550532
21
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/38
Nächste Seite
21
Codierung/Decodierung
der Fahrzeuge auf entspre-
chenden Handregler
Codage / Décodage des
voitures sur le régulateur
manuel correspondant
Codifi cación/descodifi cación
de los vehículos en el regula-
dor manual correspondiente
Codifi cação/decodifi cação
dos veículos no respectivo
regulador manual
Coding/decoding of the
cars to the according speed
controller
Place car on the track, push lane-change-
button twice fig. , lift car at the front,
put car back again fig. , while car´s
lights are flashing push lane-change-but-
ton twice fig. . Programming is confir-
med by a tone. All settings are saved until
new programming is carried out.
Placez la voiture sur le circuit, appuyez
deux fois sur le bouton d’aiguillage Fig. ,
soulevez l’avant de la voiture puis
reposezla Fig. , pendant que l’éclairage
clignote, appuyez deux fois sur le bouton
d’aiguillage Fig. . La programmation est
confirmée par un signal sonore. Tous les
paramètres restent enregistrés jusqu’à
une nouvelle programmation.
Poner el coche en la pista, apretar 2
veces la tecla de vía (fig. ), levantar el
coche delante, resetear (fig. ), mientras
parpadean las luces del coche apretar 2
veces la tecla de vía (fig. ). La progra-
mación es confirmada por un sonido. Se
almacenan todos los ajustes hasta que
tiene lugar una nueva programación.
Colocar o veículo na pista, premir 2x
a tecla do desvio – Fig. , levantar o
veículo na frente – Fig. , enquanto a
iluminação da viatura piscar, premir 2x a
tecla de desvio – Fig. . A programação
é confirmada por um sinal sonoro. Todos
os ajustes foram guardados até que seja
efectuada uma nova programação.
Fahrzeug auf Bahn setzen, Weichentaste
2x drücken Abb. , Fahrzeug vorne
anheben, zurücksetzen Abb. , während
Fahrzeugbeleuchtung blinkt Weichentaste
2x drücken Abb. . Programmierung
wird durch Ton bestätigt.
Alle Einstellungen sind gespeichert bis
erneute Programmierung erfolgt.
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
Achtung! Attention ! ¡Atención! Atenção! Attention!
Keiner der Programmierungsschritte
darf 1 Sekunde pro Klick über-
schreiten.
None of the programming steps may
exceed 1 second per click.
Aucune des étapes de la program-
mation ne doit dépasser 1 seconde
par clic.
Todos los pasos de programación
no deben exceder 1 segundo por
cada clic.
Todos os passos de programação
não podem durar mais que 1 segun-
do por clique.
132
2x CLICK
2x CLICK
21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Carrera Digital 124 - 23601 POWER CHALLENGE wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info