2
Bedienerführung 3095
Wochennummer
Die Wochennummer gibt die Nummer der aktuellen Datums im laufenden Jahr an. Sie
können für die zu verwendende Zählmethode zwischen den folgenden drei Methoden
wählen.
Um so zu zählen:
Jede Woche beginnt mit Montag und die Woche mit dem
ersten Dienstag wird als erste Woche des Jahres gezählt.
• Diese Zählmethode basiert auf Norm ISO8601.
• Aufgrund von Unterschieden in der Zählmethode kann
das Jahr einer bestimmten Woche vom Jahr eines
Datums in der betreffenden Woche abweichen.
Beispiel: Der 1. Januar 2005 liegt in Woche 53 des
Jahres 2004.
Jede Woche beginnt mit Montag und die Woche mit dem 1.
Januar wird als erste Woche des Jahres gezählt.
Jede Woche beginnt mit Sonntag und die Woche mit dem 1.
Januar wird als erste Woche des Jahres gezählt.
Wählen Sie diese
Zählmethode:
ISO
MON
SUN
Aktuelles Datum
in Dualzeitstadt
Dualzeit-Stadtcode
Aktuelle Zeit
in Dualzeitstadt
Aktueller Wochentag
in Dualzeitstadt
Wochenzählmethode
Wochennummer
Wochenzä hlmethode festlegen
1. Halten Sie im Zeitnehmungsmodus A gedrückt, bis die
Sekunden zu blinken beginnen. Dies bezeichnet die
Einstellanzeige.
2. Drücken Sie neunmal C, um die
Wochenzählmethode aufzurufen.
3. Schalten Sie die Wochenzählmethode mit D und B
wie unten gezeigt weiter
Knopf drücken.
Knopf drücken.
4. Drücken Sie zweimal A, um die Einstellanzeige zu
schließen.
V
Im Zeitnehmungsmodus können Sie eine Dualzeitanzeige
aufrufen, die die aktuelle Uhrzeit und das Datum der
Heimatstadt und einer zweiten Stadt (Dualzeitstadt) zeigt.
Sie können die Stadt wählen, die Sie als Dualzeitstadt
verwenden möchten. Sie können auch vorgeben, ob die
Standardzeit oder Sommerzeit für die Dualzeitstadt
angezeigt werden soll.
• Als anfängliche Werksvorgabe ist für die Dualzeitstadt
NYC (New Y
• Bei jedem
anderen Modus zeigt der Indikator in der oberen linken
Ecke des Displays DUAL an, wenn Dualzeit-Anzeige
gewählt ist. Wenn
verstrichenen/verbleibenden T
Indikator HT an.
Dualzeitstadt zwischen Sommerzeit und Standardzeit umschalten
1. Halten Sie im Zeitnehmungsmodus A gedrückt, bis die
Sekunden zu blinken beginnen. Dies bezeichnet die
Einstellanzeige.
2. Drücken Sie erneut A.
• Dies zeigt die Sommerzeit-Einstellanzeige für die
Dualzeitstadt an.
3. Wählen Sie durch Umschalten mit D zwischen
Sommerzeit (
ON angezeigt) und Standardzeit ( OFF
angezeigt).
4. Drücken Sie A, um die Einstellanzeige zu schließen.
• Wenn die Sommerzeit eingeschaltet ist, erscheint der
DST-Indikator im Display
Dualzeit-Stadtcode ä ndern
1. Halten Sie im Zeitnehmungsmodus A gedrückt, bis die
Sekunden zu blinken beginnen. Dies bezeichnet die
Einstellanzeige.
2. Drücken Sie erneut A.
3. Drücken Sie einmal C, um die Dualzeitstadt-
Wählanzeige aufzurufen.
4. Stellen Sie durch Weiterschalten mit D (nach Osten)
und B (nach Westen) den gewünschten Stadtcode ein.
• Die Einzelheiten zu den Stadtcodes finden Sie in der
„City Code T
5. Drücken Sie A, um die Einstellanzeige zu schließen.
Dualzeit-Stadtcode
Ein/Aus-Status
DST
Stoppuhr
Die 1/1000-Sekunden-Stoppuhr misst sowohl die Ablaufzeit als auch Runden-/
Zwischenzeiten und besitzt eine
Messdaten können für späteres Wiederabrufen im Abrufspeicher gespeichert werden.
• „Rundenzeit“ bezeichnet die auf einem bestimmten
z.B. eine Runde auf dem Platz, benötigte Zeit. „Zwischenzeit“ bezeichnet die vom
Anfang des Rennens bis zu einem bestimmten Punkt benötigte Zeit.
• Näheres dazu, wie Daten von der Stoppuhr im Speicher gespeichert werden, finden
Sie unter „Speicherverwaltung“.
• Die Stoppuhr setzt die Messung fort, auch wenn Sie den Stoppuhrmodus verlassen.
• Wenn die Stoppuhr ihre Messgrenze erreicht, läuft sie weiter und beginnt die
Messung fortlaufend neu ab Null, bis sie von Ihnen gestoppt wird.
• Alle in diesem
ausgeführt, der durch Drücken von C aufgerufen wird.
• Während die Stoppuhr gestoppt und auf Null zurückgestellt ist, kann mit B
zwischen
Ablaufzeitanzeige Rundenzeitanzeige
Ablaufzeit
Rundenzeit
Zwischenzeit
Aktuelle Rundenzeit
Rundenzeit
Zwischenzeit
Knopf drü cken.
• Wenn die
empfiehlt sich, die
• Wenn die laufende Rundenzeit beim Stoppen der Zwischen-/Rundenzeit gezeigt
werden soll, empfiehlt sich, die Rundenzeitanzeige zu verwenden.
• Der Messbereich für die abgelaufene Zeit der
und der Zwischenzeit (oben im Display) beträgt 9 Stunden, 59 Minuten und 59,999
Sekunden. Der Messbereich für die Rundenzeit (Displaymitte) beträgt 59 Minuten
und 59,999 Sekunden.
• Der Messbereich für die Rundenzeit der Rundenzeitanzeige (unten im Display) und
die Zwischenzeit (oben im Display) beträgt 9 Stunden, 59 Minuten und 59,999
Sekunden. Der
59 Minuten und 59,999 Sekunden.
Messen der abgelaufenen Zeit
Für das normale Messen der abgelaufenen Zeit (Ablaufzeit) mit der Stoppuhr gilt das
folgende V
Ablaufzeit messen
1. Drücken Sie B bei gestoppter und auf Null
zurückgestellter Stoppuhr, um die
anzuzeigen.
• Falls die Stoppuhr nicht auf Null zurückgestellt ist, die
Stoppuhr bitte stoppen und dann B drücken, um sie
auf Null zurückzustellen.
2. Drücken Sie D, um die
Stoppuhr zu starten.
3. Drücken Sie D, um die
• Sie können die
Drücken von D wieder starten.
• Drücken Sie B nach dem Stoppen der
Ablaufzeitmessung, um auf Null zurückzustellen.
Ablaufzeit
Rundenzeit
Rundennummer
Zwischenzeit
Ablaufzeitanzeige
Aktuelle Rundenzeit
Rundenzeit
Rundennummer
Zwischenzeit
Rundenzeitanzeige
Messen von Zwischenzeiten und Rundenzeiten
Sie können zum Stoppen von Zwischen- und Rundenzeiten die
oder die Rundenzeitanzeige verwenden.
• Wenn die
empfiehlt sich, die
• Wenn die laufende Rundenzeit beim Stoppen der Zwischen-/Rundenzeit gezeigt
werden soll, empfiehlt sich, die Rundenzeitanzeige zu verwenden.
Zwischenzeiten und Rundenzeiten nehmen
1.
Drücken Sie
B
bei gestoppter und auf Null
zurückgestellter Stoppuhr
Ablaufzeitanzeige und der Rundenzeitanzeige zu wählen.
• Falls die Stoppuhr nicht auf Null zurückgestellt ist, die
Stoppuhr bitte stoppen und dann B drücken, um sie
auf Null zurückzustellen.
2. Drücken Sie D, um die
Stoppuhr zu starten.
3. Drücken Sie B, wenn Sie eine Runden- oder
Zwischenzeit nehmen möchten.
• Jedes Drücken von B zeigt die Runden-/
Zwischenzeit am betreffenden Punkt an. Sie können
im V
999 Runden-/Zwischenzeiten nehmen.
4. Drücken Sie D, wenn Sie die
stoppen möchten.
• Wenn Sie möchten, können Sie die
der Stoppuhr durch erneutes Drücken von D wieder
starten.
• Der Speicher der Uhr kann bis zu 99 Rundenzeiten speichern. Wenn Sie eine
Ablaufzeitmessung stoppen, in deren V
wurden, werden die über 99 Runden hinaus gestoppten Rundenzeiten nicht mehr im
Speicher der Uhr gespeichert. Wenn Sie in diesem Falle die
starten, zeigt das Display für die letzte Rundenzeit --' --'' --- an, bis Sie die nächste
Rundenzeit nehmen.
• Drücken Sie nach dem Stoppen der B zum Zurückstellen auf
Null.
• Einstellige Rundennummern (1 bis 9) werden im Format „LAP 1 “ angezeigt.
Beispiel: Rundenzeit Nummer 8: LAP 8
Zwei- und dreistellige Rundennummern (10 bis 999) werden im Format „L.100 “ oder
„L.50 “ angezeigt.
Beispiel: Rundenzeit Nummer 150: L.150
