Bedienerfü hrung 2943
4
Aktivieren oder Deaktivieren eines Alarms
1. V erwenden Sie die Knöpfe E und B in dem
Alarmmodus, um einen Alarm zu wählen.
2. Drü ck en Sie den Knopf C , um den Alarm zu aktivieren
oder zu deaktivieren.
• Falls Sie einen einmaligen Alarm (
AL1 bis AL3)
aktivieren, erscheint der Alarm-Ein-Indikator auf dessen
Alarmmodusanzeige. F alls Sie den Schlummeralarm
(
SNZ) aktivieren, dann erscheinen der Alarm-Ein-
Indikator und der Schlummeralarmindikator auf dessen
Alarmmodusanzeige.
Alarm-Ein-Indikator
Schlummeralarmindikator
• Der Alarm-Ein-Indikator wird in jedem Modus f ür jeden gegenw är tig aktivierten
Alarm angezeigt. Wenn Sie den Schlummeralarm aktiviert haben, dann wird der
Schlummeralarmindikator in allen Modi angezeigt.
• Der Alarm-Ein-Indikator blinkt, w ährend ein Warnungsvorgang ausgefü hrt wird.
• Der Schlummeralarmindikator blinkt w ährend des 5-Minuten-Intervalls zwischen den
Schlummeralarmen.
Aktivieren oder Deaktivieren des stü ndlichen Zeitsignals
1. V erwenden Sie die Knöpfe E und B in dem
Alarmmodus, um das stü ndliche Zeitsignal (
SIG
) zu
wä hlen.
2. Drü ck en Sie den Knopf C , um das stündliche
Zeitsignal zu aktivieren (Ein-Indikator fü r stündliches
Zeitsignal wird angezeigt) oder zu deaktivieren (Ein-
Indikator fü r stü ndliches Zeitsignal wird nicht
angezeigt).
• Der Ein-Indikator f ür st ündliches Zeitsignal wird in allen
Modi angezeigt, wenn das stü ndliche Zeitsignal aktiviert
ist.
Ein-Indikator für
stü ndliches
Zeitsignal
Stoppuhr
Die Stoppuhr lä sst Sie die abgelaufene Zeit,
Zwischenzeiten und zwei Endzeiten messen.
• Der Anzeigebereich der Stoppuhr reicht bis zu 23
Stunden, 59 Minuten und 59,99 Sekunden.
• Wenn dieser Grenzwert erreicht wird, beginnt die
Stoppuhr erneut mit der Messung ab Null, bis Sie die
Stoppuhr stoppen.
• Der Messvorgang der Stoppuhr wird auch f ortgesetzt,
wenn Sie den Stoppuhrmodus verlassen.
• Falls Sie den Stoppuhrmodus v erlassen, wä hrend eine
Zwischenzeit auf dem Displa y eingefroren ist, dann wird
die Zwischenzeit gelö scht, und die Armbanduhr kehrt an
die Messung der abgelaufenen Zeit zurück.
• Alle in diesem Abschnitt beschriebenen V orgä nge
werden in dem Stoppuhrmodus ausgefü hr t, den Sie
durch Drücken des Knopf es D aufrufen k önnen.
Sekunden
1/100-Sekunden
MinutenStunden
Messen von Zeiten mit der Stoppuhr
C
Start Stopp
Abgelaufene Zeit
➤
Neustart Lö schung
C
➤
Stopp
C
➤
C
➤
B
Zwischenzeit
C
Start Zwischenzeit
➤
Freigabe der
Zwischenzeit
Lö schung
B
➤
Stopp
B
➤
C
➤
B
Zwei Endzeiten
C
Start Zwischenzeit
➤
Stopp
Lö schung
B
➤
Freigabe der
Zwischenzeit
C
➤
B
➤
B
Erster Lä ufer im
Ziel. Endz eit des
ersten Lä ufers
anzeigen.
Zweiter Lä ufer
im Ziel.
Endzeit des
zweiten Lä ufers
anzeigen.
(SPL wird
angezeigt)
Beleuchtung
Diese Armbanduhr verwendet ein elektrolumineszentes
Paneel (EL), welches das Ziff erb latt der Armbanduhr
beleuchtet, damit Sie dieses auch im Dunkeln einf ach
ablesen kö nnen. Der automatische Beleuchtungsschalter
dieser Armbanduhr sorgt fü r eine automatische
Beleuchtung des Zifferblattes , wenn Sie die Armbanduhr
unter einem bestimmten Wink el gegen Ihr Gesicht halten.
• Der automatische Beleuchtungsschalter muss aktiviert
sein (angezeigt durch den Ein-Indikator fü r den
automatischen Beleuchtungsschalter), damit er arbeiten
kann.
• Fü r weitere wichtige Inf ormationen siehe
„V orsichtsmaß regeln hinsichtlich der Beleuchtung “ .
Ein-Indikator für
automatischen
Beleuchtungsschalter
Manuelles Einschalten der Beleuchtung
Drü cken Sie den Knopf L in einem beliebigen Modus, um das Zifferb latt der
Armbanduhr zu beleuchten.
• Sie k önnen 1,5 Sekunden oder 3 Sekunden als Beleuchtungsdauer spezifizieren.
Fü r weitere Informationen siehe „ Spezifizieren der Beleuchtungsdauer “ .
• Durch den obigen V organg wird die Beleuchtung unabhä ngig von der aktuellen
Einstellung des automatischen Beleuchtungsschalters eingeschaltet.
Über den automatischen Beleuchtungsschalter
Falls der automatische Beleuchtungsschalter aktiviert ist, wird das Zifferb latt
automatisch beleuchtet, sobald Sie Ihr Handgelenk in einem beliebigen Modus gemäß
nachfolgender Beschreib ung anheben.
Bewegen Sie die Armbanduhr in eine Position par allel zum Boden, und heben
Sie diese danach um mehr als 40 Grad an, wodurch die Beleuchtung
eingeschaltet wird.
• T ragen Sie die Armbanduhr an der Auß enseite Ihres Handgelenks.
Parallel
zum Boden
Mehr als
40°
Warnung!
• Stellen Sie immer sicher , dass Sie sich an einem sicheren Ort befinden, wenn
Sie das Zifferblatt dieser Armbanduhr unter V erwendung des automatischen
Beleuchtungsschalters ab lesen mö chten. Besondere V orsicht ist geboten,
wenn Sie laufen oder eine Aktivität ausf ü hren, die zu einem Unfall oder zu
V erletzungen fü hren kann. Achten Sie auch darauf, dass die durc h den
automatischen Beleuchtungssc halter verursachte Beleuchtung andere
Per sonen in Ihrer Nä he nicht ü berrascht oder ablenkt.
• Falls Sie die Armbanduhr tragen, achten Sie darauf, dass der automatisc he
Beleuchtungsschalter deaktiviert ist, be v or Sie ein Fahrrad fahren bzw . ein
Motorrad oder ein anderes Kraftfahrzeug lenken. Plö tzlic her und unerwarteter
Betrieb des automatischen Beleuchtungsschalter s kann eine Ablenkung
verursachen, die zu einem Verkehr sunfall und zu ernsthaften persönlichen
V erletzungen führt.
Aktivieren oder Deaktivieren des automatischen Beleuchtungsschalters
Halten Sie den Knopf L in einem beliebigen Modus f ü r etwa zwei Sekunden
gedrü ckt, um den automatischen Beleuchtungsschalter zwischen dem aktivierten
(AU TO EL wird angezeigt) und dem deaktivierten (AU TO E L wird nicht angezeigt)
Zustand umzuschalten.
• Um ein Entladen der Batterie zu vermeiden, wird der automatische
Beleuchtungsschalter etwa sechs Stunden nach dem Aktivieren automatisch
deaktiviert. Wiederholen Sie den obigen Vorgang, um den automatischen
Beleuchtungsschalter wieder zu aktivieren, wenn Sie dies wünschen.
• Der Ein-Indikator f ür den automatischen Beleuchtungsschalter (AUTO E L ) wird in
allen Modi auf dem Display angezeigt, w enn der automatische Beleuchtungsschalter
aktiviert ist.
Spezifizieren der Beleuchtungsdauer
1. Halten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungsmodus
gedrü ckt, bis die Sekunden zu blinken beginnen, w as
der Einstellungsanzeige entspricht.
2. Drü ck en Sie den Knopf B , um die Einstellung der
Beleuchtungsdauer zwischen 3 Sekunden (
) oder 1,5
Sekunden (
) umzuschalten.
3. Drück en Sie den Knopf A , um die Einstellungsanzeige
zu verlassen.
Referenz
In diesem Abschnitt sind detaillierte und technische Informationen ü ber den Betrieb
der Armbanduhr beschrieben. Er enthä lt auch wichtige Vorsichtsmaßregeln
hinsichtlich der verschiedenen Merkmale und Funktionen dieser Armbanduhr.
A utomatische Rückkehrfunktionen
Falls Sie das Displa y mit b linkenden Stellen fü r zwei oder drei Minuten belassen, ohne
eine Knopfbetä tigung auszufü hren, dann speichert die Ar mbanduhr alle von Ihnen bis
zu diesem Zeitpunkt getä tigten Einstellungen ab und verlä sst automatisch die
Einstellungsanzeige.
Blä ttern
Die Knö pfe B und E werden in den v erschiedenen Modi und Einstellungsanz eigen
verwendet, um auf dem Displa y durch die Daten zu b lä ttern. In den meisten Fällen
wird schnell durch die Daten geblä ttert, wenn Sie einen dieser Knö pfe gedrückt
halten.
Zeitnehmung
• Falls Sie die Sekunden w ährend einer Sekundenzählung im Bereich von 30 bis 59
auf 00 zur ü ckstellen, dann w erden die Minuten um 1 erhö ht. In dem Bereich von 00
bis 29 werden die Sekunden auf 00 zur ü ckgestellt, ohne dass die Min uten erhöht
werden.
• Bei V erwendung des 12-Stunden-Formats erscheint der P-Indikator (PM = zweite
T ageshä lfte) f ü r Zeiten im Bereich von Mittag bis 11:59 Uhr mitternachts auf dem
Display , wogegen für Zeiten in dem Bereich v on Mitternacht bis 11:59 Uhr mittags
kein Indikator angez eigt wird.
• Bei V erwendung des 24-Stunden-Formats werden die Zeiten im Bereich von 0:00
bis 23:59 ohne jeglichen Indikator angezeigt.
• Sie k önnen das Jahr im Bereich v on 2000 bis 2039 einstellen.
• Der in diese Armbanduhr eingebaute vollautomatische Kalender ber ücksichtigt die
unterschiedliche Lä nge der Monate auch in Schaltjahren. Sobald Sie das Datum
einmal richtig eingestellt haben, sollte kein Grund fü r dessen Ä nderung vorliegen,
ausgenommen nach dem Austauschen der Batterie der Armbanduhr .
V orsichtsmaß regeln hinsichtlich der Beleuchtung
• Das elektrolumineszente P aneel verliert nach sehr langer V erwendung seine
Leuchtkraft.
• Die Beleuchtung kann in direktem Sonnelicht vielleicht nur schwer gesehen werden.
• Die Armbanduhr kann ein h örbares Ger äusch ausgeben, wenn das Display
beleuchtet wird. Dies ist auf die Vibration des für die Beleuchtung v erwendeten
elektrolumineszenten P aneels zurückzuf ü hren, und stellt k einen F ehlbetrieb der
Armbanduhr dar.
• Die Beleuchtung wird automatisch ausgeschaltet, wenn ein Alarmvorgang
(akustisches Piepsignal oder Vibration) ausgefü hrt wird.
• Hä ufige V erwendung der Beleuchtung verkü rzt die Batteriebetriebsdauer.
V orsichtsmaß regeln hinsichtlich des automatischen Beleuchtungsschalter s
• Falls Sie die Armbanduhr an der Innenseite Ihres Handgelenks tr agen, können
Bewegungen oder Vibrationen Ihres Armes dazu fü hren, dass der automatische
Beleuchtungsschalter hä ufig aktiviert wird und das Zifferblatt der Armbanduhr
beleuchtet. Um ein Entladen der Batterie zu v er meiden, sollten Sie den
automatischen Beleuchtungsschalter deaktivieren, wenn Sie eine Aktivitä t
ausfü hren, die zu h ä ufiger Beleuchtung des Ziff erblatts führt.
• Die Beleuchtung wird vielleicht nicht eingeschaltet,
wenn Sie das Ziff erblatt der Armbanduhr um mehr als
15 Grad über oder unter der P arallelen anordnen.
Stellen Sie sicher , dass Sie Ihren Handrü ck en parallel
zum Boden halten.
• Die Beleuchtung wird nach der voreingestellten
Beleuchtungsdauer (siehe „ Spezifizieren der
Beleuchtungsdauer“ ) ausgeschaltet, auch wenn Sie
weiterhin die Armbanduhr gegen Ihr Gesicht halten.
• Statische Elektrizit ät oder Magnetkraft kann den richtigen Betrieb des
automatischen Beleuchtungsschalters beeinträ chtigen. F alls die Beleuchtung nicht
eingeschaltet wird, v ersuchen Sie die Armbanduhr in die Ausgangsstellung (parallel
zum Boden) zurü ckzubringen, und heben Sie diese danach wieder gegen Ihr
Gesicht an. F alls auch dies nicht arbeitet, lassen Sie Ihren Arm an der Seite hängen,
und heben sie ihn danach wieder an.