Monogramm und Sticken mit Stickrahmen .......................
Pflege ..........................................................................................
Nadel/Stoff/Faden T abelle............................................................10
....................................................................
.......................................................................23
57
59
61
63
. .... 65
69
7
77
79
81
83
85
87
89
91
93
95
97
99
103
5
Fehlersuchanleitung 109
Stretchstiche/3-fach Strapaziernaht 53
1-Schritt Knopfloch nähen 71
Kappnahtplatte ..................................................................75
ß
ßß ..............................................
Obertransportfu
27
29
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
49
51
weitenrad 55
.............................................................................................57
Nähtisch ............................................................................
Maschine ans Stromnetz anschliessen ............................
Nähfu druck einstellen.....................................................
Nähfu hebel .....................................................................
Montieren des Nähfu halters ...........................................
Unterfaden spulen ............................................................
Spule einlegen ..................................................................
Nadel einsetzen ................................................................
ß
ßß
Nähte
Rei verschlüsse
Résumé Machine
ccessories ...................................................................................
Préparation Machine .....................................................................
Coudre
T able rallonge ...................................................................
T ension du fil supérieur .....................................................
Remonter le fil .................................................
Choix de points
Bouton de longueur et largeur de points ...........................
Couture de points droits ....................................................
Arrêter une couture ...........................................................
Ourlet à jour / point de lingerie ..........................................
Surjet ................................................................................
Couture de boutons ..........................................................
Couture de boutonnières en 4 étape ...................................
Couture de boutonnières en 1 étape
Boutonnière sur les tissus extensibles ..............................
Fermeture éclair
Coudre avec le pied ourleur ..............................................
Point zigzag triple .............................................................
Point droit triple / point zigzag
Point nid d'abeille ..............................................................
Reprise .............................................................................
Points utilitaires .................................................................
Quilt ..................................................................................
Patchwork .........................................................................
Appliqué ............................................................................
..............................................
Monogrammes et broderie
aintenance ................................................................................
Guıde de sélectıon de l'aıguılle, du tıssu et du fıl
omment remédier soi-même aux petits problèmes ...................
Support spécial (plaque de levage) ..................................76
Pied de transport supérieur
90
...........................................................................24
A2 8
30
36
54
...........................................................................................58
78
84
100
30
32
34
38
40
42
44
46
48
50
de canette 52
56
58
60
62
64
66
70
........................................72
74
80
82
86
88
92
94
96
98
M 104
........................ 6
C 110
Branchement de la machine à une source
d'alimentation ....................................................................
Réglage de la pression du pied-de-biche .........................
Levier pied de biche
Montage du support du pied-de-biche ..............................
Remplissage de la canette ...............................................
Mise en place de la canette ..............................................
Placer l'aiguille ..................................................................
Enfilage du fil supérieur ....................................................
Enfile-aiguille ....................................................................
10
..........................................................
.................................................................
................................................................
...........................................
..............................................
Inhaltsliste T able des matières
FR
DE