Bedienerführung 2582 2586
1
MO0305-A
Über diese Anleitung
• Die Betätigung der Knöpfe wird durch V
der in der
angegeben.
• Jeder Abschnitt in dieser Anleitung enthält die
Informationen, die Sie für die
Operationen in jedem Modus benötigen. Weitere
Einzelheiten und technische Informationen finden
Sie in dem
Allgemeine Anleitung
• Drücken Sie den Knopf C, um von Modus auf Modus umzuschalten.
• Drücken Sie den Knopf L in einem beliebigen Modus, um das Display zu
beleuchten.
(Beleuchtung)
Datumserinnerungs-
Modus
Alarm-Modus
▲
▲
Stoppuhr-Modus
▲
Zeitnehmungs-Modus
▲
Zeitzonen-Modus
▲
Knopf C
drücken.
Zeitzonendifferenzwert
Kunstharzband Metallband
Durch die Bandschleife führen.
Empfangsindikator
Zeitnehmung
Diese
Zeitkalibrierungssignal (Aufrufzeichen: DCF77) ein, das von Mainflingen, Deutschland,
ausgestrahlt wird. Wenn erforderlich, können Sie die Zeit und das Datum auch
manuell einstellen.
Wichtig!
• Bevor Sie diese
den unter „Spezifizieren Ihrer Zeitzone“ beschriebenen V
Zeitzone zu spezifizieren; danach führen Sie den unter „Manuelles
Empfangsoperation eines Kalibrierungssignals“ beschriebenen V
• Der Empfang des Zeitkalibrierungssignals ist auf bestimmte geografische Gebiete in
Westeuropa begrenzt.
Einstellen von Zeit und Datum
Es gibt drei unterschiedliche Methoden, die Sie für die Einstellung der Zeit und des
Datums mit dieser
• Automatischer Empfang des Zeitkalibrierungssignals
• Manueller Empfang des Zeitkalibrierungssignals
• Manuelle Einstellung ohne V
Welche Methode Sie auch immer verwenden, müssen Sie zuerst Ihre Zeitzone
spezifizieren (siehe unten).
Spezifizierung Ihrer Zeitzone
V
Sie sich in eine andere Zeitzone innerhalb oder außerhalb Westeuropas begeben,
ändern Sie einfach die Einstellung der Zeitzone, wodurch die
aktuelle Zeit und Datum entsprechend einstellt.
• Für Informationen über die Zeitzonen und zutreffenden Städte siehe die „T
T
Spezifizieren Ihrer Zeitzone
1. VC, um den Zeitzonen-
Modus aufzurufen.
2. Halten Sie den Knopf B gedrückt, bis der
gegenwärtige Zeitzonen-Differenzwert zu blinken
beginnt, wodurch die Einstellanzeige angezeigt wird.
• Der Zeitzonen-Differenzwert gibt den Unterschied
zwischen der gegenwärtig gewählten Zeitzone und
der UTC-Zeit (Universal Time Coordinated) in
Greenwich, England, als Anzahl von Stunden an.
3. VA (+) und den Knopf D (–),
um den Zeitzonen-Differenzwert zu ändern.
4. Drücken Sie den Knopf B, um die Einstellanzeige zu
verlassen.
• Falls Sie sich in einem Gebiet befinden, das der
deutschen Zeitzone (1h ) entspricht, nicht aber die
Sommerzeit (DST = Daylight Saving T
wählen Sie die Zeitzone östlich der deutschen Zeitzone.
Dies bedeutet, dass Sie die Zeitzone mit einer
Zeitdifferenz von 0h an Stelle von 1h wählen sollten, um
die Auswirkung der Sommerzeit (DST) aufzuheben.
Empfang des Zeitkalibrierungssignals
Nehmen Sie die
Armbanduhr gemäß nachfolgender
sicherzustellen.
• Falls Ihre
Ende des Bandes durch die Bandschleife, und legen Sie die
stabilen Unterlage ab.
Hinweis
Für wichtige Informationen über den Empfang des Zeitkalibrierungssignals siehe
„V
Manuelles Auslö sen der Empfangsoperation eines Kalibrierungssignals
1. VC , um den Zeitnehmungs-
Modus aufzurufen.
2. Legen Sie die
so ab, dass die Oberseite (12-Uhr-Position) der
Armbanduhr in die allgemeine Richtung nach
Mainflingen, Deutschland, weist.
• Dadurch wird die
für den Empfang des Kalibrierungssignals gebracht.
3. Halten Sie den Knopf D für etwa drei Sekunden
gedrückt, bis der Empfangsindikator zu blinken beginnt,
wodurch angezeigt wird, dass mit dem Signalempfang
begonnen wurde.
• Der Signalempfang dauert von zwei bis fünf Minuten.
Bewegen Sie die Armbanduhr während dieser
Zeitspanne nicht.
• Der Empfangsindikator stellt das Blinken ein und
verbleibt am Display
beendet ist. Der Empfangsindikator verbleibt für drei
T
Display
der Signalempfang aus irgend einem Grund nicht
erfolgreich war
• Falls der Empfangsindikator nicht erscheint, wenn Sie
den Knopf D gedrückt halten, dann bedeutet dies,
dass der Signalempfang ausgeschaltet ist. V
Sie den unter „Ein- oder
Signalempfangs“ beschriebenen V
Signalempfang einzuschalten.
• Um eine Empfangsoperation zu unterbrechen, halten
Sie den Knopf D für etwa drei Sekunden gedrückt.
Umschaltung zwischen Standardzeit und Sommerzeit
Das von Mainflingen ausgesandte Zeitkalibrierungssignal enthält auch die
Standardzeit- oder Sommerzeitinformation. Dies bedeutet, dass Sie keine manuelle
Einstellung vornehmen müssen, wenn Sie sich in einem Gebiet befinden, dass an
dem gleichen T
umschaltet.
Falls Sie sich in einem Gebiet befinden, das nicht der deutschen Standardzeit oder
Sommerzeit entspricht, können Sie den folgenden V
Sommerzeit (DST = Daylight Saving T
eine Stunde vorzustellen, wenn dies erforderlich ist.
• Achten Sie darauf, dass nicht alle Länder oder örtlichen Gebiete die Sommerzeit
verwenden.
• Falls die
entsprechenden Gebiet empfängt, dann wird die Zeit gemäß diesem
Zeitkalibrierungssignal eingestellt. Befinden Sie sich in einem Gebiet außerhalb der
deutschen Zeitzone, das keine Sommerzeit verwendet, dann müssen Sie den unter
„Spezifizieren Ihrer Zeitzone“ beschriebenen Vorgang verwenden, um die Zeitzone
östlich von der Zeitzone zu wählen, in der Sie sich befinden.
Umschalten zwischen Standardzeit und Sommerzeit
1. VC , um den Zeitzonen-
Modus aufzurufen.
• Achten Sie darauf, dass ein manuelles Umschalten
zwischen der Standardzeit und der Sommerzeit nicht
möglich ist, wenn die Zeitzonen-Differenzeinstellung
0h, 1h oder 2h beträgt und der Signalempfang
eingeschaltet ist. In diesem Falle erscheint die DST
Ein/Aus-Einstellung nicht in dem folgenden Schritt 3.
Schalten Sie unbedingt den Signalempfang aus,
bevor Sie zwischen der Standardzeit und der
Sommerzeit umschalten, während die Einstellung des
Zeitzonendifferenzials 0h , 1h oder 2h beträgt.
2. Halten Sie den Knopf B gedrückt, bis der
gegenwärtige Zeitzonen-Differenzwert zu blinken
beginnt, wodurch die Einstellanzeige angezeigt wird.
3. Drücken Sie den Knopf C zwei Mal, um die DST
Aus-Einstellanzeige zu erhalten.
• Mit jedem Drücken des Knopfes C wird das Blinken in der folgenden
Reihenfolge verschoben, damit Sie eine andere Einstellung wählen können.
DST
Zeitzonendifferenz
Signalempfang-
Ein/Aus
