65
Va r ov á ní !
Vrtu lník s dá lkovým ov ládáním N E NÍ H RAČK A a j e urč en p ouze pr o mla dist vé od
1 4 let!
Te nt o v ýr o b ek n en í ur č e n p ro p o už ív án í d ět m i b e z d oz o ru d os p ě lé o so b y . Př i n es p rá v-
ném po už ívá n í může dojít k těžkém u zran ění a /nebo k věcným ško dám.
Te nt o v ýr o b ek n en í ur č e n p ro p o už ív án í d ět m i b e z d oz o ru d os p ě lé o so b y . Př i n es p rá v-
ném po už ívá n í může dojít k těžkém u zran ění a /nebo k věcným ško dám.
K ov l ád á ní v ýr o bk u je n ut n á op a tr n os t a o be zř e tn o st a ur č it é m ec h an i c ké , a t ak é me n-
tál ní s chop nosti. Návod obsah uje bezpe čnos tní pok yny a předp isy a pok yny pro
údr žbu a p rovoz v ýrobku . Je nezb ytné p ře číst si celý te nto návod před p rvním p ouži-
tím výr obku a p orozumě t mu . Je n ta k lze zabr ánit neho dám, při nic h ž může dojít ke
zran ění ne bo ke škod ám.
Léte jte s vr tulníke m jen v uzavře n ýc h prosto rách, kde je dos t místa a dod ržujte
vš ec hny p ok yny d op oru čov ané v t omt o n ávod u. Za ji stět e, ab y s e d o l ist ů rot oru ne za-
ple tly neb o s nimi nem ohly př ijít do st yku žád né volně sto j ící n ebo ležící p ředmě ty ,
včet ně čá stí od ě vů, ne bo jin é před měty, jako tře ba tužk y neb o šrou bovák y . Dbe jte
ze jm én a na t o, ab y s e va še ru ce N EDO STAL Y do b líz kos ti li st ů ro tor u!
Jako uži va tel to hoto výr obku od povídáte za bezp ečné zac házení s v ýrobkem a za t o ,
že vy, ani žádné jiné osoby ani jejic h majetek nebude ohrožen ani neutrpí žádnou
ško du.
T ento mode l je říze n radi o v ým si gnále m, kte rý m ohou r ušit nejrůzn ější vn ější zd roje.
T oto ruš ení může mít za násle dek krát k od obý vý padek v ovlád ání. Proto dopo ruču -
jeme, aby ste vždy zachová vali bezpečnou vzdálenost o d modelu, aby se zamezilo
vě cn ým šk od ám n eb o zra ně ní.
• N ikdy mode l nep oužívejte, kdy ž jsou bate rie ovlada če sl abé.
• V yhýbejt e se pou ž ívání ve frek ventovanýc h pros t or ách, kde je velmi či lý ruc h.
D be jte v ždy n a t o, ab yst e mě li k d is po zic i do st at ek mí st a.
• N elétej t e s mo delem po kud mož no venku na uli ci ne bo ve veře jných pr ostorác h,
abyste nikoho neohrozili ani nezranili.
• D održu jte pře sně po kyny a varo vná up o zor nění týka j ící se tohoto vý robku a even tu-
ální doplňkové výbavy ( nabíječka, akumulátory atd. ), kterou používát e.
• Pokud by se v rtuln ík dost al d o kont aktu s ži v o čichy ne bo tvr dými pře dmět y , uveď te
páč ku pl ynu ok amžitě do nul o vé pol ohy , tj. le vý joysti ck mu s í být po d dol ní zar ážkou!
• D bejte n a to, a by ve škeré ch emiká l ie , dro bné dí ly n ebo el ektr ické so učást i byl y
mim o dos ah dě t í.
• V yhýbejt e se jakéko liv vl hkosti, ne boť ta mů ž e poš k od it el ektro niku.
• Po kud b udete součá sti m odelu strka t do úst ne bo je olizovat, hrozí n ebezpe čí těž-
kého poranění nebo až smrt.
Dů leži té info rmac e o li thium -pol ymerov ých akumu látor ech
Lithium-polymerové a kumulátory ( LiPo akumulátor y ) jsou podstatně citliv ější ne ž t ra-
di ční alkal ické neb o Ni MH akumu látor y , které s e jin ak u r á d iového dál k ové ho ov ládání
pou ž ívají. Prot o musí bý t co ne jpřísně ji d održová n y p ředpi s y a var o vn é po kyny
výrobc e . Při nesprávné manipulaci s LiPo akumulátory hrozí nebezpečí požáru. Při
l ik vi da ci L iPo ak um ul áto rů vž dy db ej te ú daj ů v ýr ob ce.
Př edpisy pr o lik vidac i sta rých ele ktri ckých a elek tro nick ý ch za řízen í dle WEE E
Sym bol přešk rtnu tých pope lnic na t omto
obrázku má upozornit na to, že prázdné bate-
rie, akumulátory , knoflíkové akumulátor y ,
akupacky, p řístrojov é baterie, s taré elek t rické
sp o tř ebiče atd. nepatř í do dom o vn ího od padu,
pro t ože poš kozují živo tní prostř edí a ško dí zdraví. Po máhejt e zach o vat ž ivotní pr o-
stř edí a zdr a ví a pro mluv t e si ta k é s Vašimi d ětmi o řádn ém zneško dňování po užitýc h
bate rií a sta rých elektrických spotřebičů . Ba terie a staré elektrické spotřebiče se ode-
vzd á vají na známý ch sb ěrných míste ch.
Bu dou ta k pře dány k řádné recyk laci. Nesmě j í se po u žívat spol ečně bateri e různýc h
ty pů ne bo nové bateri e s e st arým i. Pr ázdné bateri e v yjmět e z hračk y . N enabí jecí
baterie se nesmějí nabíjet. Nabíjecí baterie je možné nabíjet pouze pod dohledem
do spělýc h. Nabíje cí baterie př ed nabíje n ím v yjměte z hrač ky . Při pojovací svo rky se
nes mějí spoj ovat na krátko. Používat se sm ějí p ouze d oporu čené bater ie nebo bate rie
ekvivalentního ty p u.
Při pravidelném používání nabíječk y musí být k ontrolován její kabel, přípojka, kryt y a
ost atní část i . Doj de-l i k po škození, smí být nabí ječk a znovu po užita až po oprave n í.
Sm ěrnic e a varovn á upo z or nění pr o pou žívání LiPo ak umulát orů
Nab íječk a 5 V
550 mA pro na bíjení lithium- p olymerových a kumulátorů, kterou jste
d ost ali so uč asn ě s v rt ulní kem Ca rre ra RC, by la si ce v yv inu ta p rávě p ro bez pe čné na bí-
jení LiP o akumulátoru
3,7 V 12 0 m Ah
, pře sto si mu s íte p řed použ itím neb o před
nabíjením LiPo akumulát oru přečí st následují cí bezpečnostní pokyny .
Upozorně ní :
LiPo akumulát or y js ou po d statně citliv ější než t radiční al kalické ne b o
NiM H akumu látor y , kte ré se jin ak u rádi o véh o dálkové ho ovlád ání používa j í. Pro to je
nut né př esně dod ržovat všec hny př edpisy a všec hna varovná upo z or nění. P ř i
nesprávné manipulaci s LiP o akumulátory hroz í nebezpečí požáru. Manipulací , nabíje-
ním nebo použ íváním přilo ženého LiPo akumulátoru p řebíráte všechna rizika, která jsou
spojena s lithiovým i akumulátory. P okud s t ěmito podmí nkami nesouhlas íte, vraťte nový
kompletní model vr t ulníku v nepoužit ém sta vu prodejci.
• Přilo ž ený LiPo ak umuláto r 3,7 V 1 20 mAh mu s íte na b í jet na b ezpeč ném místě,
kde se nenacházejí žádné zápalné materiály .
• Nenechávejte akumulátor při nabíjení nikdy bez d o zoru. P ři nabíjení akumulátoru
b ys te vž dy m ěl i bý t p ob lí ž, ab ys t e n ab íj e ní m oh li ko n tr ol ov at a v př íp ad ě po tř e by r ea go-
vat na eventuál ní pro blémy.
• Pok ud akum ulátor n abíjíte p o létá n í, mu sí se ne jdříve oc hladi t na tep lotu oko lního
prostředí.
• Smíte používa t pouz e pří slušnou nabíječku pro LiP o akumulát or y
5 V
5 50 mA
. Př i
ned održe ní těchto pok ynů hrozí nebe z pe čí požár u a tedy ohrož ení zdraví a / ne bo
věcné škody . NI KDY nepoužív ejte jinou nabíječku.
• Pokud se akumulátor p ři v y bíjení nebo během nabíjení nafoukne nebo nějak zdefor-
muje, proces nabíjení nebo vybíjení okamžitě ukončete. Pokud možno co nejrychleji a
veli ce opatrn ě ak umulát o r vy jměte a polož t e ho do bezpe čného otev řeného pro storu
s tr an ou o d h oř la v ýc h ma te ri ál ů a al es p oň 15 mi nu t ho p ozo r uj te. Po k ud b ud et e ak um u-
láto r , k terý se ji ž jed nou na f ou kl ne bo zde f or moval, dá le nab íjet n ebo v ybíj e t, h roz í
neb ezpečí p ožáru! I při mal é def ormac i neb o ma lém n afoukn utí mu síte ak umulát o r
přestat použív at.
• Sklad ujte akumu látor při pokoj o vé tepl otě na suc hém mís tě .
• Aku muláto rovou bat erii po použ ití b ezpod míne čně zn ovu nabi jte, abys te zab rá-
nili tz v . hlou bkovému vyb ití bate rie. Dbe jte přito m na to, abys te m ezi létá ním a
na bíje n ím d održ eli p řest á vk u cc a 2 0 mi nut. Ak umulát orovou b aterii o bčas
na bijte (cc a ka ždé 2 -3 mě síce). N edod rže n í v ýše uve dených z půso bů zach ázen í
s aku muláto rovou b ateri í můž e zp ůsob it je jí po škozen í. N abíj ení a kumulá toru
mus í b ý t provád ěno pod d ohle dem dos pělé o soby! Aku muláto ry sm ějí nabí jet
p ou ze d osp ě lé o so by ne bo d ět i, k te ré d os áhl y ne jm én ě 8 le t vě ku .
• Při pře pravě neb o p řecho dném ulo ž ení ak umulát oru by teplo ta měla bý t v r o zs ahu
5-50°C . Akumulát or ani m odel neskladujt e pokud mož no v a utě, ani ho nevystavujt e
přím ému sl unečním u záře n í. Po kud bu de aku mulátor vyst a ven velmi v ysoké t eplotě v
au tě , m ůže se po šk od it ne bo za čí t h oře t.
• Nevy b íje j te LiPo akumu l átor po d urč i tou míru. Pokud se ak u mul á tor v ybije příliš, sni-
žuje se je ho v ýkon a tr vanli v os t a může to nakone c vést a ž k celkové mu v ýpadku . LiPo
čl ánky by s e při zát ě ži ne měly v ybít p od 3 V. Nap ětí LiPo ak umuláto ru ve vr tulní ku
Carr era RC nes m í za l etu kles nout po d 3 V . Řídi cí jedno tka vr tulník u je v ybavena b ez-
p eč no stn ím sy st ém em, k ter ý se ak ti vu je př i po kl es u n ap ětí po d 3 V . Kd yž do jd e k t ak o-
vému vy pnutí, sníží ř í di cí je dnotk a v ýkon m otorů, aby napětí akumu látoru nepo klesl o
po d 3 V . Když zpozoru jte takové sníže n í výko nu, měli byste ihn ed přis tát, mo del
v ypnou t a v yjmou t pal ubní aku mulátor, ne boť d alší v ybití p od 3 V LiPo akumu látor
t rv al e p oš kod í.
Vede ke sníž ení výko nu a trva nlivos ti při nás ledují c ím l é t ání, resp. k ce lkovému
výpadku akumulá toru. Kro m ě t oho m ohou opak ované pokusy o d alší vybití akumulá-
tor u zp ůsobi t ta k é vý padek řízení, třeb aže motor y j sou ještě v chod u. N ebude ta k již
dosahováno po třebného minimálního na pětí pro přijímač neb o ostatní elektroniku.
Ned opor učuje me vyb í t ak umuláto r při ka ž dé m letu až n a 3 V . M í sto toh o b ys t e mě li
během letu sledov at stav nabit í akumulátoru/vrtulníku a pokud se objev í náznak, že
vrtulník při vznášení nebo při normáln ím letu potřebuje intenz ivnější řídicí poh yby než
obv ykle, měli byste s m odele m ihn ed př istát. Časté vy bití akumul átoru pod 3 V m ůže
akumulátor přesto trvale poškodit.
Upozorně ní : Při nízkém na pětí/v ýkonu ba t er ie zjistíte, že je nu tné rozsá hlé vy važo-
vání a/nebo řídicí pohyby , aby se vrtulník nedostal d o vý vrtky. T o to se stane zpravidla
př ed dos ažením úro vně na pětí aku mulá toru 3 V a je to te n sp rávný ok amži k, kdy bys t e
m ěli l et uk on či t.