469908
35
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/38
Nächste Seite
Wireless Wireless Wireless WirelessWireless
35
• Infrarot Technologie für alle Carrera
DIGITAL 124 / DIGITAL 132 und Evolution
Rennbahnen
• Keine zeitliche Verzögerung und damit
optimales Ansprechverhalten der Regler
und Fahrzeuge
• 4 unterschiedliche Frequenzen, wählbar
am Handregler, dadurch einsetzbar für bis
zu 4 Fahrzeugen
• Dekorativer, originalgetreuer „Mobil-
Tower“ als Empfänger
• Zusätzlicher Empfänger einsetzbar
• Reichweite mindestens 3 m
• 3 Sender im Handregler für großen
Übertragungswinkel
• Nahezu keine Beeinflussung durch un-
terschiedliche Lichtgegebenheiten
• Optimale Haptik der Wireless Hand-
regler mit Abstellmöglichkeit und zusätz-
lichem Neck String
Wireless Control Box beinhaltet Wahl-
möglichkeit zwischen Infrarot- und Stand-
ardspielbetrieb sowie Bereitschaftsanzeige
Abschaltfunktion nach ca. 2 Min.
• Batteriebetrieben (3 x AA)
• Infrared technology for all Carrera
DIGITAL 124 / DIGITAL 132 and Evolution
racetracks
• No delay in terms of time and thus
optimal response of the speed controllers
and the cars
• 4 different frequencies, to be selected
at the speed controller, can be used with
up to four cars
• Decorative and original “Mobile-Tower”
as receiver
• Additional receiver
• Minimum range of 3 m
• 3 transmitters in the speed controller
provide for large transmission angle
Almost no influencing caused by diffe-
rent lighting conditions
• Optimum haptics of the wireless speed
controller with put-down device and addi-
tional neckstring
Wireless control box offers the possi-
bility to choose between infrared- and
standard play mode; standby display
Turn off function after approx. 2
minutes
• Battery operated (3 x AA)
Technologie infrarouge pour tous les
circuits de course Carrera DIGITAL 124 /
DIGITAL 132 et Evolution
• Pas de temporisation d‘où un compor-
tement réactif optimal du régulateur et
des véhicules
• 4 fréquences différentes, sélectionn-
ables par le régulateur manuel, d’où la
possibilité d‘utiliser jusqu’à véhicules
• Récepteur décoratif, reproduction fidèle
de la tour MOBIL
• Possibilité d’intégrer un récepteur
supplémentaire
• Grand angle de transmission grâce aux
3 émetteurs dans le régulateur manuel
• Influence quasi nulle des différentes
conditions de luminosité
• Régulateur manuel sans fil aux qualités
haptiques optimales, avec socle et cordon
tour de cou
• Console de commande sans fil permet-
tant de sélectionner entre mode infrarou-
ge et mode jeu standard, avec affichage
de l‘état opérationnel
• Fonction de coupure au bout de 2 min.
• Fonctionne sur piles (3 x AA)
Tecnología infrarroja para todas las
pistas Carrera DIGITAL 124 / DIGITAL 132
y Evolution
• Ningún desfase temporal y con ello una
reacción instantánea y óptima de los regu-
ladores y los coches
• 4 frecuencias diferentes, seleccionables
en el regulador manual, por lo que pueden
emplearse hasta 4 vehículos
“Torre Mobil“ decorativa como unidad
de recepción
• Posiblilidad de uso de un receptor
adicional
Alcance mínimo 3 metros
• Regulador manual con 3 emisoras en el
para un mayor ángulo de transmisión
• Nula influencia por las diferentes condi-
ciones de luz
• Comportamiento y sensibilidad óptimos
del mando con correa para el cuello
• La Wireless Control Box permite elegir
entre modo infrarrojo y modo estándar y
posee un indicador de listo para el servicio
• Función de desconexión de 2 minutos
aprox.
• Funciona con pilas (3 x AA)
Tecnologia de raios infravermelhos
para todas as pistas de corrida Carrera
DIGITAL 124 / DIGITAL 132 e Evolution
• Sem retardamento de tempo, o que faz
com que o regulador e os veículos reajam
de forma excelente
• 4 diferentes frequências seleccionáveis
no regulador manual, o que possibilita o
uso para até 4 veículos
• Receptor decorativo em forma original
de uma torre de telefonia móvel
• possibilidade de uso de um segundo
receptor
• 3 emissores no regulador manual para
um maior ângulo de transmissão
• Quase nenhuma influência por dife-
rentes condições de luz
• Excelente reacção ao tacto do regula-
dor manual sem fio com possibilidade de
assento e “Neck String” adicional
• Caixa de controlo sem fios com possi-
bilidade de selecção entre os modos in-
fravermelho e standard e com sinalização
de prontidão
Função de desligamento após aprox. 2 min
Alimentação por baterias (3 x AA)
10100 Wireless Set · DIGITAL 132
2 Handregler, 1 Empfänger/Tower, 2 Neck Strings,
Bedienungsanleitung · 2 speed controllers,
1 receiver/tower, 2 neck strings, operating instruc-
tions · 2 régulateurs manuels, 1 récepteur/tour,
2 Neck Strings, mode d’emploi · 2 reguladores
manuales, 1 receptor/torre, 2 correas para el
cuello, manual de instrucciones de uso · 2 regu-
ladores manuais, 1 receptor/torre, 2 Neck Strings,
Manual de instruções
10102 Wireless · Evolution/DIGITAL 124
Anschlussschiene, für 4-spurigen Ausbau
Connecting section, for 4-lane extension
Rails de connexion, pour extension 4 voies
Pieza de conexiones, para ampliación a
4 carriles ·
Carril de ligação, para ampliação
para 4 vias
10105 Wireless · DIGITAL 124 /
DIGITAL 132/Evolution
Empfänger/Tower: 1 Empfänger/Tower, Bedie-
nungsanleitung
· Receiver/Tower:
1 receiver/tower,
operating instructions ·
Récepteur/
Tour: 1 récep-
teur/tour, mode d’emploi ·
Receptor/Torre:
1 receptor/torre, manual de instrucciones de uso
Receptor/torre: 1 receptor/torre, Manual de
instruções
10101 Wireless Set · Evolution/
DIGITAL 124 2 Handregler, 1 Empfänger/Tower,
1 Anschlussstück, 2 Neck Strings, Bedienungs-
anleitung · 2 speed controllers, 1 receiver/tower,
1 connecting section, 2 neck strings, operating
instructions · 2 régulateurs manuels, 1 récepteur/
tour, 1 raccord, 2 Neck Strings, mode d’emploi
2 reguladores manuais, 1 receptor/torre, 1 peça
de ligação, 2 Neck Strings, Manual de instruções
2 reguladores manuales, 1 receptor/torre, 1 pieza
de conexión, 2 correas para el cuello, manual de
instrucciones de uso
10103 Wireless · DIGITAL 124 /
DIGITAL 132/Evolution
Handregler: 1 Handregler, 1 Neck String, Be-
dienungsanleitung
· Speed Controller: 1 speed
controller, 1 neck string, operating instructions
Régulateur manuel: 1 régulateurs manuel,
1 Neck String, mode d’emploi
· Regulador
manual: 1 regulador manual, 1 correa para el
cuello, manual de instrucciones de uso
Regulador manual: 1 regulador manual,
1 Neck String, Manual de instruções
35

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Carrera Digital 124 - 23603 CUSTOM RODS wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info