31
NORSK
Lev eringsomfang
1
1x Infrarødt helikop ter
1x Infrarød kontr oller
1x USB-ladekabel
4x 1 ,5 V Mignon AA batterier (ikke oppladbar)
1x Lanyard
2 x Joy stick forlengelser
1x Reservedelssett
Opplading av LiP o akkumulatoren
Se til at medle vert lipo-akkumulator kun lades med medle-
vert lipo-ladeapparat (USB-kabel eller kontroller). Hvis du
forsøker å lade akkumulat oren med e t annet LiPo-akkumu-
lator ladeapparat eller et annet ladeapparat, så kan dette
føre til al vorlige skader . Les v ennligst a vsnittet med v arsel-
henvisninger og dir ektiver for bruk av akkumulat orer grundig
før du fortsetter . Akkumulat orer får kun lades opp a v vok sne.
Batteriladere og stikk ontakter må ikke kortsluttes.
Du kan enten lade akkumulatoren i helikopt eret med tilhø-
rende USB-ladek abel på USB-inngangen til en datamaskin
eller direkte på kontr oller:
2a
Lade o ver datamas kin:
• USB-ladekabelen forbindes med USB-porten
til en datamaskin. L y sdioden på USB-ladekabelen
lyser grønn og viser at ladeenhet en er k oblet kor-
rekt til datamaskinen.
Når du kobler til et helikopter med tomt batteri,lyser
lysdioden på USB-ladekabelen rødt, og viser at
helikopter ets batteri lades. USB-ladekabelen og
ladekontakten på helikoptere t er k onstruert slik at
det ikke er mulig å k oble til feil poler .
• Det tar omtrent 30 minutter å lade opp en ut-
ladet akkumulator (ikke totalt utladet) opp igjen.
Hvis akkumulatoren er full, så lyser LED-lampen
på USB-kabelen grønn igjen.
2b
Lade o ver k ontroller:
• Åpne høyre oppbevaringsrom på bak siden av
kontroller og kabelen der forbindes med helik op-
teret.
• Slå på kontroller . Hvis du se tter en tom akku-
mulator i et helikopter , så blinker LED-lampen på
kontroller i rødt og grønt. Ladekabelen eller lad-
einngangen på helik opteret er produsert slik at en
omvendt polarit et utelukkes.
• Det tar omtrent 30 time å lade opp en utladet
akkumulator (ikke totalt utladet) opp igjen. Hvis
akkumulatoren er full, så lyser LED-lampen på
kontroller rødt igjen.
Tips: Legg kontroller på ryggen, slik at de to
nedre spissene pek er oppover , og se tt heliko-
pteret på batterirommet v ed innstikking.
Henvisning: Ved levering er LiPo-akkumulatoren delvis la-
det. Derfor kan første ladeforløp v ære litt kortere.
Nevnt forbindelsesrekkefølge må absolutt overholdes!
Dersom ladekabelen ikke er forbundet med en strømkil-
de, men kun er forbundet med helikopteret, så viser en
grønn, ly sende LED-visning at det fortsatt er spenning
i akkumulatoren. LED-visningen som ly ser grønn viser
ikke om akkumulatoren er tilstrekkelig ladet.
Under lading må powerbryteren stå på ”OFF”.
Sette batterier inn i k ontroller
3
Åpne batterirommet med en skrutrekker og sett
batteriene inn i kontroller . Se til at du har riktig po-
laritet. Etter at romme t lukkes kan du kontrollere
funksjonen til kontrolleren med hjelp a v po wer-
bryteren på fremsiden. Når Power -bryteren er i
ON-posisjon og v ed riktig funksjon sk al LED oppe
i midten av k ontrolleren lyse rødt.
Når kontroll-LED blink er raskt, må batteriene i
kontrolleren s kif t es ut.
Sjekkliste for flyfor beredelse
Denne sjekklisten er ingen ers tatning for innholdet i denne
bruksanvisningen. Til tross for at den kan brukes som quick
start guide, anbefaler vi på det sterk este å først lese bruk -
sanvisningen komplett, f ør du fortsetter .
• Kontroller innholdet i pakk en
• Forbind ladeapparatet med strømkilden.
• LiPo-akkumulatoren må lades opp som beskrev et i avsnit-
tet „Lade opp
LiPo akkumulat orer“.
• Sett fir e AA-batterier inn i kontrolleren og k ontroller at po-
lene vender riktig vei.
• Finn et egnet område å fly på
• Sett helikoptere t på en jevn flate
• Slå kontrolleren på med ON/OFF-bryteren. Skyv venstre
joystick, altså gasspak en, helt ned i nullposisjon.
• Slå modellen på med ON/OFF-bryteren.
• L ysdioden i helik opteret blinker nå i en rytmisk stadig r as-
kere sekv ens.
• Under oppk oblingen lyder det et lydsignal på k ontrolleren.
Hvis du vil fly mer enn et helikop ter om gangen, så v elg en
annen kanal for hv er modell. (
2
A B C )
• Gi helik opteret litt tid f or at systemet skal kunne initialise-
res k orrekt og være klar til bruk. LED-lampen i helik opteret
lyser nå kons tant.
• Gjenta nå e v . punktene o venfor dersom du vil fly flere heli-
kopter samtidig.
• Helik opteret må ikke utsettes for direkte sol eller ster-
ke ly skastere under bruk.
• Den infrarøde mottakeren til helikopteret og den inf-
rarøde senderen til fjernkontr ollen må ikke tildekkes.
• Klis tremerker eller andre etiketter må ikke limes på
helikopter eller sender .
• Kontroller styringen
• Gjør deg kjent med styringen.
• Helikopteret trimmes ev . som beskre vet under „Styring av
helikopter et“, slik at når helik opteret manøvreres, beveger
det seg ikke lengr e fra s tedet, før det forlanges o ver kont-
rolleren.
• Nå er helikoptere t klar t til bruk.
• Dersom helik opteret ikke virk er , så forsøker du ne vnt bin-
deforløp på nytt.
• Fly modellen
• Lande modellen
• Slå av modellen
• Slå alltid ut fjernkontrollen til slutt
F unksjonsov ersikt kontroller
3
1 . IR - antenne
2. Powerbryter (ON / OFF)
3. Kontroll LED
4. Gass
4
5. Frem/tilbake
Hekk (sirkeldreining)
6. T rimmer for hekk
7 . Batt erirom
8. Oppbevaringsrom f or
joystickf orlengelser
9. Ladekabel
10. Jo ystickf orlengelser for
å skru på spake 4. og 5.
Beskrivelse a v helikop teret
5
1 . Koaksialt r otorsystem
2. Hekk
3. Ladebøssing for lading av LiP o akkumulator
4. Landemeier
6
5. ON-/OFF-bryter
6. IR-diode / mottaker
Styring av helik opteret
7
Hvis du ennå ikke kjenner til styringsfunksjonen
til ditt Carrera RC helikopter , så ta deg tid til å
bli kjent med det før først e fly gning. Beskriv el-
sen venstre eller høyre tilsvarer blikk fra cockpit
(pilotens utsikt). T rykk gasspaken oppover for å
øke rotasjonshastighe ten til hovedrotorbladene.
Øk r otasjonshastigheten til ho vedrotorbladene, og
modellen begynner å stige.
Reduser utslaget til gasspaken, og dermed rotas-
jonshastigheten til hovedr otorbladene, så senkes
helikopter et. Når modellen løftes fra bakken kan
du bringe helikopteret i en stasjonær sve veflyg-
ning ved å bevege gasspaken forsiktig opp eller
ned, uten at det stiger eller synk er for brått.
8
Høyr e spake (hekk) beveges mot venstre og
nesen til helik opteret dr eies (grådig) rundt ak sen
til hovedr otoren i sirkel mot v enstre.
Høyre spake (hekk) beveges mot høyre, og nesen
til helik opteret dreies (grådig) rundt aksen til hove-
drotoren i sirk el mot høyre.
Bruk trimmeren for hekken til du har nådd en
stabil, nøytral posisjon av helikoptere t i sv ev eflyv-
ning, uten bev egelse av høyre spake (hekk).
9
F r em/tilbake spaken styrer hellingen til helikop-
teret fremover/bako ver . Hvis du trykker spaken
fremov er, så bev eges helikoptere ts nese nedov er ,
og helik opteret flyr fremover . Hvis du trykker fr em/
tilbake spaken bakov er , så beveges helikoptere t
bakov er og helikoptere t flyr bakover .
Etter at du har blitt kjent med hoveds t yringsfunk sjonene er
du klar for første fly gning etter å ha valgt fly område.
Utførlig f orklaring på hvordan du kan trimme ditt 3 kanalers
helikopter finner du på servicesidene på carrera-rc.com.
Utvalg a v flyområde
10
N år du er klar for første flygning bør du velge
et lukket rom som er så stort som mulig, og
uten personer eller hindringer . På grunn av
størrelsen og styringen til helikopteret er det
også mulig for erfarne pilo ter å kjøre i relativt
små, lukkede rom. For de første flygninger
anbefaler vi en minimum størrelse av romme t
på 3 ganger 3 me ter grunnflate og 2,40 me ter
høyde. Etter trimming av helikopteret, og et-
ter at du har blitt kjent med det, styringen og
mulighetene, kan du også pr øve å fly i mindr e
omgivelser .
Helikopteret sk al kun brukes i lukk ede rom, uten direkte
sol eller påvirkning fra sterke lyskas tere. Det må ikke
være gjenstander , som f.eks. søyler eller personer, mel-
lom kontroller og helikopter .
Informasjoner angående pr oblemløsninger finner du på side
39.
Du finn er nyes te ver sjon av bruks anvisn ingen og info r -
mas jon om tilg jengel ige re serve deler på ser vice siden e på
carrera-rc.com.
M ed f or be ho ld om fe il o g e nd ri ng er
Fa rg er /en de li g de si gn - me d fo rb eh ol d om e nd ri ng er
M ed f or be ho ld om te k ni ske e nd ri ng er o g e nd ri ng er i de si gn
Piktogrammer = Symbolbild e r