4
Sehr geehr ter K unde
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Carrera RC-
Modellbootes, das nach dem heutigen Stand der T echnik
gefertigt wurde. Da wir stets um Weiterentwicklung und
V erbesserung unserer Produkte bemüht sind, behalten wir
uns eine Änderung in technischer Hinsicht und in Bezug auf
Ausstattung, Materialien und Design jederzeit und ohne An-
kündigung vor . Aus geringfügigen Abweichungen des Ihnen
vorliegenden Produkts gegenüber Daten und Abbildungen
dieser Anleitung können daher keinerlei Ansprüche abg e-
leitet werden. Diese Bedienungs- und Montageanleitung
ist Bestandteil des Produkts. Bei Nichtbeachtung der Be-
dienungsanleitung und der enthaltenen Sicherheitsanwei-
sungen erlischt der Garantieanspruch. Bewahr en Sie diese
Anleitung zum Nachlesen und für die eventuelle W eitergabe
des Modells an Dritte auf.
Garantiebedingungen
Bei den Carrera-Produkten handelt es sich um technisch
hochwertige Produkte (KEIN SPIELZEUG), die sorgfältig
behandelt werden sollten. Beachten Sie bitte unbedingt
die Hinweise in der Bedienungsanleitung. Alle T eile werden
einer sorgfältigen Prüfung unterzogen (technische Ände-
rungen und Modelländerung en, die der V erbesserung des
Produktes dienen, sind vorbehalten).
Sollten dennoch Fehler auftreten, wird eine Garantie im
Rahmen der nach stehenden Garantie-Bedingung g ewährt:
Die Garantie umfasst nachweisliche Material- oder Fabri-
kationsfehler , die zum Zeitpunkt des Kaufes des Carrera-
Produkts vorhanden waren. Die Garantiefrist beträgt vom
V erkaufsdatum an gerechnet 24 Monate. Ausgeschlossen
ist der Garantieanspruch auf Verschleißteile (wie z.B.
Carrera RC Akkus, Antennen, R eifen, Getriebe teile etc.),
Schäden durch unsachgemäße Behandlung/Nutzung oder
bei Fremdeingriffen. Die Reparatur dar f nur durch die Firma
Stadlbauer Marke ting + V ertrieb GmbH oder ein von dieser
autorisiertes Unternehmen ausgeführ t werden. Im Rahmen
dieser Garantie wird nach Wahl der Stadlbauer Marketing +
V er trieb GmbH das Carrera-Produkt als Ganzes oder nur
die defekten T eile ausgetauscht oder gleichwertiger Ersatz
gewährt. Von der Garantie ausgeschlossen sind T ranspor t-,
V erpackungs- und Fahrtkosten sowie vom Käufer zu vertre-
tende Schäden. Diese sind vom Käufer zu tragen. Die Ga-
rantieansprüche k önnen ausschließlich vom Ersterwerber
des Carrera-Produkts in Anspruch genommen werden.
Anspruch auf die Garantieleis tung besteht nur dann,
wenn
• die ordnungsgemäß ausg efüllte K arte zusammen mit dem
defekten Carrera-Produkt, der Kaufquittung / der Rech-
nung / dem Kassenze ttel eingesandt wird.
• keine eigenmächtigen Änderungen an der Garantiekarte
vorgenommen wurden.
• das Spielz eug g emäß der Bedienungsanleitung behandelt
und bestimmungs-gemäß genutzt wurde.
• die Schäden / Fehlfunktionen nicht auf höhere Gewalt oder
betriebsbedingtenV erschleiß zurückzuführen sind.
Garantiekarten können nicht ersetzt werden.
Hinw eis f ür EU - Sta ate n: Es wird auf die gesetzliche
Gewährleistungspflicht des V erkäufers hingewiesen, dass
nämlich diese Ge währleistungspflicht durch gegenständli-
che Garantie nicht eingeschränkt wird.
Bitte senden Sie die v ollst ändig ausgefül lte Garantiekarte,
die Ware un d die Kauf qui ttu ng fre i Hau s a n fol gen de
Ad r e ss e n (d i e Ver s e n du n g e r f ol g t a uf Ri s ik o d e s Kä u fe r s):
Stadlbauer Marketing + V er trieb GmbH
Chiemseestraße 200 • D-83278 T raunstein
Innerhalb Österreichs an:
Stadlbauer Marketing + V er trieb GmbH
Handelszentrum 6 • A-51 01 Bergheim
K onformitätserklärung
Hiermit erklärt Stadlbauer Marketing + V ertrieb GmbH, dass
sich dieses Modell einschließlich Controller in Übereinstim-
mung mit den grundlegenden Anforderungen folgender EG-
Richtlinien: EG Richtlinien 2009/48 und 2004/1 08/EG über
die elektromagnetische Verträglichkeit und den anderen
relev anten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE)
befindet.
Die Original-Konf ormitätserklärung kann unter
carrera-rc.com angefordert werden.
W arnhinweise!
Dieses ferngesteuerte Modell ist KEIN SPIELZEUG und nur
für Jugendliche ab 1 4 Jahren geeignet! Dieses Modell ist
nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne die Aufsicht eines
Erziehungsberechtigten vorgesehen. Bei unsachgemäßer
V er wendung kann es zu schweren V erletzungen und/oder
Sachbeschädigungen kommen. Es muss mit Vorsicht und
Umsicht gesteuert werden und erfordert einige mechani-
sche und auch mentale Fähigkeiten. Die Anleitung enthält
Sicherheitshinweise und Vorschriften sowie Hinweise für die
Wartung und den Betrieb des Produktes. Es is t unabdingbar ,
diese Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme komplett zu
lesen und zu verstehen. Nur so können Unfälle mit V erlet-
zungen und Beschädigungen vermieden werden.
Das hier abgebildete Symbol der
durchgestrichenen Mülltonnen soll
Sie darauf hinweisen, dass leere
Batterien, Akkumulatoren, Knopf-
zellen, Akku packs, Geräte batterien, elektrische Altgeräte
etc. nicht in den Hausmüll gehören, da sie der Umwelt
und Gesundheit schaden. Helfen Sie bitte mit, Umwelt und
Gesundheit zu erhalten und sprechen Sie auch mit Ihren
Kindern über die ordentliche Entsorgung gebrauchter Bat-
terien und elektrischer Altgeräte. Batterien und elektrische
Altgeräte sollen bei den bekannten Sammelstellen abgege-
ben werden. So werden sie ordnungsgemäßem Recycling
zugeführt.
Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batte-
rien dürfen nicht zusammen verwendet werden. Leere Bat-
terien aus dem Spielzeug herausnehmen. Nicht aufladbare
Batterien dürfen nicht geladen w erden. Akkus dürfen nur
von Erwachsenen aufgeladen werden. Aufladbar e Batterien
vor dem Laden aus dem Spielzeug nehmen. Anschluss-
klemmen dür fen nicht kurzgeschlossen werden. Es dür fen
nur die empfohlenen Batterien oder die eines gleichwertigen
T yps verwendet werden.
Bei regelmäßigem Gebrauch des Ladegeräts, muss dieses
am Kabel, Anschluss, Abdeckungen und ander en T eilen
kontrolliert werden. Im Schadensfall dar f das Ladegerät erst
nach einer Reparatur wieder in Betrieb genommen werden.
Sicherheitsbestimmungen
A
Ein Carrera RC-Boot ist ein ferngesteuertes, mit
speziellen Fahr akkus betriebenes Modell boot. Es
dürfen nur die original Carrera RC Li-Ion-Akkus
verwendet werden. Entfernen Sie den Akku aus
dem Boot bev or Sie die sen au flad en.
B
Bei Inbetr iebnahme immer zuerst den Control-
ler und dann das Boot einschalten.
Zum Abschalten nach der Fahrt umgekehr te
Reihenfolge einhalten!
C
Fahre n Si e ni cht be i Ge wit ter! Atmo sph äris che
Störungen können zu einer Funktionsstörung
führen.
D
Setzen Sie das Carrera RC-Boot keiner direkten
Sonneneinstrahlung aus.
Um Übe rhi tzu nge n der Elek tro nik im B oot zu
verm eid en, müs sen bei ein er T emp eratu r von
über 35°C regelmäßig kur ze Ruhepausen ein-
gel egt w erd en.
E
V orsicht mit der Antennenspitze, V erletzungsge-
fahr!
F
V er wenden Sie niemals scharfe Lösungsmittel
zur Re inig ung I hres M od ells .
G
Bitte reinigen Sie die Kontakt e der Wassersenso-
ren regelmäßig mit Lei tun gswa sser und Essi gre i-
n i g e r.
H
Bit te öffnen Sie nach jede r Fah rt den Entlee -
run gs stöp sel a m He ck und en tlee ren üb er di e-
sen gegebenenfalls entstandenes K ondenswas-
s e r.
Stecken Sie den Entleerungsstöpsel erst unmit-
tel bar vor de m er neut en G ebr auc h de s B oots
wie der i n die vo rge sehe ne Ö ffnun g.
I
Um zu ver mei de n, d as s d as Carre ra RC -B oot
mit Störungen im Steuerungssystem und da-
dur ch unko n t rol lier t fähr t, sin d d ie B att eri en d es
Controllers und des Bootakkus auf einwandfrei-
en L adezu sta nd h in zu üb erp rüfe n. L ade ger äte
und N etz tei le ni cht ku rzs ch ließ en.
K
Die ko rrek te Mo nta ge d es Car rera RC -B oot s
mus s stet s vor un d nac h jed er Fahr t ü ber prü ft
werden, gegebenenfalls Schrauben und Mut tern
nachzie hen.
L
Sicherheits propeller
Der Propel ler schaltet sich bei Hera usnahme
aus d em Was ser ab.
Bit te bea chte n Sie unbe din gt, das s die Prop elle r
ausserhalb des Wassers keine Funktion haben.
Das Boot kann an Land nicht in Betrieb ge-
nommen werden.
M
Das Carrera Boot darf nur im Wasser ver wendet
werden.
Bit te ach ten S ie d arau f, da ss d ie Fe rnst eue -
rungsbatterien über genügend Kapazität verfü-
ge n und d er LI- Ion A kku vo llst änd ig ge lad en is t.
N
Gru ndb er ühru nge n de s Pr ope lle rs b zw. d es
Rud er s unb edi ngt v erm eid en .
Eine Nichtbeachtung kann zu dauerhaften Sc hä-
de n fü hren un d di e M anöv rie rfä hig keit bzw. Ge-
schwindigkeit des Bootes stark beeinträchtigen.
Wech sel n S ie g gf. de n Prop ell er du rch d en Er-
sat zpro pel ler au s.
D EUTS C H