Bedienungsanleitung Carmen EB1000 (Seite 10 von 20) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

570128

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/20

Nächste Seite

don. En cas de dégâts ou d’utilisation abusive, merci de renvoyer

le produit immédiatement en suivant la procédure indiquée à la

section Entretien.

• Silacouverturenefonctionnepas,procédezauxvérications

cidessous avant de la renvoyer:

1. Vériez que la prise et la che électriques ne sont pas débran-

chées.

2. Vériez que la prise d’alimentation est correctement branchée

sur le cordon.

• N’essayezpasderéparerlacouvertureoudelafaireréparer

localement. Le bouton de commande fourni ne doit en aucun

cas être remplacé, sauf par les fabricants, car ses composants

spécialisés ne sont pas disponibles sur le marché.

Rangement

• Pendantl’été,vouspouvezutiliserlacouverturepouraérerle

matelas. Pour la ranger, pliez-la soigneusement et remettez-la

dans son emballage d’origine.

• Lorsquevousrangezlacouverture,laissezlarefroidiravantde

la plier.

• Nefroissezpaslacouvertureenposantdesobjetsdessus

lorsqu’elle est rangée.

Instructions de lavage

• NePASnettoyeràsec.

• NePASrepasser.

• Laveruniquementdansunemachineàlaveréquipéed’un

tambour susamment grand pour que la couverture y rentre

sans forcer.

• Avantlelavage,détachezbientouteslescommandesdela

couverture.

• Mesurezlacouvertureandepouvoirl’étireraprèslelavage,

alors qu’elle est mouillée, pour lui redonner ses dimensions

d’origine.

Lavage en machine

1. Débranchez la couverture du secteur.

2. Débranchez le bouton de commande et le cordon de la cou-

verture en soulevant le levier de verrouillage sur le bouton en

relief et en tirant (F).

3.LavezauprogrammeLAINEà40°C.

4. Etirez doucement la couver ture pour la ramener à sa forme et

ses dimensions d’origine, avant de la faire sécher à l’étendage

sans utiliser de pinces à linge sur les parties câblées de la

couverture. (Voir les instructions pour le séchage en machine).

Lavage à la main

1. Débranchez la couverture du secteur.

2. Débranchez le bouton de commande et le cordon de la couver-

ture en soulevant le levier de verrouillage sur le bouton en relief

et en tirant (F).

3.Utilisezunliquideoudétergentdouxetdel’eautiède.

4. Plongez la couverture dans l’eau et laissez-la tremper pendant 5

à 10 minutes.

5.Extrayezl’eausavonneusedutissu.

6.Rincezlacouvertureàl’eaufraîche,enexerçantdespressions

douces sur le tissu. Danger! Ne tordez pas la couver ture pour

l’essorer.

7. Etirez doucement la couverture pour la ramener à sa forme et

ses dimensions d’origine, avant de la faire sécher à l’étendage

sans utiliser de pinces à linge sur les parties câblées de la

couverture. (Voir les instructions pour le séchage en machine).

Séchageenmachine

1. Vous devez enlever les commandes.

2. Etirez doucement la couverture pour lui redonner sa forme

d’origine avant de la faire sécher.

3.Utilisezunréglagedouxetrespectezlesinstructionsdufabricant

en ce qui concerne la durée de séchage.

› Environnement et rejet

Ne jetez jamais votre appareil avec les déchets ménagers clas-

siques.Suivezlesréglementationsenmatièredemiseaurebutde

déchets de votre localité ou retournez votre appareil au revendeur.

› Garantie

Deuxansdegarantie,saufpiècesdétachées.Ledroitàlagarantie

commencelejourdel’achat.Uneprestationdegarantien’entraîne

pas la prolongation de la période de garantie. La garantie est

valable pour les pièces d’origine en cas de défaut de fabrication

oudematériaux.Cettegarantien’inclutpasdemêmequel’usure

normale et les dégâts causés a l’appareil suite à un accident, une

mauvaise utilisation, une utilisation abusive, une modication du

produit ou une utilisation ne respectant pas les consignes techni-

ques et/ou de sécurité.

Sidesréparationssontnécessaires,veuillezcontactervotre

magasin spécialisé.

Consultez la réglementation municipale en vigueur ou rappor tez

l‘appareilchezlevendeur.Conservezlebond’achatcomme

preuve pour la garantie.

Carmens’eorced’améliorerenpermanencelaqualitéetla

conception deses produits. Carmen se réserve par conséquent le

droit de modier les caractéristiques de ses produits.

10•Français

Blankets_Manual A5.indd 10 10-10-2011 10:42:07

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Carmen EB1000 Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info