550576

Carrera 30133 Longdistance Seite 18

18
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/46
Nächste Seite
US
U
L
®
18
Fehlerbeseitigung und
technische Daten
Wireless
Élimination des défauts et
caractéristiques techniques
Wireless
Solución de fallos y
datos técnicos
Wireless
Eliminação de falhas e
dados técnicos
Wireless
Troubleshooting and
technical specifi cations
Wireless
Trouble shooting:
• Please take into account that exposing
the Carrera Wireless System for Carrera
DIGITAL 132 to direct and strong sunlight
may result in malfunctions.
• Having set two or more cars at the
same frequency the cars will splutter
and stop driving. In this case the LED at
the Black Box starts to flash for the cars
affected.
• In case the receiving radius is decreas-
ing please check the batteries.
Power supply:
6 x 1.2 V or 1.5 V batteries.
Batteries not included
Technical specifications:
Type of battery...............................AA/R6
Élimination des défauts:
• Veuillez tenir compte que toute exposi-
tion directe et intense aux rayons du soleil
peut provoquer des dysfonctionnements
lors de l’utilisation du système Carrera
Wireless pour Carrera DIGITAL 132.
• Si deux ou plusieurs véhicules
sont réglés à la même fréquence, ils
auront des ratés et s’arrêteront. Dans
ce cas, la diode DEL de la Black Box
Carrera DIGITAL 132 s’allume pour le(s)
véhicule(s) concerné(s).
• Vérifier l’état des piles en cas de réduc-
tion du rayon de réception.
Alimentation électrique:
6 x 1,2 V ou 1,5 V pile miniature.
Piles non comprises à la livraison.
Caractéristiques techniques:
Type de pile...................................AA/R6
Solución de fallos:
• Si se utiliza el sistema Carrera Wireless
para Carrera DIGITAL 132 bajo la radia-
ción solar intensa pueden producirse
anomalías.
• Si se ajusta la misma frecuencia en
dos o mas vehículos, es probable que
permanezcan detenidos o avancen a
sacudidas al accionar el mando manual.
Además, parpadea el diodo luminoso
correspondiente al vehículo o a los
vehículos afectados en la Black Box de
Carrera DIGITAL 132.
• Si disminuye de forma patente el radio
de recepción entre los mandos y la torre,
controle la carga de las pilas.
Alimentación eléctrica:
6 pilas Mignon de 1,2 V o 1,5 V.
Las baterías no se incluyen en el suministro.
Datos técnicos:
Tipo de batería...............................AA/R6
Eliminação de falhas:
• Observe que podem ocorrer erros no
funcionamento se utilizar o sistema
Carrera Wireless para a série Carrera
DIGITAL 132 sob raios solares directos
e fortes.
• Se dois ou mais veículos tiverem sido
ajustados com a mesma frequência,
eles funcionam com interferências ou
simplesmente ficam parados. Neste
caso, o LED pisca na Black Box Carrera
DIGITAL 132 para os respectivos veículos.
• Se o raio de recepção diminuir, verificar
as baterias.
Fonte de alimentação:
6 x baterias Mignon 1,2 V ou 1,5 V.
Baterias não fornecidas com o aparelho.
Dados técnicos:
Tipo de bateria...............................AA/R6
Fehlerbeseitigung:
• Bitte beachten Sie, dass es beim
Einsatz des Carrera Wireless Systems
für Carrera DIGITAL 132 bei direkter
und starker Sonneneinstrahlung zu Fehl-
funktionen kommen kann.
• Sollte bei zwei oder mehreren Fahr-
zeugen die gleiche Frequenz eingestellt
worden sein, stottern bzw. bleiben die
betreffenden Fahrzeuge stehen. In die-
sem Fall blinkt die LED an der Carrera
DIGITAL 132 Black Box für das/die betref-
fenden Fahrzeuge.
• Sollte sich der Empfangsradius verrin-
gern, überprüfen Sie bitte die Batterien.
Stromquelle:
6 x 1,2 V oder 1,5 V Mignon-Batterien.
Batterien nicht im Lieferumfang enthalten.
Technische Daten:
Batterietyp ................................... AA/R6
Dieses Produkt ist mit dem Symbol für
die selektive Entsorgung von elektrischer
Ausrüstung versehen (WEEE). Das heißt,
dass dieses Produkt der EU Direktive
2002/96/EC entsprechend entsorgt wer-
den
muss, um die entstehenden Umwelt-
schäden zu minimieren.
Weitere Informationen erhalten Sie bei
Ihrer lokalen oder regionalen Behörde.
Aus diesem selektiven Entsorgungs-
prozess ausgeschlossene elektronische
Produkte stellen wegen der Präsenz
gefährlicher Substanzen eine Gefahr für
die Umwelt und die Gesundheit dar.
This device is marked by „selective sort
throught“ symbol related to sort through
domestic, electric and electronic, waste.
This means the product must be treated
by a specialized „sorting/collecting“
system in accordance with european
directive 2002/96/CE, to reduce the
impact upon environment.
For more precise information, please
contact your local administration.
Electronical product which are not going
thru special collecting, are potentially
dangerous for environment and human
health, because of dangerous substance.
Cet appareil est marqué du symbole du tri
sélectif relatif aux déchets d’équipe-ments
électriques et électroniques.
Cela signifie que ce produit doit être pris
en charge par un système de collecte
sélectif conformément à la directive euro-
péenne 2002/96/CE afin de pouvoir soit
être recyclé soit démantelé afin de réduire
tout impact sur l’environnement.
Pour plus de renseignements, vous pouvez
contacter votre administration locale ou
régionale. Les produits électroniques
n’ayant pas fait l’objet d’un tri sélectif sont
potentielle-ment dangereux pour l’environ-
nement et la santé humaine en raison de
la présence de substances dangereuses.
Este producto lleva el símbolo de clasificación
selectiva para desechos eléctricos y de equi-
pos electrónicos (WEEE). Esto significa que
este producto deberá manipularse de acuer-
do con la Norma Europea 2002/96/EC para
ser reciclado o desmantelado para disminuir
el impacto medioambiental. Para obtener
más información, póngase en contacto con
las autoridades locales o regionales. Los
productos electrónicos que no están incluidos
en este proceso de clasificación selectivo son
potencialmente peligrosos para el medio am-
biente y la salud de los seres humanos debi-
do a la presencia de sustancias peligrosas.
Este produto contém o símbolo de
classificação da destruição de produtos
eléctricos e electrónicos (WEEE), o que
significa que o mesmo deve ser manuse-
ado de acordo com a Directiva Europeia
2002/96/EC, de modo a ser reciclado ou
desmantelado, minimizando o seu impac-
to no meio ambiente. Para mais informa-
ção, contacte as autoridades locais ou
regionais. Os produtos electrónicos não
incluídos no processo de escolha selec-
tiva são potencialmente perigosos para o
ambiente e para a saúde pública, devido
à presença de substâncias perigosas.
… 18 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Carrera 30133 Longdistance wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info